??? ?? ???? ?????? ???????? ???????? ???? ???? ?? ???? ?-20. ?? ???????? ?????-???? ?????? ?????? ??, ???
????? ??????? (????-????)
.
????? ??????? (????? ???????? ??????)
?????:
?????? ????
|
???????
|
1 ???????
1955
?
30 ??????
1975
(19 ????)
|
---|
??? ????
|
????? ????-??? ???????
|
---|
??? ????
|
subsidy period
|
---|
????
|
????-???? ????
(
????-???
)
|
---|
?????
|
????? ????? ????? ?-1973, ?????? ??
???? ???????
??
???? ???????
???? 1975, ?????
???????
??? ?????
?????????
|
---|
?????? ???????
|
---|
|
|
---|
???????
|
---|
???? ???????
?? ?'? ???
????????? ?????? ?? ???
??? ???-????
?????? ???????
??? ???-????
???? ???????
?????? ?????'??
???? ???????
??????? ???'????
|
???? ???????
?? ??? ????
????? ?????
?'?? ????'??? ????
????? ?????
?????? ?'?????
????? ?????
???'?? ??????
????? ?????
?'??? ????
|
---|
??????
|
---|
|
|
---|
?????
|
---|
|
|
---|
?????
|
---|
???? ??????? ?????? ??????????:
1,176,000 ??????.
???:
?-1,100 ??????,?4,200 ??????.
???? ???????:
16 ??????.
??"?:
?-1,177,500 ?????? ??????.
|
???? ???????:
?-224,000 ??????.
????? ?????:
58,220 ??????.
?????? ???????:
5,099 ??????.
????????:
521 ??????.
??? ?????:
37 ??????.
??????:
351 ??????.
????:
?-30,000 ??????.
??"?:
?-315,000 ?????? ??????.
|
| |
|
????? ???????
??? ?????? ?????? ??????
????? ??????
?
?????
??????? ???
???? ???????
?
??????????
???
????????
(??? ????? ?? ???
???? ???????
?
???
) ????
???? ???????
?
????? ?????
. ?????? ????? ?? "????? ???????? ??????"
[1]
, ?????????? ??? ????? ??? "?????? ?????????".
?????? ???? ?-
1955
???????? ??????? ???? ??????? ????
1975
???????? ??
???????
???? ??? ????? ?????????, ??????? ???? ????? ????? ?????. ????? ?? ????? ?????? ????? ?
????? ????
???
???? ??????
-
?????????
???? ??????-
?????????
. ??????? ?? ???? ??????? ????? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ???, ??? ?-2 ?????? ?????? ??????? (???? ?????),
????
?
???????
, ?-1.2 ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ?
????????
, ?-224 ??? ?????? ????? ??????? ??-58 ??? ?????? ?????????.
?????? ?????? ??
???? ?-19
????
????
??
????-???
????? ???? ?
????? ??????
. ?????
????? ????? ??????
????
???
?? ???????, ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ?????? ???.
- ??? ????? ?
????? ????-??? ???????
???????
1945
???? ????? ??????? ??????
?? ?'? ???
???? ?????? ?
????
, ?????? ???? ????? ?????? ?????, ??????? ?? ???????? ?
???????????
?
???????
????. ????? ???, ?????? ???? ?? ???? ????? ?????
??????? ????? ???????
, ?????? ?? "
?????? ????
", ???? ??????? ???????????? ?? ?? ?'? ???, ???? ????? ????? ????? ?????, ???? ??? ?? ????? ??????? ???? ??????????? ???? ?
????? ??????
?????? ???????? ?????????? ?? ???? ??????
????-???? ????
.
???? ????? ?
???????
, ????? ????? ??????
????? ????? ??????
, ???? ?? ????? ??????, ????? ??????. ???? ????? ????? ???? ?? ??????? ?????? ???? ?????? ??????. ???? ?????? ??? ??? ?
???? ???
? ?????? ???????? ???????, ????? ????.
?????
????? ????-??? ???????
, ?????
1954
?
1946
, ????? ??????
????-???
? ???????,
????
?
???????
? ?? ???? ?????? ??????? ??????.
??? ??????-??? ????? ????? ?? ??????? ????? ??????, ?????
1954
???? ?? ??? ???? ?
??? ???? ???? ??
, ????? ???? ?????? ?????? ??????? ????-???.
?
?????? ?'???
?-
1954
, ?????? ?? ??? ??????? ?? ????
????? ????-??? ???????
, ????? ???? ????? ???? ?? ??????? ???? ?????, ??????? ???? ?? ?? ????? 17 ????? ????. ???? ?????? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ?????????? ???????
