Les Neerlandais ( neerlandais  : Nederlanders ) sont, selon le droit neerlandais et le droit international , les citoyens et les natifs du royaume des Pays-Bas , Etat d' Europe de l'Ouest , quelles que soient leurs origines et leurs langues ; cela inclut les Frisons . Du point de vue ethnographique , le peuple neerlandais ( neerlandais  : Nederlandse mensen ) est le groupe ethnique autochtone des Pays-Bas ^{[ 3 ]} et des Flandres belge ou francaise , parlant neerlandais . Les Neerlandais ethniques partagent une culture commune et sont egalement presents en diaspora sur tous les continents des suites de la colonisation europeenne, en particulier au Suriname , au Chili , au Bresil , au Canada ^{[ 4 ]} , en Australie , en Afrique du Sud , en Nouvelle-Zelande et aux Etats-Unis .

L'art et la culture neerlandaise comprennent differentes formes de musiques, de peintures, de styles architecturaux et de modes vestimentaires, dont certains artistes, tels Rembrandt van Rijn , Vincent van Gogh , Johannes Vermeer et Jacob van Campen sont reconnus a l'echelle mondiale.

Les Neerlandais sont traditionnellement de religion chretienne ( catholiques et protestants ), mais de nos jours seule une minorite reste pratiquante. Des parts importantes de la population adherent a l' humanisme , l' agnosticisme , l' atheisme et l' individualisme . Au Moyen Age , les Pays-Bas etaient situes pres de la frontiere francaise et du Saint-Empire romain germanique , formant une part de leur de zones de domination respectives. C'est au XIII ^e  siecle que les differents territoires qui les constituaient sont devenus de facto quasiment autonomes.

Sous la famille des Habsbourg , les Pays-Bas furent organises en une seule entite administrative et aux XVI ^e et XVII ^e  siecles, le nord du pays devint independant de la couronne espagnole et forma la Republique des Provinces-Unies . Le haut degre d' urbanisation caracteristique des Pays-Bas fut atteint relativement tot. Les premieres grandes vagues d' emigrations en dehors de l' Europe debuterent a l'epoque de la Republique.

Histoire [ modifier | modifier le code ]

Emergence [ modifier | modifier le code ]

Comme pour tous les groupes ethniques, l' ethnogenese des Neerlandais (et de leur predecesseurs) a ete un processus long et complexe. Bien que la majorite des aspects caracteristiques (tels la langue, la religion, l'architecture ou la cuisine) de ce groupe ethnique se soient accumules au cours du temps, il est difficile (voire impossible) de clairement distinguer l'apparition du peuple neerlandais, les avis etant tres partages a ce sujet.

La suite de l'article se concentre sur l'histoire du groupe ethnique neerlandais. Pour plus d'informations sur l' histoire nationale neerlandaise , se referer aux articles portant sur l' histoire des Pays-Bas  ; pour l' histoire coloniale , se diriger vers la page portant sur l' Empire colonial neerlandais .

Generalites sur les peuples germaniques [ modifier | modifier le code ]

Au cours des premiers siecles apr. J.-C. , les tribus germaniques formerent des societes tribales sans forme apparente d' autocratie (les chefs etant seulement elus en temps de guerre). Leur mythologie, tout comme leurs dialectes, etaient d'origine germanique. De grands changements ont eu lieu au sein de ces societes germaniques lorsqu'apres la periode migratoire qui eut lieu a l'ouest vers le IV ^e  siecle, de grandes tribus (telles les Francs , les Vandales , les Alamans et les Saxons ) s'installerent sur l' Empire romain en plein declin. Parmi ces changements, il faut noter leur conversion au christianisme, l'emergence d'un nouveau systeme politique centre sur l'apparition de rois comme detenteurs du pouvoir, et un processus continu de differenciation entre les parlers, empechant petit a petit une comprehension mutuelle.

La naissance d'une identite neerlandaise [ modifier | modifier le code ]

La situation generale decrite ci-dessus est applicable a la plupart sinon a tous les groupes ethniques europeens descendants de tribus germaniques, tels les Frisons , les Allemands , les Anglais et les peuples germaniques septentrionaux. Aux Pays-Bas, cette phase debuta lorsque les Francs, eux-memes composes de differentes petites tribus (dont beaucoup, comme les Bataves , les Chauques , les Chamaves et les Chattuares , s'etaient deja etablis aux Pays-Bas avant la formation de la confederation des Francs), commencerent a annexer les provinces du Nord-Est de l'Empire Romain.

Finalement, en 358 apr. J.-C. , les Saliens , une des trois subdivisions de la ligue franque s'installerent au Sud, formant un peuple federe et charge par les Romains de defendre la frontiere.

