Suwalszczyzna
(
łac.
Sudovia
,
lit.
Suvalkija
,
ros.
Сувалкщина
,
niem.
Sudauen
) ? polsko-litewska
kraina historyczna
z centrum w
Suwałkach
i o zmiennym zasi?gu terytorialnym.
Uzus i denotacja geograficzna terminu
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Dawna Rzeczpospolita i okres zaborow
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Do ko?ca XIX wieku termin ?Suwalszczyzna” nie istniał ani w j?zyku polskim, ani w ?adnym innym. Pod wzgl?dem administracyjnym w
Wielkim Ksi?stwie Litewskim
tereny mi?dzy ?rodkowym
Niemnem
a
Prusami
nale?ały w niewielkiej cz??ci do
Ksi?stwa ?mudzkiego
, a w zdecydowanej wi?kszo?ci do
wojewodztwa trockiego
[1]
; te ostatnie podzielone były mi?dzy powiaty
grodzie?ski
(zdecydowana wi?kszo??),
trocki
i (w bardzo niewielkiej cz??ci)
kowie?ski
[2]
.
Suwałki
, ktore uzyskały status miejski dopiero w pocz?tkach wieku XVIII, a? do rozbiorow pozostawały niewielk? miejscowo?ci? w powiecie grodzie?skim i nie pojawiały si? nawet na mapach, cho? zaznaczano na nich np. s?siednie
Dowspud?
,
Sejny
, czy
Sopo?kinie
. Po zaborach teren wł?czono do Prus w ramach Kammerdepartment Bialystok, jednostki b?d?cej z kolei cz??ci? nowo utworzonej prowincji
Neuostpreußen
; tereny na zachod od ?rodkowego Niemna znalazły si? w powiatach (Kreis) Wigry,
Kalwaria
i
Mariampol
[3]
. Po utworzeniu
Ksi?stwa Warszawskiego
obszar znalazł si? w
departamencie łom?y?skim
, podzielony mi?dzy powiaty Wigry (z siedzib? w Sejnach), Kalwaria i Mariampol. Po wej?ciu w skład imperium rosyjskiego od roku 1816 teren stał si? cz??ci? stanowi?cego
Krolestwo Polskie
wojewodztwa augustowskiego
; dzieliło si? ono na obwody (od połnocy) Mariampol, Kalwaria, Sejny,
Augustow
i
Łom?a
[4]
. W roku 1837 wojewodztwo przemianowano na
guberni? augustowsk?
; utrzymano rownie? podział na 5 istniej?cych wcze?niej jednostek administracyjnych ni?szego rz?du
[5]
. W roku 1867 stworzono
guberni? suwalsk?
(ros. Сувалкская губерния), dziel?c? si? na powiaty (ujezd) Augustow, Suwałki, Sejny, Mariampol,
Władysławow
, Kalwaria i
Wyłkowyszki
.
Na przełomie XIX i XX wieku w j?zyku polskim termin ?Suwalszczyzna” nie funkcjonował; jeszcze
Oskar Kolberg
zaliczył Suwałki i okolice do ?Augustowskiego”
[6]
. W druku termin zacz?ł si? pojawia? (rzadko jako ?Suwałszczyzna”
[7]
) we wczesnych latach XX wieku. Pierwsza zidentyfikowana wzmianka w prasie polskiej pochodzi z roku 1902 i ma niejasn? denotacj? geograficzn?, sugeruj?c? jednak najbli?sze rejony Suwałk; niejednokrotnie i potem o ?Suwalszczy?nie” pisano w tym wła?nie znaczeniu
[8]
. Jednak w podobnym okresie mianem ?Suwalszczyzna” zacz?to te? okre?la? teren całej guberni suwalskiej i oba terminy stosowa? zamiennie. W takim znaczeniu u?ywał go np. Karol Hoffman w broszurze
Nieznane zak?tki kraju. Suwalszczyzna
(1908)
[9]
, Ludwik Krzywicki w artykule
Charakterystyka fizyczna ludno?ci ziem polskich i dzielnic o?ciennych
(1912)
[10]
czy Włodzimierz Wakar w ksi??ce
Rozwoj terytorialny narodowo?ci polskiej
(1917)
[11]
. W j?zyku litewskim termin ?Suvalkija” pojawił si? w druku w podobnym czasie; pierwsza mapa obszaru wyodr?bnionego w ten sposob została opublikowana w Stanach Zjednoczonych przez litewskiego kartografa i działacza
Broniusa Kazysa Balutisa
jako
Suvalkijos ?emlapis
(pol. Mapa Suwalszczyzny) w roku 1915; pokrywała si? ona z obszarem guberni suwalskiej i była potem wykorzystywana przez stron? litewsk? w negocjacjach mi?dzynarodowych
[12]
. Na tak rozumianej Suwalszczy?nie znalazła si? np. Aleksota, owcze?nie przedmie?cie, a dzi? cz??? Kowna
[13]
.
W okresie mi?dzywojennym w literaturze polskiej u?ycie terminu coraz bardziej ograniczało si? do cz??ci byłej guberni suwalskiej, ktora znalazła si? w Polsce. Jednak niektore publikacje ? np. te o charakterze turystycznym, jak broszura Wacława ?wi?tkowskiego ? rozci?gały denotacj? geograficzn? terminu tak?e na obszar znajduj?cy si? w
Republice Litewskiej
[14]
.
W literaturze litewskiej w zakresie uzusu pojawił si? silny dualizm. Z jednej strony, w publicystyce ujawniła si? wyra?na tendencja by u?ywaj?c terminu ?Suvalkija” (pol. Suwalszczyzna) podkre?li? ł?czno?? całych ziem dawnej guberni suwalskiej i w ten sposob zwroci? uwag? na oderwanie Suwałk, Sejn czy
Pu?ska
od etnicznej Litwy. Tak?e cz??? miejscowych przyswoiła sobie termin; w latach 30. w litewskim Mariampolu (w połnocnej cz??ci dawnej guberni suwalskiej) wychodził tygodnik
Suvalkietis
(pol. Suwałczanin)
[15]
. Wreszcie, w dialektologii i etnografii pojawiła si? tendencja, by obok
?mudzi
i
Auksztoty
uwa?a? Suwalszczyzn? za jeden z 3 tradycyjnych litewskich regionow etnokulturowych; w tym uj?ciu jej granice rozci?gano rownie? na tereny na prawym brzegu Niemna
[16]
. Z drugiej strony, niektorzy litewscy j?zykoznawcy krytykowali termin ?Suvalkija” jako niegramatyczny, a do tego jako sztuczny derywat logiczny b?d?cy pozostało?ci? rosyjskich podziałow administracyjnych. Zamiast niego, proponowano termin ?S?duva” (pol.
