?? ?????
, (
?????? 20
,
1944
(
1944-05-20
)
[1]
[2]
[3]
[…]
,
??????
,
??????
[4]
-
?????????? 22
,
2014
(
2014-12-22
)
[5]
[1]
[2]
[…]
,
Crawford
,
????? ?????
,
????????
,
???
[5]
), (
????.
?
Joe Cocker
, ?????????? ???????
??? ?????? ?????
,
????.
?
John Robert Cocker
,
?????? 20
,
1944
(
1944-05-20
)
[1]
[2]
[3]
[…]
,
??????
,
??????
[4]
-
?????????? 22
,
2014
(
2014-12-22
)
[5]
[1]
[2]
[…]
,
Crawford
,
????? ?????
,
????????
,
???
[5]
),
?????????
?????
, ??? ?????? ?
??????????
?????? ? ??????? ??????? ????????????????, ????? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ????????????? ??? ??????????? ????????? ??? ????
?????????
?? ???????? ??? ?????????? ??????, ?????? ?? ?????? ???? ?? ??????? ? ?????? ?? ??? ????????? ?????, ????? ?? ????????????
???????
???? ????????? ??? ???????
[7]
?
??? ?????? ??????? ≪
With a Little Help from My Friends
≫-?, ??? ???????? ??
The Beatles
-? ???????? ???? ???????????????, ?? ??????? ?????????? ? ??????????? ?????? 1968 ???????? ???? ??? ???????????? ?????? ???? ? ?????????, ?????? ? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ???? ? ?????? ???????????? ?????? ? ????? ????? ≪The Wonder Years≫ ??????????????? ???? ??? ????????????? ??????????? ? ??? ?? ??????? ?????? ???, ??? ???????? ?? The Beatles-? ??????? ??????? ≪She Came In Through the Bathroom Window≫-?? 1970 ???????? ???-??? ??????? ???????????????, ??? ???????????? ?? ???? ?????? ???? ??????, ????????? ? Mad Dogs & Englishmen ??????? ??????? ?????? ?????????? 1974 ???????? ≪You Are So Beautiful≫ ???? ???-??? ???????? ? 5-??? ? ?????? ?????? ≪????????≫ ????? ?????? ????????????? ???? ???-??? ≪
Up Where We Belong
≫ ???? ?? ??????? ??????? ??? ??????, ??? 1983 ???????? ????????? ?
?????? ????????
? ?? 43-???? ???????????? ?????????????? ????????? ?? ?????? ???????? ? ????????? ?????? 22 ?????????? ??????
1993 ???????? ?????? ??????????? ?
Brit Awards
???????? ?????? ????? ????????? ????????? ???????? 2007 ???????? ?? ?? ??????? ???????? ????????? ? ≪??????? ??????????≫ ?????? ?????????, ??? ?????? ???? ?????? ? ????? ???????? ????????????? ???????? ???????????????? ?????
[8]
[9]
? ?????? 97-?? ???? ? ?????????
Rolling Stone
-? 100 ????????? ????????? ?????????
[10]
?
????? ? ???????????? ???????????????
[
????????
|
???????? ????
]
≪??????? ??????????≫ ???????????? ?????? ????????
????????
??????
?????????
?? ?????? ????? ? 1944 ??????? ?????? 20-??
???????
?????? ??????????? 38 Tasker Road ????????? ?? ???? ? ??????? ??????? ?????? ?????? ?????? (1907-2001 ?????????) ?????? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ???? ? ??????????? ????-??? ???????-??????
[11]
? ??? ????????? ?????? ???????????????, ?????? ?? ?? ????????? ?????? ? ??? ???????? ≪Cowboy Joe≫ ???? ??????? ?????, ??? ?????? ???????? ?????? ???? ??????
[
?????
]
?
??????????? ?????? ??? ?????????? ???????????? ?? ?????
??? ??????
?
????? ????????
