???? ???????
Pound sterling
|
???? ?? ???? ??????? ???
|
???????
|
?????? ???????
?????? ???????
??????????? ???? ???
|
---|
???
|
£
|
---|
ISO 4217
|
GBP
|
---|
?????
|
?????, ???"?, ?????
|
---|
?????? ????
|
---|
1/100
|
???, (???? ?? ?????????)
|
---|
?????? ??????
|
---|
????? ??????
|
£1 (??? ?????? ????
1984
), £5, £10, £20, £50, £100 (??????? ?
???? ??????
????)
|
---|
?????? ??????
|
1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2
|
---|
??? ?????
|
---|
??? ?????
|
??? ??????
|
---|
http://www.bankofengland.co.uk/
|
→
Anglo-Saxon pound, East African rupee, pound Scots
Australian pound
←
|
???? ???????
(?
???? ?????
:
???"?
; ?
??????
: ?
Pound sterling
?, ????? ?????:
stg
, ???????
?????
?? ?
????
: "?????") ??? ?
????
????? ?
????? ???????
(
??????? ??????
?
???? ??????
). ????"? ?????? ?-100
???
. ????"? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? (????
????? ????????
, ?
????
?
??? ?????
).
????? ?????? ?? ???"? ??? £, ??????? ??? ???
ISO 4217
??? GBP. ?????? ?? ???? ????? ?????? ???-???? UKP. ????? £ ??? ????? ?????? ?? ???? L, ????? ???? ??????? ?? ?????
?????
.
????? ???? ?
????? ???????
????? ??????? ????? ?????? ?"
??? ?????
", ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ??????? ?????? ????"? ?
???? ????
.
??? ??????
??? ?????? ????????? ??????? ?
???????
, ??? ???? ????? ?
??? ?????? ???????
.
???? ????? "????" ??? ?????, ???????
?????
, ??
??? ???????
(
??????
?????? 92.5%
???
????? ????? ?????). ?? ??? ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ?
??????
?-
1560
, ?????? ????? ?????
?????? ???????
. ?????? ???????? ??
???????
?
??????
???? ???"? ????? ????? ??? ?????? ???????. ?-1928 ???? ????????? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?
???? ????
?????????.
??????? ???????? ?????? ???? ?? ???? ?????? (??? ?? ????) ?????? ?????. ???? 70 ???? ?? ???????, ???? ??????? ?? ?????? ?? ?????
?????? ??????
. ?
??????
2022
???? ????? ?????, ???
?'???? ??????
???? ?????? ????? ?????? ?????? ?? 50
???
?-5
?????
??????? ?? ??????. ??????? ????? ?? ??? ???? ?????? ????? ?'????? ?????? ?????? ????? ?????.
[1]
??????, ????? ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ??
?????
?????? ????? ?? ???? ?-20 ???? ??????, ?? ??? ????
??????
????? ??? ???? ????.
???? ????? ???? ?????? ???????? ????
1971
????? ????? ??????? ?????? ?-20
??????
, ??? ?????? ????? ?-12
???
. ?????, ???"? ????? 240 ???. ?? ????
???? ?-50 ?? ???? ?-20
??? ????? ???? ????? ??? ???, ????? 1/960 ???? ???????, ???? ????
???'???
(Farthing?). ???? ?-19 ?????? ?????? ?????? ???? ?? ??? ???'???, ???? ???'??? ??? ??? ???'???. ???? ?????? ???? ????? ???? ????? ??????? ??????
??? ?????
?????? ????? ?? ?
????
??????? ????? ?? ?????? ?? ???
???? ?-18
. ?? ????? ????? ????????, ????? ????-?????? ?? 6 ??? (Sixpence) ????? ?-2.5 ??? ????????. ??? ???? ?? ?????, ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? (1/200 ?? ???? ???????), ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ???-??? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?????. ?
????????
?????? ???????? ????? ?-70 ??? ???? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ???-??? ?-
1984
. ?????, ?????? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ???.
??? ?? ?????? ??????? ?? ????? ???? ???? ????? ?????? ???????. ????, ????? ????? ?? ????? ????? ?????? ?????????. ??? ???? ???? "???" (Crown) ?????? ??? 5 ???????? (?????, 60 ??? ?????). ?????? ????? ????? "??? ???" (Half a Crown) ?????? ??? 2 ???????? ?-6 ??? (?????, 30 ??? ?????). ????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ??????? ????????? ??????? ???? ????? ????? ???????? ??????? ????
??????
.
?? ????? ????? ?????? ???????? ?-1971, ??? ???? ????? ??? ???????? ?
?????
?? "
????
" (Guinea). ?????? ????? ???? ??? ????? ?-1816, ???? ????? ??? ?????? ??? 21 ?????? (????? ???? ??? ??????? ???, ?? 1.05 ?????). ????? ?????? ????? ???? ??? ????? ???"? ?????
???????
. ?? ?? ????? ??????, ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ????
??????? ???????
???? ?????? ?? ????? ???. ???? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????, ?????? ?? ?????.
??? ????? ?????????
????? ??? ?
