한국   대만   중국   일본 
???? ?? ????????? ? ???????? ???? ?????

???? ?? ?????????

???? ????????, ???????????? ???????
???? ?? ?????????
Despicable Me 2
כרזת הסרט בישראל
???? ???? ??????
????? ???? ?????, ???? ??? עריכת הנתון בוויקינתונים
???? ???? ???? ??????? ??'?? ????
????? ????? ???, ?? ?????? עריכת הנתון בוויקינתונים
????? ?????? ???
?????? ?????? ???? ????
?????? ???
???'??? ????
?????? ???????
???? ????
??? ????
???? ?????
???? ?????
???? ?????
?????? ???? ????
???? ?????
?????? ???
????? ???????
???'??? ???? עריכת הנתון בוויקינתונים
?????? ????? ???? ? ???? ???????
????? ????? ????? ארצות הברית ????? ?????
???? ???? ??????????? ?????
???? ????? ????????
???? ???? ????? ?? ?? ????? , ???? ??????? ??????? עריכת הנתון בוויקינתונים
????? ????? ????? ????? ארצות הברית 3 ????? 2013
????? ישראל 4 ????? 2013
??? ????? 98 ????
??? ???? ??????
???? ??? ?????? , ??? ?????, ??? ??? ?????? , ??? ???????? , ??? ??? ?????? עריכת הנתון בוויקינתונים
????? $76,000,000 [1]
?????? $970,761,885 [2]
?????? ???? ???'? despicableme2
????? ??? ?????
??? ???? " ???? ?? ???? " ( 2010 )
??? ??? " ???? ?? ????? " ( 2017 )
www .despicableme .com
?? ???? ??IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

???? ?? ????????? (? ?????? : Despicable Me 2 ; ? ????? ????? ? ????? : ???? ?????? 2 ) ??? ??? ?????? ??????? ? ????? ??????? ?? ??????????? ?- 2013 . ???? ???? ?? ??? ???? ????? ? ???? ????? , ? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? . ???? ????? ???? ?" ???? ?? ???? " ?- 2010 , ???? ???? ? ?????? " ???? ?? ".

????? ???? ????? ???? ???-??? ??? ??? ?? ?? ???? ??????? "???? ?? ????". ???? ? ???? ???? ???? ? ?????, ????' ????? ? ??? ???? ???? ???? ????? ????? ??? ????? ??????. ?????-??? ????? ?? ???'? ???? ????? ???????? ?? ?????, ??? ????? ?? ??? ? ????? ???? ????? ?????? ????? ????.

"???? ?? ?????????" ??? ?????? ?????? ????? ?????? ??? $970,761,885 ??????. [2] ???????? ???? ??? ??????? ????, ?? ?? ?? ???? ???? ????? - ????? ????? ???????? " Rotten Tomatoes " ?-" Metacritic " ??? ??? ??????? ?? 74% ?-62 ????, ??????. [3] [4]

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

? ???? ???? ? ??? ?????? , ????? ???? ????? ????? ??????? ????? ???? ? ????? "PX-41". ?????? ???? ????, ?????? ? ???????? ???? ??? ????? ??? ??-????? ??????? ?? ?????? ??????? ? ??? ?? . ????? ???? ??? ??? ????, ????? ????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ???????. ?????? ????? ?????? ???????? ????? ?????? ??? ??????, "????? ?????????? ??? ????-??" ???? ?? ? ????? ???? ???? ?? ???? ?????? ? ?????? . ???, ????? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????-??? , ?????? ????? ???????? ?? ???. ?? ???, ???? ???? ????? ???????? ????? ????? ??? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ?????, ????' ?????, ???? ??????.

??????? ????? ? ??? ????? ???? ???? ?????, ??? ???? ????? ???? ?????, ? ???? ?????, ?? ??? ?"????????", ?? ??? ????? ???? ?????? ? ????? ?'?? . ?? ???, ?? ?? ?? ?????? ???? ????? ??????? ??? ???? , ????? ???? ????? ?? ??????, ?? ??????? ????? ??????? ??? ????? ????? ?? ? ??? . ????? ?????? ???? ???? ?????, ???? ?????? , ??? ???? ?? ??????? ?????, ?????? ?????. ???? ?????? ? ?????, ????' ????? ? ?????? ???? ???????, ? ??? ?????, ?? ?? ??????? ????????? ??? ???????? .

