???? ?? ????

???? ?? ????
Death of a Salesman
	?? ????? "???? ?? ????" ????? ??????? ???? 1949
?????	????? ????
????	??????
???? ?????	10 ??????? 1949
???	??????
?????	??? ?????? ?????

???? ?? ???? (? ?????? : Death of a Salesman ) ??? ???? ???? ? ????? ????? ???? ????? ????? ????? ?- 1949 . ????? ???? ? ?????? ????? ?? ????? ???????? ??? ? ???????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ????? ???? ?-20 , ????? ?? ???????? ????? ? ?????? . ????? ????? ???????? ?????? ???? ???? 1949 ? ??? ?????? , ? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ?????. ???? ?????? ????? ???? ????? ?????, ???? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ??-?????.

????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ???? ???? ?????? ?????? ????? ?????. ????? ????? ???? ???? ???? (Loman ? ???? ??? "low man" = '??? ????'; ??? ?? ????? ?? ????? , ??? ?????), ???? ?????? ????? ????? ?? ?? ?????? ???????. ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??????? ?????? ?? ?????. ??? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??????? , ????? ?????? ????? ??????. ???? ?? ????, ??? ????, ??? ???? ?????? ?????? ?????? ???????, ????? ????? ????? ??????. ???? ????, ????? ??? ????, ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ?? ???? ?????? ????.

???? ??? ???? ??? ?????? ??????, ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?????, ????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ????? ??????. ?? ?????? ?? ????? ??????? ????, ???? ?????? ?????? ??? ????????? ????? ?? ??? ???? ????, ??????? ?? ???????? ????????. ?? ???????? ?????: ??? ???? ??????? (??? ????? ?????? ????) ?? ??? ???? ???? ?? ????, ??? ?? ????? ????? ?????, ????? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ???? ???? ???? ??????? ????? ?????? ????? ????? ?????, ?'???? - ???? ??? ????? - ??? "????? ?? ?????". ?? ?? ??? ?????? ?? ????????? ?????, ???? ???? ???? ???.

???, ??? ?? ?-34 ?? ????, ????? ????? ?? ?????? ?????, ????? ?????? ?????? ???? ???, ?????? ??????? ?? ???? "?????? ??? ???????". ??????-"???", ??? ????? ???? ?? ????, ????? ???? ????? ????? ?????? ??? "??????" ?? ????? ?? ??? ?? "???? ???????". ????, ???? ?'???? ??? ??? ??? ??? ?????, ???? ?????, ???? "????? ?????" ???????, ??? ???? ??? ?????. ?????, ????? ?????? ??? ???? ??? ????? ????? ????? ?????? ???, ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ??????? ??????? ???? ??????? ??? ??????. ?????, ????? ????? ?? ???? ???????? ????? ??? ??, ???? ? ?????? ???? ???? ??????. ?? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ???????? ?????, ????? ????? ???? ????, ???? ???? ???, ?????? ?????.

???? ?????? ???? ?????? ?????. ???? ????? ?? ????? ??? ?????? ?????, ???? ????? ??? ???? ???? ??????, ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??. ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ????, ???? ?? ?????? ?????? ????? ??? ??????. ??? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??????? ?????? ????? ??? ????????? ??? ??????? ??????. ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ??????, ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ?????? ?????. ???? ????? ???? ?? ??????? ??????? ????, ??? ????? ? ?????? . "???" ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ???, ??? ???? ??????? ????? ???????? ?????. ????? ????? ???? ??? ????? ?????????, ??? ???? ?? ???????? ?? ????, ?????? ????? ????? ???????? ???? ????. ????? ?? ????? ??????? ??????: ??? ????? ?? ???? ? ??????? ( ????? ????? ), ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ????????. ???? ???? ??????? ????? ??? ??????? ???? ?????; ??? ???? ?????, ???? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ??????. ????? ?????? ????? ????? ?? ????, ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ????, ????? ???.

?????? ???? ???? ????, ????? ??? ???? ????? ??, ???? ?????. ???? ????? ?? ?????, ??? ??????? ???????? ? ??????? ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ?????; ???? ????? ????? ??? ???? ??????? ???? ??? ???? ?? ????, ??? ?????? ???? ????? ??? ????. ????? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ????, ????? ???????? ?? ??, ??????? ?????? ?? ????? ????? ?? ???????.

