"
???? ??????
" ???
????
??????
??? ?
?????
???? ????
????? ??????? ?
??????? ??????
?-
18 ??????
1970
[1]
, ??????? ??
????? ?????
, ????? ???? ????
????? ??? ?????
.
????? ????? ???? ????? ??????? ????? ???? ???? ????? ????
[2]
.
"???? ??????", ?? ???? ???? "???? ?????? - ???? ?????? ???? ????? / ?? ??? ???? ??? ??????", ???? ?????? ??? ??? ????? ??? ?
??????
??? ??????? ?? ????? ????? ??????? ?
????? ??? ?????
. ????? ?? ????? ?????? ???? ?????, ???? ????? ????? ???-???, ??? ?????? ?? ???? ??????? ????????? ?? ???? ???? ????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ???????? ????????. ?? ??? ?????? ??????? ??
?????????
???????? ?????????? ?????. ???? ??? ????? ?? ?? ?????? ???????? ??????? ?????? ??? ?????? ??????.
- ??????
- ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ??????? - ????, ????, ?????? ????? ??????? ?? ??? ??????? ????? ????? ????? ????? ?????? ????? ??????, ????, ??????? ?? ????? ??????? ????? ???? ?? ???.
- ???? ????
(????:
????? ??????
) - ??? ????? ?"????? ?????? ?? ????" ?????? ??????? ??????. ????? ????:
- "????? ?????, ???? ????
- ???? ??? ?????
- ?????? ???? ???? ???
- ????? ????? ??????? ?? ????? ????
- ?????? ??????"
- ??????
- ??? ?????? - ????? ???? - ??????? ?? ?? ???? ???? ????? ?????? ?????? ????? ????????? ??? ??????, ????? ?? ??? ??? ?????, ?????? ?? ??????, ???? ?? ??? ??? ???
????
?
???????
????? ????, ?????? ?? ???? ????? ???? ?
?????
????? "
?????? ??????
" (???
????? ?????? ???
), ???? ????? ????:
- "??? ??????
- ?? ??? ?? ?????
- ???? ?? ?? ??
- ????????? ???"
- ????? ???????
- ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ??????? ????? ????? ???????? ??? ?????? ????????: ?????? ??? ????? ???????? ?? ?? ??. ???? ????? ???? ?? ???????? ???????? ("??? ??? ?? ???? ???? ??? ?????. ????? ???? ???? ???? ?? ??? ????") ??? ???? ?? ?????? ("??? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ?????? ???? ???? ???? ???, ?? ??. ????? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ?????"). ?? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ????? ????, ?? ????? ?????? "
???? ??? ?????
"
????? ?????
, ???? ?
??????
????? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ????? - ?????? ??????? ???? ?????? ????? (??????? ??????? - ?? ??? ????? ?? ??????, ?????????????? - ??? ??? ?????????, ????? - ?????? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ????). ?? ?? ????? ??? "???": ???? ??? ???? ????? ????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ?????.
- ??? ?? ???? ????
(??????:
?'??? ??????????
) - ??? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????? ????? ???????? ??????. ????? ????:
- "?? ????, ????, ??????? ??? ?????
- ???? ????? ????? ????,
- ????? ????-???? ?? ??? ????-
- ????? ???? ??? ???? ????????".
- ????
- ????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ???????? ?? ??? ??? ????? ????
????
. ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ?????? ????, ???? (????? ???? ??????), ?????? ????? ??????? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ?????.
- ???? ???
(????: ????? ??????) -
??? ????
?? ????? ????? ???? ????? ?????. ????? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ?
???
?? ????? ?
????
???? ?????? ?????? ?? ???
?????? ????? ?? ????? ?????
.
- ??????? ???????
- ?????
???????
?? ???? ???? ???? ??????? ???? ??? ?
???????
??????. ????? ????? ??????? ???? ?
??????? ???????
?? ????? ??? ???? ????? ??????? ??????? ???? ??????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ????. ???? ??? ????
???????
?? ????????? ??
?????
????? ???? ????? ??????? ????? ???????? ?? ????? - ????? ????? ???????? ?? ?????, ????? ?????? ?????, ??? ????? ?? ??? ?????, ?? ??? ??? ???? ????? ?? (
????? ???????
???? ??? ????? ???????) ???? ??? ??? ????? ?? (??? ???? ??????? ???????). ??? ??????
?????????
?????: ?????? ????? ?? ???, ????? ??? ??????, ???? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? - ??????, ?? ?????? ????? ?"????? ??????", ??? ????, ???? ??? ??? ????? ??????.
- ?'?????? + ???? ?'??????
