Ur Wikipediu, frjalsa alfræðiritinu
Nuaksjott
(
arabiska
: ???????
eða
????????) er
hofuðborg
Maritaniu
og langstærsta
borg
landsins
. Aætlaður ibuafjoldi var 881 þusund
arið
1999
. Borgin er stærsta borgin i
Sahara
, ef undan eru skildar borgirnar norðan
Atlasfjalla
og i
Nilardal
. Borgin er
hafnarborg
við
strond
Atlantshafsins
. Hun var bara litið
fiskiþorp
til
1957
þegar hun var valin sem hofuðborg Maritaniu.
Olikar tungumalautgafur af wikipediu koma með otal olikar skyringar a heitinu. Allar eru þo sammala um að heitið se komið ur berbamali. Samkvæmt þeirri ensku er heitið leitt af -Naw?k??? sem merki -staðurinn þar sem er vindasamt. Samvæmt itolsku utgafunni er heitið leitt af -inua u-kshut sem merkir -brend tre. Samkvæmt fronsku utgafunni merkir heitið -gert ur trjakylfum, en kemur siðan með 6 aðrar hugsanlegar þyðingar; strondin við floann, “þar sem vatnið kemur upp þegar þu grefur brunn”; þar sem er mikið af skelfisk; soltu hagarnir; “þar sem vindurinn blæs” &
“sa eyrnalausi”.