Korean
Chinese(T)
Chinese(S)
Japanese
English
한국
대만
중국
일본
변환
병기
급수선택
1급
2급
3급
4급
5급
6급
7급
8급
추천사이트
변환기
이용안내
한국
대만
중국
일본
????? ?????????? - ??????????
??????? ?? ????
????? ??????
????? ??????
??????? ?? ????
??????
????????
????????
?????
??? ??? ??? ????????
??? ?? ??????
?????? ???????????
????????? ?????????
????????? ???
??????
???????????
??????
??? ????
??????
??????
?????????
????? ???? ???? ???? ??????
???????? ???? ???? ????
??????? (Embassy)
?????
?????
???? ?????
???-?? ????
????????? ?????
???? ?????
???-?? ????
???-??? ??? ?? ???????? ?? ??? ?????
???? ?????
??????
??????
????? ??????????
104 ??????
Afrikaans
Aragones
???????
????
Asturianu
Kotava
Az?rbaycanca
??????
Баш?ортса
Беларуская
Беларуская (тарашкев?ца)
Български
?????
Brezhoneg
Bosanski
Catala
?????
?e?tina
Ч?вашла
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Ελληνικ?
English
Esperanto
Espanol
Eesti
Euskara
?????
Suomi
Francais
Frysk
Gaeilge
Gaidhlig
Galego
客家語/Hak-ka-ngi
?????
Hrvatski
Hornjoserbsce
Magyar
???????
Bahasa Indonesia
Interlingue
Ilokano
Ido
Islenska
Italiano
日本語
Jawa
???????
?аза?ша
?????
韓國語
Kurdi
Kernowek
Кыргызча
Latina
Lingua Franca Nova
Lietuvi?
Latvie?u
Malagasy
Македонски
??????
Монгол
?????
Кырык мары
Bahasa Melayu
????????
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmal
Occitan
??????
Kapampangan
Polski
??????
????
Portugues
Roman?
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
Simple English
Sloven?ina
Sloven??ina
Shqip
Српски / srpski
Svenska
Kiswahili
?????
То?ик?
Turkce
Татарча / tatarca
Укра?нська
????
O?zbekcha / ?збекча
Ti?ng Vi?t
Winaray
??
?????????
??????
Yoruba
中文
?南語 / Ban-lam-gu
?語
??????? ??????? ????
???
?????
??????
?????
???????? ????
?????? ?????
?????
?????
??????? ?? ????
??????
????????
?????
???????? ????
?????? ?????
???????
???? ???? ????? ??
????? ?? ???? ?????
????? ????? ????
????? ?????
?????? ????
????? ?? ???????
?? ??? ?????? ????
Get shortened URL
Download QR code
???? ????????
???????? ????
??????/???????
?????? ??????
??????? ??? ??????? ????
??????? ???? ????
????? ?????????? ???
?????????? ??????
????? ???????? ?????????? ??
?? ??? ???
???????
??
?????
???? ???? ??? ???
????? ????????? ??????? ?? ????? ??????
?? ??? ??? ????? ????
? ???????? ??????? ???????? ?? ??????? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ???
(??????? 2017)
????? ?????:
"????? ??????????"
?
??????
·
????? ???????
·
???????
·
???????
·
??????? (JSTOR)
????? ??????????
?????:Ilya-ilf-pasternak-1.jpg
????
????? ?????????? ??????????
?????:OldStyleDate
??????
,
Russian Empire
???
30 ?? 1960
(
1960-05-30
)
(???? 70)
Peredelkino, USSR
????
??? , ????
???????????
????
????????? ???s
?????? ???????
?????
????? ????????(???????)
????
????? ??????????
???? ??? ??????? ?? ??????? ???
????? ????????
?????? ??? ????
?? ???????? ??? ??
????
??? ??????? ?????? ???
?????? ???
?????????? ?? ??? ?????
??
??
??
??
??
??
??????? ??? ????? ????????
??
??????
1901?1925
???? ???????
(1901)
????? ?????? ???????
(1902)
??????????????? ?????????
(1903)
????????? ?????????
/
??? ???????
(1904)
??????? ???????????
(1905)
?????? ??????????
(1906)
???????? ???????
(1907)
??????? ????????? ?????
(1908)
?????? ?????????
(1909)
??? ?????
(1910)
????? ????????
(1911)
????????? ????????
(1912)
??????????? ?????
(1913)
????? ?????
(1915)
????? ??? ???????????
(1916)
????? ?????? ??????
/
??????? ????????????
(1917)
????? ?????????
(1919)
????? ?????
(1920)
??????? ??????
(1921)
??????? ??????????
(1922)
?????? ???? ?????