??? ????? ??? ?? ???? ? ????? ?????, ? ????? ?? ???? ????? , ???? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ????? ? ????? . ???? ??????? ?? ?? ???? ????? ??? ?????, ??? ???? ????? ? ????? ??????? ??? ??-???'?, ??? ????? ? ???? ? ???? ????? ????? ?? ???? ? ?? ??? . ???? ????? ???? ?????????, ?????? ?????? ??????? ?? ??-???'?, ?? ?????? ?????? ????? ?????? ???????. ??? ??? ??????, ??????? ???? , ?????? ??????? .

???? ??????? ?? ???? ???? ????? ? ???? ???? , ???? ??????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??-???'?, ????? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ??????? ?????, ???? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ????. ???? ??? ???? ??????? ????? ?????? ?? ????? ?????????, ???? ????? ? ????? , ?????? ?????, ??? ??? ???? ????? ?????. ???? ??? ????? , ???? ?????? ?????? ? ???????? . ?????? ??????, ? ?????? ????? ?? ?????. ?? ? ???? ???? ???????, ???? ??????? ? ??????? ???? ???, ?????? ???? ????? ?? ??? ????????. ??????, ??? ????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ??-???'?, ?????? ?? ??? ????? ???.

??-???'? ???? ?? ??????? ?????? ?? ???? ???? , ?????? ?? ?? ??? ???? ?????. ?????? ?????? ????? ??? ?????? ????? ?????????, ????? ?? ??????? ?? ????? ?-"PX-41". ???? ???? ???? ????? ?????? ?????, ??-???'? ???? ?? ????, ??? ???? ?????? , ??????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ???????. ????? ???? ?? ??? ???? ?????, ????? ????? ????? ?? ???. ???? ????????? ?????? ????? ?????? ?? ??? ????? ??????, ????? ????? ? ?????? ???? ??? ??? ??????? ???? ??????. ????????? ?????? ???? ??-???'?, ???????? ???? ?? ???? ???? ????? ????. ??? ???? ????????, ?????? ?????? ???? ?????? ???????? ??????? ?? ??? ?? . ??, ?? ??????? ?? ????????, ???????? ???? ? ???? . ????? 147 ??????, ???????? ????? ????? , ?????? ?????? .

? ???? ????? ???????? , ????? ?????????? ? ?????, ??? ???????? ? ?????? ? ???? ?? , ???????? ?? ?? ??????? ?????? ? ??? .

?????? ??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????? 2010 , ???"? " Illumination Entertainment ", ? ???? ???? ??????? , ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ?" ???? ?? ???? ". [16] ????? 2011 , ????? ?? ????? ???? ??????? ?- 3 ????? 2013 . [17] ???? ????? ???????? ???? ??? ????????, [18] ?????? ???? ??????? 2012 . [19]

???? ????? ?????? ???? ?? ??????? ???? , [20] [21] ?? ??'??? ???? ?????? ? ????????? , ? ??? "??-???'?". [22] ???? ?? ???? ???? , ???? ???? , ?????? ??????? , ??? ???? ????? ???? ????? ????????? ???????, ?????? ?? ?????? ??? ? ???? ???? ????? ???????? ?????. [5] ???? 2013, ???????? ???? ???? ???? ?????? ???????, ???? ?? ???'??? ????? ????? ?? ?????, ?????? "?????? ???? ????????". [10] ???? ??, ????? ??? ???? ?? ????? ? ????? ??? ????? ??????? ??????? ? ???? . [23] ??????, ???? ???'??? ???? , [24] ?? ??? ????? ??? ????? ? ????? ???? ??? ?????? ?? ??-???'???. [25] ???? ???? ??, ????? ?? ???, ????? ?????? ???. [13]

???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ?????? ?? ???? ??????? ?- 5 ????? 2013 ? ??? ??????? "Event Cinemas" ?? ?????? ?'???? , ???????? . [26] [27] ??? ????? ????, ?- 12 ????? , ??? ???? ??????? ???? ???, ???? ? ?????? ???? ?????? ????????? ???? ? ????? . [28] ??? ?? ?? ??? ??, ?- 22 ????? , ???? ????? ???? ?????, ? ??? ???'?? , [29] ?? ???? ???? ???? ??????? ?????? ?? "? ???? ? ???? ". [30] [31] ? ???? ?????? , ???? ?????? ???? ????? ???? ?- 3 ????? , [5] ?? ????? ??? ???? ???, ?- 4 ????? . [32] ????? ????? ?????? ??????, ???? ????? ??????? ??????? ?? ??????? IMAX ?- 4DX . [33] [34]