? ?????? ?????????? ???? ?????? ????? ?????? ? ??????? 12 ??????????, ??? ??? ???? ???????? ???????, ???? ??? ? ????????? ?? ????? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? 1960 ???????? ???? ????????? ??? ?????? ???????? ? ?? ??????? ???????????? ??????? ????????????? ????????? ???? ?????? ??????? ????? ????? ???? ? ??????? ?????? ?????? ??????, ? ?????, ???????? ? ??? ???? ???, ? ?????? ????? ? ??????? ???????? ???????? ????, ?????????? ?????????? ???? ????????? ??????? ????????? ??????? ???????? ?????, ?????????? ???????????? ??????? ??????????????? ???????????? ???
[12]
?
?? ?????? ??? ????? ????????? ????? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ???, ?????? ??? ????? ???????? ????????, ?, ???????? ?????????????, ????? ?????? ?????? ?????? ??????????????? ??? ??????, ????? ? ???? ????????????? ???????, ?? ???? ???? ??????? ?
[13]
[14]
? ??????, ??? ??? ???????? ?????? ?? ? ???????? ????? ? ???? ??????? ?????, ??? ?? ??? ????? ??
[15]
?
???????????? ??? ??????????????? (1961-1966 ?????????)
[
????????
|
???????? ????
]
1961 ????????, ???? ?????? ????? ???, ?????? ?????????? ? ?? ???????????? ???????????????? ?????????? ??? ???? ???? ≪???? ?????? ? the Avengers≫
[16]
? ???? ?????? ???? ???????, ≪???????? ??????≫
????? ???????
???????, (??? ?????? ???? ? ????? ??????? ?? ????? ????) ?
??????
????? ??? ??????? ????????? ????????????? ??
[17]
? ?????? ??????????? ?????? ?? ????? ??????? ????????????
[16]
, ????? ???????????? ???
??? ?????
?
??? ??????
??????? ???? ??? ???????? ?? ?????? ????????? ? ???
??????
???????????? ?????? ????? ???????????????? ? ?????? ?
??? ?? ???????
,
???? ????????
,
???????? ????????
?
?????? ??????
??????????????????
[18]
? 1963 ???????? ??????? ????????? ????????? ???? ? ??????? ???? ?????? ????????? ???????, ??? ?????? ????? ??????? ??
The Rolling Stones
??????????
???
???? ?????????
[19]
?
1964 ???????? ?????? ?????????? ? ????? ??????????
?????????? ??????
?
Decca
-? ???? ???? ?????? ?????????? ????? ? ???????? ? ?? ?????? ???????
The Beatles-?
≪I'll Cry Instead≫ ???? ????? ????????? (??? ??? ???????? ?
???? ?????
???, ????? ????? ??? ???????)? ?????? Decca-? ???????? ??? ?????????, ??????????????? ???????? ?, ??? Decca-? ??? ?????????? ??????????? ?????? ? 1964 ??????? ??????
[20]
? ??????, ?????? ???????????? ????, ????????? ? ?? ??????? ??????? ? ???????? ??? ?????? ?? ?????? ?????????? ??????? ?? ?? ?????? ?????????? ???? ????? ??? ?????? ??????????????? EP-???, ??? ????????? ? ??????? ?????? ?????? ? ??????? ? ≪Rag Goes Mad at the Mojo≫
[21]
?
??????? ??????? 1969 ????????? ?? ??????? ??????? ≪?? ?????≫-? ?????
1966 ????????, ?????????? ??? ????? ??????????? ????, ?????? ????????? ? ???? ????????? ???, ??? ??? ????????? ?? ?? ???? ???? ????, ?? ?????? the Grease Band ?????????? ??????
[16]
? The Grease Band ?????? ???????????? ? ? ????? ?? ?????? ??????, ??? ?? ??????????? ? ??????? ??????? ?????????
????? ?????
