ラグラッツ
(原題:
Rugrats
)は
ニコロデオン
で放送されている
アニメ?ション
。制作は
クラスキ??クスポ
。また、同作品の
スピンオフ
作品で?編にあたる
ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ
(原題:
All Grown Up!
)も同チャンネルにて放送中である。本項では劇場版およびラグラッツ?ザ?ティ?ンズについても記述する。
?要
[
編集
]
赤ちゃん達の日常や冒?を描いたアニメ?ション。アメリカで1991年8月11日放送開始。日本では1998年11月15日よりニッケルオデオン(現:
ニコロデオン
)で放送が開始され、2000年12月7日
[1]
からはNHKの
衛星アニメ劇場
でも放送された。また、2009年12月まで
トゥエルビ
のニコロデオンひろばという放送?で隔日放送されていた。
2001年(平成13年)には
ハリウッド?ウォ?ク?オブ?フェ?ム
の6600 Hollywood Blvdに星がおかれた
[2]
。
制作
[
編集
]
『ラグラッツ』は、?時夫婦だったGabor Csupoとア?リ?ン?クラスキ?のコンビに、ポ?ル?ジャ?メインが加わった形で、1989年に企?がつくられた。クラスキ??クスポは?時大手アニメ?社として知られており、TVCMやミュ?ジックビデオ向けのアニメ?ション制作に携わっていた。また、3人は?時『
ザ?シンプソンズ
』の制作にも携わっており、1992年まで?いた。子供向けケ?ブルテレビ局のニコロデオンが、オリジナルのテレビアニメ(現:
ニックトゥ?ン
(
英語版
)
)をつくると?表したのを受けて、3人は自分たちのオリジナルのテレビアニメを作ろうと決めた。その後、クラスキ?とクスポの子供たちである赤ん坊の滑稽なしぐさを基にした6分弱のアニメ?ション"Tommy Pickles and the Great White Thing" が製作された(なお、このパイロット版は現在も放送されていない)。本作の主人公格であるトミ?はア?レン?クラウスキ?の息子をモデルとしている
[3]
。
ピ?タ??チョン
はクラスキ?とクスポとともにキャラクタ?デザインを手掛けたほか、パイロット版である"Tommy Pickles and the Great White Thing"とオ?プニング映像の監督も務めた。1990年、制作を終えた彼等はニコロデオンへそれを提出し、子供たちに見てもらった。パイロット版の反?は良く、テレビシリ?ズの制作が決定した。この時点でアンジェリカとチャッキ?の登場も決定した。アンジェリカは、いじめっ子役が必要だと考えたジャ?メインによって作られたキャラクタ?であり、子供のころに彼を虐めていた少女がモデルとなっているほか、彼女の「甘やかされたお子ちゃま」というキャラクタ?性を提案したのも彼である。このときクラスキ?はアンジェリカに事を?に入っておらず、『バ?ベキュ?のおはなし』(原題:"Barbecue Story")において、アンジェリカがトミ?のボ?ルをフェンスの向こう側まで投げ飛ばしたことなど、アンジェリカの行?について抗議していた。
ザ?ニュ?ヨ?カ?
