≪Т?кенд? алхоры ??стары≫ (а?ыл. The Thorn Birds) ? аустралиялы? жазушы Колин Маккалоуды? 1977 жылы жары? к?рген отбасылы? сагасы.

Роман бестселлерге айналды. Лондонды? университеттерд?? б?р? ?тк?зген зерттеулер бойынша, ?р минут сайын ?лемде осы романны? 2 экземпляры сатылады. Романда айтыл?ан а?ызды? нег?з?не Оскар Уайльдт?? ≪Б?лб?л мен раушан≫ ертег?с? алын?ан деген ой бар.

Роман аталуы а?ыз нег?з?нде алын?ан. ?м?р?нде б?р ?ана рет, б?ра? е? керемет ?н салатын ??с туралы а?ыз бар. К?ндерд?? б?р?нде ол ?ясынан ?шып, т?кенд? алхорыны ?здей бастайды, таппа?анша тыным таппайды. ?шк?р б?та?тарды? арасында ?н?н шыр?ап, кеудес?мен е? ?зын, е? ?шк?р т?кенге ?мтылады да, жа?ындап ?ал?ан ?л?мге ?арамастан б?лб?л мен бозтор?ай ?ыз?анатындай ?н салады. Жал?ыз, ?айталанбас ?нн?? ??ны ? ?м?р. ?нге ??ла?ын салып, б?к?л ?лем то?тап ?алады, т?пт? ??дайды? ?з? б?л мезетте ж?нн?ттан ж?ми?п т?рады, себеб? е? ?зд?кт?н барлы?ы ?лы азап ??нымен алынады... Кем дегенде а?ызда солай дел?нген.

О?и?а 1915 жылы басталып ?асырды? жартысын ?амтиды. К?тап жет? б?л?мге б?л?нген, ?р б?л?мде басты кей?пкерлер?н?? б?р?н?? м?нез? ашылады. О?и?аны? центр? ? жа?азеландты? кедейлерден е? ау?ымды аустралиялы? шаруашылы?тарыны? б?р?, Дрохеданы? бас?арушыларына айнал?ан Клири отбасыны? ?м?р?.

К?тап жа?а ?ана т?ртке тол?ан отбасыны? к?ш? ?ызы, Мэггид??, ту?ан к?н?нен басталады. К?пбалалы отбасы т?рмысы, отбасыны? анасы, Фионаны? к?ндел?кт? ауыр е?бег?, католикалы? мектепте ?атал монахиняларды? жетекш?л?г? астында о?у ?иыншылы?ары, отбасыны? ?лкен ?лы, Фрэнкты? кедейл?к пен ?м?рд?? б?рт?рл?л?г?мен ?ана?аттанба?анды?ы туралы баяндалады. К?ндерд?? б?р?нде отбасы ?кес?не, Патрик Клири?а (Пэдди), апасы Мэри Карсон, ?лкен аустралиялы? шаруашылы?, Дрохеданы?, бай иес?нен хат келед?. Ол Пэддин? ?лкен шопан ?ызмет?не ша?ырады да, б?к?л Клири отбасы Жа?а Зеландиядан Аустралия?а ?оныс аударады.

Аустралияда Клири отбасын жас д?ни ?ызметкер? Ральф де Брикассар ?арсалып алады. Отбасыны? жал?ыз ?ызы, 10 жасар Мэгги, оны? назарын ?з?н?? с?лулы?ы мен ?ялша?ты?ымен жаулап алды. ?с?п келе, Мэгги Ральф?а ?ашы? болады, алайда олар б?рге бола алмайды, себеб? Ральф, бас?а д?ни ?ызметкерлер сия?ты целибат у?дес?н берген. Б??ан ?арамастан, олар ат шауып, ??г?мелесеп к?п уа?ыт б?рге ?тк?зед?. Мэри Карсон, ≪ Болат ханы≫ Майкл Карсонны? жес?р?, Ральф?а жауапсыз ?ашы?, Мэгги мен Ральфты? ?арым-?атынасына жаман жасырыл?ан ?ыз?аныш пен жек к?румен ?арайды. Ральфты? бойжеткен Мэгги ?ш?н д?н ?ызмет?нен бас тарту?а жа?ын екен?н сезген Мэри ?з ?м?р?н?? ??нымен ?улы? дайындайды: Мэри Карсон ?л?м?нен кей?н оны? ед?у?р м?рагерл?г? ш?ркеуге Ральф де Брикассарды жа?сы ба?алап, жо?ары ?ызмет беру жа?дайында бер?лед?, Ральф Мэри Карсонны? м?рагерл?г?н?? басты реттеуш?с?не айналады, ал Клири отбасысы Дрохеда бас?арушылар рет?нде ?м?р с?ред?. Енд? Ральфты? алдында ш?ркеул?к карьера м?мк?нд?ктер к?кжиег? ашылады ? ол ?з ?м?р?н Мэггимен ?тк?зуден бас тартады да, Дрохедадан кетед?. Мэгги Ральфт? ?атты са?ынады, Ральф та Мэггид? ?мытпайды, б?ра? Дрохеда?а оралу?а асы?пайды.