Sudowia
, rownie?
Ja?wie?
), odwołuj?cy si? do dawnej prehistorycznej nazwy rejonu, b?d? ?U?nemun?” (pol. Zaniemnie), powstałe po zaborach okre?lenie o niejasnym zasi?gu terytorialnym, wskazuj?ce na litewskie tereny na zachod od Niemna. Litewskie mapy zasadniczo nie u?ywały poj?cia ?Suvalkija”
[17]
.
W latach powojennych w j?zyku polskim terminu ?Suwalszczyzna” u?ywano praktycznie wył?cznie na okre?lenie znajduj?cych si? w Polsce terenow otaczaj?cych Suwałki, cho? ich zasi?g był zmienny. W okresie po?nego PRL niekiedy termin funkcjonował zamiennie z terminem ?
wojewodztwo suwalskie
”, a jego zasi?g terytorialny rozszerzano nie tylko na Augustow i okolice, ale rownie? na teren
Wielkich Jezior Mazurskich
[18]
. Jednocze?nie jednak nazwy u?ywano jedynie w odniesieniu do bli?szych okolic Suwałk
[19]
. Obecnie w uzusie publicznym denotacja ograniczona jest w zasadzie do
powiatu suwalskiego
[20]
, cho? w specyficznych przypadkach (np. w dialektologii) do ?Suwalszczyzny” wł?cza si? rownie? obszar powiatu augustowskiego
[21]
. Niektore publikacje turystyczne
[22]
czy historyczne mowi? o Suwalszczy?nie (lub ?Suwalszczy?nie połnocnej”
[23]
) rownie? w odniesieniu do terenow znajduj?cych si? obecnie w Republice Litewskiej
[24]
. W specjalistycznym dyskursie historycznym niekiedy termin stosowany jest na okre?lenie guberni suwalskiej
[25]
. W niszowych publikacjach u?ywa si? terminu ?
Suwalszczyzna Sopo?ki?ska
”, oznaczaj?cego niewielk? cz??? dawnej guberni suwalskiej, znajduj?c? si? obecnie na
Białorusi
[26]
.
Na Litwie radzieckiej terminu ?Suvalkija” u?ywano w ro?nych znaczeniach. Najpopularniejsza była denotacja historyczna, wskazuj?ca na litewskie ziemie dawnej guberni suwalskiej
[27]
, cho? niekiedy nazw? stosowano w odniesieniu do wspołczesno?ci, np. do znajduj?cych si? w
Litewskiej Socjalistycznej Republice Radzieckiej
terenow na południowy zachod od Niemna czy do rejonu wokoł Suwałk w PRL.
[28]
Jednak termin ?Suvalkija” zrobił najwi?ksz? karier? w
dialektologii
i
etnografii
litewskiej, w ktorej z pewnymi modyfikacjami u?ywano go kontynuuj?c wcze?niejsze w?tki przedwojenne. Obok ?mudzi, Auksztoty i
Dzukii
okre?lano go i okre?la si? nadal jako jeden z 4 historycznych regionow etnokulturowych
[29]
(w niektorych wersjach obok Małej Litwy jako jeden z 5 regionow
[30]
), przez stulecia zachowuj?cych własne odr?bno?ci tak dialektologiczne jak zwyczajowe (np. je?li chodzi o stroje ludowe czy budownictwo drewniane)
[31]
. Co wi?cej, zdaniem niektorych badaczy, dialekt okre?lany jako suwalski stanowił podstaw? dla wykształcenia si? literackiego
j?zyka litewskiego
[32]
. W ?rodowiskach emigracji litewskiej pojawiła si? tendencja, by kwestionuj?c ł?czno?? ziem dawnej guberni suwalskiej teren ten dzieli? mi?dzy dwa regiony:
Dzukija
(obejmuj?ca południow? Suwalszczyzn?, ł?cznie z Suwałkami) oraz Zanavykija (obejmuj?ca połnocn? Suwalszczyzn?, z Mariampolem)
[33]
.
W ci?gu ostatnich dziesi?cioleci tak w nauce jak w publicystyce litewskiej pojawiła si? tendencja do zast?powania terminu ?Suvalkija” okre?leniem ?S?duva” b?d? do u?ywania obu terminow rownolegle
[34]
; podobnie jak w okresie mi?dzywojennym, nazwa ?Suvalkija” pi?tnowana jest jako ufundowana na dawnych rosyjskich strukturach administracyjnych b?d? wr?cz jako narz?dzie
polonizacji
[35]
. Geograficznie denotacja nie zmieniła si? i dotyczy ziem mi?dzy ?rodkowym Niemnem a
obwodem krolewieckim
, chocia? rzadko mo?na spotka? rownie? inne propozycje: wg jednej z nich ?S?duva” i ?Suvalkija” nie oznaczaj? tego samego rejonu, ale ?S?duva” (teren wokoł miasta
Ło?dzieje
) to jakoby południowa cz??? obszaru znanego jako ?Suvalkija”
[36]
. W rozwa?aniach nad ewentualn? reform? podziału administracyjnego Litwy niektorzy naukowcy postuluj? utworzenie 4 jednostek pierwszego rz?du, w tym jednego o nazwie Suvalkija; miałby si? on składa? z 4 powiatow
[37]
.
Poza j?zykami polskim i litewskim termin ?Suwalszczyzna” w zasadzie nie funkcjonuje. W j?zykach rosyjskim i białoruskim, oprocz powszechnie u?ywanych w dyskursie historycznym odniesie? do guberni suwalskiej (ros. ?Сува?лкская губерния”, biał. ?Сувалка?ская губерня”), okre?lenie ?Сувалкщина” pojawia si? zupełnie wyj?tkowo
[38]
; podobnie unikatowe s? derywowane terminy pokrewne, np. jako ?Сувалкский край”
[39]
. W niemieckim dominuje raczej nazwa ?Sudauen”; okre?lano tak np. ziemie funkcjonuj?cego w II RP powiatu suwalskiego, ktore jako ?
