|
|
Retrach de Jacques Cartier per Theophile Hamel
|
Naissenca
|
1491
Saint-Malo
,
reiaume de Franca
,
Bretanha
|
N. a
|
|
Deces
|
1er de setembre
de
1557
Saint-Malo
|
D. a
|
|
Causa de deces
|
|
Assassinat/ada per
|
|
Luoc d'enterrament
|
|
Lenga mairala
|
|
Fogal ancestral
|
|
Pais de nacionalitat
|
|
Paire
|
|
Maire
|
|
Oncle
|
|
Tanta
|
|
Grands
|
|
Belamaire
|
|
Belpaire
|
|
Fraire
|
|
Sorre
|
|
Conjunt
|
|
Companh/a
|
|
Filh/a
|
|
|
|
Religion
|
|
Membre de
|
|
Familha nobla
|
|
Membre de
l'equipa esportiva
|
|
posicion de joc
|
|
tir (esquerra/drecha)
|
|
grad dan/kyu
|
|
Grop etnic
|
|
Orientacion sexuala
|
|
Profession
|
|
Emplegaire
|
|
Domeni d'activitat
|
|
Escolaritat
|
|
Diploma
|
|
Director de tesi
|
|
Estudiant de tesi
|
|
Foncion politica
|
|
Residencia oficiala
|
|
Predecessor
|
|
Successor
|
|
Partit
|
|
Tessitura
|
|
Label discografic
|
|
Lista de cancons
|
|
Discografia
|
|
Mission de l'astronauta
|
|
Distincions e premis
|
|
Branca militara
|
|
Grad militar
|
|
Etapa de canonizacion
|
|
Familha nobla
|
|
Titol de noblesa
|
|
Titol onorific
|
|
Comandament
|
|
Conflicte
|
|
Jorn de la festa
|
|
Pais d'origina
|
|
Nacionalitat
|
|
Profession
|
navigador, explorator
|
Ocupacion
|
|
Luoc de trabalh
|
|
Distincions
|
|
Mestressas
|
|
Religion
|
|
Estudis
|
|
Titol
|
({{{comencamentderenhe}}} - {{{finderenhe}}})
|
Dinastia
|
{{{dinastia}}}
|
Servici
|
de {{{comencamentdecarriera}}} a {{{findecarriera}}}
|
Grad militar
|
{{{gradmilitar}}}
|
Arma
|
{{{arma}}}
|
Coronament
|
{{{coronament}}}
|
Investitura
|
{{{investitura}}}
|
Predecessor
|
{{{predecessor}}}
|
Successor
|
{{{successor}}}
|
Conflictes
|
{{{conflicte}}}
|
Comandament
|
{{{comandament}}}
|
Faches d’armas
|
{{{faitsdarmas}}}
|
Omenatge
|
|
Autras foncions
|
|
Jacques Cartier
(
31 de decembre
de
1491
-
1er de setembre
de
1557
) foguet un explorator frances, que reclamet per
Franca
co qu'es ara
Canada
. Foguet lo primier de descriure e cartografiar
[1]
lo
golf del Sant Laurenc
e las ribas del
riu de Sant Laurenc
, que nomenet "Lo pais de
Canada
", mot iroques que significa ≪ vilatge ≫ e que Cartier utilizet per nomenar los poblaments iroqueses que veget a
Stadacona
puei a
Hochelaga
.
Jacques Cartier nasquet en 1491
[2]
a
Saint-Malo
, lo port situat a l'extreme nord-est de las costas del ducat de
Bretanha
(ducat que sera incorporat a Franca en 1532). Cartier, qu'era un respectable marin, melhoret son estatut social en 1520 en maridar Mary Catherine des Granches, socia d'una importanta familha. Lo seu nom es conegut a Saint-Malo per sas frequentas aparicions pels registres batismals coma grandpaire o testimoni
[3]
.
En
1532
, mentre qu'una guerra esclata entre la corona de Portugal e los armators normands al larg de Brasil, Cartier es presentat al rei de Franca
Frances Ier
per
Jean Le Veneur
, avesque de Saint-Malo e abat del
Mont Saint-Michel
. Aqueste evoca los viatges que Cartier auria ja faits ≪ en Brasil e en Terra Nova ≫, per afirmar qu'era capable ≪ de menar de naus a la descoberta de terras novas dins lo monde nou ≫
[4]
. Recevent una commission del rei de Franca, e venent aital lo successor de
Giovanni da Verrazzano
, Cartier dirigiguet, als fraisses del rei, tres viatges cap a l'
America del Nord
entre
1534
e
1542
, esperant i trapar un
passatge
cap a
Asia
, sinon de riquessas.
Apres solament vint jorns de traversada (del 20 d'abril al 10 de mai), Cartier atenh
Terra Nova
, amb sos dos naviris e un equipatge de 61 omes. Exploret menimosament lo
golf del Sant Laurenc
a partir del
10 de junh
[5]
.
Lo 12 de junh, durant la reconaissenca de luocs novels e la denominacion de rius novels, Jacques Cartier e sos marins aperceberon, un pauc a l'escart de la ribiera que venian de nomenar
Saint-Jacques
, un grand naviri originari de
La Rochelle
, que l'equipatge, apres una longa campanha de pesca a la
merluca
, avia perdut son camin al mitan de las illas nombrosas del
golf del Sant Laurenc
. Aneron a bord d'aquela nau per la menar cap a un luoc de bon s'orientar, que digueron
Havre Jacques-Cartier
[6]
.
Lo diluns 6 de julhet, Jacques Cartier e son equipatge enconteron los primiers americans nadius de la Nacion
Micmac
, al larg de la
Baie des Chaleurs
. Los jorns seguents, marins e autoctons, escambieron d'objectes divers contra de pelissas
[7]
.