の記事の中で、クラスキ?は「アンジェリカはいじめっ子だと思います。?に入りませんでした」と話している。彼女はアンジェリカが生み出されたことを完全に拒絶し、他の子を虐めるアンジェリカを彼女は見下していた。そのうち、アンジェリカの存在は、一部のスタッフにとっても?みの種となり、さらにはアンジェリカ役の?優である
シェリル?チェイス
にとっても嫌な子供を演じることが苦?の種となった。脚本家の一人であるスティ?ブ?ヴィクセンは、チェイスの苦?を和らげるべく、「アンジェリカはこの番組にとっての
J?R?ユ?イング
(
英語版
)
なんですよ。」と?をかけた
[注 1]
。
『裁判』(原題:"The Trial")放送後、クラスキ?はキャラクタ?たちが?年?よりも年上じみた行動をとっていると言い出した。クスポはクラスキ?と脚本家らの言い?いの仲裁をすることが?え、脚本家の言い分が通ることが多かった。製作現場の雰??はスクリプトや番組の?容にまで影響が及んだ。1993年、ニコロデオンが第65話目の放送を行った後、新エピソ?ドの制作が中?され、脚本家の多くがクラスキ??クスポを去っていった。初回放送以?、ニコロデオンは?日放送を?けていた。1994年、ニコロデオンは親子で?しめるように、夕方の早い時間に放送時間を?更した。3年間再放送が?いた後、新エピソ?ドの制作が再開された。しかし、クラスキ??クスポとかつての脚本家の間には未だに興奮した空?が流れていた。
クラスキ?は"新しい"アンジェリカが活躍する『ラグラッツ?ザ?ム?ビ?』を見た後、心情が?わり、「彼女はこの番組にとって重要な存在です。私は彼女を愛しています」と話した
[4]
。
ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ
[
編集
]
『グラッツ?ザ?ティ?ンズ』は、赤ちゃん達の約10年後の姿を描いた作品となっている
[5]
。
これより前に未?を描いた作品には2001年(平成13年)にラグラッツ10周年として放送されたテレビ映?『
en:All Growed Up
』や、そのテレビ映?を基にしたゲ?ム『
en:Rugrats: All Growed Up - Older and Bolder
』がある。『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ 』の制作は
2002年
(平成14年)
9月
から始まり、
2003年
(平成15年)にはCMが放送された。ただし、そのCMの映像は?際の本編には使われなかった。この番組はアメリカ合衆?で2002年(平成14年)
4月12日
に先行放送が行われ
[6]
、本放送が2003年(平成15年)
11月
に行われた。番組の本放送が始まってから、320万人以上の人(アメリカ合衆?でケ?ブルテレビを契約している子供たちの3分の1)がニコロデオンにチャンネルを合わせ、
ESPN
で
NFL
の試合の放送があった第2シ?ズンでは、15位まであるケ?ブルテレビ視?率ランキングの首位を獲得し、ニコロデオン史上最高初回視?率を記?した。(4月の先行放送時は
イラク??
の?係でトップ15にランクインしなかった。)
Nick on CBS
では2004年(平成16年)
3月14日
から 2004年(平成16年)
9月9日
まで放送された。このシリ?ズのオリジナルタイトルには
All Growed Up!
と
Rugrats: All Growed Up!
があった。また、Assel Zhumabayevaも?加した。
第1シ?ズンでは、
リル?ロメオ
が第8話『It's Cupid, Stupid』でキュ?ピッドのLil Qを演じた
[7]
。また、
en:Nicktoons Network
では、
2008年
(平成20年)
7月6日
に初回放送が行われた。
2007年
(平成19年)初頭、アメリカ合衆?のニコロデオンで『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』の放送がスケジュ?ルからはずされた。後に再放送が行われだしたが
[8]
、
2006年
(平成18年)から新エピソ?ドの制作は行われていない。アメリカ合衆?のニコロデオンは2007年(平成19年)
11月12日
から
11月30日
までに『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』の最終シ?ズンのエピソ?ドの多くを放送した。最終シ?ズンの最後の3話は2008年(平成20年)
8月3日
、
8月10日
、
8月17日
に放送された。
イギリスのニコロデオンでは2006年(平成18年)までに55話すべてを放送した。
日本のニコロデオンでは2006年から2009年9月まで放送された。
リブ?トCGIアニメ(2021年)
[
編集
]
『Rugrats』は、1991年に製作された同名作品のリブ?ト版。2021年5月27日からシ?ズン1が
Paramount+
で配信されている。日本では配信されていない。この作品では
ア?リ?ン?クラスキ?
、
ガ?ボル?チュポ?
、
ポ?ル?ジャ?メイン
が製作に?わっており、クラスキ??チュポ?がアニメ?ション制作を??している
[9]
[10]
[11]
。リブ?ト版での子供の?はオリジナルシリ?ズと全く同じだが、リブ?ト版での大人はオリジナルシリ?ズから?更されている
[12]
。
反?