?????
??????
?? ?'? ???
, ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???????
??????
?????? ?????
??? ???
, ??? ?????? ??????? ??????.
??????? ???? ??????? ??? ?????, ?? ???????? ?????? ?????? ?????, ?????? ?????
1956
. ?? ???, ??? ????????
1955
???? ????? ??? ??? ????
?? ??? ????
,
??? ?????
???????? ????-????????, ???? ?????? ????? ?????.
???? ??? ????? ???? ??????? ????? ????? ????? ??????, ???? ???? ?? ??????? ??? ???? ??????????? ??????.
???? ?? ??? ??????? ????? ???? ?????:
- ?????? ????? ?
????????
?????????, ??? ????
????? ?????
.
- ???? ???? ?? ????????? ?? ???? ?????? ?
??????? ??????
??????, ?? ??? ??????? ???
??????
??????. ??? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ?????? ????? ??????.
- ????? ???? ???? ??? ???????, ??? ???? ????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???????.
???????? ????? ?????? ?? ?
???????
???? ?????-?????? ?? ???? ?????? ?????????, ?????? ?? ???? ??????? ??????.
????? ???? ?? ?????? ?? ????, ???? ????? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?????, ???? ??? ?????? ???????.
??????, ???? ??????? ????? ???? ??????? ?????? ????? ?????
????????
(????? ?????? ?????), ??????? ??? ????? ??????? ?
???? ??????
????? ???????? ???????, ??????? ???? ???? ??????? ??????????? ????? ???? ?????? ???? ???????
[2]
.
????? ????? ????? (?????? ?? ??? "
??????? ???????
") ?????? ????-??????? ???? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ????????? ?? ??????? ?????????. ????? ????-??????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ??? (????? ?????), ????? ?????? ???????, ?? ????? ?? ???? ?????.
?????? ??????????? ????? ????? ??????? ????? ????? ???? ????????? ?????, ???? ???? ??????
?????
??? ????? ????? ??? ????
1957
.
????
1959
????? ?????? "???? ?????? ???????" (NLF), ???? ???? ???? ???? ????? ?????? ????? ???
???? ?? ?'? ???
???? ??????? ??????
????
?
???????
, ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ???. ????? ???? ????? ??????? ?????? ?????????, ??????? ?? ?????
??? ??????
, ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???????. ??????
1963
???? ????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?????, ????? ?
??? ?? ??
. ??? ????? ???? ??????, ??????? ?? ???? ???? ???? ?????.
???????? ????????? ?????? ????? ???? (1961 - 1963)
[
????? ??? ????
|
?????
]
????
1961
, ?????? ?????? ?
????? ?????
?
???? ???????
, ?????
???? ?????
?
??????
, ???????? ?????? ??????????? ?????, ??? ?????
????
???? ????? ????? ?????? ????????? ?????????. ??? ??? ????? ????? ??????? ????? ??????? ?
??????? ???????
? ????? ????? ?????? ???? ??????? ????? ??? ????
[3]
. ?????? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ?????? ????? ?? ??????????, ?? ?????? ????? ??? ???????? ??????? ??????????
[2]
.
????? ?????, ????, ????? ?????? ???? ????, ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ?? ?????? ?????
?????????
. ??? ?????? ?????? ????? ??? ?????????, ?????, ?
?????-?????
, ???? ????????. ????? ????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ?????, ?????? ???
1963
???? ???? ???????? ????? ??? ???? ??????
?????? ????? ???????
?? ????? ????? (?-
CIA
).
?-
1 ???????
1963 ?????? ?????, ???? ????? ???? ???? ??? ????????
[2]
. ?????? ????? ???? ?? ??? ????, ?????? ????? ??????.
?????? ????? ?????????? ?????????? ?? ????????, ??? ????? ?? ?????? ?????? ?????. ???? ???? ???? ?? ???? ??????? ??????? ??????? ???????, ?????? ?????? ?????? ????? ??????.
????
??? ????
?-
22 ???????
1963, ????? ??????, ?????
?????? ?'?????
, ?????? ????? ????? ????? ????? ???????. ???? ?????? ??????? ?? ???? ???? ??? ?????????? ?? ?'?????, ??? ??? ?? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ??????????? ??????? ?????? ????? ???????
[2]
.
?????
1964
???? ?'????? ????? 5,000 ?????? ?????? ?????? ?????????, ????? ????????? ?????? ??? ?-21,000.
?-
2 ???????
1964
[4]
????? ?
?????