Landkreis Sudauen
(inne j?zyki)
” zostały w roku 1939 wł?czone do Prus Wschodnich
[40]
. W innych j?zykach termin pojawia si? rzadko jako kalka j?zykowa z litewskiego lub polskiego a jego denotacja mo?e by? bardzo ro?na; np.
du?ska
autorka w napisanej po angielsku pracy u?ywa wersji ?Suvalkija” w odniesieniu do poło?onych na zachod od Niemna terenow Republiki Litewskiej, a za stolic? regionu uwa?a Mariampol
[41]
. Rownie? niektore wydawane po angielsku publikacje litewskie okre?laj? jako ?Suvalkija” teren ?located to the south and west of the Nemunas River”, w znaczeniu tak wspołczesnym jak historycznym
[42]
. Po?wi?cona Suwalszczy?nie konferencja naukowa z pa?dziernika 2020 roku w angielskim tytule u?ywa terminu ?Suvalkija”, w litewskim ?U?nemun?”, a w polskim ?Suwalszczyzna”
[43]
. W nawi?zaniu do
Pokoju Melne?skiego
i ku upami?tnieniu sze??setnej rocznicy przył?czenia regionu do Litwy, rok 2022 ogłoszony został przez
Sejm Litwy
"Rokiem Sudowii" ("S?duvos metai"), bez jakichkolwiek odniesie? do "Suwalszczyzny"
[44]
.
Kwestia czy Suwalszczyzna w jej szeroko rozumianych granicach nadal istnieje obecnie pozostaje dyskusyjna. Cz??? mieszka?cow Republiki Litewskiej, np. w okolicach Mariampola, nadal przyznaje si? do suwalskiej to?samo?ci. Wychodz?ce tam w
Zwi?zku Radzieckim
pismo
Naujasis kelias
(pol. Nowe Drogi) w latach 90. XX wieku zmieniło nazw? na
Suvalkietis
, nawi?zuj?c w ten sposob do lokalnych tradycji mi?dzywojennych, i pod tym tytułem wychodzi do dzisiaj
[45]
; w rejonie działaj? rownie? inne przedsi?biorstwa o tej samej nazwie
[46]
. Suwałki i Mariampol s? miastami partnerskimi, a niekiedy pojawiaj? si? wspolne inicjatywy kulturalne, ł?cz?ce mieszka?cow z obu stron granicy
[47]
. Termin przenikn?ł do literatury pi?knej: pochodz?cy z Kalwarii
Justinas Sajauskas
(inne j?zyki)
zatytułował zbior nowel o powojennych losach swojego regionu
Suvalkijos geografija
(2001), a tematyk? t? kontynuował w kolejnym zbiorze
Neu?mir?tami Suvalkijos vardai
(2014)
[48]
. Naukowcy podtrzymuj? tez? o istnieniu odr?bnego regionu, a nawet rozpatruj? go w kategoriach wyj?tkowo?ci
[49]
.
Inni twierdz?, ?e jako transgraniczna cało?? region (o ile kiedykolwiek istniał) w zasadzie si? rozpadł, a jedynym istniej?cym ł?cznikiem mi?dzy polsk? Suwalszczyzn? a litewsk? Suvalkija jest
mniejszo?? litewska
, zamieszkuj?ca w Polsce
[50]
. Oficjalny i wspołfinansowany przez odpowiednie samorz?dy projekt wspołpracy mi?dzygranicznej Mariampol-Suwałki nie posługuje si? terminem ?Suwalszczyzna”
[51]
. Wspołfinansowany przez rz?d polski projekt ?Dziedzictwo Suwalszczyzny” ogranicza si? do terenow obecnego powiatu suwalskiego
[52]
, a rekomendowane prace naukowe tereny poło?one na połnoc od granicy pa?stwowej okre?laj? jako ?południowo-zachodnia Litwa”
[53]
. Wydawane komercyjnie w Polsce i na Litwie mapy turystyczne i drogowe, zatytułowane odpowiednio
Suwalszczyzna
oraz
Suvalkija
, obejmuj? tylko obszary znajduj?ce si? w danych pa?stwach.
W zasadzie granice Suwalszczyzny odpowiadaj? granicom utworzonej w 1867 r.
guberni suwalskiej
, bowiem wtedy zacz?to t? wspołczesn? nazw? powszechnie stosowa?
[54]
. Tak rozumiana Suwalszczyzna obejmuje swym zasi?giem tereny połnocno-wschodniej
Polski
(cz???
wojewodztwa podlaskiego
poło?ona na połnoc od
Biebrzy
), znacznie wi?ksz? cz??? nale??c? do
Republiki Litewskiej
(na zachod i południe od
Niemna
) i najmniejsz? cz??? poło?on? na zachod od Niemna (do uj?cia
Łoso?ny
i na odcinku około 6 km na zachod od tej rzeczki) znajduj?c? si? na Białorusi (ponad 450 km² w rejonie
Sopo?ki?
, zob.
Suwalszczyzna Sopo?ki?ska
). Ł?cznie ta kraina historyczna obejmuje nieco ponad 12 000 km². W du?ej mierze tak okre?lony zasi?g Suwalszczyzny pokrywa si? z granicami dawnej
Ja?wie?y
.
Suwalszczyzna jest krain? historyczn?, nie jednostk? podziału terytorialnego, mo?na jednak wyznaczy? jej granice do?? precyzyjnie, poniewa? pokrywaj? si? z obecnymi lub dawnymi podziałami administracyjnymi, głownie z granicami pa?stwowymi. Do Suwalszczyzny zaliczane s? le??ce w
wojewodztwie podlaskim
powiaty
suwalski
,
sejne?ski
i
augustowski
oraz miasto
Suwałki
[55]
[56]
[57]
. Na obszarze polskiej Suwalszczyzny, w granicach wymienionych jednostek administracyjnych, obejmuj?cym 3886,86 km² (co stanowi 32% powierzchni całej historycznej Suwalszczyzny) zamieszkuje ok. 184,5 tys. mieszka?cow (2010)
[58]
.
Głownym miastem polskiej Suwalszczyzny s?
