L’
Union latine
(
UL
) est une organisation intergouvernementale, actuellement suspendue, ayant son siege a
Paris
. Elle a ete fondee en
1954
par la
convention de Madrid
[
1
]
afin de mettre en valeur et de diffuser l’heritage culturel et les identites des peuples de
langues romanes
.
Pour des raisons financieres, les activites de l’Union latine ont ete suspendues le
et le secretariat general permanent de l’Organisation a ferme ses portes le
suivant
[
2
]
.
L’Union latine n’a pris corps qu’en
1983
. Pendant dix-sept annees d’existence fonctionnelle, le nombre d’Etats devenus membres par ratification de la convention de Madrid ou par adhesion posterieure est passe de douze a trente-six, regroupant la quasi-totalite des Etats susceptibles d’integrer l’Union latine. Ce sont, selon les recommandations interpretatives etablies en 1992, les pays qui repondent a un ou plusieurs des criteres suivants :
- Criteres linguistiques :
- Criteres linguistico-culturels :
- existence d’une
litterature
significative en langue romane ;
- presse ecrite
majoritairement en langue romane, tant en termes de
tirage
, que de nombre de titres,
- television
avec forte proportion en langue romane ;
- radio
largement en langue romane.
- Criteres culturels :
Centree a l’origine sur les pays
iberiques
que sont l'
Espagne
et le
Portugal
, l’
Amerique latine
et d’autres anciennes
colonies espagnoles
? comme les
Philippines
? ou
portugaises
, elle est par la suite presente dans le monde entier et regroupe trente-sept Etats membres. Elle accorde egalement le statut d’≪ observateur ≫ a quatre autres gouvernements, l'
Argentine
, l'
ordre souverain de Malte
, le
Saint-Siege
et le
Mexique
. Son siege etait a
Paris
,
rue de Vaugirard
, dans le
15
e
arrondissement
.
Elle developpa des projets multilateraux concernant tous les Etats membres et disposa d’un reseau de representations dans une vingtaine de pays.
Elle agit dans les domaines suivants :
- valorisation, diffusion et defense du patrimoine partage, soutien a la creation et aux echanges culturels, promotion et approfondissement de l’idee de latinite ;
- valorisation de l’enseignement et l’apprentissage des langues romanes (
catalan
,
espagnol
,
francais
,
italien
,
portugais
et
roumain
) par leur presence dans l’offre de langues des systemes educatifs et par le developpement de ressources pedagogiques innovantes ;
- enrichissement des terminologies scientifiques et techniques des langues romanes, developpement de la cooperation en matiere d’industries de la langue dans les pays membres, aide a l’essor et a l’utilisation des reseaux telematiques dans le cadre de la latinite.
Les langues officielles de cette union etaient l’
espagnol
, le
francais
, l’
italien
, le
portugais
, le
roumain
et le
catalan
. Elle utilisa les quatre premieres comme langues de travail. Tous les textes a diffusion generale etaient traduits dans ces quatre langues et certains egalement en roumain. Ainsi l’organisation vivait et demontrait constamment son ideal culturel pan-latin.
L’Union latine etait presente sur les cinq continents, ses Etats membres etaient au nombre de trente-six :
Les trente-six Etats souverains pouvaient ainsi etre tries par langues parlees :