????????? "?????" ?
???? ??????
????? ????????????? ?? ???? ???????. ?????? ?????? ?? ??? ???? ?????
??????
?? ??? ????? ??????? ????? ????. ????? ?????? ?????? ??????? ?????? "???????????" ?????? ???? ?????? ???, ???? ?????? ?????. ?-
4 ???????
, ????? ???? ???? ?????, ?????? ????? ?????? "?????" ?????? ????? ?? ????? ?????? ?????, ????? ?????? ?????? ?????.
?????? ??????? ?????, ????
????? ????????
?????
?????? ?'?????
?-
7 ???????
???? ?? ???? ???????? ????????? ??? ?????.
?????? ?????? ???? ?'????? ?????? ????? ??????? ???? ????? ???????.
????????
, ???? ????? ?????? ?? ????? ?????, ????? ???? ??
???? ????? ?????
???? ???????, ?????? ????? ?????? ????? ???? ?????????.
- ??? ????? ?
???? ??? ??????
???? "??? ??????"
(Rolling Thunder) ??? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ????? ???? ???????? ????? ??????? ?????
1965
?
1968
. ??????? ???????? ??? ????? ??????? ???? ?????, ?????
????? ??????
, ?????? ?????? ???? ?"? (
???? ????-?????
), ?????? ?
???? ?? ?'? ???
.
??????? ???? ???? 1965, ??????? ?????? ????? ????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???? ?? ????? ??????.
????? ???? ????? ????? ????? ???????, ??? ????? ?????? ????? ???? ????? ????? ??????? ????? ????????????.
????? ????? ???? 1968 ?????? ????? ????? ???? ???? ???? ????
????? ??
.
????? ???????? ????????? ?????? ????? ?'????? (1965 - 1968)
[
????? ??? ????
|
?????
]
??????? 1965 ??? ???? ???????? ???? ?????? ???????? ??????? ????? ??????? ?????? ???????, ????? ????? "?? ????" (Flaming Dart), ???? ?????? ?????? ????? ????. ?????? ?????, ????? ????? ??????? ?????? ???? ??
???? ????-?????
??????
???? ???????
.
???? 1965 ????? ????? ??????? 3,500 ?????? ?
??? ??????
- ???? ????? ?????? ????? ?????? ????? ?????. ????? ???? ??? ?????? ?-25,000 ?????? ?????? ????????. ????? 1965 ???? ????
?????
????? ????
?"?
, ?????? ???? ???? ????? ?'????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?-75 ??? ?-125 ??? ??????.
?-
18 ???????
1965 ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????????, ???? "????????". ????? ????? ???? ???? ?? ?????????? ?? ??? 5,500 ?????, ????????? ??? ?????????? ?????? ?????? ????? ????.
??? ????-??????? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? 1964, ??-
14 ???????
1965
???? ????? ?? ????? ?????? ???? - ?? ???? ?? ??? ???? ????????, ????? ?????? ????? ??????? ?????. ????? ??? ??? ??
??? ?? ?????
.
?????? ???? ?????, ???? ????? ?'????? ?????? ?? ???? ??????? ????? ?-184 ??? ?? ??? ??? 1965. ?
?????
1966
???? ????? ???
?????? ???'?
???????? ??? ?????? ????? ??????. ?
??????
1966 ???? ?'????? ?? ???? ?????? ???????? ?????????? ?????, ?
????
?????? ?????????
, ??? ?? ?????? ???? ????? ????????? 429,000 ?????? ?? ?????? 1966, ????? ?????? ?? ??????? ?????? ??????. ???? 1966 ???? ???? ???????? ?????? ????, ????? ??? ????? ??????????.
????? ????? ?? ???? ?????? ?? ?'? ??? ?????? ????? ?
????
, ???? ???? ?? ??? ?????? ???????? ????? ????, ??? ???? ?? ???. ????? ???? ?????? ????? ??????? ?????, ????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?????. ??? ????? ???? ????? ?? ????? ?
??? ?? ???
?-
21 ??????
??
8 ??????
1968
, ?? ???? ???? ???? ???? ?-8,000 ??????.
????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ????? ???????
[5]
, ??? ??? ?? ??????.
- ??? ????? ?
????? ??
????? ?? ???? ?????,
?? ???
- ???? ??? ????? ????? ???? ???? ?????????? - ????? ????? ????? ?
????? ??
??? ????? ?????, ????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ?????.
????, ????? ???? ????? ???, ??? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ???, ????
30 ??????
1968
. ????? ??? ???? ?????? ?
??? ???? ???????