(1923)
??????????? ??????
(1924)
????? ???????? ??
(1925)
1926?1950
????????? ????????
(1926)
????? ???????
(1927)
??????? ??????
(1928)
???? ???
(1929)
??????? ????
(1930)
???? ?????? ??????????
(1931)
????? ??????????
(1932)
???? ?????
(1933)
????? ?????????
(1934)
????? ?'???
(1936)
???? ??????? ?? ???
(1937)
???? ?? ??
(1938)
?????? ???? ????????
(1939)
??????? ????????? ???????
(1944)
???????? ?????????
(1945)
???? ???
(1946)
??????? ????
(1947)
?? ?? ?????
(1948)
?????? ?????
(1949)
????????? ???
(1950)
1951?1975
??? ????????????
(1951)
???????? ??????
(1952)
??????? ??????
(1953)
???????? ????????
(1954)
?????? ????????
(1955)
???? ????? ????????
(1956)
?????? ????
(1957)
????? ?????????
(1958)
?????????? ??????????
(1959)
???-????? ??????
(1960)
??? ????????
(1961)
??? ????????
(1962)
????????? ???????
(1963)
????? ??? ???????
(????????)
(1964)
????? ???????
(1965)
?????? ????? ??????
/
???? ?????
(1966)
??????? ????? ?????????
(1967)
???????? ????????
(1968)
??????? ?????
(1969)
???????????? ?????????????
(1970)
?????? ??????
(1971)
??????? ???
(1972)
??????? ??????
(1973)
?????? ???????
/
???? ??????????
(1974)
???????? ???????
(1975)
1976?2000
??? ??????
(1976)
???????? ??????????????
(1977)
???? ?????? ?????
(1978)
??????? ??????
(1979)
??????? ?????
(1980)
????? ?????
(1981)
???????? ???????? ????????
(1982)
?????? ????????
(1983)
????????? ??????
(1984)
????? ????
(1985)
???? ???????
(1986)
????? ??????????
(1987)
???? ???????
(1988)
????? ????? ????
(1989)
????????? ????
(1990)
????? ?????????
(1991)
????? ????????
(1992)
???? ??????
(1993)
??????????? ??
(1994)
???? ????
(1995)
???????? ????????????
(1996)
?????? ??
(1997)
????? ??????
(1998)
?????? ?????
(1999)
?? ???????
(2000)
2001?present
???????? ?????????? ?????
(2001)
????? ???????
(2002)
????? ???????? ????????
(2003)
????????? ???????
(2004)
?????? ?????
(2005)
?????? ?????
(2006)
????? ??????
(2007)
?????? ???? ??????? ???????????
(2008)
????? ??????
(2009)
?????? ?????? ??????
(2010)
????? ????????????
(2011)
?? ???
(2012)
???? ?????
(2013)
??????? ????????
(2014)
?????????? ???????????
(2015)
??? ????
(2016)
?????? ???????
(2017)
????? ????????
(2018)
???? ??????
(2019)
???? ?????
(2020)
???????????? ??????
(2021)
??? ????????
(2022)
??? ????
(2023)
??? ????? ???? (2024)
????????? ???????? ??????
?????????????
?????
????????????
???????????
?????????
?????????
??????
????
?????
????????
????????? ??????
?????????
??????
????
??????
????????
????????
??????? ????? ???????
??????
???????
?????
??? ???????
???????????
?????
??????
????????
?????????
?????????
??????
????????
???
??????
????????
CiNii
??????
??????? ????????
???
????? ??????????
?????
????
???????
??????????????
?????????
:
1890 ??? ????? ???
???? ??? ????
???? ??????????
???? ??????????
???? ??? ?????????:
??? ?? ??????? 2017 ?? ???????? ???
??? ???????? ???
???? ??? ????? ??????? ???? ?????
??? ???? ???
???????? ????
????? ????????? ???? ?????????? ?????
???????????? ????????? ???? ?????????? ?????
??????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
??????????????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
???????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ?????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
???????????? ????????? ???? ?????????? ?????
??9?? ????????? ???? ?????????? ?????
????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
???????????? ????????? ???? ?????????? ?????
??????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
???????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
???????? ????????? ???? ?????????? ?????
??????????????????????? ????????? ???? ?????????? ?????
???????? ? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
?????? ????? ????????? ???? ?????????? ?????
????? ????????? ???? ?????????? ?????
??????? ???????? ????????? ???? ?????????? ?????
????????? ????????? ???? ?????????? ?????
????? ????????? ???? ?????????? ?????
???????????-???? ????????? ???? ?????????? ?????
?????????????? ????????? ???? ?????????? ?????
??????? ?? ????? ?????? ?? ???? ????