Dengeki Sentai Changeman
(
電??隊チェンジマン
,
Dengeki Sentai Chenjiman
?
)
est une serie televisee japonaise du genre
super sentai
en 55 episodes de 20 minutes produite en 1985. C'est la premiere serie
sentai
a utiliser des creatures issues de la mythologie occidentale comme
totems
pour les heros, et accessoirement la seule serie produite entre 1984 et 1991 a ne pas avoir ete diffusee en France.
Le titre de la serie est quelque peu ambigu car le surtitre
dengekisentai
(
電??隊
?
)
, intuitivement interprete comme
dengeki sentai
(
電? ?隊
?
,
Escadron d'electro-choc
)
, peut egalement etre interprete comme
dengekisen tai
(
電?? 隊
?
,
Escadron de la guerre-eclair
)
, ce qui est coherent avec la thematique militaire de la serie.
Apres avoir conquis des centaines de planetes, la Grande Ligue stellaire Gozma imagine asseoir son autorite sur Terre. Mais, conscient de cette menace et pour y faire face, le commandant Ibuki, membre d'une organisation de defense planetaire, a decide d'entrainer un groupe de soldats pour faire partie d'une unite d'elite. Lorsque Gozma arrive finalement sur Terre, ils attaquent les soldats en plein entrainement, tuant la majorite d'entre eux. C'est alors que la Terre elle-meme reagit au danger, irradiant les cinq soldats restant avec la
Earth Force
, faisant d'eux les Changemen.
- Hiryu Tsurugi
(
? 飛?
,
Tsurugi Hiry?
?
)
/
Change Dragon
(
チェンジドラゴン
,
Chenji Doragon
?
)
- Armes : Dragon-Zooka
(
ドラゴンズ?カ
,
Doragon Z?ka
?
)
- Sho Hayate
(
疾風 翔
,
Hayate Sh?
?
)
/
Change Gryphon
(
チェンジグリフォン
,
Chenji Gurifon
?
)
- Armes : Gryphon-Zooka
(
グリフォンズ?カ
,
Gurifon Z?ka
?
)
- Yuma Ozora
(
大空 勇馬
,
?zora Y?ma
?
)
/
Change Pegasus
(
チェンジペガサス
,
Chenji Pegasasu
?
)
- Armes : Pegasus-Zooka
(
ペガサスズ?カ
,
Pegasasu Z?ka
?
)
- Sayaka Nagisa
(
渚 さやか
,
Nagisa Sayaka
?
)
/
Change Mermaid
(
チェンジマ?メイド
,
Chenji M?meido
?
)
- Armes : Mermaid-Zooka
(
マ?メイドズ?カ
,
M?meido Z?ka
?
)
- Mai Tsubasa
(
翼 麻衣
,
Tsubasa Mai
?
)
/
Change Phoenix
(
チェンジフェニックス
,
Chenji Fenikkusu
?
)
- Armes : Phoenix-Zooka
(
フェニックスズ?カ
,
Fenikkusu Z?ka
?
)
- Commandant Ibuki
(
伊吹長官
,
Ibuki-ch?kan
?
)
- Groupe de soldats
(
?士?
,
Senshi Dan
?
)
La Grande Ligue stellaire Gozma
(
大星?ゴズマ
,
Daiseidan Gozuma
?
)
est une legion spatiale qui prend les planetes de force pour alimenter son armee. Ils sont commandes par le Roi stellaire Bazoo, un etre qui n'est apercu que comme un buste gigantesque flottant dans l'espace. (Il est plus tard revele que Bazoo n'est lui-meme qu'un pantin, une image holographique genere par la Planete Gozma elle-meme, une immense planete ≪ vivante ≫ et consciente qui devore d'autres mondes.) La base d'operations de la ligue stellaire Gozma est un vaisseau de la taille d'une ville, appele Gozmard
(
ゴズマ?ド
,
Gozum?do
?
)
.
- Roi stellaire, Bazoo
(
星王バズ?
,
Sei-? Baz?
?
)
- General Giluke
(
ギル?ク司令
,
Gir?ku Shirei
?
)
(episodes 1-54) : Il est originaire de la planete Girath
(
ギラス星
,
Girasu-sei
?
)
.
- Adjudant Booba
(
副官ブ?バ
,
Fukukan B?ba
?
)
(episodes 1-52)
- Adjudante Sheema
(
副官シ?マ
,
Fukukan Sh?ma
?