?????? ????? ?? ????? ?? ????????? ???? ??????
??? ???? ???????
??
????????
???? ?? ??? ???? ???? ???? ??????.
????? ???? ?? ??? ?????, ????? ??????????, ????? ????? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ?????? ????? ????????, ????? ?????? ?? ??? 100 ?????? ??????? ?????, ??? 36 ???? 44 ??? ????? ?? ??????? ??????.
?????? ???? ?-80,000 ?????? ?????? ????? ????? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ?????? ???????.
?????? ?????? ???? ????? ???????, ?? ???? ???????? ??? ????? ????.
???? ???????? ???? ?????, ????? ????? ?????, ?????? ????? ?? ???????. ?????? ??????? ?? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ????????? ??? ????? ????? ??????. ?????, ??? ????? ???? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ???. ????? ?????, ????, ???? ???? ?? ????? ?????????? ?????? ???? ?? ????? ??????, ????? ????? ??????. ?????, ????? ????? ?????????? ????? ???? ?????? ????? ?? ????? ???? ???????, ???? ???, ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ?????????. ????? ??? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ??????.
???? ?? ??? ????? ?????? ???? ????? ????, ????? ???? ??????
????
(Hue) ???? ?????, ?????? ????? ?-2,800 ?????? ?? ??? ??????????.
???? ?????? ???? ???, ?-
16 ????
, ??????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ?????? ????? ???????? ???? ??? ?? ?????? ????? ????, ?
??? ?? ???
.
????? ??????? ?????? ?? ??????, ????? ?? ????? ???? ??
??? ????
?????? ?????.
?????? ????????? ???? ?????? ?????? ??? ?????, ????? ??????? ???????.
?????? ?????? ?? ???? ????????? ?????? ??? ??????, ???? ?? ????? ?? ????? ?????,
????? ???????
, ??????? ?????? ????? ???????? ????????? ?????.
????? 1968 ???? ?????
??????? ?????
, ???? ?? ?????????, ????? ???? ????????. ?????, ????? ????? ???? ????? ????, ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?
??????
.
???????? 1968 ????? 24,000 ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????. ????? ???? ????? ????? ?'????? ????? ???? ????? ?
????
???? ????? ????? ????? ?? ??????, ?? ???? ???? ???? ??????? ?????.
???????? ????????? ?????? ????? ?????? (1969 - 1973)
[
????? ??? ????
|
?????
]
?
??????
1969
????? ????? ????
???'?? ??????
???????? ????? ?? ???????? ?????? ????? ??????, ?? ??? ????? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ?? ????? ?????????.
???????? ??? ?????
??? ?????
??? ????? ??? ??
???????? ??????
, ?????? ?????????? ?????
"Vietnamization"
.
????? ????? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ??? "???? ?????? ???????" ???? ???? ???????.
???????
1970
???? ?????? ?? ?????
???? ??? ?????
, ?? ????? ?
????? ????????
??????
??????
????? "???" ???????
,
?????
??????
????? ?????
????????
???? ??????? ????? ??????? ??? ??? ??????
?????
,
???? ???????
. ????? ???? ???? ????? ????? ?????? ???, ??? ?????, ???????? ?????? ????? ???? ????? ???
[6]
.
???? ???? ????? ?????
??? ????? ?????
??? ?????? ?????? ??? ?????????, ??? ????? ?????. ?????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?????, ???? ?? ??? ????? ?
???????
.
?? ?????, ?????? ??????? ??? ???????? ??????. ?????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ?????. ??? ?? ????? ????? ?????, ?????? ????? ??????? ?
???? ???????
?? ??? ?????
?????? ?'?????
?-
31 ????
1968
.
????, ?????? ?????? ?? ????? ????, ????
???'?? ??????
, ????? ???? ??
????? ?????
, ???? ?? ?????? ?
????
?????? ????
???????
?? ??? ????? ??
???? ?? ?'? ???
????
1970
.
???? ????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?-
27 ??????
1973
?
????
.
????? ??? ??
????? ?????
???? ?? ?? ??????? ?
????????
. ????? ???? ????? ???, ????? ?? ?????? ????? ???????? ?
????-???
?? ??? ?
?????? ????????
.
???? ???????
????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ???????? ?????????.
??????
1975
???? ???? ??????? ?????? ??????? ?? ?????.
?????
??? ???? ???????
???? ??????, ?? ??????? ?? ???? ???????. ?-
30 ??????
1975
????? ?????
??? ???? ???????
?
??????
, ???? ???? ???????, ???? ???? ?
?? ?'? ??? ????
