???????????

**????????????? ?????????????**
	???????????
Borobudur*
????????-? ????????????? ?????????????
?????	?????????
???	????????
??????????	i, ii, vi
????	?????????? ????
?????????? **	???? ? ????? ????????
	????????? ???????????
?????????	1991 (15 ?????????)
?????	592
	??????????? (?????????)
	* ????????? ?????????? ???????? ??????? ; ** ????????? ??? ????????-? ???????????
	????????????? ?????????????

?????????? ????? ( ?????. ? Borobudur ), ??????????? ???????-?????, ???????? ????????????? , ???? ????? ????? ????????????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????????? ???????????? ?????? ? ??????? ??????? ????????????? ????? ??? ??????????????? ? ????? ??????????????? ?? ???????, ?????????????, ?????????????? ? ?????????????????? ?? ????????????, ??? ??? ???????? ?? ??????? ???? ?????? ? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????????????? ?????? ???????? ??????????? ?? ????????? ^[1]?

???????? ???????????? ???????????? ??????? , ??? ?????????? ? 8-?? ?????? , ????????? ??????? ????????? ?????? ?? ????????????, ???? ????????? ???? ?? ?????? ????????? ?????? ????????? ????? ?????? ? ?????? 1814 ????????, ??? ??????? ?????? ?????????? ??????? ??? ????? ???????? ?????? ???????, ??? ??? ???????? ????? ????? ??????? ?? ???????????? ^[2]? ??? ????? ????????????? ???????????? ? ????? ????????? ? ??????? ???????? ??????????? ????????? ? ??????????? ??????????????? ??????????? ???????? ?????

???????????? ???????? ???????? ?????????? ? 1975 ? 1982 ??????????? ??????????? ????????????? ? ???????? -? ??????, ????????? ?????????? ???????? ? ????????-? ????????????? ???????????? ????????? ^[3]?

?????? ????????? ?????? ??????? ? ??? 55 000 ?³?

?????? ?????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??? ????????????? ????? ???????, ????????????? ????????, ?? ??????? ?? ?????? ???? ???????? ???? ?? ??????? ??? ??????????? ?????? ^{[? 1]} ?????? ? ??? ????????? ????????????? ?????? ??????? ?????????? ? ???????? ??? ??????????? ? ????????? ????????????. ???????? ??????????????, ????????, ?????????????, ??????? ??????? ?????? ?? ????????? ??, ?? ??? ?????? ???????? ?? ?? ????? ??????? 8-?? ?????????, ???? ????????????????? ???? ??????????????

??????? ????????????? ???????? ????????????, ??? ???????????? ????????? ? ????? ??? 100 ????? ???????????? ?????????? ?? ????? ???????????? 8-?? ???? ??????? ? 9-?? ???? ??????? ????????? ???????????? ?????? ???????? ??????????? ?????? ?????????? ? ????????? ??????????? ??????

???????????? ????????? ? ?? ??? ???????? ??????, ??? ????? ?????? ????????? ????????? ??????????? ????????? ???? ?, ?????????? ????????????? ??????????? ??????????? ? ?????? ????? 118 ???? ???????? ????????? ?? ???????? ? 9 ???????????, ??????? ?????? 6 -? ??????????? ??, ??? ?????? 3-? ???????????? ^[4]? ????? ??????? ??? ??????? ?? 72 ???? ?????????, ????? ???????? ?????? ?? ???????? ??? ???????? ??????? ??????????? ?????????????? ??????????? ? ? ???????? ????????? ?????? ????, ??? ??????? ???????? ?????? ???????? ?? ??????????

?????? ??????? ??? ?????? ????????????, ???? ?? ??? ????????? ? ?????? ?????? ?????, ??? ????????? ?????????? ????????? ?? ???? ????????????????? ????????????? ????????? ??, ?? ??? ??????????? ????? ??????????? ?? ????? ??? 2 ??? ?????? , ?? ???? ????? ??????????? ????????? ???????? ? ???????? 500 ????? ^{[? 2]}:

???????????? ???????????? ??????????? ???? ??????? ? ??????, ???????? ?????????? ?????????? , ?? ????? ??????????? 30 ???? ????????????, 123 ???? ????????????? ???????????? ???? ?? ????????? ??? ????????????? ????? ??????????????????? ??????? 4 ???????? ? ??????????? ????? ???????? ??????? ? ??????

????????????? ??????? ????????? ?? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ?? ??????. ????????? ?????????? ????????? ??????????? ?? ????? ????????? ??????????????, ????????? ????? ????????? ?????????????? ????????? ?? ??????? ????? ????? ???????????????, ???????? ????????? ?????? ???????? ??, ??? ??????????? ????????? ??????????????? ????????? ?? ?????????? ???? ?????????? ????? ??????????

