?? ??? ??? ???? ???????? ???? ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ?????? ????? ?? ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??????? ???? ???????? ?????? ???? ??????? ?? ???????? ??? ????? ????????? ????? ?????? ?? ??? ??? ????? ???? ? ???????? ??????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? (?? 2020) ????? ?????:   "???"  ?  ??????   · ????? ???????   · ???????   · ???????   · ??????? (JSTOR) ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????????? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??? ??? ? ????? ????????? ??????? ??????? ??????, ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ????? (????? 2020) ???? ??????? ?? ???? ?????? ?? [??????] ?? ????? ????? ????? ??????? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?????? ????? ??????? ??????? ????????? ?? ???????? ???????? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ?? [[ ?? ]] ????? ???? ????? ?? ??????? ??????? ??? ?????? ?? ??????? ? ?????? ?? ?????? ???? ????? ???, ???? ?? ????????? ?? ??? ?? ????????? ?? ???????? ???? ??????? ?? ???? ????????? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ????? ???? ???????? ???? ?????????? ?? ?????? ????? ?? ????????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ??????????? ??????? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ?????????? ?? ???????? ???????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???????? ??? ????? ????? ?????? ?? ??: ?? ??? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ????? ??? ?? ??? ?????????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??????? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ? ????? ?? ??? ?? ??????? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? (????? 2020)

??? ???? ??-??????
???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ( ??-????? ); ?????? ??????? [1]
??????? ????? ??? ?? ?? ?????
????????	23 ????? 634  ? ? 3 ????? 644  ?
??????????	??? ???
??????????	?????? ??? ??????
????	c. 583 CE ????? , ??????? ?????????
????	3 ????? 644 CE (26 Dhul-Hijjah 23 AH) [2] ????? , ??????? , ??????? ?????????
?????	?????? ? ???? , ?????
????????	???? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?? ??????? ???? ???? ???? ??-????? ???? ????? ???? ??????? ???? ??? [3] [4] ????? ???? ??? ???? ???? ???? ?????
?????	????????? ???? ??? ???????????? ???? ??? ????????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ???
???? ??? ??? ???? ??-?????? ???? : ??? ?? ?????? ‎
????	?????? ???? ?????
????	????? ????? ?????

???? ??? ???? ??-?????? ( ???? ??? ??? ?? ???????), ?. (586?590 ? 644) ???? ??????? ???? ?? ?????? ??? ????? (???????) ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????????? ?? ????? ????? ???? ???? ??????? ????. ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??????? ???? ?? ????????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????-?-??????? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ?????-?-??????? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ??????? ???? ?????-?-??? ??? ?????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ??????? ???? ??? ??? ??? ???? (Umar The Great) ?? ????? ?? ???

????????? ???? [ ??????? ???? ]

???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ^[5] ??????? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ?? ??? ????? ??? ^[6] ???? ?? ???? ????, ?????? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ???????? ??? ?? ?? ??, ????? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ???? ??? ^[6] ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ????? ????? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????, ?? ???? ??????? ???? ?????? ???? ?? ??? ???????? ?? ?????

?????? ???? ???? [ ??????? ???? ]

??? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??, ???? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ????????? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ??? ?????? ???????? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? (?????????) ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ??, ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ??? ??? ???????? ??? ?? ????? ??? ??????? ???? ?? ????? ?? ????? ????

???? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ?????? ???? ????????? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ????? ???, ???? ??????? ???? ?????? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??????? ???? ?? ????? ???? ??????? ???? ?? ???? ????????? ?? ???? ????????? ??? ??? ?? ?????? ??????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ????? ???????? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ??????? ???

????? ?? ????? (??????) [ ??????? ???? ]

????? ????? ?? ????? ????????? ?? ???????? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ??????? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ??????? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ????, ???? ?? ??? ????? ?? ???? ????, ?? ???? ???? ???? ??? ??? "?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ????? ??, ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ?????" ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ???

????? ?? ?????? [ ??????? ???? ]

????? ?????? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ??? 624 ?. ??? ????????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ??????? ???? ?? ??? ??? ????????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ? ??, ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ????

??? ?? ???? ??? ??????? ???? ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ????????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ??, ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???-??? ???? ??? ?? ??????? ???? ?? ??????? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ????, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??????? ?????

?????? ???????? ?? WFAT ?? ??? [ ??????? ???? ]

8 ??? ?? 632 ?? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ?? ?? ??????? ???? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ????, ???? ????? ????? ?? ??? ???-??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????????? ?? ?? ????? ??????? ???? ???? ?? ???? ????? ??:

"?? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???, ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? ?? ????? ??, ??? ???? ???? ????"

??? ????? ?? ??? ??? ?? ?????:

"??????? ???? ?? ????? ?? ???? ??, ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???????? ?? ?? ??? ??????"

??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??:? ?? ??????? ?? ?????

?? ????? ?? ??? ??? ???????? [ ??????? ???? ]

?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ???????? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??????? ????? ?????, ??????, ????????, ??????????, ????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???????????? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ???? ???????????? ?????? ????? ?? 634 ? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ????

????????? ????????? [ ??????? ???? ]

??? ?? ???? ??? ????????? ?? ???? ??? ?. ?. ?? ????? ???? ??????? ?? ????????? ?? ??, ????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ????? ????? ?? ??????, ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ?? ??? ????? ???? ???

???? ??? ?. ?. ?? ????? ???? ???? ??????? ??, ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ????????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?? ???????? ?????

??????? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ?. ?. ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ???? ?????, ??? ?. ?. ???? ????? ?? ??? ???? ????????? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ???, ??? ?. ?. ?? ??????, ???? ??? ???? ??????? ????? ?? ??? ??? ????????? ???????? ??? ???? ??????? ?. ?. ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ???? ????, ??? ????? ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ?????? ??????? ???, ??????????? ?? ?????????? ????????? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?. ?. ?? ??????? ?? ??? ?? ??????? ????, ?? ???? ?????? ?????? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?????? ????????? ?? ??? ???? ???????? ??? ????? ???? ?? ?? ?????? ????????? ?????? ?? ???, ???? ??? ?. ?. ?? ???? ?????? ?? ???????? ???? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ?????

??????? [ ??????? ???? ]

???????? ???? ????? ??. ????? ?? ???? ???????? ?????? ?? ???????? The 100: A Ranking of the Most Influential Persons in History , (?? ?????? ?? ???? ???????? ???? ???? ???? ?? ???? ??? 52??? ????? ????) ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ?????

?? ?? ????? [ ??????? ???? ]

• ??? (???? ??????)

?????? [ ??????? ???? ]

????? ??????? [ ??????? ???? ]

Umar ?? ??????? ?????? ?????????? ????? ?? ?????? ???

• Excerpt from The History of the Khalifahs - ?????????? ??????
• Sirah of Amirul Muminin Umar Bin Khattab (r.a.a.) - ??? ????? ??????? ??? ????? ??-?????? ??-?????