????? ??? ????, ???? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ???? - ?- 26 ??????? ??? ??? ? ???? ???????? , ??- 10 ?????? ??? ??? ?????? DVD ?- Blu-Ray . ????? ???? ????, ??????? ?-DVD ??-Blu-Ray ???? ??? ?? ????? ????? ????? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ????? - "Puppy", ‏"Panic in the Mailroom" ?-"Training Wheels". [35] ???? " Walmart " ?????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? , ????? ????? ?????? ????? ????? ?? ??????? ? ???'???????? . [36]

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? 2013 , ?????? ?????? ????? ??????? ????? ??????, ??? "Despicablimp", ???? ?? ????? ?????? ????? ?????? ????? ????? , ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ????. ?????? ???? ?-55 ????? ?????? ????? ?? ?-17 ?????, ? ???? ?? ?-3,626 ????????? . ??? ???? ?? ? ?????? ????? ?????, ?????? ?? ?-32,000 ????????? , ????? ??? ???????? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ?????? ? ??? ???'?? . ?? ?????? ????? GPS , ???????? ??????? ?????? ???? ????, ???? ??????? ???????? ?????? ?????. " ???????? " ???? ? ????? , ???? ???? ????? ???????? ????? ???? ?? ???? ??????? ??????, ?????? ? ????? ?????. [37] [38] [39]

?- 13 ????? , ????? ????? ??????? " Gameloft " ?????? ???? ????? ? ???????? ?????? ?? ?????? ? ?????? ??????? ??? ? ???????? , ??? ???? ?? ??? "Despicable Me: Minion Rush" ("???? ?????????"). [40] ???? ??????, ????? ???? ???? ?????? ??? ???? ?????, ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ??????? ??????, ????? ???? ????? ?? ?????? ?? ???, ?? ??? ????? ????? ????? "?????? ????". [41] ?????? ??????? ???????? ??? ??????, ????? ???? ???? ?-100 ?????? ?????. [42] ????? ????, ??? ??? ?? ???? ? ??????? ??????? ???????? . [43] ??? ????? ?????, ???? ???? ????? ???????? " Roblox " ????? ??? ???? ?????? ?????????? ??????. [44]

?????? ???? ???? ????, ????? ? ????? , ???? ???? ???? ????? : "The Junior Novel", [45] ‏"The Anti-Villain League Handbook", [46] ‏"Undercover Super Spies", [47] ‏"Attack of the Evil Minions!‎", [48] ‏"Make a Minion" [49] ?-"Meet the Minions". [50] ?? ???? ? ???'???????? ???? ?????? - ??? ? ???? ????? " McDonald's " ?????? ??? ???????? ??????? ? ????? , [51] ???? ? ????? ? ???????? "Chiquita Brands" ????? ??????? ??????? ?????????? ???? ????? ??????, [52] ???? ???????? "Thinkway" ????? ??????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????, [53] ???? ????? ???? " Hasbro " ?????? ???? ?????? ?" ??????? ", [54] ?? ????? ???-????? "Best Buy" ???? ?? ????? ??? ???? ??????? ?????? ?? ????????? ?? ?????????. [55] [56] ??? ???, "????????" ???? ????? ???? ?? ?-100 ?????, ????? ??? ????? ?? ?-$250,000,000. [57]

????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack
????? ??? ????? ???? ? ???? ???????
??? ???? 18 ????? 2013
????? 2013
???? ?????
???? 1:01:25
???? ??????? Back Lot Music
???? ???? ???????, ?'?? ???? עריכת הנתון בוויקינתונים
??????? ?- Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack
  1. " Happy "
    ????? ?????: 21 ??????? 2013
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

"Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack", ????? ????, ??????? ?? ????? ???? ? ???? ??????? , ??? ???? ?- 18 ????? 2013 ?? ??? ???? ???????? "Back Lot Music". [58] ‏" Happy ", ????? ???? ??????, ???? ?- 21 ??????? , ???? ???? ?????? ???? ????. [59]

Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack
??' ?? ???
1. Scream (?????? ??-?? ???? ) 3:41
2. Another Irish Drinking Song (?????? ???? ????? ) 0:39
3. Just a Cloud Away (?????? ???? ???????) 2:56
4. Happy (?????? ???? ???????) 3:53
5. I Swear (?????? ???? ?????) 1:38
6. Y.M.C.A. (?????? ???? ?????) 2:55
7. Fun, Fun, Fun (?????? ???? ???????) 3:26
8. Despicable Me (?????? ???? ???????) 4:14
9. PX-41 Labs 2:06
10. The Fairy Party 1:27
11. Lucy and the AVL 5:39
12. Goodbye Nefario 1:27
13. Time for Bed 1:27
14. Break-In 3:00
15. Stalking Floyd Eaglesan 1:35
16. Moving to Australia 3:09
17. Going to Save the World 1:25
18. El Macho 1:27
19. Jillian 0:47
20. Take Her Home 1:29
21. El Macho's Lair 3:32
22. Home Invasion 1:57
23. The Big Battle 7:23
24. Ba Do Bleep 0:13
??? ????:
1:01:25

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

???? ???? ?????
Belgian Albums ( ??????? ) 163 [60]
Belgian Albums ( ?????? ) 160 [61]
UK Compilation Albums ‏( OCC ) ‏48 [62]
US Billboard 200 ‏86 [63]
US Independent Albums ‏( Billboard ) ‏19 [63]
US Top Soundtracks ‏(Billboard) ‏3 [63]

??????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

"???? ?? ?????????" ??? ???????? ?????? ????. ???? ?????? " Rotten Tomatoes " ??? ??? ????? ?? 74% (?????? ?? 174 ???????, ????? 128 "?????" ?-46 "??????"), [3] ????? ?????? " Metacritic " ??? ??? ????? ?? 62 (?????? ?? 39 ???????, ????? 21 ??????? ?-18 ???????). [4] ???? ? ????? " CinemaScore " ?????? ?? ???? "A". [64]

?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

????????? ???????? ? ??? ?????? ???? ? ???? , "???? ?? ?????????" ??? ?????? ?? $970,761,885, ????? $368,061,265 ? ???? ?????? (37.9%) ?-$602,700,620 ???? ????? (62.1%). [2] ?? ?????? ???, ??? ???? ?????? ???? ?????? ????????? ?- 2013 , ??? ?? ???? ?-35 ????????? ??? ??????. [65] [66] ?????? ?? ?????? ? ????? , ????? ? ??? ?????? ?????????? , ?????? ?????? ?? ?-$394,500,000. [67] ???? ??, ????? ???? ?????, ???? ???? ???? ??????? ?????? ????? ??? 101 ???? ???? ????? ?? " ???????? ". [68] [69] [70]

??????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ????, ??????? ?? ?-$247,865,282. [71] ??? ???? ?????? ? ???? ???????? , ??? ???? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ??????, ?????? ????? ???? ????? ????? ??-??? ????? ?????? ?????? ????? ??. ??? ????? ????, ????? ?????? ?????? DVD ?- Blu-Ray , ??? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ?????, ?????? ??????? ??????. ??? ???, ????? ?????? ???????, ??? ???? ??-4,500,00 ??????, ?? ????????? ??? ??????, ??????? ??????? ?? ?-$80,000,000. [72] ?? ??? 2013, ??? ???? ?-4,689,747 ????? Blu-Ray ??????? ?? ?-$93,734,824 ???-4,566,911 ????? DVD ??????? ?? ?-$77,250,269, ??? ?????? ????. [73] [74] ??? ???, ??? ??? ??????, ??? ???? ??-5,867,251 ????? Blu-Ray ??????? ?? ?-$115,363,051 ???-8,763,066 ????? DVD ??????? ?? ?-$132,502,231. [71]

?? ? ????? , ????? ???? ?????, "???? ?? ?????????" ??? ????? ???. ????? 2013, ????? ?? ?-310,000 ???????, [75] ????????? ???????? ???? ?????? ????? ????? ????? ?????? ?? ?-$2,995,930. [76]