?????? ?? ???? ?????? ?? ????, ????, ?'???? ??????.

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ????? ????? ?? ??? ?????? : ???? ???? ????? ??? ?????, ???? ????, ????????? ?????. ????? ??? ????? ????? ?? ???? ??. ?????? ????? ???????? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ??????? ????? ????, ??? ???? ?? ?? ?? ??????? ????. ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ????? ??????, ???? ???? ?? ???? ????? ?? ???????. ?????? ????? ????? ?????? ?????, ?????? ??????? ?? ?? ??? ?????? ????, ?? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?????, ?? ??????? ?????? ????.

??????? ??????? ????????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?- 1951 ???? ????? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ????' ????? ????. ???? ??? ?????? ?????????? ????. ????? ?????? ??????? ?????????? ??? ?- 1961 , 1966 , 1985 , 1996 ?- 2000 .

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? 2022 , ?????? ???? ????? ????? ?????.

? ??????? ????? ????? ???? ?????: ?-1951 ????? ??????? ?? ????? ????? ? ??? ?????? ^[1], ?- 1992 ?? ???? ?????? ? ???? ???? , ??- 2003 ?? ???? ??????? ? ????? ??? ^[2]^[3].

? ??????? ?????? ???? ???? ?????: ?- 1977 ??????? ?? ????? ???? ? ???? ???? ^[4], ?- 2007 ?? ???? ???? ? ???? ????? ^[5], ??-2022 ?????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? , ??????? ?? ???? ???? ???????? ?? ??? ???? ? ????? ?????? / ???? ?????? ^[6].

?- 1967 ???? ????? ? ??????? ????? , ???????? ????? ????? ? ??? ????? ; ??- 1988 ? ??????? ??? ??? ???????? ??? ???? ? ???? ????? ^[7]^[8].

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ????? ???? ?? ???? ? ??????????

?? ???? , ???? ?? ???? / ??????? ??????
????? ????? , ??? ????? ?????, ???????: ????? ???? ??, "???? ?? ????" ?? , ???? ???? , 17 ??????? 2005
??? ????????, ???????? , ?????? ?? ???? , ???? ??????? , 11 ?????? 2012
???? ?? ???? , ???? ??????????? ???????? (???????)

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

^ ????? "???? ?? ????'" ?"?????" , ??? ??? , 9 ??????? 1951
^ ???? ?? ???? , ???? ???? , 23 ?????? 2003
^ ???? ????, ? ???? ?? ???? , ???? ????? , 25 ???? 2003
^ "??????" ????? ????? "???? ?? ????" , ??? , 11 ??????? 1980
^ ????? ??????? , ????, ????, ???? , ???? ???? , 8 ?????? 2007
^ ???? ???, ??? ????? ?? "???? ?? ????": "????? ???? ???? ???????" , ???? ????? ???? , 19 ???? 2022
^ ????? ????, ???? ????? , ????? , 28 ???? 1988
???? ???? , ??? ????? , ????? , 7 ???? 1988
^ ???? ???? , ???? ?? ???? , ???? ???? , 1 ?????? 2007

[1] ????? "???? ?? ????'" ?"?????" , ??? ??? , 9 ??????? 1951

[2] ???? ?? ???? , ???? ???? , 23 ?????? 2003

[3] ???? ????, ? ???? ?? ???? , ???? ????? , 25 ???? 2003

[4] "??????" ????? ????? "???? ?? ????" , ??? , 11 ??????? 1980

[5] ????? ??????? , ????, ????, ???? , ???? ???? , 8 ?????? 2007

[6] ???? ???, ??? ????? ?? "???? ?? ????": "????? ???? ???? ???????" , ???? ????? ???? , 19 ???? 2022

[7] ????? ????, ???? ????? , ????? , 28 ???? 1988
???? ???? , ??? ????? , ????? , 7 ???? 1988