Suwałki
(jednocze?nie najwi?ksze miasto całej Suwalszczyzny i najwi?ksze miasto we wspołczesnej
Polsce
na ziemiach, ktore w okresie od
1569
do
1795
r. w ramach
Rzeczypospolitej Obojga Narodow
wchodziły w skład
Wielkiego Ksi?stwa Litewskiego
), litewskiej ?
Mariampol
, a białoruskiej miejscowo??
Sopo?kinie
(zamieszkana w blisko 100% przez
Polakow
). W granicach Suwalszczyzny le?? tak?e lewobrze?ne dzielnice
Kowna
:
Aleksota
i
Poniemo?
.
Suwalszczyzna, jako
litewski region etnograficzny
, obejmuje mniejsze terytorium ni? historyczna Suwalszczyzna. Poza jej obszarem znajduj? si? południowe obszary z
Suwałkami
oraz
Olit?
, zaliczan? do
Dzukii
.
Suwalszczyzna a Mazury i Podlasie
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Pomimo ?e wspołczesna polska Suwalszczyzna w cało?ci obj?ta jest granicami administracyjnymi
wojewodztwa podlaskiego
, to nie jest cz??ci? historycznego
Podlasia
(z wyj?tkiem południowo-zachodniej cz??ci powiatu augustowskiego, ktora do 1795 znajdowała si? w przedrozbiorowym woj. podlaskim). Suwalszczyzna bywa te? bł?dnie zaliczana do
Mazur
.
Mazury
jednak od ?redniowiecza do 1945 le?ały w
Prusach
i Suwalszczyzna nie miała z nimi ani zwi?zkow politycznych, ani etnicznych
[57]
. Rownie? pod wzgl?dem geograficznym Suwalszczyzna nie nale?y do
Pojezierza Mazurskiego
, lecz w wi?kszo?ci do
Pojezierza Litewskiego
. W skład Pojezierza Litewskiego na terenie Polski wchodzi te?
Puszcza Romincka
, w zwi?zku z czym bywa ł?czona z Suwalszczyzn?. Jednak, podobnie jak całe Mazury, region ten przed 1945 nale?ał do
Prus
i nie miał zwi?zkow z polsk? Suwalszczyzn?.
Suwalszczyzna w Polsce na południowym zachodzie graniczy z połnocnym Podlasiem, na zachodzie z Mazurami, a na południu z
Grodzie?szczyzn?
. Suwalszczyzna na Litwie graniczy na zachodzie z
Mał? Litw?
(granica pa?stwowa), a na połnocy i wschodzie przechodzi w
?mud?
,
Laud?
,
Auksztot?
i
Dzuki?
.
Najstarsze osadnictwo i I Rzeczpospolita
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Dzieje osadnictwa na Suwalszczy?nie po rozbiciu
Ja?wingow
opierały si? na kilku zasadniczych elementach. Pierwszy z nich stanowiły wielkie dobra ko?cielne, zwłaszcza
kamedułow
znad
Wigier
, drugim był wa?ny dla Rzeczypospolitej szlak
Warszawa
?
Wilno
, trzecim powstałe od
XVI
w. miasta (
Augustow
,
Bakałarzewo
,
Ber?niki
,
Przero?l
,
Filipow
,
Sejny
,
Suwałki
itd.), w ktorych rozwijały si? gospodarka oraz handel, w du?ej mierze dzi?ki osadnikom
?ydowskim
.
W okresie
I Rzeczypospolitej
w latach 1569?1795 przez obszar dzisiejszej Suwalszczyzny przebiegała granica mi?dzy
Koron? Krolestwa Polskiego
a
Wielkim Ksi?stwem Litewskim
. Wi?kszo?? Suwalszczyzny nale?ała do
wojewodztwa trockiego
wchodz?cego w skład Wielkiego Ksi?stwa Litewskiego, za? tereny na południe od rzeczki Kamienny Brod i jeziora
Necko
oraz na zachod od rzeki
Netty
(południowo-zachodnia cz??? dzisiejszego pow. augustowskiego) ? do
woj. podlaskiego
w Koronie
[59]
. W czasach I RP
prawa miejskie
otrzymała wi?kszo?? dzisiejszych miast regionu:
Lipsk
,
Olita
,
Wierzbołow
,
Ło?dzieje
,
Sejny
,
Preny
,
Simno
,
Władysławow
,
Wyłkowyszki
,
Suwałki
,
Szaki
,
Kalwaria
i
Mariampol
. W czasie
potopu szwedzkiego
w 1655 zawi?zano tu
konfederacj? w Wierzbołowie
przeciwko Szwedom i
Januszowi Radziwiłłowi
, a w obronie polskiego krola
Jana II Kazimierza Wazy
, natomiast w 1656 stoczona została tu
bitwa pod Filipowem
.
W zaborze pruskim, Ksi?stwie Warszawskim i Krolestwie Polskim
[
edytuj
|
edytuj kod
]
W latach 1795?1807 Suwalszczyzna znalazła si? w
zaborze pruskim
w prowincji
Prusy Nowowschodnie
(departament białostocki). W 1807 weszła w skład
Ksi?stwa Warszawskiego
(
departament łom?y?ski
)
[60]
. W trakcie
kampanii 1812
przechodziły przez ni? wojska
napoleo?skie
.
Od 1815 Suwalszczyzna stała si? cz??ci?
Krolestwa Polskiego
? wraz z okolicami
Łom?y
tworzyła
wojewodztwo augustowskie
ze stolic? w Suwałkach
[61]
, przemianowane w 1837 na
guberni? augustowsk?
[62]
. W 1867 guberni? podzielono
[63]
na dwie cz??ci ? nowo utworzona
gubernia suwalska
, istniej?ca do 1915, obj?ła tereny wspołczesnej Suwalszczyzny. W latach 1799?1818 obszar Suwalszczyzny nale?ał do
diecezji wigierskiej
, za? w latach 1818?1925 do
diecezji augustowskiej
(sejne?skiej) z siedzib? w Sejnach, pokrywaj?cej si? z obszarem woj. augustowskiego
[64]
[65]
. W latach 1824?1839 zbudowano na południu Suwalszczyzny
Kanał Augustowski
, ł?cz?cy
Biebrz?
z
Niemnem
.
Najwi?ksz? potyczk?
powstania listopadowego
na Suwalszczy?nie była
bitwa pod Mariampolem
, stoczona 22 kwietnia 1831. W
Justianowie
na Suwalszczy?nie 23 grudnia 1831 zmarła
Emilia Plater
. W pobliskim
Kopciowie
znajduje si? jej grob. W 1861 na połnocnym kra?cu Suwalszczyzny, w
Aleksocie
, oraz w s?siaduj?cym z Suwalszczyzn?