, ???? ????? ?? ?? ????. ????? ???? ????? ??????? ????? ????? ???? ????? 1976.
???? ??? ?????? ??????? ??????? ????? ?
??"?
.
?????? ??????? ????? ?? ????? ????? ??????? ??
?????? ?????
, ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ???????? ?? ?????? ???, ?? ?????? ?? ?????? ????? ???? ??
???? ?????
[7]
.
??????? ?????? ?? ?????? ???????
[
????? ??? ????
|
?????
]
??
?????????
???? ????? ?
????? ?????
??????, ?? ???
???????
??????? ???? ???? ???? ????, ??? ???? ????? ???? ??.
??? ?? ??, ?? ??????? ????????? ???? ?????? ??????, ?????? ???? ??? ?????? ?????
????
. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??????? ???? ???? ???? ????? ??? ?????? ????????? ??? ???? ??????
??????
.
?????, ???? ?????? ????? ????? ????? ???? ???? ??? ????????? ????? ???????? ???-???????, ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ???????. ?????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ??????.
???? ?? ?????? ??????
??
?
???
???? ???????, ?? ??????????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ??? ????? ??-???????, ??? ???? ????? ??????? ????????? ????? ??? ????? ??? ????.
??? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ??????? ?? ?????
?????
, ?????, ??? ???? ??????? ?????? ????????? ???? ?? ??? ????.
?????? ?? ??????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ??? ????? ?? ?????? ?????????. ????? ????????? ???? ?? ?????? "??? ?????" (Search & destroy), ?????? ?????? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????? ??'???? ????? ????????, ????? ???? ????? ?? ???? ????? ???????? ???????????. ??????? ????? ??????, ?????? ??????? ????? ?????? ????? ???? ?? ??????????? ????? ?????? ????. ??????? ???????? ??????? ??????? ??? ???? ???? ????? ?????????.
???? ???? ?? ????????? ????? ???? ???? ???? ?????????? ???? ???????, ????? ??????? ??
???
?
????? ????? ??????
. ?????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??????, ??? ????: ????????? ??? ???? ???? ???? ?? ?????????, ?? ??? ?? ?? ???? ??????. ?????, ?????? ?? ????? ???? ????? ??????? ???? ???? ????????: ??? ????????? ?? ??????? ??? ????? ?????? ???? ?????. ?????? ?? ??? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???? ???. ?? ??????, ???? ?????
??????? ???
????? ????? ???? ???? ?????, ????? ??? ??? ?? ???? ???? ???????? ????? ???? ??????? ?????.
??? ?????? ?????????? ??????? ????? ?? ?????? ????????? ??? ????? ?????? ?? ????
M16
???????? ?????? ?? "????? ???" ??????? ?? ??? ??. ?? ?????? ????? ??????? ????? ?? ????, ?????? ????? ????? ??????. ??? ???? ???????? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ???????? (?????, ?????, ??? ???') ????? ?? ???? ????? ?????? ???? ?????? ????? ???? ?? ????? ????? (
???'?????
).
????? ?????? ????? ???????? ??????
[
????? ??? ????
|
?????
]
?????? ?????????? ???????? ?????? ???????? ????? ????? ????????? ??? ?????? ??????. ?? ???? 1965, ????? ????? ????? ??? ?????? ????? ???? ?? ???? ??????? (????? ??? ??????)
[8]
[9]
, ???????? ??????.
????? ????? ?? ???????? ??? ??????? ??????????
???? ????????
, ???? ????? ????? ????? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ???????, ??? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ??????? - ?? ???? ???? ??? ????? ??????
[10]
[11]
. ?? ???, ?? ???? ???? ?? ???? ???????? ????? ????? ??????? ??????. ??????? ????????
???'?? ??????
??????
???????
??? ????? ???????? ????? ??????, ??? ??? ???? ???? ????? ?
??? ??????? ??? ??????? ????? ?????
?
?????? ??????? 1968
.
??????
??????????
??????? ?
????? ??????? ????
?????? ?????? ???? ?????? ????? ????????? ??? ???? ???????. ???? ??? ????? ??????? ?? ?????? ????? (
???? ???? ????????? ????? ?????
,
????? ????? ???? ?????
?-Another Mother for Peace
[12]
) ???? ????????
????????
??? ???? ?? ??? ??????? ????? ?????, ?????????? ???? ?? ?? ??? ?????? ?????? ?????, ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ?????.
?????? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ?????, ???? ????? ????, ????? ???? ??? ????? 11 ?-1 ??????? ???
???? ????
.
?????? ????? ?? ?
????????
