火の鳥
(
Hi No Tori
)
Genres
|
historique, science fiction
|
Film
japonais :
Le Phenix
Realisateur
|
|
Studio d’animation
|
T?h?
|
Duree
|
137 minutes
|
Sortie
|
|
modifier
Phenix, l'oiseau de feu
(
火の鳥
,
Hi no tori
?
)
est un
manga
de
Osamu Tezuka
, publie en francais aux editions
Tonkam
(onze volumes)
[
1
]
.
Ce manga a par la suite connu de nombreuses adaptations sous divers format, entre autres :
Le Phenix
un film en
prise de vue reelle
(avec des insert d'animations) en 1978
[
2
]
,
[
3
]
,
Phenix, l'oiseau de feu
un film d'animation en 1980
[
4
]
et des
OAV
en 1987
[
5
]
et 2004
[
6
]
.
Ce manga a obtenu en 1970 le
Prix culturel K?dansha
dans la categorie des mangas pour enfant.
Il s'agit d'un ensemble d'histoires se deroulant dans le
Japon
medieval
ou le monde du
futur
, tournant autour du legendaire
phenix
, oiseau de feu dont le
sang
rend
immortel
.
Chaque volume peut etre lu independamment, et part du plus tot dans l'histoire du Japon et du plus tard dans le futur de l'espace. Au fur et a mesure que la serie progresse, ces periodes extremes se rapprochent du present. Malheureusement, cet ordre n'a pas ete garde par la version
bunko
sur laquelle s'est base Tonkam pour realiser la version francaise. De plus, un volume sur les douze n'a pas ete traduit.
La prepublication de la serie s'est etalee sur plus d'une trentaine d'annees entre 1954 et 1988. D'autres chapitres
[
7
]
etaient prevus mais la mort d'Osamu Tezuka a empeche leur realisation. Voici la liste des histoires originales :
- L'aube
(黎明), prepubliee dans le magazine
Manga Sh?nen
de l'editeur
Asahi Sonorama
entre juillet 54 et mai 55 (incomplete) puis dans le magazine
COM
edite par Mushi Pro Sh?ji entre janvier et
.
- Egypte
(エジプト), prepubliee dans le magazine
Sh?jo Club
de l'editeur
Kodansha
entre mai et
.
- Grece
(ギリシャ), prepubliee dans
Sh?jo Club
entre
et
(suite de
Egypte
).
- Rome
(ロ?マ), prepubliee dans
Sh?jo Club
entre aout et
(suite de
Grece
).
- Les Temps futurs
(未?), prepubliee dans le magazine
COM
edite par Mushi Pro Sh?ji entre
et
.
- Yamato
(ヤマト), prepubliee dans
COM
entre
et
.
- L'Espace
(宇宙), prepubliee dans
COM
entre mars et
.
- Le Phenix
(鳳凰), prepubliee dans le magazine
COM
entre
et
.
- Resurrection
(復活), prepubliee dans
COM
entre
et
.
- La Robe de plumes celestes
(羽衣), prepubliee dans le magazine
COM
en
.
- Le Mal du pays
(望?), prepubliee dans
COM
entre
et janvier 1972 puis dans
Manga Sh?nen
de
a
.
- Temps de troubles
(?世), prepubliee dans
COM
en aout 1973 puis dans
Manga Sh?nen
d'
a
.
- La vie
(生命), prepubliee dans
Manga Sh?nen
d'aout a
.
- Un monde etrange
(異形), prepubliee dans
Manga Sh?nen
de janvier a
.
- Soleil
(太陽), prepubliee dans le magazine
Yasei Jidai
de l'editeur Kadokawa Shoten de
a
.
Il existe aussi un synopsis realise pour une comedie musicale,
Terre
(大地), publie en 1989 dans un supplement du magazine
New Type
de l'editeur Kadokawa Shoten realise en memoire d'Osamu Tezuka. Deux autres histoires etaient en projet :
Atom
(アトム), dont l'idee de depart (la rencontre entre le Phenix et Astro Boy) a ete reprise en 2003 pour le jeu video
Atom Heart no himtsu
, et
Temps present
(現代) qui aurait du servir de conclusion a la serie.
- Le Phenix
: une entite
cosmique
feminine
a l'apparence d'un oiseau blanc incandescent a crete de
coq
et queue de
paon
. Elle est presque
omnipotente
et est convoitee par de nombreux hommes et femmes. Quiconque boit son sang obtient la jeunesse eternelle et/ou l'immortalite. Cependant, l'immortalite se revele davantage un calvaire qu'une benediction, et la veritable recompense du Phenix (a savoir la reincarnation) n'est accordee qu'aux hommes meritants qui abordent l'oiseau avec bonte plutot qu'avec convoitise.
- Saruta
: un homme japonais au
nez
boursoufle, lui et ses descendants sont condamnes a de grandes souffrances dans leur vie.
- Robita
: un mysterieux
robot
serviable et intelligent, qui cache cependant un terrible secret.
- Makimura
: un
astronaute
japonais qui a ete forme toute sa vie pour sillonner l'espace. Il a cependant des ambitions speciales.
- Chihiro
: un modele de robot
ouvrier
utilise sur toute la planete, avant les Robitas.
- Moopie
: une race d'
extraterrestres
changeurs de formes capable de s'adapter a tout environnement.
