?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??? ??? ? ????? ????????? ??????? ??????? ??????, ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ????? (?????? 2016) ???? ??????? ?? ???? ?????? ?? [??????] ?? ????? ????? ????? ??????? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?????? ????? ??????? ??????? ????????? ?? ???????? ???????? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ?? [[ ?? ]] ????? ???? ????? ?? ??????? ??????? ??? ?????? ?? ??????? ? ?????? ?? ?????? ???? ????? ???, ???? ?? ????????? ?? ??? ?? ????????? ?? ???????? ???? ??????? ?? ???? ????????? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ????? ???? ???????? ???? ?????????? ?? ?????? ????? ?? ????????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ??????????? ??????? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??????

??? (   ???????? ?????? )	???? ????? ???? [1]
??????:	???? ????? ???? [2]
Operator:	?????? ?????? ?? ?????
Port of registry:	[3] Liverpool
Route:	??????????? ?? ????????? ??? ??
Ordered:	31 ????? 1908 [2]
????????:	??????? ??? ????? yards in Belfast , Ireland [2]
Yard number:	401 [4]
?????????:	31 ????? 1909 [2]
????:	31 ?? 1911 [2]
Christened:	Not Christened
Completed:	31 ????? 1912
Maiden voyage:	10 ?????? 1912 [4]
In service:	1912 [2]
Identification:	?????? ??????? "MGY" UK Official Number: 131428 [5]
Fate:	Sank on 15 ?????? 1912 after hitting an iceberg in middle of Atlantic Ocean [2]
??????? ?????????
???? ??? ??????:	Olympic -class ocean liner [4]
????????:	?????:GRT [2]
????????:	52,310 tons [4]
??????:	882 ??? 9 ??? (269.1 ???) [6]
???:	92 ??? 0 ??? (28.0 ???) [6]
?????:	175 ??? (53.3 ???) (Keel to top of funnels)
Draught:	34 ??? 7 ??? (10.5 ???) [2]
Depth:	64 ??? 6 ??? (19.7 ???) [6]
Decks:	9 (Lettered A through G)
??????? ?????:	24 double-ended (six furnace) and 5 single-ended (three furnace) Scotch marine boilers Two four-cylinder reciprocating triple-expansion steam engines each producing 15,000 hp for the two outboard wing propellers at 75 revolutions per minute [7] One low-pressure turbine producing 16,000 hp [7] 46,000 HP (design) ? 59,000 HP (maximum) [8]
???????:	Two bronze triple-blade wing propellers One bronze quadruple-blade centre propeller.
???:	21 ??? (39  ????/???? ; 24  ???/???? ) [2] 23 ??? (43 ????/????; 26 ???/????) (maximum)
??????:	Passengers and crew (fully loaded): 3547 Staterooms (840 total): First Class: 416 Second Class: 162 Third Class: 262 Plus 40 open berthing areas
Crew:	860 [2]

RMS ???????? ?????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ????????? (????????) ?? ???? ????? ?????? ??, 10 ?????? 1912 ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ???, 14 ?????? 1912 ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? 1,517 ????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ???????? ??????? ?????? ??? ?? ?? ??? ^[9]

?????? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ??????? Belfast (Ireland) ?? Harland ?? Wolff ???????? ??? ???? ??? ??? ?? 2,223 ??????? ?? ??? ????????? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????, ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? 1,178 ????? ?? ??? ????????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ???????? ???? ???

???????? ?? ????? ?? ????? ???? ??????? ??? ?? ???? ??? ( ???????? ) ?? ????? J. Bruce Ismay ?? .????? ????? ?? ???? ?? ?????? Edward Smith ?? ???? ?? ??????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? 12 ?????? 1912 ?? ???????? ?? 6 ???? ?? ???????? ?? ????????? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? Ice Berg ??? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?????????? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? (?? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ???? 10,000 ??? ???? ????????? ?? ??? ??? ??) ?? ?? ??????? ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? 11:40 p.m. ?? ?? ????? ???? ??????? 2:20 a.m. ?? ?? ???? ???????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?????? -2℃ ?? ?????? ???? ?????? ????? ?? 20 ???? ?? ??????? ?????? ???? ???????? ??????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???

???????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?????????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ?? ??????, ???????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???????? ?? ???????? ?????, ???? ?? ????? ?? ????????, ??????? ??????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???????? ??? ???? ????? ??? ???? ?????? ?????