???, ??? ??????? ????? ?????? ????????? ? ???? ??? ??? ???????? ????? ≪??? ???? ????????≫? ?????? the Avengers-?, ?????? ??? ?????? ???????? ????????? ?? ???????? ??????????? ??????? ? ??????????? ?????? ????????????? The Grease Band ?????? ?????? ? ???? ???????, ?????? ???????, The Moody Blues-? ????? ????? ??????????????? ?????? ≪Marjorine≫ ?????? ????????? ? ????? the Grease Band ???? ????? ????????? ?????????????? ??????? ???????????? ??????? ??????????????? ?? ???? ????????? ??? ?????????? ? ??????, ??? the Grease Band ?????? ????????? ?? ????????? ?? ???? ????????? ??? ?????????? ? ??????, ??? the Grease Band ?????? ????????? ?? ??????? ????????? Marquee ????????? ?????? ????? ???????? ? ????????, ? ????????? ? ??? the Grease Band? ????????? ? ????????? ????? ???? ??????????????
[22]
?
1968 ???????? ?????? ????? ? ????????? ???????????? ?????? ??? ??? ??????? ≪With a Little Help from My Friends≫-? ???????, ??? ??? ??????? ??? ??????????? ? The Wonder Years-? ?????? ????? ?????? ???? ????????????? ??? ?? ???? ??????
????? ?????
, ?????????? ?????????? ?.?.??????? ??????????????, ??? ?????? ?????, ????? ? ???? ???? ??????? ??????? ?????? ?????????? ????????? ???-?????? ?????? ??????? ? ???? ? ?????? 13 ?????, ? ?????, ?????? ???????????? ? ????????? 1968 ??????? ????????? 9-??
[23]
? ??? ??? ????????? ????????? ????????? ? 68-?? ????????????
[24]
?
?????? Grease ???? ??? ?????????? ??????? ????? ??????????? ??????? ? ???? ?????, ??? ????????? ???? ????????? ?????? ? ??????????? 1968 ??????? ?????? ??? ????????????
The Who
-? ??? ?????????????
[25]
? ??? ?????? ??? 1969 ??????? ????? ????? ???????????????? ????, Grease ?????? ???-??? ????????? ? ?? ?????? ??????????????? 1969 ??????? ???????? ?????? ??????, ?? ????????? ?????? ??????????, ????????? ? ????? ?????????? ????????? ???? ? ????????? ? 35-?? ???? ????????? ???-???????????
[26]
?
?? ??????
???????????
? 1969 ????????
???
-??? ?? ????????????? ??????? ?????? ?????? ? ??????? ?? ???? ????? ????????????, ???????? ??????????? ??? ???????? ? ?????????
???
????????? ????????? ???? ??????? ???? ? ???? ?????
???????????
?????????? ??????? ????? ? ??????? ? ????????????? ???? ?????????? ????????? ??????? ? Grease ?????? ????????? ?????????? ?????? ????????? ?????? ?????? ????????? ??????? ? ???? ?????????? ??????????? ???????? ??? ????????????? ????????? ????? ??????? ?? ?? ???? ?????, ??? ????? ≪Feelin' Alright?≫, ≪Something's Comin' On≫, ≪Let's Go Get Stoned≫, ≪I Shall Be Released≫ ? ≪With a Little Help from My Friends≫? ?????? ?????????? ????, ?? ??? ????? ≪???? ?? ???????????? ?? ??? ?????? ?? ??≫
[27]
?
????????? ????????? ????????? ????, ?????? ????? ? ??????? ?? ??????? ??????, ??? ?????? ?
Joe Cocker!
? ????????? ??????? ≪With a Little Help from My Friends≫ ???????,
??? ??????????
and
???? ????????
???????????? ????? ?????????? ????? ≪She Came In Through the Bathroom Window≫ ? ≪Something≫ ??????? ?????? ?????
[28]
? ??????? ? ?????? ???????????? ????????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ? ???-? ???-????????? 11-?? ???????????? ? ?????? ?????????? ??????? ????? ???? ?????? ≪Delta Lady≫ ??????
1969 ??????? ????????? ?????? ?????? ? ??????? ????????
????? ??????
? ?????? ???????
[29]
? 1969 ??????? ????????? ?? ?????? ?????????? ? ?????? ??????????????????, ???????? ??
?? ????????
????? ? ≪?? ??? ????? ?≫-?? ???? ??? ?????? ????????? ?????? ????????????? ?? ??????????? ??????? ??????????? ? ????????
?????? ?????
? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ?????? ???-??? ???????? ?????????????, ??? ???????? ?? ???????? ? the Grease Band-??