[
編集
]
1995年(平成7年)、
スティ?ヴン?スピルバ?グ
はインタビュ?の中で、この作品を、?時の子供向け番組の中で最も素晴らしい作品だと評?し、彼はこの番組を、自分たちのころの
ピ?ナッツ
に近いものがあると話した
[13]
。
IGN
は名作アニメベスト100のうち92番目に良い作品とした
[14]
。
登場人物
[
編集
]
主要人物
[
編集
]
- トミ??ピクルス
(
英語版
)
(Tommy Pickles)
- ?:エリザベス?デイリ?/
吹き替え
:
松本美和
- 本作の主人公。赤ん坊たちの間ではリ?ダ?格。
- 大人たちの言動を赤ん坊なりの考えで解?している
[15]
。
- 『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』では必ずしもリ?ダ?的な立ち位置にいないことが出てきた。また、『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』では映像製作の分野で才能を?揮することもある。
- アンジェリカ?ピクルス
(
英語版
)
(Angelica Pickles)
- ?:シェリル?チェイス/吹き替え:
鈴木澄子
→
たかはし智秋
- トミ?とディルのいとこである3??。よく年下の子供を虐めてはトミ?たちの反?を食らう。
- 赤ん坊達と親達のどちらの言葉も話し合える立場である。
- 『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』ではあまり性格は?わっていないが、欠点を直そうと努力する場面もある。
- ディル?ピクルス(Dill Pickles)
- ?:
タラ?ストロング
/吹き替え:???→
?藤?理
- トミ?の弟。『ラグラッツ?ム?ビ?』から登場。
- 赤ん坊達の中では??しい話し方をする。
- 『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』では少??わり者だが、友達思いのキャラクタ?になっている。
- チャッキ??フィンスタ?(Chuckie Finster)
- ?:クリスティ?ン?カヴァナ?→
ナンシ??カ?トライト
/吹き替え:
前川優子
- トミ?の親友。赤毛で眼鏡をかけた赤ん坊。?弱な性格だが、勇?を振り絞って行動したこともある。ちなみにピエロ恐怖症。
- 『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』では弱?というイメ?ジを?拭すべく、授業をさぼってみたりと??ないたずらに挑?している。
- フィル?デヴィル(Phil DeVille)
- ?:
キャス?ス?シ?
/吹き替え:
湯?香織
→
中山依里子
- リルの?子の弟。
- リル?デヴィル(Lil DeVille)
- ?:キャス?ス?シ?/吹き替え:
高木江理子
- フィルの?子の姉。
- 『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』ではあまり弟と遊ばなくなり、新しい友人を見つけている。
- ス?ジ??カ?マイケル(Susie Carmichael)
- ?:
クリ??サマ?
/吹き替え:
?木のり子
→
?藤?理
- 3?の色?な少女。アンジェリカ同?に赤ん坊達と親達のどちらとも話せる。兄弟がたくさんいる。
- アンジェリカとは?立?係にある時もあった。
- キミ??フィンスタ?(Kimi Finster)
- ?:クリスティ?ン?カヴァナ?→ディアンヌ?クワン
[16]
/吹き替え:
富坂晶
→???
- 日本人であるキラ?ワタナベ?フィンスタ?の連れ子。彼女がチャッキ?の父と再婚したため、チャッキ?の義妹となる
[17]
。『ラグラッツのパリ探?隊』から登場。
- 『ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ』にも登場し、
Bad Kimi
では頭をピンクの
ソフトモヒカン
にしていたが、その後の回では元に?していた。
主要人物の周?の人物
[
編集
]
- スチュ??ピクルス(Stu Pickles)
- ?:ジャック?ライリ?/吹き替え:
金子幸伸
- トミ?の父。?明家。
- ディディ?ピクルス(Didi Pickles)
- ?:Melanie Chartoff
- トミ?の母。チャッキ?同?ピエロ恐怖症。
- モデルはア?リ?ン?クラスキ?本人
[18]
。
- アンドリュ?"ドリュ?"ピクルス(Andrew "Drew" Pickles)
- ?:
マイケル?ベル
- アンジェリカの父である?計士。兄弟であるスチュ?とは仲が?く、『パパ、おうちにいて』では、ピザ50枚を送り?まれるなどの嫌がらせにあった。
- シャ?ロット(Charlotte Christyan Sillia Adelaide McSell)
- ?:
トレス?マクニ?ル
- アンジェリカの母。仕事中毒。
- ル?おじいちゃん(Grandpa Lou Pickles)
- ?:デビッド?ドイル→
ジョ??アラスカイ
/吹き替え:
森訓久
- スチュ?とドリュ?の父。つまりトミ?とディルとアンジェリカの祖父。
- キラ?ワタナベ?フィンスタ?(Kira Watanabe Finster)
- ?:ジュリア?カトウ
- キミ?の母。夫と離婚し、チャッキ?の父親と再婚した。
- チャ?ルズ?"チャズ"?フィンスタ?(Charles "Chaz" Finster)
- ?:マイケル?ベル/吹き替え:
石川正明
- チャッキ?の父。スチュ?の親友でアレルギ??質。
- ベティ?デヴィル(Betty DeVille)
- ?:キャス?ス?シ?