?лкен ?рт кез?нде Мэгги ?кес? Пэдди мен а?асы Стюарт ?айтыс болады. Мар??мдарды? денелер?н басты усадьба?а ?келген к?н? Ральф та Дрохеда?а келед?. Мэгги, уа?ыт?а ?ай?ысын ?мытып, Ральфтан сез?м?не жауап алады, б?ра? жерлеуден кей?н Ральф б?рден Ватикан?а оралады. Мэгги о?ан ?рттен кей?н ?ал?ан жал?ыз раушан г?л?н сыйлайды, Ральф болса оны ?з?н?? ?алталы? бревиарий?нде са?тап ?ояды.

Мэгги ?л? де ж?рег?нде Ральф?а махаббатын са?тап ж?р. Сол уа?ытта усадьба?а Мэгги?а ?ызы?ушылы? таныт?ан жа?а ж?мысшы, Люк О‘Нил келед?. Мэгги алдымен т?р?мен Ральф?а ??сас Люкпен биге бару?а кел?ст?, кей?н о?ан т?рмыс?а шы?ты. Тойдан кей?н, Люкты? Аустралияны? бас?а шет?нде ?ант ?амысы жина?ышы ж?мысын тап?аны белг?л? болады. Мэгги екеу? Джиллиден Солт?ст?к Квинслендке ?оныс аударады. Люк плантация?а ж?мыс ?стеуге аттанады, ал Мэггид? ерл?-зайыптылар ?й?нде к?мекш? ж?мысын табады. Мэгги с?би мен жеке ?й жайлы армандайды, Люк болса е?бек ету мен а?ша жинауды д?рыс к?ред?, Мэггиге б?рнеше жылдан кей?н толы? отбасылы? ?м?р туралы у?де беред?. Олар айлар бойы к?р?спейт?н, б?ра? Мэгги ?улы? ар?ылы Люктен ж?кт? болып, д?ниеге Джастина атты ?ызын ?келед?. ?иын туудан кей?н Мэгги ?атты аурып ?алады да, к?мекш? болып ?ызмет ет?п ж?рген ?й иелер? о?ан Матлок аралына сапарды сыйлайды. Мэггид?? аттануынан кей?н ?з баласын к?ру ?ш?н Люк келед?, ?й иес? о?ан Мэггимен к?р?с?п кетс?н дейд?, б?ра? Люк одан бас тартады да, ?айтадан плантация?а оралады. Одан кей?н Ральф келед?, о?ан да Матлок аралына барып келс?н дейд?. Ральф ?з шеш?м?нде сен?мс?з, солай болса да ?з?н Люк деп атап, Мэггимен к?р?суге аттанады. Б?р-б?р?не деген махаббат сез?м?мен к?ресе алма?ан Мэгги мен Ральф Матлок аралында б?рнеше к?н ерл?-зайыптылар сия?ты ?м?р с?ред?. Уа?ыт келгенде, Ральф д?ни карьерасын жал?астырып, кардинал?а айналу ?ш?н Ватикан?а оралады. Мэгги Люкпен ?оштасады, ж?рек астында Ральфт?? баласын тасып, Дрохеда?а оралады.