Mad Dogs & Englishmen (1970-1971 ?????????)
[
????????
|
???????? ????
]
?????? 1972 ??????? ????????? ???????? ????????????? ??????? ???????
?????? ?????? ????????????? ????? ??????????????? ?????, ????????? ??????????????? ????? ????????? ??, ????? ?? ??????? ?? ???? ???????? ??? ?????? ?? ????????????? ??????????????????? ????????? ?????? ??????? ????? ??? 20 ???????????? ???????? ??? ????? ??, ??? ????????? ?? ??? ?????????? ? ???? ??????? ???? ???????, ???? ?????????????? ??? ????????, ??? ????????? ? ??? ??????????, ?????? ??? ???-??????????? ???? ???????? ? ???????? ????????? ????? ??????? ??? ?????? ??????? ? ≪Mad Dogs & Englishmen≫? ???? ???????? ???????? ???? ?????? (≪Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun≫ ?????????)? ?????? ?????????????? ???????? ? ???? ????? ?????? ??????, ??? ?????? ? ?????????
The Rolling Stones
?????????? ???? ?????? ???
[30]
?
Mad Dogs & Englishmen-? ?????? ????????????? ??????? (?????????? ???????? ??? ???????? ?????? ??????? ? ≪???, ????? ??????????????≫)
[31]
, ?????? ????????? ? 48 ???????????, ????????? ?????????? ????? ? ?????? ? ??? ?????? ???????????
Time-??
? Life-??? ?? ???????????? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ????????, ?????? ?????????? ??? ? ????? ? ????? ? ????? ????? ????, ??? ??????????????? ???????? ? 1970 ??????? ????????
?? ??????? Box Tops' ????? ≪The Letter≫-? ??????, ??? ???????? ? ?????????? ???????? ? ≪Mad Dogs & Englishmen≫ ???????, ?????? ? ??? ?????? ???? ???-? ????????? ???????????
??? ??????????
?? ???? ???? ???????????? ???? ?????? ?????????? ? ??????, ????? ??? ???????? ????????? ?? ??? ????????? ?
??????? ???????????
????????????? ??? ?????????, ????????? ????????????? ???????, ?????? ??? ?????????? ????????
?????? ????
????? ???? ? ?????????
[32]
? 1971 ??????? ?????? A&M Records ?????? ???????? ? ≪High Time We Went≫ ??????? ?? ??? ? ??????? ???????? 22-?? ?????????????? ?????????
Billboard Hot 100
???-????????, ?????? ?????? ?? ????????? ????? 1972 ??????? ??????????
1972 ??????? ??????, ????? ????? ???? ?????????? ??????? ????, ?????? ????????????? ? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ? ???????
??????? ?????? ?????????
, ???? ????????? ? ??? 20 000 ????? ??????? ???????????? ???? ??????? ????????????? ???? ?? ?????? ? ????????? ?????????????, ????? ?????? ? ???????
????????
?
????????????
? ??? ??????? ????? ????????? ?????????? ? ??????? ?????????? 1972 ??????? ?????? ???????? ????????????? ?????? ??????? ?????? ? ?????????? ?????????????????? ????????-?????? ???-? ???-??????????? ????????? ? 30-?? ????????????
[33]
?
1972 ??????? ???????????, ??? ?????? ?????? ??
?????????????
, ???? ? ??? ???? ??? ???????? ??????????? ???
????????????
?
??????????
??????? ?????
[34]
? ?????? ??? ???????????? ≪??????? ????≫ ????????????
[35]
???? ??????? ??????????? ???? ????????? ???????????? ?? ???????????, ? ??????????? ???????? ??????????????? ??????? 48 ??? ? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ??????????? ???????? ? ????????? ?????????????, ???? ?? ?????? ?????? ????????????? ?????? ??? ?? ????? ?????????????? ? ????????? ?????????????? ???????????? ??????????? ? ????????????? ?????, ? ?????? ?????? ? ≪??????? ????≫ ?????????
[36]
?