)
: Elle est originaire de la planete Amanga
(
アマンガ星
,
Amanga-sei
?
)
.
- Reine Ahames
(
女王アハメス
,
Jo? Ahamesu
?
)
(episodes 17-53) : Elle est originaire de la planete Amazo
(
アマゾ星
,
Amazo-sei
?
)
.
- Navigateur Gator
(
航海士ゲ?タ?
,
K?kaishi G?t?
?
)
: Il est originaire de la planete Navi
(
ナビ星
,
Nabi-sei
?
)
et travaille contre son gre pour Gozma. Il a une epouse et des enfants, avec lesquels il est reuni dans les derniers episodes.
- Gyodai
(
ギョダ?イ
,
Gyod?i
?
)
:
- Jangeran
(
ジャンゲラン
,
Jangeran
?
)
: Un des serviteurs d'Ahames, c'est un
dragon
bicephale.
- Les soldats Hidler
(
ヒドラ?兵
,
Hidor? Hei
?
)
sont les fantassins de la Ligue. Ce sont des humanoides bestiaux a la peau grisatre, aux oreilles pointues et aux cheveux longs. Ils naissent a partir d’œufs geants et sont armes de
chakrams
.
- Les Space Beasts
(
宇宙?
,
Uch?j?
?
)
sont les monstres envoyes sur Terre par la Ligue.
- Change Brace
(
チェンジブレス
,
Chenji Buresu
?
)
: Le bracelet de transformation. Pour se transformer, les Changemen levent leur poing vers le ciel en criant
≪ Let's Change! ≫
(
「レッツチェンジ！」
,
≪ Rettsu Chenji! ≫
?
)
suivi de
≪ Changeman ! ≫
(
「チェンジマン！」
,
≪ Chenjiman! ≫
?
)
ou de leurs noms de code respectifs.
- Change Sword
(
チェンジソ?ド
,
Chenji S?do
?
)
: L'arme de poing de chaque Changeman. C'est un pistolet laser, capable de se transformer en epee et mini-bouclier.
- Power Bazooka
(
パワ?バズ?カ
,
Paw? Baz?ka
?
)
: Le canon utilise pour detruire les ennemis. Il est assemble a partir des Zookas de chaque Changeman (ces derniers pouvant etre utilises separement).
- Auto Changer
(
オ?トチェンジャ?
,
?to Chenj?
?
)
: Les motos individuelles des Changemen.
- Change Cruiser
(
チェンジクル?ザ?
,
Chenji Kur?z?
?
)
: Voiture pour toute l'equipe.
- Jet Skis
(
ジェットスキ?
,
Jetto Suk?
?
)
: Les jet skis individuels des Changemen.
- Shuttle Base
(
シャトルベ?ス
,
Shatorub?su
?
)
: Base mobile en forme de navette spatiale. Elle contient les composantes du Change-Robot.
- Change-Robot
(
チェンジロボ
,
Chenji Robo
?
)
: Forme a partir des trois vehicules suivants :
- Jet Changer I
(
ジェットチェンジャ?１
,
Jetto Chenj? 1
?
)
: Jet pilote par Change Dragon.
- Heli Changer II
(
ヘリチェンジャ?２
,
Heri Chenj? 2
?
)
:
Helicoptere
pilote par Change Gryphon et Change Mermaid.
- Land Changer III
(
ランドチェンジャ?３
,
Rando Chenj? 3
?
)
:
Cruiser
pilote par Change Pegasus et Change Phoenix.
L'assemblage a lieu a partir de la commande ≪ Fusion ! Conversion terrestre ! ≫
(
「合?！ア?スコンバ?ジョン！」
,
≪ Gattai! ?su Konb?jon! ≫
?
)
Il est arme de l'epee Electro-choc
(
電??
,
Dengeki Ken
?
)
, du Change-bouclier
(
チェンジシ?ルド
,
Chenji Sh?rudo
?
)
, des canons Change Vulcan
(
チェンジバルカン
,
Chenji Barukan
?
)
et du Change-Robot Flash
(
チェンジロボフラッシュ
,
Chenji Robo Furasshu
?
)
. Au moment de porter le
coup de grace
, les Changemen disent : ≪ Super Thunderbolt! ≫
(
「ス?パ?サンダ?ボルト！」
,
≪ S?p? Sand?boruto! ≫
?
)
- Le pouvoir secret entre en scene !
(
出現！秘密の力！
,
Shutsugen! Himitsu no Chikara!
