Straipsnis i? Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Danielius Kleinas
(
vok.
Daniel Klein
,
1609 m.
gegu??s 30
d.
Til??je
?
1666 m.
lapkri?io 28
d. ten pat) ?
Ma?osios Lietuvos
evangelik? liuteron?
kunigas
, lietuvi? ra?tijos k?r?jas. D. Kleinas yra raid?s
?
suk?r?jas.
Mok?si Til??s gimnazijoje.
1636
m. filosofijos magistro laipsniu baig?
Karaliau?iaus universitet?
. Buvo ??ventintas kunigu. Nuo
1637
m. iki mirties kunigavo Til??s lietuvi? ba?ny?ioje. Mok?jo
vokie?i?
,
graik?
,
lotyn?
,
lietuvi?
,
sir?
,
jud?j?
ir
arab? kalbas
.
[1]
1653
m.
Karaliau?iuje
lotyn? kalba
i?leido pirm?j? lietuvi? kalbos
gramatik?
?Grammatica Litvanica“. J? ra?ydamas daugiausia r?m?si lotyn? kalbos gramatik? tradicine schema bei kai kuriomis
graik?
ir hebraj? kalb? gramatikomis. Faktin? med?iag? ?m? i? gyvosios kalbos ir lietuvi?k? ra?t?.
1654
m. Karaliau?iuje i?leido ?ios gramatikos santrauk? vokie?i? kalba ?Compendium Litvanico-Germanicum“. Abi gramatikos i?leistos
1977
m.
Hamburge
, su vertimais ? lietuvi? kalb? ?
1957
m.
Vilniuje
.
Danieliaus Kleino gramatikos tur?jo didel? reik?m? lietuvi? kalbotyros raidai. Jose pirm? kart? sistemingai apra?yta lietuvi? kalbos gramatin? sandara, nustatytos pastovesn?s bendrin?s kalbos normos, paremtos vakar? auk?tai?i? tarme. Buvo pareng?s vokie?i?-lietuvi? kalb? ?odyn? (nei?spausdintas). 1666 m. pareng? ir i?leido giesmyn? ?Naujos giesmju knygos“ (2 leidimas
1685
m., 3 leidimas
1705
m.) ir maldaknyg? ?Naujos, labbay priwalingos ir duszoms naudingos mald? knygeles“ (229 giesm?s), kuri iki
XX a.
prad?ios daug kart? perspausdinta. Giesmes redagavo kalbos ir eil?daros po?i?riu, k?l? lietuvi? eiliavimo kult?r?. Danielius Kleinas koregavo
J. Bretk?no
?
Biblijos
“ vertimo 4 dal?.
[2]
- Pirmoji lietuvi? kalbos gramatika, Vilnius, 1653 m.
- T. Buchien?, J. Palionis. Pirmosios spausdintos lietuvi? kalbos gramatikos. Pirmoji lietuvi? kalbos gramatika, Vilnius, 1957 m.
- Algirdas Sabaliauskas
. Lietuvi? kalbos tyrin?jimo istorija, d. 1, Vilnius,
1979
m.
- Zigmas Zinkevi?ius
. Lietuvi? kalbos istorija, t. 3, Vilnius,
1988
m.