Lo
divendres
24 de julhet
, desbarqueron a
Gaspe
, ont planteron una
crotz
de trente
pes
, per revendicar la region per lo rei de
Franca
. La tropa dels franceses i encontran d'
Iroquoians del Sant Laurenc
, venguts per la pesca, que los aculhigueron sens grand plaser. Lo cap indian,
Donnacona
, apres protestacions, acceptet que Cartier mena dos de sos filhs en Franca. L'arrivada a Saint-Malo se faguet lo 5 de setembre apres una autra corta traversada de 21 jorns
[8]
.
Lo segond viatge aguet luoc en
1535
?
1536
e debutet lo 19 de mai. Aquela expedicion compta tres naus,
La Petite Hermine
(60 tonels),
L'Emerillon
(40 tonels) e la nau que transporta Cartier,
la
Grande Hermine
(120 tonels). Quinze meses de viures son estats prevists. Menats de Franca per Cartier, los dos filhs (nebots ?) del cap
Donnacona
,
Taignoagny
e
Domagaya
, parlavan frances. Amb sas connaissencas, Cartier remonta lo cors del
Sant Laurenc
, e descobris que naviga sus un flume quora l'aiga ven dolca. Le
3 de setembre
senhala dins son jornal de bord aver vist de
belugas
dins lo flume
[9]
. A l'
illa d'Orleans
, lo
7 de setembre
, davant
Stadacone
, om retrova
Donnacona
. Lo cap amerindian, per s'assegurar del monopoli del comerci, ensaget de dissuadir los Franceses de perseguir l'exploracion del fluvi. Cartier refuset e l'expedicion se dividiguet. Una partida dels omes bastiguet un fortin. La resta remontet lo
fluvi
amb un vaissel e de barcas.
Lo 2 d'octobre de 1535, Jacques Cartier e sos companhs arriberon dins la region del vilatge fortificat de Hochelaga. Los
Franceses
nommeron aquela region "mont Royal" (uei, es lo luoc d'implantacion de la vila de
Montreal
). Lo 7 de setembre, Cartier tornet cap al fortin per ivernar. Los raports amb los
Iroques
de Sant Laurenc fogueron bons. Los Franceses descobrigueron los escalps, lo tabat e la rigor de l'ivern canadian. L'escorbut decimet una part dels equipatges fins a la descoberta d'una infusion d'avet baumier preparada per las
Micmacs
.
En abril de 1536, Cartier prenguet Donnacona per forca per o presentar a Frances I
er
. A causa de las perdas, un sol vaissel foguet utilizat pel retorn.
Cartier realizet un tresen viatge en 1541-1542. Los racontes d'
aur
, de
gemmas
e d'
especias
de Donnacona motiveron l'autorizacion balhada per Frances I
er
de fondar una
colonia
catolica
en
America del Nord
. Pasmens, lo projecte foguet fisat a
Jean-Francois de la Rocque de Roberval
, un ome de cort. Atal, aquel tresen viatge foguet pas directament comandat per Cartier. L'expedicion devia comportar cinc vaissels mas sa preparacion foguet ralentida per la mort de Donnacona e de problemas
logistics
. Fin finala, Cartier decidiguet de partir sens esperar los autres vaissels.
Apres una traversada dificila, arribet a Stadacone. Recebet inicialament un bon acuelh malgrat l'anoncia del deces de Donnacona. Pasmens, las relacions se degraderon e los Franceses decidigueron de s'installar a la confluencia de Sant Laurenc e del riu del Cap-Rog. Per preparar la colonizacion, Cartier i ordenet la construccion del
fort
de Charlesbourg-Royal. Puei, realizet d'operacions comercialas amb los Iroqueses per trobar d'aur e de
diamants
. Retrobet l'expedicion principala a Terranova en 1542. Recebet l'ordre de tornar dins la val de Sant Laurenc mas desobesiguet. A la placa, preferiguet tornar en
Franca
per far expertesar l'aur e los diamants trobats. Pasmens, los minerals raportats se reveleron esser sens valor (
pirita
,
quars
...).
Apres aquela malescaduda, Cartier se retiret dins la region de
Sant Maclo
. Notable de la vila, foguet de cops consultat per de projectes d'expedicion o per sa coneissenca del
portugues
. Moriguet lo 1
er
de setembre de 1557, probablament a causa d'una
epidemia
de
pesta
.
- ↑
Sas mapas se son perdudas, mas i es fach referencia dins una letra per son nebot Jacques Noel, datada de 1587 e estampada per
Richard Hakluyt
amb lo relat del tresen viatge de Cartier, dins
The Principall Navigations [...], London, G. Bishop, 1600.
- ↑
Cap certificat batismal foguet pas trapat, mas Cartier faguet estat del seu atge dins tres letras. Vejatz
Trudel 1955
,
p.
68.
- ↑
Biggar, H.P.
A Collection of Documents relating to Jacques Cartier and the Sieur de Roberval
, Ottawa, Public Archives of Canada, 1930. Over 20 baptisms h;September
- ↑
Baron de La Chapelle, ≪ Jean Le Veneur et le Canada ≫,
Nova Francia
, vol. 6, 1931,
p.
341-343
, d'apres un texte genealogic de 1723.
- ↑
Quelques evenements du 10 juin
- ↑
Cartier 1984
,
p.
121-122.
- ↑
Cartier 1984
,
p.
139-140.
- ↑
Marcel Trudel,
Jacques Cartier
, dans l'
Encyclopedie canadienne
(
EC
).
- ↑
Dube 1986
,
p.
17.