???????????? ???????????????? ???? ??????? ??? ????????? ????? ? ?? ?????????? ????????, ??????? ???????? ?? ?????????? ????????? ?? ??????? ?????????? ? ?? ?????? ?????????? ???? ????????? ?????????? ????, ?????? ?????????? ??? ? ????? ? ????? ? ?????? ??????????? 1973 ??????? ???????? ?? ????????? ? ??? ??????????????, ?????? ?????????? ? ????? ???????????
[37]
?
1973 ??????? ?????? ?????? ?????????? ? ???????, ?? ???????? ≪I Can Stand a Little Rain≫ ??? ??????? ??????, ??? ????????? ? 1974 ??????? ?????????, ????????? ? 11-?? ???? ???-? ????????? ? ??? ?????? ???? ???????? ≪You Are So Beautiful≫ ???? ?????-?????????, ??? ????????? ? 5-?? ????
[38]
? ?????? ?????? ?????? ?????????????, ?????? ????????? ?? ??????? ???????????? ???, ??????????? ???????? ??? ?????? ?? ????????? ????????? ???? ?? ????? ????? ?????????? ?? 1974 ??????? ≪Rolling Stone≫ ??????? ????????, ????? ?????? ??, ?? ????? ????? ??????????? ???????? ???? ????? ?????????? ??????? ???? ??? ?? ?????
[39]
[40]
1975 ??????? ????????? ?? ???????? ? ??????? ??????, ??? ?????????? ? ≪I Can Stand a Little Rain≫, ≪Jamaica Say You Will≫ ??? ??????????? ?? ??? ??????? ????????????? ?????????? ????? ?????? ?????? ? ?????????? ???????? ?????????????, ??? ???????? ? ?????? ????? ??? ????????????? ????????????? ???????? 1975 ??????? ?????? ?? ?? ????????? ? ??????? ?? ??????? ??? ???? Rock 'n' Roll 20-?? ????????? ????????? ?? ??? ????????? ? ??? ????? ????????? ???????????? ?????? ???????????? ??????? ???????????? ??. ?????? ????????? ? ????? 70-?? ???? ???-? ?????????
[40]
?
1976 ???????? ?????? ??????? ? ≪Feelin' Alright≫ ????
????? ???????? ????? ???????
?
??? ????????
?????? ?????? ? ????? ????????? ?????? ??????? ???????????? ?? ?????? ??????????? ??? ??????? ?????? ????? ?? A&M Records-?? 800 000 ????????? ????? ? ????????? ?? ??????????? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ????????? ? ?????????? ????? ????? ???, ??? ?????????? ? ????????? ??? ????????, ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ????????? ?
??? ????????
,
?????????
?
????????? ???????
? ????????? ?? ??? ????? ? ?????????? ???? ????? ? ??? ??????, ?????? ??? ???????????? ??? ????????? ??? ??????? ???? ??????? ??? ????? ??????? ????? ? ?????? ????????? ??? 1977 ????????? 1978 ??????? ?????? ?????? ????? ? ??????????? ???????????? ???????? ???????????? ?? ???? ≪Luxury You Can Afford≫ ??????? ?????? ??? ????????, ?? ?????? ? ???? ???????????, ? ???????? ? ?????? ???????? 300 000 ????????
[41]
?
1979 ???????? ?????? ?????? ? ≪????????? ??????????≫ ??????????????, ???? ?????????? ??? ???? ?????? ? ???? ??????? ???? ??????????, ????? ?????? ??? 1969 ??????? ????????? ??????????? ?? ??? ?????? ? ???????
???? ????? ??????????? ???????
? 20 000 ???? ??????????? ????? ??????? ?????????? ? ????????? ?? ????? Live ????? ???? ???????
[42]
? ?????? ????????? ? ??? ?????????? ? ???????? ?????????? ????????????????? ?????????? Rockpalast ?????????????, ??? ????? ???????? ???????????????? ??????? ??? 1982 ???????? ?????? ????? ??? ? ????????? the Crusaders ??????? ???? ???? ????? Standing Tall ????????? ?? ???? ≪?? ?????? ????? ??, ?? ????? ??????? ?? ??????≫, ?????????? ? ?????? ????????, ??? ?????? ??? ??????? ? ??????????? ??? ?????????????????? ???????? ??????????? ???? ?? ??? ????? ????? ????????? ???????, ??????? ????? ???? ????????? ?????? ???????? ? ????? ???????????? ??? ?????? Sheffield Steel? ?????????? Compass Point All Stars-? ???, ??? ?????????????? ??? ???? ???????? ? ????? ???????:
?????? ???????????? 1980 ??????? ?????????? 16-??? ??????????