Kownie
miała miejsce
Manifestacja Jedno?ci Rzeczypospolitej Obojga Narodow
? najwi?ksza z manifestacji organizowanych dla uczczenia
unii w Krewie
w 1861. W 1863 stoczono na Suwalszczy?nie kilka bitew
powstania styczniowego
, w tym zwyci?skie pod
Jastrz?bn?
,
Kadyszem
i
Gruszkami
pod dowodztwem
Jozefa Konstantego Ramotowskiego
. W 1870 w ramach represji carskich po powstaniu pozbawiono praw miejskich
Lipsk
,
Bakałarzewo
,
Filipow
,
Przero?l
,
Raczki
,
Wi?ajny
,
Sopo?kinie
,
Ło?dzieje
,
Simno
,
Olit?
,
Wisztyniec
,
Ludwinow
,
Sereje
,
Pilwiszki
i
Sudargi
(po zako?czeniu panowania carskiego niektore miejscowo?ci odzyskały prawa miejskie). W 1897 najwi?kszymi miastami Suwalszczyzny były
Suwałki
,
Augustow
,
Kalwaria
i
Mariampol
.
I wojna ?wiatowa i okres mi?dzywojenny
[
edytuj
|
edytuj kod
]
W pierwszym roku
I wojny ?wiatowej
na Suwalszczy?nie toczyły si? ci??kie walki niemiecko-rosyjskie, w tym operacje w ramach
II bitwy nad jeziorami mazurskimi
[66]
. W wyniku odwrotu armii rosyjskiej latem 1915 cała Suwalszczyzna znalazła si? w r?kach Niemcow pod zarz?dem
Ober-Ost
i pozostała pod nim do połowy 1919, nie wchodz?c w skład
Krolestwa Polskiego
, powołanego przez Niemcy i Austri? w 1916
[67]
. Jeszcze przed wycofaniem si? Niemcow wybuchł spor polsko-litewski o przynale?no?? Suwalszczyzny, prowadz?cy do walk (m.in.
powstanie sejne?skie
). W lipcu 1919
Ententa
wytyczyła lini? demarkacyjn? pomi?dzy Polsk? i Litw?, tzw.
lini? Focha
, ktora po stronie polskiej zostawiała powiaty augustowski i suwalski oraz zachodni? cz??? powiatu sejne?skiego
[68]
. Od tego czasu datuje si? podział na polsk? i litewsk? cz??? Suwalszczyzny, za? linia ta jest obecnie granic? pa?stwow? mi?dzy Litw? a Polsk?. Po I wojnie ?wiatowej Suwalszczyzna odgrywała te? rol?
marchii
w odzyskaniu dla Polski
Wile?szczyzny
. Polska cz??? Suwalszczyzny administracyjnie przynale?ała do
wojewodztwa białostockiego
.
II wojna ?wiatowa i okres powojenny
[
edytuj
|
edytuj kod
]
W czasie
II wojny ?wiatowej
była z pocz?tku wcielona do
Rzeszy
. W okolicach
Suwałk
Niemcy
zało?yli kilka
obozow pracy i jenieckich
, w ktorych zgin?ło ponad 45 000 osob ? Stalag I/F i Oflag 68 (głownie je?cow
sowieckich
).
W 1945 Polska utraciła skrawek Suwalszczyzny, zwany dzi?
Suwalszczyzn? Sopo?ki?sk?
. W lipcu 1945 Sowieci przeprowadzili na Suwalszczy?nie tzw.
obław? augustowsk?
, ktorej celem była likwidacja oddziałow
polskiego podziemia niepodległo?ciowego i antykomunistycznego
.
Polska cz??? Suwalszczyzny do 1975 przynale?ała administracyjnie do
wojewodztwa białostockiego
, a nast?pnie do 1998 do
wojewodztwa suwalskiego
.
Na Suwalszczy?nie polskiej wyst?puj? trzy zwarte skupiska mniejszo?ci narodowych:
litewskie
w rejonie
Pu?ska
i
Sejn
,
białoruskie
w okolicach
Lipska
oraz kilka
starowierskich
wsi potomkow dawnych
rosyjskich
imigrantow (
powiat augustowski
). Jednak ł?czny udział mniejszo?ci narodowych w granicach polskiej Suwalszczyzny w 2002 wynosił tylko 3,04%
[69]
. W j?zyku polskim wyst?puje
gwara suwalska
.
Na Suwalszczy?nie Sopo?ki?skiej (białoruskiej) tak?e zdecydowanie dominuj? Polacy, natomiast litewsk? w wi?kszo?ci zamieszkuj? Litwini, a Polacy ?yj? tu w niewielkiej liczbie, w rozproszeniu. Według danych litewskich z 2011 r. liczba Polakow w najwi?kszych miastach wynosiła odpowiednio: 384 w
Olicie
i 117 w
Mariampolu
.
Ochrona przyrody w polskiej cz??ci
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Parki narodowe i krajobrazowe
[
edytuj
|
edytuj kod
]
- Biebrza?ski Park Narodowy
obejmuje dolin? rzeki
Biebrzy
, stanowi południow? granic? Suwalszczyzny, za ktor? znajduj? si? tereny Podlasia i Białostocczyzny. Jest to unikatowy kompleks bagien i torfowisk, w du?ej cz??ci niedost?pnych człowiekowi, zamieszkany przez wiele zagro?onych rodzajow ptactwa i zwierzyny.
- Park Krajobrazowy Puszczy Rominckiej
, obejmuj?cy zarowno
Puszcz? Rominck?
, jak i jej niewielk? otulin?, znajduje si? w połnocno-zachodniej cz??ci Suwalszczyzny. Du?y kompleks le?ny, o urozmaiconej rze?bie terenu.
- Suwalski Park Krajobrazowy
(6,3 tys. ha), zespoł jezior (np.
Ha?cza
), lasow, gor oraz rzadkich zjawisk geomorfologicznych (np.
Głazowisko Bachanowo
). Jest to rownie? teren ciekawy pod wzgl?dem etnologicznym ? zamieszkany do niedawna przez zwarte osadnictwo
staroobrz?dowcow
(patrz
Wodziłki
).