- フィルとリルの母。豪快な性格で親達のではリ?ダ?シップをとる事が多い。
- ハワ?ド?デヴィル(Howard DeVille)
- ?:
フィリップ?プロクタ?
- ベティの夫。
- Lucia "Lucy" Vazquetzo
- ?: Cheryl Carter(1992年(平成4年)、1997年(平成9年)からシリ?ズ終了まで)、Lisa Dinkins(1993年(平成5年))、ハッティ??ウィンストン(『ラグラッツ?ム?ビ?』のみ)
- ス?ジ?の母。?者。
- ミリアム?ピクルス(Miriam Pickles)
- ?:
アンドレア?マ?ティン
- Lou Pickles の年上のいとこ。
ポ?カ?
が得意。
- シンシア(Cynthia)
- アンジェリカが大事にしている人形。
- メリンダ?フィンスタ?(Melinda Finster)
- ?:
キム?キャトラル
- チャッキ?の生みの母で、彼が生まれてから?ヵ月後に亡くなった。生前は花が好きだった。回想シ?ンという形で登場する。
- ヨナタン(Jonathan)
- ? -
ルネ?オ?ベルジョノワ
(1995年(平成7年)登場時のみ)、
ダン?カステラネタ
(1997年(平成9年)から放送終了時まで)
- シャ?ロットのアシスタント。シャ?ロットにいつもどなられているが、意?地がないのかあまり文句を言わない。
芸能?係者及び架空の人物
[
編集
]
- レプタ?
(
英語版
)
(Reptar)
- 映?の中に登場する恐?。
- Robosnail
- レプタ?の敵であるメカ
カタツムリ
。
- ダミ?ベア?
- あかちゃんたちのお?に入りのアニメ。ス?ジ?の父親は、このアニメの脚本を書いたことがある。
劇場版のみの登場人物
[
編集
]
- レックス
- ?:
ティム?カリ?
/吹き替え:
大川透
- トミ?らを懸命に探す大人たちを報道するレポ?タ?。
- ココ?ラブ?シュ
- ?:
ス?ザン?サランドン
- パリ探?隊のみに登場。
- ダ?ウィン
- ?:
トム?ケイン
- ワイルド?ソ?ンベリ?ズに登場したチンパンジ?。
ラグラッツ?ザ?ティ?ンズからの登場人物
[
編集
]
- ぺぺ
- ?:
ブロンソン?ピンチョット
/吹き替え:
石川ひろあき
- ?校のシェフ。
- Z
- ?:Cara DeLizia
- キミ?の友人の一人で?校一のワル。
その他
[
編集
]
サブタイトル
[
編集
]
ラグラッツ?ザ?ティ?ンズ
[
編集
]
スタッフ
[
編集
]
- 企??原作:Arlene Klasky, Gabor Csupo, Paul Germain
- 制作:
クラスキ??シスポ
- メインタイトルアニメ?タ?:
ピ?タ??チョン
- 製作?指揮:Vanessa Coffey、Gabor Csupo、Arlene Klasky
- 編集:Karl Garabedian
- プロデュ?ス:Cella Nichols Harris、Geraldine Clarke、David Blum、ポ?ル?ジャ?メイン、Kate Boutilier
- 主?キャラクタ?デザイン:Arlene Klasky、Gabor Csupo、
ピ?タ??チョン
- 調整:アンディ?ホ?ツ
劇場版
[
編集
]
ラグラッツ?ム?ビ?(The Rugrats Movie)
[
編集
]
『
ラグラッツ?ム?ビ?
』(原題:
The Rugrats Movie
)は
1998年
のラグラッツ初の長編作品。
アメリカ
では1998年(平成10年)
11月20日
、
日本
では
1999年
(平成11年)
12月25日
で公開された。
あらすじ
[
編集
]
キャスト
[
編集
]
スタッフ
[
編集
]
- 監督:ノ?トン?ヴァ?ジェン、イゴ?ル?ゴバリョフ
- プロデュ?サ?:ア?レン?クラスキ?、ガボア?クスボ
- スト?リ?ボ?ド:ピ?タ??チョン
- 日本語版エンディングテ?マ:
SHAZNA
「Winter's Review」
備考
[
編集
]
ディル?ピクルス初登場作品であるこの作品には何匹か猿が登場し、その音?は本物のサルからとられている。
ラグラッツのパリ探?隊(Rugrats in Paris)
[
編集
]
2000年
(平成12年)
11月17日
にアメリカで公開された。
2002年
(平成14年)
4月20日
に日本で公開された。
日本語吹き替え版キャスト
[
編集
]
スタッフ
[
編集
]
ラグラッツのGOGOアドベンチャ?(Rugrats Go Wild)
[
編集
]
2003年
(平成15年)
6月13日
にアメリカで公開された。日本では
ビデオスル?