?????? ??????????? ?????? ???????? ?????? ? ?, ???? ?? ??????? ???????????? ? ???????? ?????????, ?????? ???????? ????? ????? ????? ??????????? ???????????? ???? ??????????? ??????? ?????? ??? ????????? ???????????????? ?????? ?? ????? ????????????? ????????????????? ????????? ???????????? ^{[? 3]}:

????????????, ??????????????? ??????????????? ?? ????????? ???????????? ????????????? ???????, ??????? ??????? ??????? ^{[? 4]}, ??????????????? ?? ???????? ??????????? ???????? ? ??? ??????????? ????????

?????? ???????? ? ???? ?????????????? ?????????? (??????????????? ??????), ??????????? (????? ??????), ???????????? (????? ????????????? ??????)?

?????????? (???? ??????) [ ???????? | ???????? ???? ]

????? ????? ?????????????? ????? ??? ????? ??? ? ^{[? 5]}: ?????? ?, ?? ?????? ?????????? ??? ? ??????? ???? ?? 160 ????????, ????? ??? ?????????? ? ???? ????? ????????????? ??????? ? ????? ??????? ??, ?? ???? ????? ?? ?????????? ??? ??????? ???????

??????????? (?????? ?????????????? ???) [ ???????? | ???????? ???? ]

??? ????? ????????? ??? ????????? ?? ???????? ?????? ???????????????? ??????? ???? ??????? ? ??? ???????, ?????????, ??????? ? ???????? ????????? (????????, ???????, ???????) ????????????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ????? ????????? ??????????? ? ????????????? ? ??????????? ???????????? ??????????? ????????????? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ??????????? ????? ??????????? ???????????? ???????????

??????????? (???????? ???????????) [ ???????? | ???????? ???? ]

??????????? 5-?? ????? ????????? ????????? ? ????? ???????????, ??? ???????????? ? ????????? ???????????? ? ????????????? ?????? ???????? ?????? ????????????? ?????????? ?? ??????????????? ?? ??????????, ???? ????????? ?? ???????? ?????????? ????? ?????? 72-? ??? ?????? ???????? ????????? 32 ??????, ??????????? 24 ? ?????????? 16 ^[5]? ???????? ????????? ????????? ?? ????????? ????? ???? ???????? ?????????????? ??? ??????? ??????????? ??????? ???????? ???? ???? ?????? ?? ???????. ??????? ??? ??????? ????????? ???????????? ?? ???????? ???????? ???????? ? ????????? ?????????? ??? ????? ^[6]? ??? ???????? ?????? ?? ??????????? ????, ??? ?????? ???????????? ? ???????? ????????, ????? ??????? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ???????, ??? ???????? ???????? ???????? ^[7]?

???????????? ??????????? ??????????? ???????, ??????? ? ??????, ???????? ???????? ??????? ????? ????????????? ??? ?, ??? ??? ???????? ?????? ?????? ? ??????? ??? ???? ??????. ?????????? ?? ??? ??????? ?? ????? ? ?????? ????, ??? ?? ???? ?????????? ??????? ???? ????????? ??? ??????? ? ?????????? ???????, ????? ??????? ????? ?, ?? ?????? ???-??? ??????????? ? ??????? ???? ? ????????

?????? ?????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

1006 ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ????????? ?? ????? ?????? ????????????, ???? 8 ???????????? ???????? ????? ???? ????????? ???? ????? ???? ????? 19-?? ?????? ?????????? ????? ???????? ??????? ( 1781 - 1826 ), ?????? ???????, ?????? ??????????? ??????? ??????????????, ??? ??????? ??? ???? ???????????? ??????, ? ??????????? ???????? ??????????????? ????????????

??????????????? ???? ???????????? ? ?????????? , ??? ??????? ? ?????????? ????????? ????????? ?????, ???????? -? ?????? ?????????? ????????????? ???????????? ???????????? ^[6]?

???????????? ?????? ??????????? ????????? ?? ????????? ???????, ??? ???? ????????? ?? ?????????? ???????????? ???? ?????????? ??? ????????? ????????? ??? ? ????????? ??????? ?????? ???????????????? ??????? ?, ?? ????????? ? 7-8-?? ?????????

?????? 100 ???????? ????????? ?????? ????? ? ?????????? ????? ?????????? ?????????? ?????? ??????????? ?????? ???????????? ? ???????????? ?????? ??????? ? ?????? ??????????????????