(??????: ????? ?????? ????? ????) - ????? ???? (??? ???? ???????? ?? ?????? ???????? ???????) ?????? ??'?????? (?? ?? ????? ?"??????" ?"?????", ???? ????? ????? ??? ????), ???? ??????? ??????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ??? ???????, ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??????. ???? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ????. ???? ??? ???? ???? "???? ?'??????", ?? ?????? ?? ?? ???? "?'?????????".
- ??????
- ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ??????.
- ????? ????
(??????: ???? ????) - ??? ???? ?????? ?? ?? ?????
??????
??? ?? ???? ???? ?????? ?????, ?????? ????.
- ???? ???????
- ??? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ????? ???? ????? ?
???? ???????
??? ??? ??.
- ????? ?????? + ?????
-
??????
???? ????? ?????? ?? ????? ?????, ?? ?? ????, ??
??? ??????
,
????? ????
, ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ???? ????? ???
??? ???
, ?? ????? ??????? ??? ????? (????? ????????,
??? ?????
[3]
) ??? ????? ?????? ?? ?? ???????. "??? ????? ?????: "?? ????? ??? ???, ??? ??-??? ?? ?? ??-???... ??? ??! ??? ??? ????? ?-????! ??? ??? ?????...". ????? ???? ?? ??????? ?? ?? ???? "?????", ?? ????? ???? ????? ?? ???, ??????? ????? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ??.
- ????? ???? ?????
(??????:
???? ????
) - ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ??? ????????. ??? ?' ???? ????:
- "????? ????? ?????
- ???? ?? ?????-??;
- ??? ??? ????? ?? ???? ??
- ?????? ??? ??????"
- ??????
- ?????? ?????? ???
?????
?
????
??? ???? ?
?????
. ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ????? ?????? ("?? ????? ??????, ??? ??? ?? ???? ?? ??????, ??? ????????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??????") ????? ????? ???? ???? ????? ???. ????? ????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ???? ?"??? ???" ????? "?? ???? ??? ?? ????". ?????? ?????, ?? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ????? ??? ??????? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ?' ????? ?? ?????.
- ??? ????
(????: ????? ??????) - ??? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ??????????.
- ???? ??????
- ??? ?????? ????. ????? ?????? ????????? ?????? ???????? ?? ????? ??????, ??????? ?????????? ?????? ???? ???? ????. ?????? ?? ????? ??????? ????? ??????? ?? ?"??? ?????? ??????" (?? ???? "
?? ????
??????").
- ??? ?????? ??? ?????
(??????: ???? ????) - ??? ????? ?? ?? ???????
????? ????? ?? ???????
, ???? ?? ??????, ?????? ???????? ?????? ??? ?"?????? ??? ????".
- ????, ????, ????
- ???? ?????? ?? ??????. ??? ??????? ????? ?? ????? ????? ?????.
????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ????? "
????
" ?-
23 ??????
1970
, ??? ???? ?????? "???? ??????", ?? ????? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ????, ??????? ?? ???? ?????? ???????: "?????? ????? ???? ?????? / ???? ????? ? ???? ?????". ?????? ??????, ??? ???? ???? ??????, ????? ???? ????"? ??????? ?? ????, ??????
???? ????
, ????? ?? ???? "???? ???????" (????? ????? ????? ????? ????? ?????? "???? ?????")
[4]
. ?? ??? ???????
????? ????????
????? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ????? ?????
[5]
. ??? ??
?????? ??????? ????? ??????
???? ?? ??????? "??????" ??? ?? "?????? ?????" (????? ????? ?? ??? ??????, ?? ????? ???? "?? ???? ??????")
[6]
.
????? ?????? ????? ???? ????????, ?????
??????
?????? ????? ????? ?? ????? ??? ?????? ????????? ???? ?? ??????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ????
[7]
. ?????, ??????? ?? ???? ??????? ????? ??????? ??
????? ?????
, ????? ???? ????? ??????? ???? ?????: ????? ?????? ??????? ????? ???????
[8]
, ????? ?????? ??????
[9]
?????? ???? ????? ???? ????? ??????? ?? ????? ????
[10]
, ????? ????? ???? ????? ????? ???
???? ????
??? ??? ?????? ?? ???? ???? ?
???"?
?????? ?? ?????? ????????. ????,
???? ????
????? ?? ?
?? ??????
, ???? ????? ?????? ??????
[11]
. ?????? ????? ???: "
??????????
?????? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??????. ????? ???: ?? ???? ??? ?????? ??????? ????????
??????? ???????
? [...] ??? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ?????????? ?????? ??? ?????? ???? ????????, ???? ?????, ?? ??? ???? ?????"