- Wigierski Park Narodowy
(15,1 tys. ha) składa si? z jeziora
Wigry
, przepływaj?cej przez nie rzeki
Czarnej Ha?czy
na odcinkach stanowi?cych wielkie ostoje
bobrow
oraz okolicznych lasow nale??cych do
Puszczy Augustowskiej
.
Na Suwalszczy?nie znajduje si? 21 rezerwatow przyrody: 10 w
pow. augustowskim
, 6 w
pow. sejne?skim
, 4 w
pow. suwalskim
i 1 na terenie
Suwałk
.
- Bobruczek
? ?cisły, faunistyczny: ochrona
bobra
- Brzozowy Gr?d
? cz??ciowy, florystyczny: ochrona
obuwika pospolitego
- Cmentarzysko Ja?wingow
? cz??ciowy, le?no-kulturowy: ochrona zespołu kurhanow
- Głazowisko Bachanowo
? cz??ciowy, geologiczno-krajobrazowy: ochrona głazow narzutowych
- Głazowisko Łopuchowskie
? cz??ciowy, geologiczno-glebowy: ochrona głazow narzutowych
- Glinki
? cz??ciowy, florystyczny: ochrona
pioropusznika strusiego
- Jezioro Ha?cza
? cz??ciowy, wodny: ochrona warto?ci krajobrazowych jeziora Ha?cza
- Jezioro Kalejty
? cz??ciowy, krajobrazowy: ochrona warto?ci przyrodniczych jeziora Kalejty
- Jezioro Kolno
? cz??ciowy, faunistyczny: ochrona miejsc l?gowych
łab?dzia niemego
- Kozi Rynek
? cz??ciowy, le?ny: ochrona lasow
gr?dowych
i
ł?gowych
- Kukle
? cz??ciowy, krajobrazowy: ochrona naturalnych ekosystemow le?nych, bagiennych i wodnych
- Kuria?skie Bagno
? cz??ciowy, le?ny: ochrona unikalnej geomorfologii oraz naturalnych zbiorowisk le?nych
- Łempis
? le?ny, cz??ciowy: ochrona naturalnych ekosystemow le?nych, wodnych i torfowiskowych
- Mały Borek
? cz??ciowy, le?ny: ochrona
boru sosnowego
- Ostoja Bobrow Marycha
? cz??ciowy, faunistyczny: ochrona
bobra
- Perku?
? cz??ciowy, le?ny: ochrona boru ?wierkowo-sosnowego
- Pomorze
? cz??ciowy, le?ny: ochrona drzewostanu Puszczy Augustowskiej i grodziska
- Ruda
? florystyczny: zachowanie wilgotnych ł?k i lasu ł?gowego w dolinie Rospudy wraz z ich typow? flor? i faun?
- Stara Ruda
? cz??ciowy, krajobrazowy: ochrony ?rodlisk rzeki Rudawka
- Staro?yn
? cz??ciowy, le?ny: ochrona ro?nych drzewostanow Puszczy Augustowskiej
- Tobolinka
? ?cisły, wodny: ochrona jeziora dystroficznego z pływaj?cymi wyspami
Lp.
|
Miasto
|
Pa?stwo
|
Populacja
|
Powierzchnia
|
Jednostka administracyjna
|
1.
|
Suwałki
|
|
68 525
|
65,50 km²
|
wojewodztwo podlaskie
|
2.
|
Olita
[a]
|
|
51 856
|
48,00 km²
|
okr?g olicki
|
3.
|
Mariampol
|
|
36 807
|
35,00 km²
|
okr?g mariampolski
|
4.
|
Augustow
[b]
|
|
29 173
|
80,90 km²
|
wojewodztwo podlaskie
|
5.
|
Wyłkowyszki
|
|
10 291
|
7,53 km²
|
okr?g mariampolski
|
6.
|
Godlewo
|
|
10 110
|
3,65 km²
|
okr?g kowie?ski
|
7.
|
Preny
[a]
|
|
8894
|
7,87 km²
|
okr?g kowie?ski
|
8.
|
Kozłowa Ruda
|
|
5507
|
3,93 km²
|
okr?g mariampolski
|
9.
|
Szaki
|
|
5440
|
7,00 km²
|
okr?g mariampolski
|
10.
|
Sejny
|
|
4943
|
4,49 km²
|
wojewodztwo podlaskie
|
11.
|
Kalwaria
|
|
4025
|
5,62 km²
|
okr?g mariampolski
|
12.
|
Kibarty
|
|
4015
|
4,65 km²
|
okr?g mariampolski
|
13.
|
Ło?dzieje
|
|
3895
|
4,80 km²
|
okr?g olicki
|
14.
|
Lipsk
|
|
2091
|
4,98 km²
|
wojewodztwo podlaskie
|
15.
|
A?arele
|
|
1583
|
2,26 km²
|
okr?g kowie?ski
|
16.
|
Giełgudyszki
|
|
1522
|
3,58 km²
|
okr?g mariampolski
|
17.
|
Władysławow
|
|
1329
|
4,03 km²
|
okr?g mariampolski
|
18.
|
Simno
|
|
1192
|
2,08 km²
|
okr?g olicki
|
19.
|
Wiejsieje
|
|
1054
|
5,04 km²
|
okr?g olicki
|
20.
|
Sopo?kinie
[c]
|
|
943
|
3,73 km²
|
obwod grodzie?ski
|
21.
|
Wierzbołow
|
|
870
|
1,99 km²
|
okr?g mariampolski
|
Do dawnych
miast
(obecnie
miasteczek
) litewskiej Suwalszczyzny nale??:
Miasta zdegradowane w Polsce
[
edytuj
|
edytuj kod
]
Do dawnych miast polskiej Suwalszczyzny nale??:
Lp.
|
Miasto
|
Populacja
|
Prawa miejskie
|
Degradacja
|
1.
|
Raczki
|
2195
|
przed 1558 r.
|
1870 r.
|
2.
|
Filipow
|
2070
|
1570 r.
|
1870 r.
|
3.
|
Pu?sk
|
1352
|
1647 r.
|
1853 r.
|
4.
|
Krasnopol
|
1149
|
1770 r.
|
1825 r.
|
5.
|
Sztabin
|
1029
|
przed 1760 r.
|
1801 r.
|
6.
|
Bakałarzewo
|
861
|
przed 1558 r.
|
1870 r.
|
7.
|
Przero?l
|
812
|
1576
|
1870 r.
|
8.
|
Wi?ajny
|
740
|
1620 r.
|
1870 r.
|
9.
|
Jeleniewo
|
649
|
przed 1781
|
1800 r.
|
10.
|
Szczebra
|
382
|
przed 1783 r.
|
1801 r.
|
11.
|
Ber?niki
|
198
|
1551 r.
|
po 1810 r.
|
- ↑
Zygmunt Gloger,
Geografia historyczna ziem dawnej Polski
, Krakow 1900, s. 285?288.