1994 ???????? ????????? ????????? ????? ???? ?? The Human League ???? ??????? ???? ?, ?? ?????? ????? ≪??????≫ ??
[43]
?
????? ??????????? ?????? ??????,
??? ??????????
?
????? ?????
, ??? ????? ???? ???????? ????? ?? ???????? ??????, ??? ?????? ?????????? ????? ???????, ???? ?, ?? ?????? ≪???????? ??? ??? ????? ??, ??? ????? ????? ? ???? ??? ???????????≫?
2015 ??????? ?????????? 11-?? Tedeschi Trucks Band-?, ???? ?????????, ???? ??????, ???? ???????, ???????? ??????, ?????? ???????, ???? ???????? ?-?, ???? ???????, ??? ?????, ?????? ?????? ? ???? ????????? ?????????????? Lockn' ???????? ??????? ???? ??????? ≪Mad Dogs & Englishmen≫ ????????-???????? ? ????? ?? ??????
[44]
[45]
?
2017 ???????? ????????? ? ????????? ???????????? ???? ?????? ?????? ≪?? ?????.??????? ????≫ ????? ?????????
[46]
?
- 1983 ??????-25-?? ???????? ≪??????≫ ???????? ????????? ??? ???????? ??????? ??? ???????, ??????? ??????? ??? "Up Where We Belong" ???? ?????
- 1988 ??????? ?????????-?????? ???????? ????????? ???-????? ???????? ?????
- 1989, 1990, 1991 ?????????? ?????????-?????? ???????? ????????? ????????? ???-????? ???????? ?????
- 1993 ??????? ?????????-
Brit Awards
????????? ????????? ????????? ???? ?????
[8]
- 1994 ??????-?????? ??????? ??????????
- 1996, 2013 ?????????-???? ???????? ???????
- 1998, 1999, 2013, 2014 ?????????? ?????????-??? (?????????? ???????)
- 2007 ??????-
?????????? ??????????? ???????
(OBE)
1963 ????????, ?????? ????? ? ???????? ????? ???????? ???, ??? ???????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????????? ???????? ? ???????? 13 ???????? ?????????, ??? 1976 ???????? ???????? ? ???????
[49]
[50]
?
1978 ???????? ?? ?????? ?????????? ?
???? ???????
?
????? ???????????
?????? ???????? ???????? ??????? ??????? ?????? ? ?????? ???????????? ????????????? ??? ???????, ??????? ? ????????????? ???? ??? ???????? ??????? ????? ? ???????? ?????? ???, ? ????? ?????????? ?? 1987 ??????? ?????????? 11-??
[51]
? ?????? ????? ?
???????? ???????
????????? ???????? ?????? Mad Dog ??????????
?????? ??????? ? 2014 ??????? ?????????? 22-??
???? ?????????
?
???????? ?????????
? 70 ??????????
[7]
[52]
[53]
? ?? ????? ?? 40 ??????? ??? ?????, ????? ????? ????? ? 1991 ????????
[54]
?
??????? ????? ?? ???????? ??????? ?????????? ????????? ??????????????
- With a Little Help from My Friends
(1969 ??????)
- Joe Cocker!
(1969 ??????)
- Joe Cocker
(1972-1973 ?????????)
- I Can Stand a Little Rain
(1974 ??????)
- Jamaica Say You Will
(1975 ??????)
- Stingray
(1976 ??????)
- Luxury You Can Afford
(1978 ??????)
- Sheffield Steel
(1982 ??????)
- Civilized Man
(1984 ??????)
- Cocker
(1986 ??????)
- Unchain My Heart
(1987 ??????)
- One Night of Sin
(1989 ??????)