Еуропада Ек?нш? д?ниеж?з?л?к со?ыс басталып жат?ан уа?ыт. Мэггид?? ек? ?н?с? майдан?а аттанады. Ральф, енд? кардинал рет?нде Ватиканны? Муссолинид?? талабына деген и?лг?шт?г?мен ша? кел?сед?. Дрохедада Мэгги Дэн деп атын берген ?лды туады. Дэн Ральфты? д?л к?ш?рмес?, б?ра? еркектерд?? ?те ??сас бол?анды?ынан, ешк?мде баланы? ?кес? Люк екен?нде к?м?н тумайды. Б?ны тек ?ана Мэгггины? анасы Фиона (Фиа) бай?ап ?алды. Мэгги мен Фиа арасында?ы ??г?меден Фианы? да жас кез?нде онымен б?рге бола алмайтын еркекке ?ашы? бол?аны белг?л? болады. Фиа одан с?би, Фрэнкт?, туады. Фионаы? ?кес? Падрик Клириге ?ызымен неке ?исын деп а?ша беред?. Фиона да, Мэгги де олармен б?рге бола алмайтын еркектерд? с?йген: Фионаны? махаббаты ?з карьерасын басты ?ой?ан, Ральф ш?ркеуге адал. Б?рнеше жылдан кей?н Ральф Дэнмен танысу ?ш?н Дрохеда?ы келед?, б?ра? Мэгги о?ан ештене айтпа?ан со?, Дэн ?з?н?? баласы екен?не к?з? жетпейд?.

Мэгги балалары бой жет?п, ?з?не маманды? та?дай бастайды. Джастина актерл?к жолды та?дап, Лондон?а к?шед?. Дэн д?ни ?ызметкерге айналуды арман етед?. Мэггид?? ашуына шек жо?: ол Дэнда балалар болады деп ?м?ттенген, солай Ральфт? ш?ркеуден ≪?рлап кетед?≫ деп ойла?ан. Б??ан ?арамастан, Дэн ?з та?дауында сен?мд?, Мэгги оны Ральфты? жанында болсын деп Ватикан?а ж?беред?. Дэн семинарияда б?л?м алады. Д?ни ?ызметке ?ту салтынан кей?н Дэн ?ызмет алдында демалып келу ?ш?н Крит аралына аттанады. Б?нда Дэн ек? ?йелд? суда ??т?арып жат?анда миокард инфаркт?нен ?айтыс болады. Мэгги Ральф?а кел?п, грекиялы? ?к?мш?л?кпен диалогта к?мек с?райды да, Дэн оны? ?лы екен?н айтады. Ральф Дэнн?? денес?н Дрохеда?а ?келуге к?мектесед? де, ?лыны? жерлеу?нен кей?н ?з амбициялары ?ш?н е? ??нды заттарды ??рбанды??а шал?анын мойындап, о д?ниеге кетед?.

Дэнн?? ?л?м?нен кей?н Джастина ?з?не орын таба алмай, ж?банышты сахнада ?здейд?. Джастина ?н?с?н?? ?л?м?нде ?з?? к?н?л?йд?: е? басында ол Дэнмен б?рге Критке баруды жоспарла?ан, б?ра? кей?н Критке баруды? орнына ?з? ?ашы? бол?ан жа?ын досы, нем?с Лион Мерлинг Хартгейммен уа?ыт ?тк?зуд? та?дайды. Джастина ол Дэнмен б?рге болса, ?ай?ы болмайтын екен?не сенген. Джастина б?рде Дрохеда?а оралу?а тырысады, б?рде Лионмен ?арым-?атынасын т?з?туге ?мтылады. Лион Джастинаны с?йед?, Джастинаны ?з?не ?йленд?рг?с? келед?, Джастина болса б?реуге байланып ?алып, осал болып ?алудан ?ор?ады. Б??ан ?арамастан, Дэн алдында к?н?с?н жою ?ш?н, Лионнан алыстау?а тырысады. Сонында Джастина Лион?а т?рмыс?а шы?ады. Мэгги Дрохедада ?ызыны? ?йлену? туралы жеделхатты алады. Усадьба болаша?ы жо? ? оны? а?алары бойда?, балалары жо?, Дэн ?аза тапты, ал Джастина балалар туралы т?пт? ест?г?с? келмейд?.