???? ?????? 1965. ???? ?????????????? ???????? ???? ???? ?? ???????? ???? ???? ????????: (SDS (Students for a Democratic Society. ????? ??? ??? ??? ???? ??????? ????? ????????.
???? 1965 ????? ???? ???? ??????? ?? ??? ?-SDS ?? ???? ????
????????
???? ???? ????? ???? ?????????. ?? ????? ?????? ????? ????? ??????? ????? ???? ???????? ????? ????? ?????? ???????? ??????. ?????? ?????? ???? ?
?????????? ??????
, ?? ??? ????? ???
[13]
[14]
.
?????? 1965, ?-SDS ???? ?? ??????? ?????? ??????? ???, ????? ???? ??? ?????? ?
?????????
. ?????? ?????? ??? 15,000 ?-20,000 ??????, ??? ?????? ????? ?? ????????
[13]
.
?????? ??? ?? ????? ???????? ?????? ????? ???
???? ???? ?????
?
?????
, ????? ????? ???? ?????? ?-
4 ????
1970
, ?????
????? ????????
??????? ????? ??? ???? ????? ?????, ????? ?-4 ?????? ??????
[15]
.
???? ???? ?????? ?? ???? ????????? ??? ?????? ????? ???? ????? ??????. ?? ??????? 1965 ????? 3,000 ???? ???? ????? ????????? ????? 3,300 ???? ???? ?????.
??? ??????? ????? ???????? ?? ???????? ?????
????? ???? ????
[16]
.
?? ???, ????? ?.?. ?????? ???? ????? ????????? ???? ??????? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ?????. ?????? ????, ?????? ?????????? ???? ???????, ?????? ???? ????? ???????? ????? ???????, ???? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????????? ???? ???????
[17]
.
?????? 1967
????? ???? ????
???? ??????
????? ?????
(The Chicago Defender) ???? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ????????
[13]
. ?????? ??? ???? 3,000 ???, ?????? ???? ?? ????? ????? ??????? ?????-????????? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ?????
[18]
. ?????? ?? ???? ?????? ???????? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ???????
[13]
. ???? ?????? ?? ??????? ????? ??????, ???? ??????? ??????? ????????? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ??????
[18]
.
????? ???? ????? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ?????????? ???????? ??????? 1969. ??????? ?????? ?-500,000 ???, ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????
[19]
[20]
. ????? ????? ??????
??? ????
?? ?? ???? ??
?'?? ????
Give Peace a Chance
[21]
.
??????? ????????? ?? ????? ?????
[
????? ??? ????
|
?????
]
????? ??
, ?????? 1968, ????? ???? ??????? ???? ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ?????? ????????, ??????? ?? ????? ?????? ?? ????? ??????? ??????????? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ??. ?????? ?????? 1968, ???
?????
???? ??? 35% ??????????? ?????? ???????? ?? ????? ?'????? ?????? ????? 50% ???? ???? ????? ????? ?? ?????? (?-15% ?????? ?? ????? ??? ?????). ????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? (Vietnam Veterans Against the War), ??? ???? ??? ???? ?????? ????? ?'????? ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ????????
[9]
.
??????? ??????? ????? ????? ?-1968
?????? ???? ??????. ?'????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ?
????? ??????
?????? ????
?????? ?????????
. ????? ??????? ????????? ???????
?????? ????
??? ?-10,000 ??????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ??????
[9]
[22]
. ???????? ?????? ?? ?????? ??????? ?
?? ?????
????? ?? ??? ???? ?? ??????
[22]
. ?????? ??
????? ???? ????
?????? ????
????? ????? ??????? ??????? ??? ?? ??? ????? ?????
?????? ???????????
,
??? ???? ????? ?????
?????
???'?? ??????
, ???? ??????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ????
??? ?????????
. ?????? ????? ??????? ??????? ??? "??? ????", ????? ?????? ?????? ???????? ?????? ???????? ????? ???? ???????? ?????? ???? ????
[9]
.
??????? ???? ???? ???????, ?
?????
1973
, ????? ?????? ?? ???? ??????? ????? ????? ?????
???? ????
, ????????? ???????? ?? ???? ??????? ?????, ??????? ??????? ???? ??????? ?????.
[
???? ????
]
?? ????? ????
|
?????
|
?????
|
????? ?
??? ?????
, ????
????????
|
????? ?
??? ?????
, ????
???? ????????
|
??? ?? ??
, ?
????
??
??? ??????
|
2 ??????
1963
|
?????? ??????????
|
18 (???? 350)
|
83 (???? 1,400)
|
??? ?? ?????
, ?