????? ?????????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ??????? ?????/? ?????
????? [77] ???? ?????? ???? ????? ???? ????? , ???? ????? ? ???? ??????? ???????
???? ?????? ???? ????? ???? ??????? , ???? " Happy " ???????
???? ????????? ??????? [78] ???? ?????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ???????
????? ??????? ?? ?????? [79] ?????? ????? ????? ?? ??? ????? ?????? ??? ???????
???? [80] ???? ???? ????? ???????
????? ??????? ????? ????? ???? ?'???? ?? ??? ???????
????? ??????? ???? ????? ???? ???? ?????? ???????
?????? ???? ????? ????? ???? ????? ??????? ???????
????? ????? ???? ????? ???? ???? ?'???? ????? ?????? ???????
??????????? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ???????
?????? ???? ????? ?????? ??? ???????
???? ???? ???????
???? ????? ???????
????"? ??????? [81] [82] ???? ?????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ???????
????"? ?????? [83] ????? ??????: ??? ?????
????? ?????? ?? ??????? [84] [85] ???? ???? ???? ?????? ????? ???? ????? ?'??? ??'???, ??? ?'?????, ???? ?. ????, ???? ????????, ??? ??????? ????? ???? ???????
????? ????? ??????? [86] ???? ?????? ???? ????? ???????
???? ?????? ???? ????? ???? ???????, ???? "Happy" ???????
????? ????? ??????? ?? ???? [87] ???? ?????? ???? ????? ???????
?????? ???? [88] ???? ?????? ???? ????? ???????
????? ?????? ?? ?????????? [89] ??? ????? ???? ???????
??? ???? ???? ????? ???? ???? ???????
?????? ??????? ?????
????? ???? [90] [91] ??? ????? ???? ?????
??? ???? ???????
????? ??????? ?? ?????? [92] ????? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ??????? ??'?? ???? ???????
?????? [93] ???? ?????? ???? ????? ???? ???????, ???? "Happy" ???????
?????? [94] ???? ?????? ???? ????? ???????
????? ??????? ?????????? [95] ???? ?????? ???? ????? ???? ??????? ??'?? ????, ???? ????? ????? ????? ???????

???? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??? ????? ? " ???? ?? ????? "

???? , " ???? ?? ????? ", ??? ??????? ?- 30 ????? 2017 . [96]

?????? ????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

??????? ???????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

ויקישיתוף ???? ?????? ????? ???? ?? ????????? ? ??????????

????? ?????? [ ????? ??? ???? | ????? ]