- ↑
Lietuva ?emelapiusose
, Vilnius 1999,
ISBN
9955-415-13-4
, s. 64.
- ↑
August Karl von Holsche,
Geographie und Statistik von West-, Sud- und Neu-Ostpreußen. Nebst einer kurzen Geschichte des Konigreichs Polen bis zu dessen Zertheilung
, Berlin 1800, s. 153?154.
- ↑
Dziennik Praw Krolestwa Polskiego
, nr 2, t. 1, Warszawa 1816, s. 115?120.
- ↑
Juliusz Bardach, Monika Senkowska-Gluck (red.),
Historia pa?stwa i prawa Polski
, t. 3, Warszawa 1981,
ISBN
83-01-02658-8
, s. 354?355.
- ↑
Oskar Kolberg,
Mazowsze
, Krakow 1890, s. 13?18.
- ↑
Warszawa w 1915, Odpisy sprawozda?
, [w:] serwis
Polona
, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Wszech?wiat
25 maja 1902, [w:] serwis
Polona
, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Karol Hoffman,
Nieznane zak?tki kraju. Suwalszczyzna
, Warszawa 1908.
- ↑
Ludwik Krzywicki,
Charakterystyka fizyczna ludno?ci ziem polskich i dzielnic o?ciennych
, [w:]
Encyklopedya polska
, Krakow 1912, s. 465?654.
- ↑
Włodzimierz Wakar,
Rozwoj terytorialny narodowo?ci polskiej
, cz. 2, Kielce 1917.
- ↑
Romualdas Girkus, Viktoras Luko?evi?ius,
Pirmasis lietuvi?kas suvalkijos ?emelapis
, [w:]
Geodezija ir kartografija
35 (2009), s. 104?108.
- ↑
?Priemiestis i?sistat?s paupy ir ?laite, jau Suvalkijos pus?je”, Gen? Bal?aitien?,
Kauno pradinukai domisi Aleksoto istorija
, [w:]
Lietuvos Rytas
21.03.2018.
- ↑
?Nad Szeszup? le?y jedno z najładniejszych miast Suwalszczyzny ? Marjampol”, Wacław ?wi?tkowski,
Suwalszczyzna i okolica nadnieme?skie
, Warszawa 1926, s. 22.
- ↑
Suvalkietis
, [w:]
Visuotine Lietuvos Enciklopedija
online, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Zob. np. Antanas Antanas Tamo?aitis,
Lietuvos etnografiniai regionai
, Kaunas 1939, za ?ilvytis ?aknys,
Etnografinis regionas mokslini? tyrim? ?viesoje
, [w:]
Gimtasai Kra?tas
44 (2015), s. 44. Tak rozumiana Suwalszczyzna została podzielona na 3 subregiony, zamieszkałe przez grupy etniczne okre?lone jako Zanavykai, Kapsai i Dzukai.
- ↑
Dalia Urbanavi?ien?,
Suvalkija ar S?duva?
, [w:]
Punsko Archyvas
04.03.2013, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Leszek Sikorski,
Suwalszczyzna. Prezentujemy nowe wojewodztwa
, [w:]
Łowiec polski
23/24 (1976), s. 10?11.
- ↑
Jak w przewodniku Zygmunta Filipowicza
Suwalszczyzna. Panorama turystyczna
(1980).
- ↑
Zob. np. przewodniki Stefana Maciejewskiego
Szlakami połnocnej Suwalszczyzny
(1995) i Wojciecha Batury
Szlakami południowej Suwalszczyzny
(1999), ew. artykuł przegl?dowy Andrzeja Matusiewicza,
Historia krajoznawstwa na Suwalszczy?nie
, [w:]
Ziemia
60 (2006), s. 137?155.
- ↑
Halina Kra?,
Dialekty i gwary polskie
, [w:] serwis
Dialektologia
, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Suwalszczyzna. W krainie ozow i łojm
, [w:] serwis
National Geographic
, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Zob. np. dyskuja w serwisie
Historycy
[link zablokowany przez Wikipedi?].
- ↑
Cho? cz?sto terminu ?Suwalszczyzna” w ?ci?le historycznym dyskursie u?ywa si? rownie? jedynie w odniesieniu do Suwałk i okolic, por. np. tekst dotycz?cy preferncji politycznych w pocz?tkach XX wieku, Małgorzata Dajnowicz,
Oblicze polityczne polskiej Suwalszczyzny w pocz?tkach XX wieku
, [w:]
Rocznik Suwalsko-Mazurski
3 (2003), s. 155?162.
- ↑
Małgorzata Dajnowicz,
Orientacje polityczne ludno?ci Polskiej połnocno-wschodniej cz??ci Krolestwa Polskiego na przełomie XIX i XX wieku
, Białystok 2005,
ISBN
83-7431-051-0
.
- ↑
Suwalszczyzna
, [w:] blog
Wojtek z Roztoki
, 28.11.2018, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Ma?ojoje lietuvi?koje tarybin?je enciklopedijoje, t. 3, Vilnius 1971, s. 1348.
- ↑
Lietuvi?koji tarybin? enciklopedija
, t. 10, Vilnius 1983, s. 457?458.
- ↑
Lietuvos etnokult?riniai regionai
, [w:] serwis
Turizmo Gidas
, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Jill Condra,
Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing around the World
, Santa Barbara 2013,
ISBN
978-0-313-37637-5
, s. 213.
- ↑
Etnografini? region? savitumus paveik? ir balt? gentys
, [w:] serwis
Vytauto Did?iojo Universitetas
, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Sanita Lazdi?a, Heiko F. Marten,
Multilingualism in the Baltic States: Societal Discourses and Contact Phenomena
, London 2018,
ISBN
978-1-137-56914-1
, s. 133.