- L'aube
- Les temps futurs
- Yamato - Un monde etrange
- Le phenix
- Resurrection - La robe de plumes
- Le mal du pays
- Temps de troubles 1
- Temps de troubles 2
- L'espace - La vie
- Le Soleil 1
- Le Soleil 2
Cette œuvre est a la fois une œuvre-maitresse par son ambition philosophique et historique, ou convergent plusieurs cultures et references civilisationnelles, mais aussi une œuvre a part, incomparable, du maitre
mangaka
Osamu Tezuka ; elle l'a accompagne toute sa vie car il y est revenu a plusieurs reprises
[
8
]
. Elle a fait l'objet de plusieurs analyses, notamment celles du philosophe et romancier francais
Tristan Garcia
au
College de France
[
9
]
dans la serie
Qu’est-ce que creer ? L’art neuf de la BD
n° 3/5, conference que l'on peut ecouter dans le cadre de l'emission ≪ L'Ete du College de France ≫ sur
France Culture
le 16 aout 2023, et qui a simplement pour titre :
≪ Phenix ≫ d'Osamu Tezuka
[
8
]
.
Cette conference est ainsi introduite :
≪ dans la quete spirituelle que constitue
“Phenix”
, comment conjurer la malediction de la souffrance et d’une humanite qui apparait comme
“le cancer du cosmos”
? Une BD au carrefour du recit national du Japon, de l'universalisme et du bouddhisme, qui a marque depuis son enfance Tristan Garcia (auteur recemment de la fresque
Ames. Histoire de la souffrance
) ≫
[
8
]
. Elle se decline essentiellement en deux chapitres : - ≪ Le manga d'Osamu Tezuka : une
ecriture
des
signes
≫ - ≪ Une
cosmogonie
de la
metamorphose
, de la
forme
et de l'informe ≫.
Il s'agit d'abord de determiner ce que represente, pour Osamu Tezuka, le
phenix, creature mythique sans cesse renaissante
, tout a la fois oiseau de feu et
≪ oiseau de vie ≫
, qui est present dans les mythologies de nombreux pays ; mais Tezuka se refere explicitement surtout aux traditions
greco-romaine
mais aussi
chinoise
et
japonaise
[
8
]
. Cette problematique de la renaissance, de la survie et de la competition revet une dimension particuliere et nuancee de tragedie dans le contexte de l'apres guerre au Japon et dans l'apres
Hiroshima
. Dimension tragique qui se traduit
stylistiquement
dans ce
≪ manga tres original ≫
par un
≪ conflit, de plus en plus
graphique
et en meme temps “
spirituel
” ≫
chez le mangaka, entre la
ligne
et le
cercle
: Tristan Garcia examine comment Tezuka tente de resoudre graphiquement et
dialectiquement
ce conflit, au moyen de
≪ la figure rayonnante ≫
[
8
]
.
- ↑
≪
Phenix, l'oiseau de feu
≫, sur
www.bedetheque.com
(consulte le
)
- ↑
≪
Hi no Tori - Reimei Hen
≫, sur
senscritique.com
- ↑
≪
Hi no tori (1978)
≫, sur
imdb.com
- ↑
≪
Hi no tori 2772: Ai no kosumozon
≫, sur
imdb.com
- ↑
≪
Hi no tori: Yamato-hen (1987)
≫, sur
imdb.com
- ↑
≪
Hi no tori
≫, sur
imdb.com
- ↑
Osamu Tezuka : dissection d'un mythe
, collection Manga 10 000 images, 2009, Editions H
,
(
ISBN
978-2-9531781-1-1
)
- ↑
a
b
c
d
et
e
Tristan Garcia, ≪
“Phenix” d'Osamu Tezuka
≫, sur
radiofrance.fr
,
(consulte le
)
.
- ↑
College de France, seminaire de Tristan Garcia, ≪
“Phenix” d'Osamu Tezuka
≫, sur
college-de-france.fr
,
(consulte le
)
.
- Patrick Gaumer
,
≪ Hinotori ≫
, dans
Dictionnaire mondial de la BD
, Paris,
Larousse
,
(
ISBN
9782035843319
)
,
p.
419
.
- Elodie Lepelletier, ≪ Phenix ≫, dans
Manga 10 000 Images
n°2, Versailles : Editions H,
, p. 126-129.
- Paul Gravett
(dir.),
≪ De 1950 a 1969 :
Phenix, l'oiseau de feu
≫
, dans
Les 1001 BD qu'il faut avoir lues dans sa vie
,
Flammarion
,
(
ISBN
2081277735
)
,
p.
282
.
|
Œuvres majeures
|
Œuvres notables
|
|
Astro Boy
|
|
Le Roi Leo
|
|
Princesse Saphir
|
|
Phenix
|
|
|
Œuvres traduites en francais
|
|
Animation
|
Series animees
|
|
Films d'animation
|
|
Animerama
|
|
Societes de production
|
|
|
Articles lies
|
|
|
Series televisees
|
Avant 2000
|
|
Annees 2000
|
|
Annees 2010
|
|
Annees 2020
|
|
|
Films d'animation
|
Annees 1980
|
|
Annees 1990
|
|
Annees 2000
|
|
Annees 2010
|
|
|
OAV
|
Annees 1980
|
|
Annees 1990
|
|
Annees 2000
|
|
Annees 2010
|
|
Annees 2020
|
|
|
Jeux video
|
Scene d'animation dans les jeux suivant
|
|
|
Co
: Coproduction
|