  1. ^ Pamela McClintock, ‏ Box Office Preview: 'Despicable Me 2' Set to Upstage 'Lone Ranger' ‎, The Hollywood Reporter , ‏1 ????? 2013
  2. ^ 1 2 3 " ???? ?? ????????? ", ???? ??????? Box Office Mojo
  3. ^ 1 2 " ???? ?? ????????? ", ???? ???????? Rotten Tomatoes
  4. ^ 1 2 " ???? ?? ????????? ", ???? ???????? Metacritic
  5. ^ 1 2 3 4 5 Borys Kit, ‏ Steve Coogan Joining Voice Cast for 'Despicable Me 2' (Exclusive) ‎, ‏The Hollywood Reporter, ‏1 ???? 2012
  6. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ???? ?? ????????? , ????? " ????? " ?????? ?????? ????????
  7. ^ Kristy Puchko, ‏ Gru Meets His Match In Latest Despicable Me 2 Trailer , ‏Cinema Blend, ‏19 ???? 2013
  8. ^ Mike Fleming, ‏ Benjamin Bratt Replaces Al Pacino On 'Despicable Me 2' '‎, ‏Deadline, ‏3 ???? 2013
  9. ^ Raul Gaztambide, ‏ Benjamin Bratt as Super Villain 'El Macho' in "Despicable Me 2" ‎, ‏Entertainment Affair, ‏12 ????? 2013
  10. ^ 1 2 Mike Fleming, ‏ Say Goodbye To My Little Friend: Al Pacino Exits Summer Sequel 'Despicable Me 2' ‎, ‏Deadline, ‏3 ???? 2013
  11. ^ 1 2 Racheal, ‏ Despicable Me Minion Mayhem is now open at Universal Studios , ‏Behind the Thrills, ‏2 ????? 2012
  12. ^ Ben Child, ‏ Despicable Me 2: evil genius or just plain bad? ‎, ‏The Guardian, ‏22 ???? 2013
  13. ^ 1 2 Peter Debruge, ‏ Film Review: 'Despicable Me 2' ‎, ‏ Variety , ‏15 ????? 2013
  14. ^ 1 2 Despicable Me 2 Production Notes , ‏ Universal Pictures , ‏14 ???????? 2014
  15. ^ Despicable Me 2 Premiere ? Pierre Coffin , ‏Trailer Addict
  16. ^ Mike Fleming Jr.‎, ‏ Chris Meledandri's Illumination Game Plan Includes 'Despicable Me' Sequel, 'Minion' Spinoffs, Dr. Seuss, The Addams Family , ‏Deadline, ‏13 ????? 2010
  17. ^ Universal Dates Savages, Despicable Me 2 and Oblivion , ‏Coming Soon, ‏16 ????? 2011
  18. ^ Miranda Cosgrove , ‏ First day on Despicable Me 2 , ???? ??????? , 14 ???????? 2011
  19. ^ Christina Radish, ‏ Producer Chris Meledandri Talks Dr. Seuss Biopic and DESPICABLE ME 2; Confirms Biopic Will Probably Be Live-Action with Animated Seuss Characters , ‏Collider, ‏7 ??????? 2012
  20. ^ Borys Kit, ‏ Javier Bardem in Negotiations to Voice Villain in 'Despicable Me 2' (Exclusive) ‎, ‏The Hollywood Reporter, ‏5 ???????? 2011
  21. ^ Borys Kit, ‏ Lily Collins Drops Out of 'Evil Dead,' Warner Bros.'s adaptation of 'Elfquest' Hits the Skids , ‏The Hollywood Reporter, ‏24 ?????? 2012
  22. ^ Mike Fleming Jr.‎, ‏ Al Pacino Makes Animated Film Debut In "Despicable Me 2" ‎, Deadline, ‏3 ??????? 2012
  23. ^ Peter Debruge, ‏ How Replacement Villain Became Unlikely Hero in 'Despicable Me 2' ‎, ‏ Variety , ‏3 ????? 2013
  24. ^ Mike Fleming, ‏ Benjamin Bratt Replaces Al Pacino On 'Despicable Me 2' ‎, Deadline, ‏3 ???? 2013
  25. ^ Sheila Roberts, ‏ Benjamin Bratt Talks DESPICABLE ME 2, Replacing Al Pacino, and CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2 ‎, ‏Collider, ‏2 ????? 2013
  26. ^ Jonathan Moran, ‏ Steve Carell to appear at Sydney premiere of Despicble Me 2 , ‏The Australian, ‏3 ???? 2013
  27. ^ Olivia Elgart, ‏ Miranda Cosgrove Looks Too Cute At 'Despicable Me 2' Premiere , ‏Hollywood Life, ‏5 ????? 2013
  28. ^ John Hopewell, ‏ 'Despicable Me 2' Gets Standing O at Annecy Fest ‎, ‏ Variety , ‏12 ????? 2013
  29. ^ Universal Pictures and Illumination Entertainment Present the American Premiere of Despicable Me 2 Universal CityWalk and Gibson Amphitheatre Universal City, CA Saturday, June 22, 2013 , ‏PR Newswire, ‏13 ????? 2013