Le langage des Francs se transforma petit a petit en vieux neerlandais , dont on trouve les premieres traces au VI ^e  siecle. Leur conversion au christianisme (en commencant par les elites) debuta au VI ^e  siecle et s'acheva au VIII ^e  siecle. Sur le plan politique, les chefs de guerre francs abandonnerent petit a petit le tribalisme pour former des royaumes, qui finirent par devenir l' empire carolingien . Cependant, la population qui vivait dans l'empire de Charlemagne , ou meme auparavant sur les petits royaumes francs comme l' Austrasie ou la Neustrie , n'etait pas majoritairement composee de Francs. Bien que les chefs francs controlaient la plus grande partie de l'Europe occidentale, la population franque en elle-meme restait confinee dans la partie du Nord-Ouest de l'Empire (c'est-a-dire les Pays-Bas et le nord de la France). Finalement, les Francs de la France septentrionale furent assimiles a la population majoritairement gallo-romaine, s'adaptant aux dialectes locaux (ce qui conduisit au francais), tandis que les Francs aux Pays-Bas conserverent leur langage qui evolua plus tard en neerlandais. La frontiere linguistique entre le francais et le neerlandais est quasiment restee la meme depuis (a l'exception de la Flandre francaise et de Bruxelles ).

Convergence [ modifier | modifier le code ]

Consolidation [ modifier | modifier le code ]

Identite nationale [ modifier | modifier le code ]

Identite ethnique [ modifier | modifier le code ]

Nationalisme thiois [ modifier | modifier le code ]

Comme l'ont fait de nombreuses ethnies europeennes durant le XIX ^e  siecle ^{[ 5 ]} les Neerlandais ont aussi vu une emergence d'une diversite de nationalismes thiois et de mouvement pannationaux cherchant l'unite des personnes parlant neerlandais a travers le continent. Durant la premiere moitie du XX ^e  siecle, il y eut une augmentation prolifique d'ecrits concernant le sujet. Un de ses partisans les plus actifs fut l'historien Pieter Geyl , qui ecrivit De Geschiedenis van de Nederlandsche stam (neerlandais: L'histoire du peuple/de la tribu neerlandais/e ) tout comme de nombreux essais sur le sujet.

Durant la Seconde Guerre mondiale, quand la Belgique et les Pays-Bas tomberent tous les deux sous la ferule nazie , des elements fascistes (comme le NSB et Verdinaso ) essayerent de convaincre les Nazis de combiner les Pays-Bas et les Flandres . Toutefois les Allemands refuserent cela, puisque cela allait a l'encontre de leur but ultime d'Europe allemande ^{[ 6 ]} . Durant toute l'occupation nazie, les Allemands refuserent l'assistance au nationalisme thiois, et, un decret de Hitler lui-meme, s'opposa a cela ^{[ 7 ]} .

Les annees 1970 marquerent le debut d'une cooperation culturelle et linguistique formelle entre la Belgique (Flandres) et les Pays-Bas a l'echelle internationale.

Statistiques [ modifier | modifier le code ]

Linguistique [ modifier | modifier le code ]

Langage [ modifier | modifier le code ]

Etymologie d'autonyme et exonyme [ modifier | modifier le code ]

Noms [ modifier | modifier le code ]

Culture [ modifier | modifier le code ]

Religion [ modifier | modifier le code ]

Differences culturelles [ modifier | modifier le code ]

Culture neerlandaise du Nord [ modifier | modifier le code ]

Frisons [ modifier | modifier le code ]

Culture neerlandaise du Sud [ modifier | modifier le code ]

Flamands [ modifier | modifier le code ]

Diaspora neerlandaise [ modifier | modifier le code ]

Europe centrale et de l'est [ modifier | modifier le code ]

Afrique du Sud [ modifier | modifier le code ]

L'afrikaans peut etre considere comme un creole neerlandais, parle au minimum par 7 000 000 de citoyens sud-africains. L'Afrique du sud etait une colonie neerlandaise, avant 1796, puis la colonie fut occupee par les Britanniques. L'afrikaans est la langue des descendants neerlandais en Afrique du sud. De nos jours, l'afrikaans est suffisamment different du neerlandais pour etre considere comme une langue a part entiere. Souvent, un locuteur du neerlandais ne sera pas compris par un locuteur de l'afrikaans. Aujourd'hui, dans sa forme, le neerlandais est parle et compris par environ 60 000 Sud-Africains.

Depuis 1796, l'afrikaans a incorpore de nombreux mots de vocabulaires zoulou, anglais, hottentot, bantou, etc. dans son vocabulaire, et l'accent a evolue pour donner plusieurs accents de l'afrikaans, difficiles a interpreter pour un locuteur du neerlandais.