??? ?? ?????
|
14
??
17 ???????
1965
|
??? ?????
|
1,037 (???? 4,000)
|
234 (???? 495)
|
??? ???? ??
[1]
|
18
??
19 ???????
1966
|
?????? ???????
|
245 (???? 1,500)
|
18 (???? 250)
|
??? ?? ??? ??????
, ?????
????
|
24 ??????
??
9 ????
1967
|
?????? ???????
|
??? ????
|
??? ????
|
??? ?? ??
, ?????
????
|
3
??
22 ???????
1967
|
?????? ???????
|
1,455 (???? 6,000)
|
285 (???? 4,500)
|
??? ?? ???
, ?????
????
|
21 ??????
??
8 ??????
1968
|
?????? ???????
|
15,000 (???? 20,000)
|
205 (???? 6,000)
|
????? ??
|
30 ??????
??
24 ???????
1968
|
?????? ???????
|
35,000 (???? 85,000)
|
4,324 (???? 50,000)
|
??? ?????? ??????
|
31 ??????
??
3 ???????
1968
|
?????? ???????
|
??? ????
|
??? ????
|
????? ?? 1969
, ?????
??????
?
?? ????
|
??????
1969
|
?????? ???????
|
??? ????
|
??? ????
|
??? ??????? ???
, ?????
????
|
10
??
20 ????
1969
|
?????? ???????
|
630
|
70
|
??? ???????
|
12 ????
??
23 ?????
1970
|
?????? ???????
|
??? ????
|
??? ????
|
????? ?????????
|
30 ????
??
22 ????????
1972
|
?????? ???????
|
??? ????
|
??? ????
|
??? ????? ???
, ?????? ?
??????
|
9
??
20 ??????
1975
|
?????? ???? ?????
|
??? ????
|
??? ????
|
???? [1] - ???? ???? ??, ???? ???? ???? ?????????? ??? ??? ???????, ?????? ??? ???????.
????? ??????? ????? ?????? ?? ???? ????????, ?????????, ??????? ??????? ??????? ????????. ?????? ????????? ????????? ??? "???? ??????? ??????", ????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ???????, ????? ?????? ???? ??????.
??? ??????? ???????? ?? ????? ???????: ?????? "
????
" (1967), ????? ???? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?-70, ??????? "
??????? ???????
" ??
?'?? ????
(1968), "
???? ??????
" ??
????? ?'?????
(1978); "
????????? ?????
" ??
?????? ???? ??????
(1979); "
????
" ??
????? ?????
(1978), "
??????
" ??
?????? ????
(1986) ?????? ?? ?????? ???? ???????? ??????; "
???? ?'???
" ??
????? ??????
(1987); "
??????? ???
" (1987); "
???? ???, ???????
" (1987);"
????? ??????
" (1989); "
????? ????
" (1994). ?
??? ?-21
???? ?????? "
?????? ?????
" (2002) ?"
????? ?? ?????
" (2007).
?????? ?????? ?? ?? ??? ?? ???????? ?????? ????? ?????? ?????, ????? ???? ????????. ??? ?? ???? ???? ?-60 ???? ????????? ?? ???????? ?????? ????? ?????, ???????? ???? ???
??? ????
?
?'??? ???????
. ??
?????? ???????
, ????? ?-1969, ????? ????? ????? ??????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ?????. ??????? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ?????? ????????, ????? ???? ?? ??? ??? ?????? ??????. ????? ???? ?????? "
????
", ???? ?-1967, ????? ????? ???? ????? ???????,
???? ??????
, ???? ??????, ?? ?????? ?????, ??????, ????, ???? ?????? ??? ??? ????. ????? ???? ????? ?? ?????? ??? "
??? ??????
".
?'?? ????
, ???????????? ??????? ??? ????? ???????, ???? ????? ????? ???? ??????, ?????? ??? ?????? ??, ????? ????? ?????? ???? ???????:
Give Peace a Chance
(1969),
Imagine
(1971),
Happy Xmas (War Is Over)
(1971).
- ?? ????,
??? ????? ??? ?????: ???????? ????????? ????????? 1959 - 1973
, ??????, 2006.
(???? ?????? ULI)
- ?? ????,
???? ??? ?????? - ????? ??????? 1946 - 1975
, ????? ??? ????.
(???? ?????? ULI)
- ??? ????
,
???? ???????
(???? ??? ????????? ????? ????).
(???? ?????? ULI)
- ????? ?????
,
???? ???????
, (?????: ???? ?????). ?????
????? ?????
, 1986.