??????? [ ??????? ???? ]

???????? ?? ??????? Belfast (Ireland) ?? Harland ?? Wolff ???????? ??? ???? ??? ?? ?? ??????????? Cunard Line ?? Lusitania ?? Mauretania ?? ??? ???????????? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ????????? ??? Lord Pirrie ?? Harland & Wolff ?? White Star ?? ?????? ??, ?????? ?????????? Thomas Andrews ?? Harland ?? Wolff ?? ??????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ?? ?? Alexander Carlisle ???????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ??? Alexander Carlisle ?? ???????????? ??? ???-?????, ????? ?? ??? ??????? ????????, ????????? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? Welin Davit & Engineering Co. Ltd. ?? ???????? ?? ?? ???

RMS ???????? ?? ??????? 31 ????? 1909 ?? American J.P. Morgan ?? International Mercantile Marine Co. ?? ???? ?? ???? ???? ???????? ?? ????? ?? 31 ?? 1911 ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ???? ???????? ?? ??? ?????? 882 ??? ?? 9 ??? (269.1 ????), ????? ?? ?????? 92 ??? (28.0 ????), ??? 46,328 ?? (GRT) ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? 59 ??? (18 ????) ??? ???? ?? ????????? ????? ??? ??? ???????, triple-expansion steam engines ?? ?? ?? ???? Parsons turbine (?? ???????? ?? ?????? ??) ?? ???????? ??? ???????? ??? 29 boiler ?? ?? 159 ????? ??????? ??????? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? 23 ??????? ??? (43 km/h, 26 mph) ?? ????? ??? ?????? ???? ??? 62 ??? (19 ??) ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? funnel ?????????? ??? ???? funnel, ?? ????????? ?? ??????? ???? ???????? ?? ???? ??, ?? ???? ?? ???? ?????????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ????????? ?? ???? ?? ?? ??? 3549 ???

??????? [ ??????? ???? ]

???????? ?? ???????? ?? ??????? ??? ???? ??? ???????????????? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ???????? ???, ?? ???????????, ?? ??????? ?????, ?????? ????????, ?????????? ???????? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ??????, ????? ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ?????, Parisien Cafe ????? ?????? ?? ????????? ?? ??? ????? ?? ???? ????, ???? ????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? ??? ??????????? ?? ??? ?? ??????? ?? ??????? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ????? ??????? ????? ?? ??? ??? ???????? ?? ????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ????????? 1,500 ??? ?? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??? ????? ?????? ?? ????????? ?? ??? ???????? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ??? 4350 $ ?????? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? (????? ?? ?? ????? ??? ???? 95860 ?????? ???? ?? ?? ?????? ?????)

    ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ???

??????? [ ??????? ???? ]

1. ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/White_Star_Line Archived 2016-02-25 at the ????? ???? >
2. ↑ ^{? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?} ??????? ??????: <ref> ?? ??? ??????; Mari ??? ?? ?????? ??? ??????? ???? ???
3. ↑ Wilson, Timothy (1986). "Flags of British Ships other than the Royal Navy". Flags at Sea . London: Her Majesty's Stationery Office. ???  34 . ????????????   0-11-290389-4 .
4. ↑ ^{? ? ? ?} "Titanic Home at Atlantic Liners" . www.atlanticliners.com . ??? ?? 19 ??????? 2010 ?? ????????? . ?????? ???? 2010-06-16 .
5. ↑ "GSN Global Ship Numbering System : details" . Gsn.ncl.ac.uk. ??? ?? 5 ?????? 2010 ?? ????????? . ?????? ???? 2010-07-31 .
6. ↑ ^{? ? ?} Staff (27 ?? 1911). "The Olympic and Titanic". The Times . London (39596): 4.
7. ↑ ^{? ?} Beveridge, Bruce; Hall, Steve (2004). "Ismay's Titans". Olympic & Titanic . West Conshohocken, PA: Infinity. ??? 1. ????????????   0741419491 .
8. ↑ Chirnside, Mark (2004). The Olympic-Class Ships . Stroud, England: Tempus . ??? 43. ????????????   0752428683 .
9. ↑ "????? ??, ???????? ??? ??? ??" . ??? ?? 3 ????? 2018 ?? ????????? . ?????? ???? 25 ?????? 2017 .

???????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???????? ??? ?????? 3 ????? ?? ?? ??? ??! ????? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??! ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ???!