Un article de Wikipedia, l'encyclopedie libre.
Le
sceau de la ville de
Chicago
(en anglais :
Seal of the City of Chicago
) est le
sceau
officiel du
gouvernement de Chicago
[
1
]
, dans l'Etat de l'
Illinois
, aux
Etats-Unis
. Il represente l'autorite du gouvernement de la ville et indique aux personnes une communication visuelle officielle de la ville. Il est utilise sur les documents officiels et par les fonctionnaires de l'administration de Chicago, les
services municipaux
, etc.
Lorsque la
town
[
2
]
de Chicago a ete constituee en
ville
en 1837 a la suite d'une ordonnance municipale
[
3
]
, un comite special compose du
maire de Chicago
William Butler Ogden
[
4
]
et des conseillers municipaux Josiah Goodhue et Daniel Pearsons a ete nomme pour la creation officielle d'un sceau
[
5
]
. Le symbolisme qui constitue le sceau est decrit dans l'ordonnance comme ≪ un bouclier (americain) avec un faisceau de ble place en son centre, un navire a trois-mats toutes voiles dehors a droite, un nourrisson allonge sur le ventre au-dessus, un
Indien
avec un arc et une fleche sur la gauche, la devise latine ≪
Urbs in Horto
≫ (ce qui signifie ≪ une ville dans un jardin ≫
[
6
]
) au bas du bouclier, et l'inscription ≪ ★ City of Chicago ★ Incorporated 4th March 1837 ≫ autour du bord exterieur dudit sceau
[
7
]
.
Des modifications a l'ordonnance ont ete faites en
et en
. Aucun dessin ou reproduction de la version originale du sceau n'a survecu, de sorte qu'une conception et une description nouvelles et corrigees ont ete prevues par ordonnance du
conseil municipal de Chicago
le
. Il s'agit du sceau actuel officiel de la ville de Chicago
[
7
]
.
La description du symbolisme est la suivante : le bouclier au centre represente l'esprit national de Chicago ; l'amerindien represente la decouverte du site de Chicago ; le navire a
trois-mats
de type
Hermione
toutes voiles dehors est emblematique de l'approche de la
civilisation
et du
commerce
; le faisceau de
ble
est typique de l'activite et de l'abondance ; l'enfant dans le
coquillage
symbolise la representation ancienne et classique de la
perle
, et Chicago, situee au bord du
lac Michigan
, signifie qu'elle a pour vocation de devenir ≪ la
gemme
des
Grands Lacs
≫ (l'enfant symbolise a la fois la naissance de Chicago et le bijou a travers la perle) ; la devise latine ≪
Urbs in Horto
≫ signifie ≪
City in a Garden
≫, un des plus anciens surnoms de la ville de Chicago encore utilise, avec l'inscription ≪ City of Chicago ? Incorporated 4th March 1837 ? ≫
[
8
]
, le
etant la date d'incorporation de Chicago en
municipalite
[
9
]
.
- ↑
(en)
https://design.chicago.gov/city-seal
(consulte le 16 novembre 2021)
- ↑
De maniere generale, une
town
est plus peuplee qu'un
village
et moins peuplee qu'une
city
.
- ↑
(en)
≪
Charters, Municipal. The Electronic Encyclopedia of Chicago
≫, Chicago Historical Society
(consulte le
)
.
- ↑
(en)
≪
Centennial List of Mayors, City Clerks, City Attorneys, City Treasurers, and Aldermen, elected by the people of the city of Chicago, from the incorporation of the city on March 4, 1837
≫
[
archive du
]
(consulte le
)
- ↑
(en)
≪
Chicago Public Library : History of the Seal
≫
(consulte le
)
.
- ↑
(en)
≪
History of Chicago's Parks
≫, sur
chicagoparkdistrict.com
(consulte le
)
.
- ↑
a
et
b
(en)
≪
ChicagoCop.com The Corporate Seal of Chicago
≫
(consulte le
)
.
- ↑
(en)
≪
Symbolic meaning of the Seal of Chicago
≫
(consulte le
)
.
- ↑
(en)
≪
Act of Incorporation for the City of Chicago, 1837
≫, State of Illinois
(consulte le
)
.