[8] ???? ???? , ???? ?? ???? , ???? ???? , 1 ?????? 2007

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

??? ???? ????? ???? ?????
1975?1948	?? ?????? (1948) ? ???? ?? ???? (1949) ? ????? ???????? (1950) ? ?????? ???????? (1951) ? ‏ The Fourposter ‏ (1952) ? ??? ??????? (1953) ? ??? ??? ?? ??? ?????? (1954) ? ???? ??????? (1955) ? ????? ?? ??? ???? (1956) ? ??? ???? ?? ??? ????? (1957) ? ????? ???????? (1958) ? ‏ J.B. ‏ (1959) ? ???? ??????? (1960) ? ??? (1961) ? ??? ??? ?? (1962) ? ?? ???? ??????'???? ????? (1963) ? ???? (1964) ? ????? ??? ?????? (1965) ? ???? ??? (1966) ? ????? (1967) ? ???????? ?????????? ???? (1968) ? ?????? ????? ?????? (1969) ? ‏ Borstal Boy ‏ (1970) ? ‏ Sleuth ‏ (1971) ? ‏ Sticks and Bones ‏ (1972) ? ??? ??????? ???? (1973) ? ‏ The River Niger ‏ (1974) ? ????? (1975)
2000?1976	‏ Travesties ‏ (1976) ? ???? ?????? (1977) ? ?? (1978) ? ??? ???? (1979) ? ????? ?????? ??????? (1980) ? ?????? (1981) ? ???? ??????????? ?? ?????? ?????? (1982) ? ????? ???? ?????? ????? (1983) ? ???? ?????? (1984) ? ??????? ???? (1985) ? ??? ?? ?????? (1986) ? ????? (1987) ? ?. ???????? (1988) ? ?????, ???? ???? (1989) ? ???? ??? (1990) ? ?????? ??????? (1991) ? ?????? ??????? (1992) ? ?????? ???????: ???????? ???? (1993) ? ?????? ???????: ????????? (1994) ? ‏ ????! ????! ????! ‏ (1995) ? ????? ???? (1996) ? ‏ The Last Night of Ballyhoo ‏ (1997) ? ????? (1998) ? ‏ Side Man ‏ (1999) ? ??????? (2000)
2001 ?????	????? (2001) ? ???, ?? ?? ??? ??????? (2002) ? ‏ Take Me Out ‏ (2003) ? ??? ???? ?? ???? (2004) ? ???: ??? (2005) ? ???? ????????? (2006) ? ??? ??????? (2007) ? ??????: ???? ??????' (2008) ? ????? ???? (2009) ? ???? (2010) ? ??? ????? (2011) ? ???????? ???? (2012) ? ????, ?????, ???? ????? (2013) ? ????? ?? ???? (2014) ? ????? ????? ?? ???? ???? ???? (2015) ? ??? ???? (2016) ? ????? (2017) ? ???? ???? ????? ?????? (2018) ? ‏ The Ferryman ‏ (2019) ? ?????? (2021) ? ????????? ????? (2022) ? ???????-???? (2023)

??? ???? ?????? ???? ????? ?????
1994?1999	???? ????? (1994) ‏?‏‏ ?????? (1995) ‏?‏‏ ????? ???? (1996) ‏?‏‏ ??? ????? (1997) ‏?‏‏ ???? ??? ???? (1998) ‏?‏‏ ???? ?? ???? (1999)
2000?2009	???? ?????? (2000) ‏?‏‏ ?? ??????? (2001) ‏?‏‏ ???? ?????? (2002) ‏?‏‏ ??? ???? ?? ??? ????? (2003) ‏?‏‏ ???? ?????? (????? ?? ??? 1 ? ??? 2 ) (2004) ‏?‏‏ ?????? ??? ??? (2005) ‏?‏‏ ?????? ?????! (2006) ‏?‏‏ ??? ???? (2007) ‏?‏‏ ?????? ?????? (2008) ‏?‏‏ ???????? ???????? (2009)
2010?2019	????? (2010) ‏?‏‏ ??? ????? (2011) ‏?‏‏ ???? ?? ???? (2012) ‏?‏‏ ?? ???? ??????'???? ????? (2013) ‏?‏‏ ????? ???? (2014) ‏?‏‏ ?? ???? (2015) ‏?‏‏ ???? ??? ???? (2016) ‏?‏‏ ?'???? (2017) ‏?‏‏ ?????? ??????? (2018) ‏?‏‏ ?????? ?????? (2019)
2021?????	?????? ?? ???? (2021) ‏?‏‏ Take Me Out ‏(2022) ‏?‏‏ ??????/??????? (2023)