- Night Calls
(1991-992 ?????????)
- Have a Little Faith
(1994 ??????)
- Organic
(1996 ??????)
- Across from Midnight
(1997 ??????)
- No Ordinary World
(1999-2000 ?????????)
- Respect Yourself
(2002 ??????)
- Heart & Soul
(2004-2005 ?????????)
- Hymn for My Soul
(2007-2008 ?????????)
- Hard Knocks
(2010-2012 ??????)
- Fire It Up
(2012 ??????)
- ↑
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
Bibliotheque nationale de France
data.bnf.fr
(??.)
: ????????? ??? ????????
? 2011.
- ↑
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
filmportal.de
? 2005.
- ↑
3,0
3,1
3,2
Discogs
? 2000.
- ↑
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
Deutsche Nationalbibliothek
Record #118832034
// Gemeinsame Normdatei
(????.)
? 2012?2016.
- ↑
5,00
5,01
5,02
5,03
5,04
5,05
5,06
5,07
5,08
5,09
http://www.nytimes.com/2014/12/23/arts/music/joe-cocker-is-dead-at-70.html
- ↑
https://fr.findagrave.com/memorial/140345547/joe-cocker
- ↑
7,0
7,1
≪Joe Cocker: Formidable vocalist who triumphed at Woodstock and won a Grammy with 'Up Where We Belong'
≫
.
The Independent
. 2014 ?? ?????????? 23
. ??????? ? 2014 ?? ?????????? 24-??
.
- ↑
8,0
8,1
Brit Awards: Best British Male
??????????
2014-02-02
Wayback Machine
. Brit Awards. Retrieved 7 July 2012
- ↑
≪Rushdie and Eavis lead honours≫
.
BBC News
. 2007 ?? ??????? 16
. ??????? ? 2008 ?? ?????????? 27-??
.
- ↑
≪100 Greatest Singers≫
.
Rolling Stone
. 2008 ?? ????????? 27. ?????????? ?
??????????
2012 ?? ?????? 29-??
. ??????? ? 2012 ?? ?????? 11-??
.
- ↑
Leigh, Spencer (2018). ≪Cocker, John Robert [Joe] (1944?2014), singer≫.
Oxford Dictionary of National Biography
.
doi
:
10.1093/odnb/9780198614128.013.108196
.
ISBN
978-0-19-861412-8
.
- ↑
Bean, 2003
, ???? 6?9
- ↑
Barber, Lynn (2007 ?? ??????? 10).
≪Paris match≫
.
The Guardian
. London
. ??????? ? 2013 ?? ????? 26-??
.
- ↑
Hodgkinson, Will (2009 ?? ?????? 19).
≪Soundtrack of my life: Jarvis Cocker≫
.
The Guardian
. London
. ??????? ? 2013 ?? ????? 26-??
.
- ↑
≪Ten Things You Never Knew About... Jarvis Cocker≫
.
clashmusic.com
. ??????? ? 2018 ?? ?????????? 2-??
.
- ↑
16,0
16,1
16,2
≪The Story-Part One:On the runway to fame≫
. cocker.com. ?????????? ?
??????????
2008 ?? ??????? 30-??
. ??????? ? 2008 ?? ?????????? 10-??
.
- ↑
Bean, 2003
, ?? 16
- ↑
Hale, Don (2010).
Sounds of the 60s
. Don Hale. ???? 33?.
ISBN
978-1-907163-22-7
.
- ↑
"Joe Cocker, Grammy Award-winning singer dies at age of 70"
.
The Guardian
. Retrieved 23 December 2014
- ↑
Bean, 2003
, ?? 28
- ↑
"Back in the Summer of Love, with a little help from my friends ..."
??????????
28 ????????? 2014
Wayback Machine
.
The Guardian
. Retrieved 22 December 2014
- ↑
Bean, 2003
, ???? 43?45
- ↑
Bean, 2003
, ???? 48?49
- ↑
Bean, 2003
, ?? 54
- ↑
Neill, Andrew; Kent, Matt (2005).
Anyway Anyhow Anywhere
. Sterling Publishing Company, Inc. ?? 146.