К?тап атауы нег?з?не ж?мырт?адан шы??ан кез?нен бастап т?кенд? алхоры а?аштарын ?здеп ж?рет?н а?ызда?ы ≪т?кенд? ??с≫ алын?ан. Роман жары? к?ргенге дей?н осы а?ыз ?ш?н бас?а к?здер табыл?ан емес, б?ра? сол кезе?нен бастап оны ?рт?рл? ?ылыми емес к?здерде ≪еск? кельт а?ызы≫ деген атпен кездесет?н бол?ан.

• Мэгенн ≪Мэгги≫ Клири ? орталы? кей?пкер, к?пбалалы отбасыны? жал?ыз ?ызы. Романда 4 жасынан бастап 58 жасына дей?н ?м?р? баяндал?ан.
• Отец Ральф Рауль де Брикассар ? Мэггид?? шы? махаббаты, ?дем? ирландты? католикалы? д?ни ?ызметкер?.
• Падрик ≪Пэдди≫ Клири ? Мэггид?? ?кес?, к?д?мг? ирландты? е?бекш?с?; Дрохедада?ы ?рт уа?ытында ?айтыс болды.
• Фиона ≪Фиа≫ Армстронг Клири ? Пэддид?? ?йел? мен Мэггид?? анасы, аристократтардан шы??ан ?те ба?ытсыз адам.
• Фрэнсис ≪Фрэнк≫ Армстронг Клири ? Мэггид?? ?лкен а?асы, Фионаны? некеден тыс ту?ан ал?аш?ы баласы. Мэгги оны? с?й?кт? ?арындасы бол?ан; адамды ?лт?рген ?ш?н 30 жыл т?рмеде отырды.
• Мэри Элизабет Клири Карсон ? Падрикт?? апасы, ?те бай ?йел; жес?р, Дрохеда иес?.
• Люк О’Нил ? ба?ытсыз ?шжылды? неке кез?ндег? Мэггид?? к?йеу?; Джастинаны? ?кес?.
• Дэн О’Нил ? Мэггимен и Ральфты? ?лы, Мэггид?? ма?танышы мен ба?ыты, ?кес?н?? жолымен барып, д?ни ?ызметкерге айналды. Жиырма алты жасында Грецияда ек? батып бара жат?ан ?йелд? ??т?арып жат?ан кезде инсульттан ?айтыс болды.
• Джастина О’Нил ? Мэгги мен Люкт?? ?ызы, б?л?мд?, т?уелс?з бойжеткен. Роман соны?да Пэдди Клирид?? жал?ыз немерес?.
• Людвиг и Энн Мюллер ? Мэгги к?мекш? болып ж?мыс жаса?ан ?йд?? иелер?. Олар Мэггид?? ?м?рл?к досына айналады.
• Боб, Джек и Хьюги Клири ? Мэггид?? ?лкен а?алары. Барлы?ы Пэдди?а ??сайды, Дрохедада салт басты болып, ?м?р с?р?п жатыр.
• Стюарт ≪Стю≫ Клири ? тыныш, мей?р?мд? бала, анасына ??сады, жасы бойынша Мэггиге е? жа?ын. Аустралияда до?ыздан ?айтыс болады.
• Хэролд ≪Хэл≫ Клири ? Мэггид?? с?й?кт? ?н?с?. Т?рт жасында круптан ?айтыс болды.
• Джеймс ≪Джимс≫ и Патрик ≪Пэтси≫ Клири ? ег?з ?лдар, отбасы кенжелер?. Ек?нш? д?ниеж?з?л?к со?ыс?а ?атыс?ан.
• Лион ≪Ливень≫ Мёрлинг Хартгейм ? Ральфты? досы. Нем?с. Батысгерманиялы? парламентты? м?шес?, Джастинаны? к?йеу?.
• Архиепископ (кей?н кардинал) Витторио ди Контини-Верчезе ? Ральфт?? т?л?мгер?, Лионны? досы.

1983 жылы роман бойынша телесериал шы?ты. Роман авторына экранизация м?лдем ?намады.