(???? ?????? ULI)
- ?'? ???,
??????? - ?????? (???????) ??????? ?????? ??
, ??????, 2010.
(???? ?????? ULI)
- ????? ?????,
??????? - ????? 10,000 ?????
,
??????
, 1993.
(???? ?????? ULI)
- ??? ?????,
??????? ???? ????????
,
????? ????
, 2021.
(???? ?????? ULI)
- ??? ?????????
,
???????: ?????? ????, 1945?1975
, ???????: ??? ???????????, ????? ????,
2021
.
(???? ?????? ULI)
- ???? ?? ????? ???????
???
???? ????
- ?? ????, ?
????? ???? - ?????? ??????
,
??????
431, ???? 2010, ?????? 40?47
- ???? ????
, To Vietnam and Back ? The Incredible Story of Howard Goldin,
??? ?'
,
??? ?'
, ???? "
????? ?????????
", ?????? 2016
- ???? ???, ?
??? ?????? ????????? ?????????
,
??????
481-480, ?????? 2018
- ??? ???? ????? ??? ??"? ?? ????,
???? ?????? ???????
(???????), 26 ???? 2020
- ????? ???????
, ????
??????????? ????????
(???????)
- ????? ?????, 1961-1975
, ?? ??? ?
?????? ???????
- ^
???
????-???
- ^
1
2
3
4
???? ????
,
??????? ?? ????? ???????
,
??????? ??????????? ?? ???
, ????
???? ?????????
, ????? ???? ????-?????? (?????: ???? ???????, 2000).
- ^
??? ??
,
??? ???? ????? ???? ???????? ???????? ?????? ?? ???????
, ????
????
, 25 ??????? 2006
- ^
Moise, Edwin E., 1946-,
Tonkin Gulf and the escalation of the Vietnam War
, Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996, ??' 78
- ^
???? ?????
,
???? ???, ???????
, ????
????
, 5 ???? 2004.
- ^
?? ??? ?????,
?? ?? ??????? ?? ?????, ??? ?? ?????? ???? ??????
, ????
??? ?????
, 9 ?????? 2021.
- ^
SAMUEL C. Y. KU,
The Political Economy of Taiwan's Relations with Vietnam
(??' 409-405), 1999
- ^
"Vietnam War protests - The Vietnam War"
.
The Vietnam War
(??????? ????????)
. ???? ?-
2016-12-18
.
- ^
1
2
3
4
Vietnam War Protests - Vietnam War - HISTORY.com
, HISTORY.com
- ^
"Goldwater attacks Johnson's Vietnam policy - Sep 22, 1964 - HISTORY.com"
.
HISTORY.com
. ???? ?-
2016-11-04
.
- ^
???? ????,
??????? ?? ????? ???????
, ???? ??????? ??????????? ?? ???
- ^
Say Burgin,
Understanding antiwar activism as a gendering activity: A look at the U.S.’s anti-Vietnam War movement
,
Journal of International Women's Studies
13, 2012, ??' 18-31
- ^
1
2
3
4
The Anti-War Movement in the United States
, www.english.illinois.edu
- ^
by Lonnie R. Sherrod (Editor), Constance A. Flanagan (Editor), Ron Kassimir (Editor),
Youth Activism: An International Encyclopedia, Volume
, Greenwood, 2005, ??' 83
- ^
Nixon a Presidency Revealed, 2007-02-15 History Channel Director: Joe Angio
- ^
"Protests against the Vietnam War - History Learning Site"
.
History Learning Site
(??????? ??????)
. ???? ?-
2016-12-23
.
- ^
E. M. Schreiber, Opposition to the Vietnam War among American University Students and Faculty,
The British Journal of Sociology
Vol. 24, No. 3, ??' 288-302
- ^
1
2
"Martin Luther King, Jr., speaks out against the war - Apr 04, 1967 - HISTORY.com"
.
HISTORY.com
. ???? ?-
2017-01-03
.
- ^
"Nixon and the 1969 Vietnam Moratorium"
.
The Nation
.
ISSN
0027-8378
. ???? ?-
2017-01-03
.
(?????? ???? ????, 13.2.2024)
- ^
BBC ON THIS DAY | 15 | 1969: Millions march in US Vietnam Moratorium
, news.bbc.co.uk
- ^
"Nixon and the 1969 Vietnam Moratorium"
.
The Nation
.
ISSN
0027-8378
. ???? ?-
2017-01-13
.
(?????? ???? ????, 13.2.2024)
- ^
1
2
AllPolitics - Democratic National Convention
, edition.cnn.com