???????? 504 ?????????? 300-?? ?????? ??????? ?? (???????????, ?????????? ? ??????), ??? 43-? ????? ?????????? ???????? ???? ????????? ???? ?? ?????? ??????? ??????????? ???????? ???????????? ?????????????? ^[8]? ???????? ??? ?????????? ???????? ??????????? ?? ???????? ??????????????, ????????????? ?? ?????????? ???????????? ????????? ?????? ????? ????????? ? ??????? ?????????? ????????? ^[9]? ????????? 2014 ???????? ??????????? ? ?? ?????????? ? ???????????????? ? ????? ??????? ?????????? ? ?????? ?????????? ^[10]?

??????????? ??. ???? ???? ?????? [ ???????? | ???????? ???? ]

???????????? ? ?????????? ??????????? ??????????????????? ????, ???? ????? ? ????? ?????? ???????? ??, ???? ? ???????? ????? ??? ??? ?????? ????? ??? ?????? ????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??????? ?? ??????????? ??? ?? ????????, ???? ?? ????? ????? ?????????? ?? ?????? ????????? ???????????? ????????? ????????? ????????? ???? ???? 2:00-??, ??????? ? ?????? ???? ????? ??????? ( ????. ? Candi Mendut ) ?????? ?????? ?????? ????????????? ??????? ? ??????????? 1.5 ???? ? ????????? ? ??????????????? ???????? ??????????? ???????? ?? ??????? ?????? ?????, ??? ?????? ??????? ?? ?????? ???? ? ???????? ?????????? ?? ???????? ?????? ????? ?????? ??????????? ???????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ????????? ???? 4:00-?? ???? ? ???????? ???????????? ????, ??? ?????? ??????? ?? ?????? ??????????? ?????????? ?????????? ?? ?????? ???????? ??????????? ???? ??????????? ?????, ????? ????? ??????? ?? ???????? ?????????? ??????????? ? ???????? ??????? ^[7]?

??????????? ???? ?????? [ ???????? | ???????? ???? ]

???? ????? ??? ???????????? ?? ?????? ??? ?????, ?? ??? ? ????????? ???? ≪???????????≫ ????? ???????????? ????? ???? ??? ????????? ?????????, ?? ???? ??????? ? 2 ?????? ≪????≫ ? ≪???????≫? ??? ??????????? ????? ≪????≫ ???? ????? ? ???????????? ≪??????≫ ?????, ??? ????????? ? ????????? ??? ??????? ???????, ??? ≪???????≫ ???? ????????? ? ≪???????≫? ???????? ???? ???? ?????? ? ???????? ?????? ≪????????? ??????? ?????? ???≫? ??? ?????? ???????? ≪????≫ ???? ??????? ????? ?, ≪???????≫ ???? ????????? ? ????

???????????? ????????? ????????????????? ? ???? ???, ???????? ???????? ?????? ??? ??????? ???????????? ?? ??? ???????????, ????? ???? ???? ? ????? ?????? ?????? ??????????? ????????, ?? ???? ? ????? ?? ????????????, ?????? ? ????? ??????????, ???????? ???????? ????????????? ??????????????? ???????? ??, ?? ??? ??????? ????????? ? ?????? ??????????? , ??? ????? ???? ??? ????? ???????? ??????? ? ????????? ????? ??????????????????? ???? ???????? ???????? ?????????? ??? ^[11]?

???????? [ ???????? | ???????? ???? ]

↑ ????????????? ??????? ? ???????? 34 ????
↑ ?????????? ????? ??? ?????????? ?????? ??? ????????, ??????? ??????? ? ?????? ?? ????
↑ ???????????? ?????? ? ????? ??? 5 ??
↑ ????????????? ???????? ????? ???? ? ?????? 7 ?????
↑ ?? ????? ?, ??????? ??????? ?????? ??????????????

?????????????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

↑ ≪Боробудур - Ява, Индонезия. Обзор, фотографии, история достопримечательности≫ . Рамблер/Путешествия . ?????????? ? ?????????? 2016 ?? ?????????? 1-?? . ??????? ? 2016 ?? ??????? 2-?? .
↑ Hary GUNARTO (2007 ?? ?????????). ≪Preserving Borobudur's Narrative Relief Wall of UNESCO Cultural World Heritage≫ (PDF) .
↑ Centre, UNESCO World Heritage. ≪Borobudur Temple Compounds≫ . UNESCO World Heritage Centre (????????) . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .
↑ Vaisutis, Justine (2007). Indonesia . Library Genesis. Oakland, CA : Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-435-5 .
↑ Dr. Soekmono (1976). ≪Chandi Borobudur? A Monument of Mankind≫ . unesdoc.unesco.org . ???? 35?36 . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .
↑ ^6,0 ^6,1 ≪Храм Боробудур, Индонезия: история, описание, интересные факты (фото)≫ . awesomeworld.ru . ??????? ? 2016 ?? ??????? 2-?? .
↑ ^7,0 ^7,1 ≪Боробудур. Самый старый буддийский Храм в мире≫ . lifeglobe.net . ??????? ? 2016 ?? ??????? 2-?? .
↑ Woodward, H. (1979). ≪Acquisition≫ . Critical Inquiry . doi : 10.1086/448048 .
↑ ≪BBC - A History of the World - Object : Borobudur Buddha head≫ . www.bbc.co.uk . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .
↑ Post, The Jakarta. ≪Buddhas to be reunited with their heads≫ . The Jakarta Post (????????) . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .
↑ http://www.votpusk.ru/edit/text1.asp?ID=3951#ixzz4CmPxqm00 (???????? ?????)