ISBN
1-4027-2838-7
.
- ↑
Bean, 2003
, ???? 54?55
- ↑
Bean, 2003
, ???? 58?60
- ↑
Bean, 2003
, ?? 61
- ↑
"Isle of Wight Festival.- History"
. BBC. Retrieved 22 December 2014
- ↑
≪Joe Cocker Dies Of Lung Cancer At 70≫
. www.prefixmag.com. 2014 ?? ?????????? 22. ?????????? ?
??????????
2014 ?? ?????????? 23-??
. ??????? ? 2014 ?? ?????????? 23-??
.
- ↑
Bean, 2003
, ?? 70
- ↑
Bean, 2003
, ?? 79
- ↑
Bean, 2003
, ?? 96
- ↑
Williams, Nadine (2002 ?? ?????????? 10).
≪Joe's back ? and not looking for trouble≫
.
The Advertiser (Adelaide)
(State ed.). Adelaide, South Australia: News Ltd. ?? 22. EBSCO Host Accession Number: 200210101022405517
. ??????? ? 2016 ?? ???????? 13-??
.
- ↑
≪Joe Cocker≫
.
Prescott Courier
. 1972 ?? ?????????? 15
. ??????? ? 2008 ?? ?????????? 27-??
.
(???????? ?????)
- ↑
Bean, 2003
, ?? 101
- ↑
Bean, 2003
, ?? 110
- ↑
Bean, 2003
, ???? 112?14
- ↑
Rolling Stone
magazine ? "Random Notes" ? 21 November 1974, page 13
- ↑
40,0
40,1
Bean, 2003
, ?? 122
- ↑
Bean, 2003
, ?? 140
- ↑
Bean, 2003
, ?? 143
- ↑
"The Human League".
Live & Kicking
. 31 December 1994.
BBC1
. "Never forget Joe Cocker: Joe's our hero."
- ↑
≪After 45 Years, Island Photographer Reunites with Mad Dogs, Englishmen in Concert and Rolling Stone≫
. ?????????? ?
??????????
2015 ?? ?????????? 26-??
. ??????? ? 2015 ?? ?????????? 21-??
.
- ↑
Moore, Michael C. (2015 ?? ???????? 21).
≪Music : Photographer part of "Mad Dogs" reunion≫
.
Kitsapsun.com
. ?????????? ?
??????????
2015 ?? ?????????? 25-??
. ??????? ? 2016 ?? ??????? 26-??
.
- ↑
DEBORAH FEINGOLD
"Joe Cocker Documentary Part Of WHFF's Dinner & A Movie Series"
,
The Enterprise
, 20 January 2018
- ↑
≪Mojo ? Top 100 Singers Of All Time ? May 1999≫
.
Mojo
. ??????? ? 2009 ?? ???????? 10-??
.
- ↑
≪Rolling Stone ? Greatest Singers of All Time ? November 2008≫
.
Mojo
. 2010 ?? ?????????? 3
. ??????? ? 2012 ?? ?????????? 24-??
.
- ↑
Bean, 2003
, ?? 15
- ↑
≪Joe Cocker≫
.
en.24smi.org
(????????)
. ??????? ? 2021 ?? ???????? 11-??
.
- ↑
Bean, 2003
, ?? 171
- ↑
≪Joe Cocker dies aged 70≫
.
ITV News
. 2014 ?? ?????????? 22
. ??????? ? 2014 ?? ?????????? 22-??
.
- ↑
Quillen, Matt (2014 ?? ?????????? 22).
≪Musician Joe Cocker dies at age 70≫
. WLOX. ?????????? ?
??????????
2014 ?? ?????????? 22-??
. ??????? ? 2014 ?? ?????????? 22-??
.
- ↑
≪Time And Trials Refine The Song Of Joe Cocker≫
.
Articles.sun-sentinel.com
. ?????????? ?
??????????
2018 ?? ?????????? 6-??
. ??????? ? 2018 ?? ???????? 25-??
.
| |
---|
| ????, ????? ? ??????
| |
---|
| ??????? ??????
| |
---|
| ?????????? ? ???????????????
| |
---|
| |
|