???? ??????

???? ??????
	??? ????? ??????
????	1939 (?? 85 ????) ; ?????
??? ????	?????? ????? , ?????? , ????????
???? ???????	??????????? ?????? ????????
??????	?????????? ????
?????? ???????
	??? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ; ??? ????????? ????? ?? ????? ???

???? ?????? (???? ?- 1939 ) ??? ???? , ????????? ????? ???? ??????. ??????? ??????? ? ?????????? ???? .

???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ???? ? ????? ???? 1939 . ???? 1951 ??? ?????? ???? ?? ??????, ???? ?????? ????? ?????. ???? 1962 ????? ??????? ? ????? ?????? ?"? ??? ???? .

???? 1968 ????? ?????? ???? ????? ????? ?????????? ?? ?? ????? ? ?????????? ?????? ???????? , ???? 1970 ????? ???? ??? ????? ????? 1975 ????? ??????? ^[1]. ???? ? ???????? ??? ??? "???? ????? ????? ????????? ????? ?????? ?? ????? ?????".

????? ????? ???? ????? ????? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ?????, ?????? ????? ? ???? , ?????? ??????? ????? , ????????? ?? ????? ????? ????.

???? 1998 ??? ?? ???? "???? ????"?: ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????-??????", ???? ????? ?????, ?????? ? ????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ?? ????? ????"? , ????? ??? ??????? ?????. ??????? ?? ????"? ????? ????? ???? ???????? ?????? ?????? ?????? ^[2].

????? 2008?2010 ????? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? ????? ?? ????? ????? .

???? ????? ????? ?? ???? ????? ????? ??? ^[3], ?????? ??? ??? "?????? ????????: ??? ?? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???????? ???????" ?????? ?????????? ???? ^[4].

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ????? ?????? ???????? ??????? ????? ??????? ????? ??????? , ????: ????? ????? ??-?????? - ?????? ??????? ?????? ?????? ??????, 2011.
????? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ?? ????? ?????: 1600-2000 (3 ?????), ?? ????-???: ?????? ???? ?????????, ???"? 2008-??"? 2010.
????? ???????? ????? ??????? ????????: ??????? ????????? ?? ????? ?????? ????? ???????? ????? ??????? , ?? ???? ???: ?????? ???? ?????????, ???"? 2002.
???? ????? ???????: ???? ???? ?????? ??????? ???????? ?????? ?????????????? (2 ?????), ?? ????: ?????? ???? ?????????, 2002.
???????? ??????? ?????? ??????? , ???????, ???? ???, ???"?, 192 ??' + IIIV.
?????? ???????? ?????? (2 ?????), ???????, ??????????, ???"?, 300 ??' + V.

Stylistic Studies of Word Pairs in Biblical and in the Ancient Semitic Literatures . Neukirchen-Vluyn (AOAT 210) XII + 804 p.

???? ????? - ???? ?? ??????-?????? ?? ????? ????? , ??"? ?????-?? ???????? ????? ??????? ???? ??????? ?????? ??????, ????? ???? ????? ????? ???, ??? ????? ???"?, 244 ??' + IIXX.
?????? ????? ???????? ?????? ???????? , ????? ????? ?? ?? ?"? ????, ??????????? ??????, ???????. ???? ????? ???? ????? ?????? ?? ?"? ??? - ??????? ???"?. 265 ??'.
?????? ??????? ?????? ????????, ?????? ??????, ????? ???????, ??????? ???????? , ??????? ????? ????, ?????????? ????, ??? ?', 240 ??' + IVX. ??? ?', 264 ??' + VX.
?????? ????? ?? ????? ????? ??????-?????? ?????-?? , ??????? ????? ??????? ???? ??????? ?????? ??????, ????? "??????", ??????? ????? ????, ?????????? ????, ???"?, 2 ?????, 427 ??' +IIIV.

Studies in Hebrew and Ugaritic Psalms , Jerusalem: The Hebrew University, The Magnes Press, 388, p. 1994.

???? ?????? - ???? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????? , ??"? ????? ?? ???????? ????? ??????? ???? ??????? ?????? ??????, ????? ???? ????? ????? ???, ??? ????? ???"?, 209 ??' + IXXX.
?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? , ??"? ????-?? ???????? ???????? POC .349 ,180 ?? ???? ?????? - ??? ?????, ??: ???? ?????? ????? ?? ???? ?????, ??????? ???"?, 342 ??'.
(?? ?' ????), ' ?????? ?????? ??????? ??????, ???? ??????? ?????????? ???? ??? ????? , ??????? ???"?, 230 ??'.

??? ???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ???????: ?????? ????? ?????? ??????, ????? ?????? ???????? ?????? ; ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ????, ?? ????: ?????? ???? ?????????, ???"?, 2004.

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? ???????? ?? ???? ?????? , ?????? ??????? ???????
????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ???"?
?? ???? ?????????? ????
???? ?????? (1939-) , ?? ??? ? ?????? ???????

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

^ ????? ?????? ??????' ???????? , ??? , 2 ????? 1975
^ ???? ????, ??? ???? ????"? ?????? ?? ????????? ????? ???? ????? , ???? ???? , 27 ?????? 2016
^ ????? ??????, ??? ??? ???? ????????? ?????? , ???? ???? , 10 ?????? 2003
^ ???? ?? , ???? ???? , 29 ?????? 2002

[1] ????? ?????? ??????' ???????? , ??? , 2 ????? 1975

[2] ???? ????, ??? ???? ????"? ?????? ?? ????????? ????? ???? ????? , ???? ???? , 27 ?????? 2016

[3] ????? ??????, ??? ??? ???? ????????? ?????? , ???? ???? , 10 ?????? 2003

[4] ???? ?? , ???? ???? , 29 ?????? 2002

[1]

[2]

[3]

[4]