?????????? [ ???????? | ???????? ???? ]

??????? ????????????. 100 ????????????? ??????? ?????????. ?????, ≪??????-97≫ ????????????????, 2009 ??????, ?? 138

??????? ???????? [ ???????? | ???????? ???? ]

????????????, ?????????? ? ????? ?????? ?????????? ????
???????? ????
???????????? ????????? ??????? , ??????????? ???????????? ????, UNESCO ? NHK
??????????? ??????????????? ????????? ???? ???????????
Learning From Borobudur documentary , ???????????? ???? YouTube-??? ???????????? ?????????? ?????
???????????? ??????????? ??????? ??????????? ??????????? ??????? ?????????? 2014-07-18 Wayback Machine
???????????? ??????? ????? ????? ??????????????
????????????? ???????????? ?????? ???????????? ???????
???????????? ???????? ???????????? ?????????? 2014-10-21 Wayback Machine
"Yogyakarta. Temple Ruins: Details of Sculpted Figures" ???????????? Frank G. Carpenter ????????????????????
Wacana Nusantara
≪Borobudur, indonesisches Weltkulturerbe auf Java (Jawa)≫ . web.archive.org . 2016 ?? ???????? 11. ?????????? ? ?????????? 2016 ?? ???????? 11-?? . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .
Borobudur, Hening dalam Keagungan

??????????? ???? ???????, ????? ?????????? ?? ≪???????????≫ ?????????

[4] ????????????? ??????? ? ???????? 34 ????

[6] ?????????? ????? ??? ?????????? ?????? ??? ????????, ??????? ??????? ? ?????? ?? ????

[7] ???????????? ?????? ? ????? ??? 5 ??

[8] ????????????? ???????? ????? ???? ? ?????? 7 ?????

[9] ?? ????? ?, ??????? ??????? ?????? ??????????????

[1] ≪Боробудур - Ява, Индонезия. Обзор, фотографии, история достопримечательности≫ . Рамблер/Путешествия . ?????????? ? ?????????? 2016 ?? ?????????? 1-?? . ??????? ? 2016 ?? ??????? 2-?? .

[2] Hary GUNARTO (2007 ?? ?????????). ≪Preserving Borobudur's Narrative Relief Wall of UNESCO Cultural World Heritage≫ (PDF) .

[3] Centre, UNESCO World Heritage. ≪Borobudur Temple Compounds≫ . UNESCO World Heritage Centre (????????) . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .

[5] Vaisutis, Justine (2007). Indonesia . Library Genesis. Oakland, CA : Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-435-5 .

[10] Dr. Soekmono (1976). ≪Chandi Borobudur? A Monument of Mankind≫ . unesdoc.unesco.org . ???? 35?36 . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .

[awesomeworld.ru-11] 6,0 ^6,1 ≪Храм Боробудур, Индонезия: история, описание, интересные факты (фото)≫ . awesomeworld.ru . ??????? ? 2016 ?? ??????? 2-?? .

[lifeglobe.net-12] 7,0 ^7,1 ≪Боробудур. Самый старый буддийский Храм в мире≫ . lifeglobe.net . ??????? ? 2016 ?? ??????? 2-?? .

[13] Woodward, H. (1979). ≪Acquisition≫ . Critical Inquiry . doi : 10.1086/448048 .

[14] ≪BBC - A History of the World - Object : Borobudur Buddha head≫ . www.bbc.co.uk . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .

[15] Post, The Jakarta. ≪Buddhas to be reunited with their heads≫ . The Jakarta Post (????????) . ??????? ? 2021 ?? ???????? 5-?? .

[16] ttp://www.votpusk.ru/edit/text1.asp?ID=3951#ixzz4CmPxqm00 (???????? ?????)

[1]

[2]

[3]

[? 1]

[4]

[? 2]

[? 3]

[? 4]

[? 5]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]