[12]
[13]
.
?? ??????? ?????? ?????: "????? ???????? ????????? ???????? ???????? ????? ??? ?? ?????? ???????" (
???? ????
)
[
???? ????
]
, "?? ?????? ????? ?? ????? ?????? ???????, ?????? ??????
???????????
????? ????" (
???? ????
) ?"???? ?? ???????, ??? ?????? ????? ?????, ????? ??? ????? - ?????? ??? ?????? - ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? [...] ????
???????
?????? ????? ????? ??????" (
????? ????
, ???? "
????? ?????
")
[
???? ????
]
.
?? ???????
,
??? ????
, ???? ?????, ???: "?? ????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?????"
[14]
.
?????? ??????? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ?? ????, ?????? ?? ????? ???? 19 ????? ????
[15]
. ?????? ????? ????? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?????
[16]
????? ???? ?????? ???? ?? ?????. ??? ???? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ???? ????? "?????", ?????? ???????? ????? ??????, ?? ???? ??
[17]
, ?????? ??? ????? ?????? ???? ??????? ????? "????", ??????
??????????? ??????
?
???? ??
?-
27 ????
1970
, ?? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ????????
[18]
.
?-
14 ?????
1970
, ????? ????? ?????? ??????? ????????? "????? ??????", ??????? ???? ??
???????
?
???? ??????
[19]
.
?????? ????? ????? ??? ???? ????????
????? ???????
: "????? ???? ???? ????? ???? ??? ???????? ??, ???????? ??? ?????, ????? ????? ???????? - ?????, ???? ?? ??????? ?????? ???????? ???????? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ???????"
[20]
.
?????? ????? ????? ???? ???? ??? ?????: ???? ??? "?? ????? ?? ????", ?? ???? ???? ??????? ????????? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?????????? ????? ????? "???? ??????", ????? "????? ???", ?? ???? ???? ????? ????? ?????, ?? ?? ????? ??? ???? ???????
[21]
.
???? ????? ????? ??? ??? ??????? ???????? ??
??????
????????, ????? ???????? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ??????? ????
[22]
.
?-1989, ???
???? ?????????
, ?? ?
??????
?????? ?? ????, ?????? ???? ??????, ???? ???? ?????? ????????, ??? ?? ????
??????
???? ???? ???? ?? ????, ?????? ?????? ???? ????????? ????, ?? ?? ??? ????, ??? ?????? ?????????
????? ???
???????? ?????? ???? ?????.
[23]
?
???
1971
, ???? ??? ????? ?
????? ???
, ???? ?? ????? ?
??????
, ?? ??????? ?????? ?????? ????
[24]
.
????? ??? 11 ????? ?????
??? ???? (??? ?? ????? ??????? ????) ???? ????? ????? ???? ????? ?????? ????? ???????? ??????? ????? ????. ?
???????
2006
?????
?????? ??????
????? ?????? ?? ?????? ?? ???
???????
, ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ????????
??? ???????
????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ?? "???? ??????" ?????? ?????? "
?????
"
[25]
. ????? ???? ?????? ???? ????? ????? ????????? ???????? ?????
????????
, ???? ???????? ???????? ????
[26]
.
?
????
2010
, 40 ??? ????? ???? ????? ????? ???????, ?????? ???? ?????? ???????? ?
?????????? ?? ????
????? "???? ?????? 1970.2010", ???????? ?????? ?? ????? ??????? ??????, ??????? ??
??? ??????????
[27]
.
?
????
2011
, ????? ???????? "
?????
" ????? "???? ?? ???: ???? ??????", ???? ?? ???? ?????
[28]
.
?
?????
2015
, ??????
????? ???????
?????? ?????? ??????? (?-400 ??????) ?? ??????- ?????? "???? ??????" ??? ?????? "??? ????"
[29]
.
?
????
2022
, ????
??????? ???
???? ?? ????? ??????
??? ????
, ?????? ?????? ???????? ????????? ???
[30]
.
?
?????
2023
??? ????? ?
??????? ???
????? ?? ???? ??????? ?????.
[31]
- ?????? "???? ??????"
, ????? ???? ?????, CD, ????? ?????? ?-500 ??????,
????? ???????
, 2006.
- ???? ?????
, ???? ??????, ???? ??????? ??????
- ???? ??????
, ????? ????, ???? ???? ????
- ???? ???????
,
??????? ???
,
?????
, 24 ?????? 1970
- ???? ?????
,
'????? ???????'
,
???
, 22 ???? 1970
- ?? ?????
,
"??? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ?'??????'"
