??????? ?? ????
(?
???????
:
Il Pendolo di Foucault
) ???
????
??? ?????
??????? ???
???? ???? ????
1988
. ????? ?????? ?? ??? ?????????? ??
??????? ???????????
????? ?????, ???????? ?? ???? ??????????? ?
????????????
.
?????? ???? ???? ???? ???????????: ????? ????? ???? ??????
???????
, "
???????
", ????? ???? ?? ?? ??????? ???? ?????? ????? ?????????, ?? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???, ??????? ??? ??? ??
????? ?????
??????. ?? ??????? ????? ???????????? ?? ?????? ?????? ????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ?????? ??????? ???? ???? ??????, ??? ????? ?????? ???????. ????? ???? ????? ???? ??????? ?????:
????????
,
??
,
???
,
?????
,
???????
,
?????? ?????
????.
???? ????? ????? ????? ???????? ?
??? ???????
??
???? ?????
("???", "?????", "????", "???" ???'). ??? ??? ???? ????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ???? ?????? ???? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ??120 ?????? ?????, ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ???????? ?? "???????" ??????? ?? ????
???????????
?????? ????? ???????.
?????? ????? ?? ???? ??? ?
?????
???? ??? ???? ??? ???
???? ?????
:
???? ????? ??? ??"? ????, ?????? ?? ??? ??? ???? ??"?, ?? ???? ????? (?) ???? ?? ????, ???? ??? ????? ??? ???, ????? ????, ?? ????? ????? ?? ???? ??????, ??? ???? ?????? ???????? ???? ??, ????? ????? ?????, ???? ???? ??? ???? ????.
????? ????? ???????? ?????? ?? ??? ???? ??????, ???? ??? ????
1991
?????? ????. ????'
???? ??
??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ??
???? ?? ????? ??????? ??????
.
?????? ???? ?
????
, ?????????, ???? ?
????????????? ???????? ?????????
?
????
(
Conservatoire des Arts et Metiers
??? ?????
??????? ?? ????
[1]
). ??? ????? ???????? ???? ???????? ?????, ?? ??? ?????, ?? ???? ?????????? ?????????.
?????? ????? ???????
??????
.
??????, ?????? ?
??????
?? ???? ??????, ????
????? ???
????? ????????? ?? ?
???????
????? ???? ????????? ????????? ?? ????????? ??????. (??? ?????? ???? ?????? ??
???? ??????
, ????? ????? ?? ???? ??16 ???? ??????? ??????? ?????? ???????, ??? ????? ???? ????? "
????????'
" ?
?'???' ?????
.)
?????? ???? ?? ????, ???? ?????? ????? "?????". ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ????????. ?? ?????? ???? ?? ????????, ????? ?????? ?? ????, ????? ????? ?
????
.
???? ?????? ??? ???? ?? ???????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?? ???????? ?
??? ???????
????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????
2000
. ?????? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ??"? ???.
????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ??????'??? ???? ?? ?????? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??????? ?????? ??? ??? ?? ???????.
???? ???? ?? ???? ?????? ?
?????
?? ??? ?? ?????? ??????? ??? ????
???????????
???? ????????
??? ??? ??? ??????? ????? ?? ??? ????????? ?????? ??
????? ?? ?'???
??????? (?? ?'??? ???? ??? ????? ??
???????? ?????????
, ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ?????).
???????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ?? ???? ???. ?? ?????, ??? ??? ?????? ??? ???? ????, ????? ???? ??????? ??? ????? ?????? ???? ??? "????????? ?? ??????" ????? ???? ????. ?????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ??? ????, ?????? ?? ????? ????? ????? ? "??????". ????? ?? ??? ????
??"?
(???? ?? ??????)
??????????
(
Vanity Press
): ????? ???? ?????? ??????? ?? ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????.
????? ????? ?????? ??? ????? ????? ????? "???? ?????": ???? ?????? ?????? ????? ???????, "????? ????????", ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ??????.
??????? ??????, ???? ????????? ?????? ????? ?? ?? ????? ??? ??????? ????? ??????? ??? ??????? ????????? ?????. ?? ??????? ?? ???? ????? ?????.
????? ??????? ??????? ???? ?? "???????" ? ?????
??????
?????? ???? ???????????. ????? ?????? ??? ????? ?? ??????. ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ????? "??????". ?????, ?? ??????? ?
???? ????????
?? ???? ????? "????????" (?? ??? ?? ??????
????????
) ??? ???? ????? ????? ????????.
"???????" ??????? ????? ????????? ???? ??????
???? ????
???? ?????? ????? ?
???? ?????
?? ?
???? ?????
(????? ??????) ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??
???? ???? ????
. ??? ???????? ???????? ?? ????? ????? ??????? ???
??????? ?? ????
.
???????? ??????? ?? ??????. ?? ??????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ????? ???? ?????? ????? ?????? ? "??????? ??????? ????? ?? ?????". ???? ??? ???????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ?????.
?????? ?
??? ???? ???????????
??? ?????? ???? ?????? ???????. ??????? ????? ?? ???? ?????? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ????????.
????? ??? ?????? ?"???????" ??? ????? ??? ??????? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ????? ????? ????? (??? ????? ??? ????? ?? ??????), ????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ??????? ????? ???? ?????. ???? ?? ???????? ???? ?
????
????? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ???????.
?????? ??????? ????? ?? ??? ?????? ?? "???????" ?????? ??????? ??? ????? ????
??? ??
???? ???????. ?? ??????? ????? ????? ??? "???" ??????? ??? ?????? ???? ?? ????? ??????'??? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ???? ??????????.
???? ???? ????? ?? ??????? ????? ???? ????? ????? ????? ????? ???? ???? (????? ?????) ?? ????????. ???? ????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????. ??? ???? ????? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ???????? "???????".
?????? ???? ????? ?????? ????, ???? ??? ???? ?? ????? ?????. ?? ?????? ????? ??????? ?????? ????: ???? ?????? ?? ????, ????? ????, ?????? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ???? ???? ????? ??? ??????? ??? ????? ????? ?????? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ???? ?????? ?
??????
. ?????? ???? ????? ???
??????????
, ????? ?????? ????, ?????? ??????? ?????? ??????.