  30. ^ Michelle McCue, ‏ Yellow Carpet World Premiere Of DESPICABLE ME 2 Includes Steve Carell, Kristen Wiig And Minions , ‏We Are Movie Geeks, ‏23 ????? 2013
  31. ^ Despicable Me 2 Premiere Interviews! Steve Carell, Miranda Cosgrove, Pharrell, and more! ‎, Wetpaint, ‏26 ????? 2013
  32. ^ " ???? ?? ????????? ", ??? ???
  33. ^ Despicable Me 2 Arriving in International 3D IMAX Theaters Starting June 20 , ‏Coming Soon, ‏18 ????? 2013
  34. ^ 4DX Movies) ‎, ‏4DX
  35. ^ Silas Lesnick, ‏ Despicable Me 2 Comes to DVD and Blu-ray December 10 , ‏Coming Soon, ‏7 ???????? 2013
  36. ^ [Despicable Me 2 Blu-ray Wal-Mart Exclusivehttp://www.blu-ray.com/movies/Despicable-Me-2-Blu-ray/79815/ ], ‏Blu-Ray
  37. ^ Universal Pictures and Illumination Entertainment's Despicable Me 2 "Despicablimp" Takes Flight On March 23 , ‏PR Newswire, ‏22 ???? 2013
  38. ^ Matt Goldberg, ‏ Matt Takes a Ride on DESPICABLE ME 2's "Despicablimp" ‎, ‏Collider, ‏21 ?????? 2013
  39. ^ Daniel Miller, ‏ 'Despicable Me 2' blimp enters new frontier of movie marketing ‎, ‏ Los Angeles Times , ‏28 ???? 2013
  40. ^ SeanO'Connel, ‏ 'Despicable Me' Game: Our Exclusive First Look at 'Minion Rush' ‎, ‏Fandango, ‏30 ???? 2013
  41. ^ Gameloft, Universal Pictures and Illumination Entertainment Launch "Despicable Me: Minion Rush" ‎, ‏PR Newswire, ‏13 ????? 2013
  42. ^ Marc Graser, ‏ Minion Mania Helps Universal Score with 'Despicable Me 2' Game , ‏ Variety , ‏10 ??????? 2013
  43. ^ Neil Emmett, ‏ "Despicable Me 2," "Room on the Broom," "Adventure Time" Win BAFTAs ‎, ‏Cartoon Brew, ‏25 ??????? 2013
  44. ^ Minion /‏ Minion Goggles , ‏Roblox
  45. ^ Despicable Me 2: The Junior Novel , ‏ Google Books
  46. ^ Despicable Me 2: The Anti-Villain League Handbook , ‏ Google Books
  47. ^ Despicable Me 2: Undercover Super Spies , ‏ Google Books
  48. ^ Despicable Me 2: Attack of the Evil Minions! ‎, ‏ Google Books
  49. ^ Despicable Me 2: Make a Minion ‎, ‏ Google Books
  50. ^ Meet the Minions , ‏ Google Books
  51. ^ " Despicable Me 2 ", ‏Happy Meal Toys Collection Fan Site, ‏??? 2013
  52. ^ Chiquita Brands International, Inc : Chiquita Brands Partners with Universal Pictures and Illumination Entertainment's Despicable Me 2 , ‏Chiquita Brands Partners, ‏5 ????? 2013
  53. ^ " Despicable Me 2 ", ‏Thinkaway Toys, ‏???? 2013
  54. ^ Samantha Loveday, ‏ Hasbro strikes Despicable Me 2 deal with Universal , ‏ToyNews Online, ‏21 ??????? 2012
  55. ^ " Despicable Me 2 ", ‏Look3D, ‏?????? 2013
  56. ^ 3D Geek Alert: Collect Your DESPICABLE ME 2 Special Edition 3D Glasses! ‎, ‏MarketSaw, ‏24 ???? 2013
  57. ^ Goldman Getzler, ‏ McDonald's, General Mills among Despicable Me 2 marketing minions , ‏Kidscreen, ‏21 ???? 2013
  58. ^ 'Despicable Me 2' Soundtrack Announced ‎, ‏Film Music Reporter, ‏21 ???? 2013
  59. ^ Happy (From "Despicable Me 2") - Single by Pharrell Williams
  60. ^ Soundtrack / Pharrell Williams / Heitor Pereira ? Despicable Me 2 , ‏Ultratop
  61. ^ Soundtrack / Pharrell Williams / Heitor Pereira ? Despicable Me 2 , ‏Ultratop
  62. ^ CHART: CLUK Update 18.01.2014 (wk2) ‎, Zobbel
  63. ^ 1 2 3 Despicable Me 2 - Original Soundtrack Awards , ‏Rovi Corporation
  64. ^ Grady Smith, ‏ Box office report: 'Despicable Me 2' leaves 'Lone Ranger' in the dust , ‏ Entertainment Weekly , ‏7 ????? 2013