- ↑
zob. wydan? na emigracji map? regionow etnokulturowych Litwy, dost?pn?
tutaj
- ↑
Indr? Ka?inskait?, Vingaudas Baltru?aitis, Ilona Burinskait?, Gra?ina ?umbakien?, Suvalkijos (S?duvos) tradicin? kaimo architekt?ra, Vilnius 2008,
ISBN
978-9955-9468-5-4
, tak?e Visuotin? lietuvi? enciklopedija, t. XXII, Vilnius 2012, s. 659.
- ↑
Urbanavi?ien? 2013.
- ↑
Insight Guides Estonia,
Latvia & Lithuania
, London 2019,
ISBN
978-1-78919-829-4
, s. 38?39.
- ↑
A mianowicie: 1. ?aki?, 2. Vilkavi?kio, 3. Marijampol?s, 4. Prien? rajonai, ?ilvytis Bernardas ?aknys,
Lietuvos Respublikos administracinio teritorinio suskirstymo perspektyvos: etnografiniai kult?riniai regionai
, [w:] oficjalna witryna parlamenty Republiki Litewskiej, dost?pna
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Революционное движение в Вильнюсском крае, 1920-1940
, Вильнюс 1978, s. 297.
- ↑
Даниил Давыдович Тумаркин, Валерий Александрович Тишков,
Выдающиеся отечественные этнологи и антропологи ХХ века
, Наука 2004,
ISBN
978-5-02-009844-2
, s. 496.
- ↑
Cho? niekiedy w niemieckim u?ywano rownie? terminow ?Litauischer Zipfel”, ?Litauischer Streifen”, lub ?Suwalki Gebiet”,
Documents on German Foreign Policy, 1918?1945
, New York 1949, s. 32.
- ↑
Ida Harboe Knudsen,
New Lithuania in Old Hands: Effects and Outcomes of Europeanization in Rural Lithuania
, London 2013,
ISBN
978-1-78308-047-2
, s. 11.
- ↑
Saulius A. Suziedelis,
Historical Dictionary of Lithuania
, Plymouth 2011,
ISBN
978-0-8108-7536-4
, s. 286.
- ↑
Zob. zwiastun konferencji, dost?pny
tutaj
.
- ↑
D?l 2022 met? paskelbimo S?duvos metais
, [w:] witryna Sejmu Republiki Litewskiej
- ↑
Istorija
, [w:] serwis
Suvalkietis
, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020]; nie myli? z wychodz?cym od roku 1992 kwartalnikiem
Suvalkietis
, wydawanym przez Stowarzyszenie Litwinow w Polsce.
- ↑
Zob. np.
Suvalkietis, sodinink? bendrija
, [w:] serwis
Verslo Zinios
, dost?pny
tutaj
/ [dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Np. zespoł Age, w skład ktorego wchodzili muzycy z Suwałk i Mariampola,
Age Project
, [w:] serwis Suwalskiego O?rodka Kultury, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Mindaugas Kvietkauskas,
Transitions of Lithuanian Postmodernism: Lithuanian Literature in the Post-Soviet Period
, Amsterdam 2011,
ISBN
978-94-012-0728-7
, s. 212.
- ↑
Por. referaty Rimvydasa Urbonavi?iusa, Melchiora Jakubowskiego i zwłaszcza Ruth Leiserowitz na konferencji z pa?dziernika 2020, zob.
tutaj
.
- ↑
Lazdi?a, Marten 2018, p. 179.
- ↑
Zob. witryn? projektu, dost?pn?
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Zob. serwis ?Dziedzictwo Suwalszczyzny”, dost?pny
tutaj
[dost?p 5 lipca 2020].
- ↑
Marian Pokropek,
Ludowe tradycje Suwalszczyzny
, Suwałki 2010.
- ↑
Witamy na Suwalszczy?nie
.
Suwalszczyzna Kraina jak Ba??
. [dost?p 2011-06-28].
- ↑
Suwalszczyzna ? Region dzi?
. Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe pod red. Haliny Kara?. [dost?p 2012-05-12].
- ↑
Suwalszczyzna ? Informacje ogolne
. Onet. Podro?e. [dost?p 2012-05-12].
- ↑
a
b
Adam Zubek:
To nie Mazury
. Polityka.pl. [dost?p 2012-05-01].
- ↑
Powierzchnia i ludno?? w 2010. Stan w dniu 31 XII
. Urz?d Statystyczny w Białymstoku. [dost?p 2012-05-05].
- ↑
Jerzy Wi?niewski: Dzieje osadnictwa w powiecie augustowskim od XV do ko?ca XVIII wieku. W:
Studia i materiały do dziejow Pojezierza Augustowskiego
. Białystok: Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1967, s. 14?15.
- ↑
Dziennik Praw. Numer Drugi. W:
Dziennik Praw od Nru 1 do Nru 12
. Warszawa: 1810, s. 22?25.
- ↑
Dziennik Praw Krolestwa Polskiego, nr 2
. T. 1. Warszawa: 1816, s. 115?120.
- ↑
Dziennik Praw Krolestwa Polskiego, nr 70
. T. 20. Warszawa: 1837, s. 413?417.
- ↑
Dziennik Praw Krolestwa Polskiego, nr 219
. T. 66. Warszawa: 1866, s. 119, 193.
- ↑
Jozef Majewski.
Dzieje parafii Wigry w latach 1800?1946
. ?Studia Ełckie”. 1, s. 240?241, 1999.
- ↑
Wojciech Guzewicz.
Z dziejow diecezji ełckiej 1992?2007
. ?Studia Ełckie”. 10, s. 165, 2008.
- ↑
Tadeusz Radziwonowicz.
Suwalszczyzna w latach I wojny ?wiatowej. Wielkie operacje militarne 1914?1915
. ?Białostocczyzna”. 4, s. 42?50, 1993.
- ↑
Tadeusz Radziwonowicz.
Suwalszczyzna w okresie I wojny ?wiatowej. Okupacja niemiecka 1915-1918
. ?Białostocczyzna”. 2, s. 18?25, 1995.
- ↑
Tadeusz Ma?czuk.
Suwalszczyzna w latach 1918?1920
. ?Białostocczyzna”. 4, s. 50?58, 1993.
- ↑
Bank Danych Lokalnych
. Głowny Urz?d Statystyczny.