,
?????
, 22 ???? 1970 ????? ??
?????? ??????
???"? ?????? ?? ?????? ????? ????? ?????
- ??? ???
,
?????? ?????
,
?????
, 25 ???? 1970
- ????? ???????
,
????? ???? ??? ???? ????????
, ????
????
, 27 ???????? 2006
- ?????? ????
,
???? ??? ?????
, ????
ynet
, 12 ????? 2008
- "????, ???, ????", ??? ???? "??????"
, ????
ynet
, 8 ???? 2009
- ???? ??????,
"??? ????? ??? ?? ??????": ????? ????? ???? ?? ???? ???? ?"???? ??????"
, ????
????
, 3 ?????? 2017
- ??? ????,
1970 - ????? ????? ??????? ?? ????? ???????-????? ???? ????? '???? ??????' ??? ???? ????
, "?????? ?????", ????
???? ???????
, 25 ???? 2019
- ???? ??,
"???? ???? ??? ???????? ???? ???? ???????? ????, ?? ???? ?????"
, ????
????
, 27 ?????? 2023
- ^
??? ????
,
???? ????? ???? "???? ???????" ???????? ??????
,
?????
, 19 ?????? 1970
- ^
??? ??????
,
???? ????????
, ???? "????? ??'???", 21 ?????? 2021
- ^
????? ???
, ?????? 1703, ???? 21. 22.4.1970
- ^
?. ?. ???? - ??? ??? ???????,
"???? ???????" ????? ??????
,
?????
, 2 ???? 1970
- ^
[????? ????????,
?????? ?? ???? ??????? ?????? ?????, ?????? ????"?
,
?????
, 18 ??????? 1970
- ^
????? ???? "???? ??????? ?
,
?? ?????
, 8 ?????? 1970
?????? ???? ???"? ?????? "???? ???????"
,
?????
, 13 ?????? 1970
- ^
????? ???
, ?????? 1700, ???? 9. 1.4.1970
- ^
????? ???? "???? ???????"
,
???
, 4 ???? 1970;
?????? - ???? ?????? ?? ??????? ??? ???? "???? ???????"
,
?????
, 29 ???? 1970
- ^
??????, ?????? ????? ????? ?"???? ???????"
,
?????
, 4 ???? 1970
- ^
"??????" ????? ????? ?? "???? ???????"
,
???
, 6 ???? 1970
- ^
???? ?????????
,
??? ??????
,
?????
, 29 ???? 1970
- ^
???? ????
,
???? ???? ? ???????? ???????
, ??' 234.
- ^
???? ????
,
?? ???? ????? ??? ????? ????? ?"???? ??????"
, ????
????
, 3 ??????? 2016
- ^
??? ????,
?? ?????? ?? ???? ???????
, "?????", 15 ???? 1970
- ^
????? "??????" ?????? ?????? "???? ???????"
,
???
, 20 ???? 1970
- ^
???? ???? - ????? ???
(
??????
)
- ^
?.?. ??????? ????? ?? ???? "???? ???????"
,
???
, 19 ???? 1970
- ^
????? ????? "???? ???????'" ????????
,
?????
, 28 ???? 1970
- ^
????? ?"???????
???? ?????????
,
?????
, 14 ????? 1970
- ^
?. ?????,
???? ???????
,
?????
, 29 ???? 1970
- ^
???? ????,
????? ???
(
??????
)
- ^
?"? ?????? ???????',
???? ???????
, ???? tarbut.cet.ac.il
- ^
???? ????????? ???? ?? ????? ???
, ???? ??????? "??? ???",
??? 11
, 17.05.1989
- ^
"???? ???????" ??????
,
?????
, 31 ???? 1971
- ^
?? ???
,
?????? ??? ????
, ????
????
, 27 ???????? 2006
- ^
?????? ????? ??? ?? ???? ???
- ^
????? ???????
,
"???? ??????" ?? ???? ???? ??????? ?? ????
, ????
????
, 22 ????? 2010
- ^
???? ?? ???: ???? ??????
, ???? "?????"
?? ??????,
???? ????
,
??? ???????? ?? ?????: ?????? ??? ???? ?????
, ????
????
, 1 ????? 2011
- ^
???? ??????,
"???? ??????" ????? ?????? ?????
, ????
????
, 18 ?????? 2015
- ^
??????? ??? - ???? ??????
, ????? ????? "Gesher Theatre", ????
??????
(????: 01:04:56)
- ^
???? ??,
???? ???? ??? ???????? ???? ???? ???????? ????
, ????
????
, 27 ?????? 2023