Asie du Sud-Est [ modifier | modifier le code ]

Avant 1949, il y avait quelque 300 000 Neerlandais et assimiles qui vivaient aux Indes Neerlandaises. En 1938, il y avait entre 330 000 et 365 000 Neerlandais et assimiles(qui parlaient le Neerlandais). Pendant la seconde guerre mondiale, pendant l'occupation Japonaise des Indes Neerlandaises, entre 1942 et 1945, environ 30 000 "blancs Hollandais" ou Neerlandais, meurent. Entre 1945 et 1949, de nombreux Neerlandais vont partir, fuyants la guerre d'Independance des Indes Neerlandaises (Indonesie). En 1949, cet ensemble devient independant sous le nom d'Indonesie. Entre 1949 et 1965, les quelque 300 000 Neerlandais quitterent l'Indonesie en plusieurs vagues. La plus importante emigra entre 1949 et 1954, dont un grand nombre partirent pour l'Australie, ou les Pays-Bas. En 1962-1963, lors de la crise de la Nouvelle-Guinee Neerlandaise, qui sera annexee par l'Indonesie, et en 1965, lors des meurtres de communistes par Suharto, les dernieres grandes vagues de departs de Neerlandais sont signales.

De nos jours, il y a environ 15 000 Neerlandais en Indonesie, qui sont souvent bilingues, et qui parlent Anglais ou Bahasa Indonesia (Indonesien), avec le Neerlandais .

Il y avait deux creoles Neerlandais en Indonesie : le Petjo (ou Pecok), et le Javindo, mais ils semblent eteints en 2015.

De nos jours, l'anglais a tres largement supplante le neerlandais en Indonesie, et est parle par quelque 2 000 000 d'Indonesiens en seconde langue (dont des etudiants), et le Neerlandais n'est plus parle que par quelques milliers de locuteurs en Indonesie, surtout par des Neerlandais expatries, d'autant plus qu'il n'etait que guere enseigne au temps de la colonisation.

Australie et Nouvelle-Zelande [ modifier | modifier le code ]

Bien que les Neerlandais furent les premiers europeens a decouvrir l'Australie et la Nouvelle-Zelande, la colonisation n'eut pas lieu et ce fut seulement apres la Seconde Guerre mondiale qu'une nette augmentation eut lieu dans l'emigration neerlandaise en Australie. Des perspectives economiques moroses pour de nombreux Neerlandais tout comme la pression demographique dans les Pays-Bas de l'apres guerre furent des leviers puissants de l'emigration. En raison de la penurie de main-d’œuvre agricole et metallurgique en Australie et dans une moindre mesure en Nouvelle-Zelande, cela semblait une possibilite attrayante pour le gouvernement neerlandais de promouvoir activement l'emigration ^{[ 8 ]} .

Les effets de cette emigration vers l'Australie peuvent encore se faire sentir. Il y a de nombreuses associations neerlandaises et des journaux en langue neerlandaise qui continuent a etre publies. Ils sont restes une communaute soudee, surtout dans les grandes villes. Au total, environ 310 000 personnes aux ancetres neerlandais vivent en Australie tandis qu'il y a environ 100 000 de leurs descendants en Nouvelle-Zelande ^{[ 8 ]} .

Il est a noter qu'apres 1949, et l'Independance de l'Indonesie (ex-Indes Neerlandaises), une grande partie des quelque 300 000 colons et assimiles Neerlandais emigrerent en Australie, l'autre, aux Pays-Bas.

Amerique du Nord [ modifier | modifier le code ]

Source [ modifier | modifier le code ]

• (en) Cet article est partiellement ou en totalite issu de l’article de Wikipedia en anglais intitule ≪  Dutch people  ≫ ( voir la liste des auteurs ) .

Notes et references [ modifier | modifier le code ]

Auguste Wahlen , Mœurs, usages et costumes de tous les peuples du monde : Europe , Bruxelles, librairie Historique-Artistique, 1844

Voir aussi [ modifier | modifier le code ]

Articles connexes [ modifier | modifier le code ]

• Demographie des Pays-Bas
• Nouvelle-Hollande (Bresil)
• Pays-Bas (toponymie)
• Nouvelle-Neerlande
• Pennsylvania Dutch

Liens externes [ modifier | modifier le code ]

• Notices dans des dictionnaires ou encyclopedies generalistes  :

  • Britannica
  • Encyclopedia of Chicago
  • Encyclopedia of Cleveland History
• Notices d'autorite  :

  • BnF ( donnees )
  • LCCN
  • Japon
  • Israel
  • Tchequie

• Portail des Pays-Bas
• Portail de l’anthropologie