  65. ^ ????? ?????? ???????? ????? ????? - 2013 , ‏ Box Office Mojo
  66. ^ ????? ?????? ???????? ????? ????? ??? ?????? , ‏ Box Office Mojo
  67. ^ Mike Fleming Jr.‎, ‏ 2013 Most Valuable Blockbuster ? #6 'Fast & Furious 6' Vs. #11 'The Croods'; #3 'Despicable Me 2' Vs. #14 Star Trek Into Darkness' ‎, ‏Deadline, ‏21 ???? 2014
  68. ^ Universal's 'Despicable Me 2' Crosses $800M Worldwide; #1 Animated Pic Of 2013 , ‏Deadline, ‏24 ??????? 2013
  69. ^ Georg Szalai, ‏ NBCUniversal CEO: 'Despicable Me 2' Will Be Most Profitable Film in Universal's History , ‏The Hollywood Reporter, ‏31 ????? 2013
  70. ^ Patrick Brzeski, ‏ 'Despicable Me 2' Finally Opens in China ‎, ‏The Hollywood Reporter, ‏10 ????? 2014
  71. ^ 1 2 Despicable Me 2 - Video Sales , ‏The Numbers; ?????? ?????? 2019
  72. ^ 'Despicable Me 2' Breaks Blu-Ray, Digital Sales Records In $80M Home Vid Debut ‎, ‏Deadline, ‏17 ?????? 2013
  73. ^ Top-Selling Blu-rays in the United States 2013 , ‏The Numbers
  74. ^ Top-Selling DVDs in the United States 2013 , ‏The Numbers
  75. ^ ???? ??? , ????? ?????? ?????? ???? 2013, ???? ???? , 26 ?????? 2013
  76. ^ ???? ?? ????????? - ?????? ????: ????? , Box Office Mojo
  77. ^ Tracy Brown, ‏ Oscars 2014: The complete list of nominees and winners ‏, Los Angeles Times , ‏2 ???? 2014
  78. ^ 2013 EDA Award Nominess , ‏Alliance of Women Film Journalists, ‏11 ?????? 2013
  79. ^ Carolyn Giardina, ‏ '12 Years a Slave,' 'Captain Phillips,' 'Gravity' Among ACE Eddie Award Nominees ‎, The Hollywood Reporter, ‏10 ?????? 2014
  80. ^ Amid Amidi, ‏ Complete List of 2013 Annie Award Nominations , ‏Cartoon Brew, ‏2 ?????? 2013
  81. ^ Bafta Film Awards 2014: Full list of nominees , ‏BBC, ‏8 ?????? 2014
  82. ^ Film in 2014 , ‏British Academy of Film and Television Arts
  83. ^ Neil Emmett, ‏ "Despicable Me 2," "Room on the Broom," "Adventure Time" Win BAFTAs ‎, Cartoon Brew, ‏25 ?????? 2013
  84. ^ Cinema Audio Society Unveils Nominations For The 50th Annual CAS Awards , ‏Deadline, ‏14 ?????? 2014
  85. ^ Cinema Audio Society Awards: 'Gravity', 'Frozen' Take Film Honors , ‏Deadline, ‏22 ??????? 2014
  86. ^ 19TH ANNUAL CRITICS' CHOICE MOVIE AWARDS NOMINATIONS , ‏Critics' Choice, ‏17 ?????? 2013
  87. ^ Guy Lodge, ‏ 2013 Denver Film Critics' Society Nominations , ‏Hit Fix, ‏7 ?????? 2014
  88. ^ Golden Globe Awards Nominations: '12 Years A Slave' & 'American Hustle' Lead Pack (Full List) ‎, Deadline, ‏12 ?????? 2013
  89. ^ Philiana Ng, ‏ Nickelodeon's Kids' Choice Awards Nominations Revealed , ‏The Hollywood Reporter, ‏24 ??????? 2014
  90. ^ Dave Lewis, ‏ 'Game of Thrones' vs. 'Iron Man': This year's People's Choice Awards nominees ‎, Hit Fix, ‏5 ??????? 2013
  91. ^ People's Choice Awards 2014: The winners list , ‏ Entertainment Weekly , ‏8 ?????? 2014
  92. ^ Nominations for Theatrical Motion Picture, Animated Theatrical Motion Picture and Long-Form TV , ‏Producers Guild of America, ‏2 ?????? 2014
  93. ^ Current Nominees , ‏International Press Academy
  94. ^ Nikara Johns, ‏ 'Gravity,' 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Lead Saturn Awards Noms ‎, Variety , ‏25 ??????? 2014
  95. ^ Steve Pond, ‏ 'Gravity' Soars in Visual Effects Society Nominations ‎, The Wrap, ‏14 ?????? 2014
  96. ^ Pamela McClintock, ‏ Universal Dates 'Despicable Me 3,' New 'Grinch Who Stole Christmas' ‎, ‏The Hollywood Reporter, ‏15 ?????? 2014