?????

?????
Шинель
	????? ???? "?????", ???? ?????? ?? ???? ?-19 , ???? ????? ????
???? ????
???	??????? ?????
??? ?????	?????
????	????? ???
???? ???????	???? ???????
?????
????? ?????	1842

??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?????. ?? ???????? ?????? ??? ?'????? ???'??? , ??? ????? (?????) .

????? (? ????? : Шинель ) ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ? ???? ???? ???????? ??????? ????? , ???? ??? ???? 1842 . ?????? ??????? ????? ????? ??? ?? ?????? ?????? , ??? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ? ?????? ?????????? :

"????? ????? ????? '?????' ?? ?????."

?????? ???? ????? ???? ???? ????????.

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ????? ?? ???? ????? ?? ????? ?????????' ?????'???, ???? ????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ???? ??????? . ??? ?????? ??? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ??????? ?????? ??????. ??? ???? ????? ???????? (????? ?????? ???????? ???? ????? ?-9 ???? 12 ??????, ??? ?????? ??????? ?????). ??? ???? ???? ?? ??????, ???? ???? ???? ????? ?????. ????? ???, ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ???? ??? ??????. ????? ?????? ????? ???? ????? ?????????, ????? ?? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ???.

???? ??? ????? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ???????' ????? ????? ?? ????. ????? ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ????. ?????? ???????, ?????? ???, ??? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???. ???-??? ??? ????? ?????? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?????????. ???? ?????? ???? ??? ???? ????? ??????, ???? ????? ???????, ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????. ??????? ???? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ????. ????? ??????, ????? ???? ??????? ????? ???? ???????? ??????. ?????? ???? ?????? ?????? ????????? ???? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????. ???? ?????? ????? ???? ????? ?????, ????? ???? ??????? ???? ??? ?????? ??????? ???? ?? ?????.

??????? ????? ????? ?? ?????, ??? ?????? ????? ????? ??? ??????, ???? ??? ?????. ?????, ???? ???? ??????, ??? ???? ????? ?? ????? ???????????. ????? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?????? ?????, ????? ????? ???? ????? ??? ??? ??????? ??????, ???? ??????.

????? ?? ?????? ????? ??????? ???? ????? ????? ????? ?????? ??? ?? ??. ???? ????, ??? ??? ?????? ?? ????? ????? ???????, ????? ????? ??????? ?????. ?????? ???? ?????? ????? ?? ?????. ????? ??????????? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ?????. ???? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ?????, ????? ?? ????? ????? ????? ???? ????. ??? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ????.

????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ?????? ?????? "?????? ??????? ?? ????" ???? ?? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ?????:

" ?????? ?????, ??????? ???????, ?'??? ??????, ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??-??????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?? ??????. ??? ??? ????? ???? ?? ???-??? ???? ??????, ???? ??? ????? ????? ????-??? ????? ?? ?????? ???????? ???????? ???????? ???????? ????? ??????, ???? ?? ???? ?? ??????. ???? ??? ?"????" ??-??????? ???, ???? ????? ??????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?? ?? ????? ?????? ???, ??? ???? ????? ????? ??????? ????? ????? ?? ??? ???? ???." ^[1]"

??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ????? ?????? ??????, ?? ? ???? ??????? ??? ?????? ?????:

????? (The Overcoat)‏ (1916) ? ??? ???? ??????? ??????? ?? ??? ????.
????? (Шинель)‏ (1926) ? ??? ???? ??????? ???????? ?? ??????? ??????? ??????? ???????.
????? (Le Manteau) ‏(1951) ? ??? ???? ? ???????? ?? ???? ???? ?? ?. ????? ? ????? .
????? (Il Cappotto) ‏(1952) ? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ????? (Lattuada).
The Awakening‏ (1954) - ????? ????? ???? ???? ????????? "????? ???????? ????" (Douglas Fairbanks, Jr., Presents) ??????? ?? ????? ????? .
????? (The Bespoke Overcoat) ‏ (1955) ? ??? ????? ??????? ?? ?'? ??????? , ?????? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???????' ???? 1953. ??? ?????? ????? ? ???? ??? ?? ?????? ?? ???????????? ?? ?????? ????? ??????? ???? ??????.
????? (Шинель) ‏(1959) ? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ????? .
????? (1997) ? ??? ?????.
????? (2001) ? ??? ???????? ????, ????? ???? ??? ??????? ?????? CBC.

??? ??? ???? ??? ????? ???? ??????? ?? ???? ?????? ???? ???????? . ??? ?????? ????? ??? ????? ???. ???? ????? ???? ?????? ?? ???????. ^[2]

???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ???? ?? ????? ???? ?????? ?????? ???? ????????? Theatre Royal, ??????? ?-11 ???????? 1953 ??????? ?-4 ??????? 1954, ???? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ?????.
??? ??????? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? CBS Radio Mystery Theater ?-3 ???? 1977.
?-3 ?????? 2002 ????? Three Ivans, Two Aunts and an Overcoat ?? ???? 4 ?? ? BBC ‏( BBC Radio 4 ) ????? ????? ??? ?'?? ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ??? ?????? ?????. ????? ??, ??????? ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ????? ??? ?????? ??????, ????? ????? ?? ?????. ???? ????? ???? ?????? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? (????? ????? ?????? ??????, ??? ?????? ??????), ????? ?? ????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ??? (??? ????? ????? ).

??? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????? ????? ???? ??????? (Ге?рман Григо?рьевич О?кунев) ??? ?? ????? ???? ?? "?????" ???? ???? ?-1973. ??? ????? ????? ???? ?. ????'????? (V. Sapozhnikov).
????? ?????? ??? ????? ???? ?????? ???????, ?? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????????' , ???? ???? ?????? ??????? ????? ??????????. ???? ???? ????? ???? CBC.
? ???????? ? ??? ?????? ????? (Flemming Flindt) ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???????-?? ????. ?????? ????? ???? ?????? ?????? . ???? ?????? ??????? ??? ????? ? ?????? ???????? ???? 1990.