として、
2004年
(平成16年)
11月26日
に
DVD
&
VHS
が??された。制作?社および放送局が共通している『ワイルド?ソ?ンベリ?ズ』とのクロスオ?バ?。ワイルド?ソ?ンベリ?ズの日本語版吹き替えはテレビシリ?ズと同一である。
日本語吹き替え版キャスト
[
編集
]
備考
[
編集
]
制作?社および放送局が共通している『
ぎゃあ!!!リアル?モンスタ?ズ
』のキャラクタ?たちが、1999年に放送された第106話『Ghost Story』にゲスト出演した。
注?
[
編集
]
- ^
テレビドラマ『
ダラス
』の登場人物。
脚注
[
編集
]
- ^
NHK衛星アニメ劇場「ラグラッツ」(2001年4月18日に保存、2023年1月29日に??)
- ^
“
Welcome-Hollywood Chamber of Commerce
” (2001年(平成13年)6月28日).
2010年12月18日
??。
- ^
“Rugrats”
.
The Ledger
. (1996年11月26日)
.
https://news.google.com/newspapers?id=efkSAAAAIBAJ&sjid=6fwDAAAAIBAJ&pg=4048,5754327&dq=tommy-pickles+rugrats
2009年5月27日
??
. "Klasky and her baby son were the inspiration for Didi and Tommy Pickles. ..."
- ^
“The New Yorkers Facts About Rugrats”
.
http://www.rugratonline.com/rrnews2.htm
- ^
TV.Com
- ^
All Grown Up!
- ^
Lil' Romeo
- ^
TV.Com Top
- ^
Low, Elaine (2021年2月24日). “
'Rugrats' Revival With Original Voice Cast to Debut on Paramount Plus
” (英語).
Variety
.
2021年3月10日
??。
- ^
Del Rosario, Alexandra (2021年2月24日). “
'Rugrats': Original Voice Cast Members To Reunite For Series Revival At Paramount+
” (英語).
Deadline Hollywood
.
2021年3月10日
??。
- ^
Schwartz, Ryan (2021年5月3日). “
Rugrats
Reboot Gets May Premiere Date at Paramount+ ? WATCH
”.
TVLine
.
2021年5月3日
??。
- ^
Strindberg, Brian (2021年3月18日). “
Nickelodeon Bets on 'Rugrats' Revival in Animation Ramp-Up
”.
Variety
.
2021年3月18日
??。
- ^
"Spielberg Toons in."
TV Guide
. October 28, 1995. 33.
- ^
“
92, Rugrats
”.
IGN
(2009年1月23日).
2009年1月23日
??。
- ^
“Nic Turns 20”
.
New York Daily News
. (1999年6月27日)
.
https://www.nydailynews.com/archives/entertainment/1999/06/27/1999-06-27_nick_turns_20__pass_the_slime.html
2009年5月27日
??
. "From his ankles-eye perspective on the world, "Rugrats" star Tommy Pickles translates everything adult into surprisingly understandable baby gibberish."
- ^
Kendrick, Deborah (2002年1月27日). “
Blind actress on 'Rugrats'
”. The Enquirer.
2009年6月5日
??。
- ^
TV.com
- ^
“Rugrats”
.
The Ledger
. (1996年11月26日)
.
https://news.google.com/newspapers?id=efkSAAAAIBAJ&sjid=6fwDAAAAIBAJ&pg=4048,5754327&dq=tommy-pickles+rugrats
2009年5月27日
??
. "Klasky and her baby son were the inspiration for Didi and Tommy Pickles. ..."
?連項目
[
編集
]
外部リンク
[
編集
]
- 劇場版
|
---|
1990年 - 1999年
| |
---|
2000年 - 2009年
| |
---|
2010年 - 2019年
| |
---|
現在放送中
| |
---|
時間?
| |
---|
|