??? ????????
??????? ??
????? ????
(Currency Board). ?
???? ????-???????
(
??"?
) ?????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ????? ???? ????? ????"?. ?? ?? ?????? ?? ?
??? ?????
????????? ?? ?????? ?????? ????????? ?????, ??? ???? ??????? ???-??? ???"? ????? ?-1000 ???, ????? ?? 50 ??? ?"? (???? ?????? ?? ??"?), ???? ????? ????? "
??????
" ????? ?? 10 ??? ???? "
????
". ???-????? ????? ???? ???????? ?-22 ??????? 1948 ?????? ?? ????? ?????? ???????.
[2]
???"? ??? ????? ????? ?
????? ???????
?????? ????:
??????
,
???????
,
?????
?
????-??????
. ?? ???, ??? ???? ????? ?
??????
????
????????
??????, ??? ????? ????? ??? ?
????
.
?-
1990
?????? ??????? ?
?????? ??? ??????? ???????
?? ?-1992 ???? ???? ???
??? ????? ?????
(
??'
)
, ?????
????????
???? ??? ?????? ?????.
?????? ???????? ?? ???"? ?????? ?? ???
??? ??????
??? ??? ???? ????? ?-1694. ?-1745 ?????? ?????? ??????? ?? ??? £20 ?-£1,000 ????? ???? ????? ?????, ?-1759 ???? ??? ???? ?? £10 ?-1793 ???? ??? ?? £1 ??-1797 ???? £2. ??? ???????? ????? ????
??????? ????????????
. ?-1855 ?????? ???? ???????? ????? ??? ??????? ?? £5, £10, £20, £50, £100, £200, £300, £500 ?-£1,000.
??? ???????
(
??'
)
??? ?????? ????? ?-1695, ??-1727 ???
???? ??????? ??????
(
??'
)
?????? ?????. ?-1825?1826 ??? ??? ?????? ?????? ????? ???"?. ?-1826 ???? ?????? ???????? ??????? ???? ?-105 ?"? ?????? ????? ???? ?????. ?-1844 ????? ????? ?? ???? ???? ?????? ????? ????? ??????? ??????, ?? ?? ???????? ????????. ?-1921 ?????? ?????? ???????? ?? ????? ?????? ???????.
?-2000 ??? ???? ?? ???? ?????? ??????
????? ??????
(
??'
)
?? 5£. ??????? 2016 ??? ??? ?????? ?????? ????? ?????? 5£, ?????? ????? ???????? ????? ??????? ?-5 ???? 2017. ????? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ????? ?
???? ?? ???
?????? ???????.
[3]
?-14 ??????? 2017 ?????? ?????? ????? ?????? ?? £10, ?????? ????? ???????? ????? ??????? ?-1 ???? 2018. ????? ?????? ?? £20 ?????? ?????? ??????? 2020 ?????? ?? £50 ?-2021. ?-1 ????????
2022
, ????? ?????? ?????? ?? £20 ?-£50 ??????, ?????? ??.
[4]
[5]
?????? ?????? ????? - ??????? ????? ??????
[
????? ??? ????
|
?????
]
????? ???????? ??????? ?? ??? ?? ??? ?
?????
?? ??????, ???????? ????
??????
?
?????
??????? ?? ???
??? ??????
, ???? ???? ????? ?-6 ????? ?
???? ??????
?
???????
?????? ?????.
[6]
?? 30 ????? 2020, ??? ??? ????? First Trust Bank ????? ?????? ??? ??? ????? ?????? ?????.
?????? ??????? ??:
- Bank of Scotland
- Clydesdale Bank
- Royal Bank of Scotland
- Bank of Ireland
- Danske Bank
- Ulster Bank.
[7]
??? ????, ????? ??? ?? ???
?????
?-2006 ????? ?? ???????? ????? ????
?'???' ???
.
[8]
- Perkins, Chris H.,
Check Your Change
, 6th ed., Rotographic International, 2008, ISBN
978-0-948964-80-0
- Duggleby, Vincent,
English Paper Money: Treasury and Bank of England Notes 1694-2006
, 7th ed., Pam West, 2006, ISBN
0-9543457-1-1
- ^
??????
,
??? ?????? ???: ?? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???? ?'???
, ????
ynet
, 30 ??????? 2022
- ^
????? ?? ????? ??????? ???? ???? ???"? ?? ????? ??? ????? ???? ????????
- ^
???????? ???????,
??? ??? ???????? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ????: "????"
, ????
?????
, 3 ?????? 2016
- ^
????? ???,
????????? ???????: "?? ??? 100 ???? ????? 14.5 ??????? ?????"
, ????
???????
, 25 ????? 2022
- ^
?? ???,
??????? ?????? ?????: ?? ????? ?? ?? ??? ??????? ?????
, ????
ynet
, 28 ????? 2022
- ^
https://www.bankofengland.co.uk/banknotes/scottish-and-northern-ireland-banknotes
- ^
https://www.acbi.org.uk/banknotes/ulster-bank.html
- ^
https://en.numista.com/catalogue/note215574.html