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? ???? ?? "?????" ????? ???????? ?-1951.
"?????", ????? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ??????? ???????? ????????? ?? ??? ?-5 ???? 1973. ??? ????? ????? ???? Samuel French, Inc. ?-1975.
????? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???????? ??????? ?'? ???? ??? ???, ??????, ?-2011.

??????? ?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

?????, ???????? ????? (???? ??????: ???? ???? ); ??????? : ????? ???? , ???"?, 1964.
??????? , ?????, ?????? , ????? ?????? , ?? ????, 1981.
(????) ??????? ?????????? , ?????: ???? ?????? , ?????? ????? , 1992

????? ???????? ????????? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

1. ?????, ??????? ?????? ? ???? ?????: 4 ?????? 1956

??????: ????? ? ?????? ????? , ????? ? ????? ??????? , ????? ? ????? ????? , ?????? ???????? ? ???? ???? , ?????? ? ???? ?????? .
???????: ????? ?????????' ??????'?? ? ????? ???? , ???? ????? ? ???? ???? , ????? ?????????? ? ????? ????, ????? ???????????? ? ????? ??-???, ????? ????????? ? ????? ??-??? , ????? ????????? ? ??? ?????, ???? ??????????? ? ????? ???, ????? ? ???? ?????, ???????' ????? ? ????? ??-???? , ???? ? ????? ?????? , ???? ???? ? ????? ????, ???????? ? ????? ?? , ???? ? ????? ??? , ???? ? ????? ?? ???? , ??????? ? ?????? ?????? , ????? ??'?? ? ???? ??-???? , ???????'?? ? ????? ????? , ???????? ? ??? ??????????, ????? ? ?????? ?? ????? ?????, ???? ????? ? ????? ??????, ?????? - ????? ????? ?????? ??.

2. ?????, ??????? ?????? ? ???? ?????: 29 ???? 1966

??????: ????? ? ?????? ????? , ????? ? ????? ??????? , ????? ? ????? ????? , ?????? ???????? ? ???? ???? , ?????? ? ???? ?????? .
????????: ????? ? ???? ????? , ????? ?????????' ??????'?? ? ????? ???? , ???? ????? ? ???? ????, ????? ?????????? ? ???? ???? , ????? ???????? ? ???? ??, ????? ????????? ? ??? ????????, ???? ????? ????????? ? ????? ???? , ????? ??????????? ? ????? ???, ????? ? ?????? ???, ???????' ????? ? ???? ???? , ???? ???? ? ??? ????? , ??????? ? ??? ???? , ???????'?? ? ????? ????? , ???? ? ?????? ???? , ??? ? ????? ?? , ??????? ? ??? ????? , ???? ? ????? ???? , ???????? ? ???? ?????? , ???? ????? ? ???? ??? , ??????? ? ???? ????????' , ???? ????? ? ??? ????? , ?????? ? ???? ??? ??? ????.

3. ?????, ??????? ???? - ???? ?????: 27 ????? 2013

??????: ????? ????? - ??? ???? , ????? ? ??? ??????? , ?????? ? ??? ???, ??????? ? ?????? ????? , ?????? ? ????? ?????? , ??????????? ? ???? ??-????, ????? ? ???? ??? . ????? ? ????? ????, ????? ????? ? ???? ?????, ??? ?????? ? ??? ???.
???????: ???? ????? ? ????? ?????????' ??????'??. ??? ????? ? ???????' ?????, ???? ?????, ???? ?????, ???. ??? ???? ? ???? ????'??? ? ???? ????, ??? ?? ????? ?????????' ?????'???, ???? ?????, ???, ????? ??????. ???? ??-??? ? ???? ????? ? ?????? ????????'?, ??? ???? ?????, ???? ????? ???????, ????, ???. ??? ?????? ? ??? ???????', ???? ??? ?????, ???? ?????, ???? ????? ???? ?????.

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

Gogol, Nicolai V. The Overcoat and Other Tales of Good and Evil . New York: W. W. Norton & Company, 1965
Graffy, Julian Gogol's The Overcoat: Critical Studies in Russian Literature London: Bristol Classical Press, 2000.
Karlinsky, Simon. The Sexual Labyrinth of Nikolai Gogol . Chicago (Ill.): University of Chicago,1992. Print.
Proffitt, Edward Gogol's `Perfectly True' Tale: `The Overcoat' and Its Mode of Closure, in Studies in Short Fiction , Vol. 14, No. 1, Winter, 1977, pp. 35?40

???? ??? , ???????: ??? ?????? ????? ?????? , ????? ??? , 2017, ??? ?????

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ????? ????? ? ??????????

????? ?? ????? (???????)
????? (??????)
????? ? ????????? (???????)
???? ????? , ???? ??????? ????
????? ???????? ?? ????? ( ????? 09.10.2013 ??????? Wayback Machine ) , ???? ??????? ????
????? , ???? ??????????? ???????? (???????)

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

^ ??????? ?????? , "?????? ??????? ?? ????" , ????: ??????? ????? "?????", ??????? ???? , 2013.
^ ???? ????? ???? "?????" ??????? ?? ???? ???????? ; ???? ??? ???? "?????" ??????? ?? ???? ????????

[1] ??????? ?????? , "?????? ??????? ?? ????" , ????: ??????? ????? "?????", ??????? ???? , 2013.

[2] ???? ????? ???? "?????" ??????? ?? ???? ???????? ; ???? ??? ???? "?????" ??????? ?? ???? ????????

[1]

[2]