?
)
- La colere du Roi stellaire Bazoo
(
星王バズ?の怒り
,
Sei-? Baz? no Ikari
?
)
- Scram! Soldier Group
(
スクラム！?士?
,
Sukuramu! Senshi Dan
?
)
- A Kiss After the Fight
(
キスは?いの後で
,
Kisu wa Tatakai no Ato de
?
)
- Pegasus Arrest Order
(
ペガサス逮捕指令
,
Pegasasu Taiho Shirei
?
)
- The Targeted High School Girls
(
狙われた女子高生
,
Nerawareta Joshik?sei
?
)
- The Sad Space Soldier!
(
悲しき宇宙?士！
,
Kanashiki Uch? Senshi!
?
)
- The Young Lady is a Vampire
(
お?さんは吸血鬼
,
Oj?san wa Ky?ketsuki
?
)
- Shine! The Deadly Miracle Ball
(
輝け！必殺の魔球
,
Kagayake! Hissatsu no Maky?
?
)
- The Dreadful Driverless Car Army
(
恐怖の無人車軍?
,
Ky?fu no Mujin Kuruma Gundan
?
)
- S.O.S. Koko and Kiki
(
ＳＯＳココとキキ
,
Esu ? Esu Koko to Kiki
?
)
- Mama is Mermaid
(
ママはマ?メイド
,
Mama wa M?meido
?
)
- Papa Sells the Earth
(
地球を?るパパ
,
Chiky? o Uru Papa
?
)
- Attack! The Huge Lizards
(
攻?！巨大トカゲ
,
K?geki! Kyodai Tokage
?
)
- Reckless Rider Mai
(
暴走ライダ?麻衣
,
B?s? Raid? Mai
?
)
- The Girl Who Had Wings!
(
翼を持った少女！
,
Tsubasa o Motta Sh?jo!
?
)
- Nagasaki's Mysterious Ghost Ship
(
長崎の謎の幽?船
,
Nagasaki no Nazo no Y?reisen
?
)
- Ahames' Challenge!
(
アハメスの挑?！
,
Ahamesu no Ch?sen!
?
)
- Bet on Sayaka!
(
さやかに賭けろ！
,
Sayaka ni Kakero!
?
)
- Grand Counterattack! Giluke
(
大逆襲！ギル?ク
,
Dai Gyakush?! Gir?ku
?
)
- Gozma's Big Star
(
ゴズマの大スタ?
,
Gozuma no Dai Sut?
?
)
- The Soldier Who Disappeared into a Mirror
(
鏡に消えた?士
,
Kagami ni Kieta Senshi
?
)
- The Boy Who Rides Dolphins
(
イルカに?る少年
,
Iruka ni Noru Sh?nen
?
)
- Runaway Gyodai
(
ギョダ?イの家出
,
Gyod?i no Iede
?
)
- Sing! With a Great Voice
(
歌え！大きな?で
,
Utae! ?ki na Koe de
?
)
- Mai's 20-year-old First Love
(
麻衣２０?の初?
,
Mai Hatachi no Hatsukoi
?
)
- Gator's Dream of Parent and Child
(
ゲ?タ?親子の夢
,
G?t? Oyako no Yume
?
)
- The Cursed Crayon
(
呪われたクレヨン
,
Norowareta Kureyon
?
)
- Protect the Flower! Phantom Butterfly
(
花を守れ！幻の蝶
,
Hana o Mamore! Maboroshi no Ch?
?
)
- Run! Pegasus!
(
走れ！ペガサス！
,
Hashire! Pegasasu!
?
)
- Reveal It! The Mystery of Bazoo
(
暴け！バズ?の謎
,
Abake! Baz? no Nazo
?
)
- Nana! Dangerous Reunion
(
ナナ！危?な再?
,
Nana! Kiken na Saikai
?
)
- The End of Giluke!?
(
ギル?クの最期！？
,
Gir?ku no Saigo!?
?
)
- Ahames, the Terrible
(
恐ろしきアハメス
,
Osoroshiki Ahamesu
?
)
- Earth!! Help Us!
(
地球よ！助けて！
,
Chiky? yo! Tasukete!
?
)
- Behold! Our Power
(
見たか！俺達の力
,
Mita ka! Oretachi no Chikara
?
)
- Missing Dragon
(
消えたドラゴン！
,
Kieta Doragon!
?
)
- Ghost Baseball
(
幽?ベ?スボ?ル
,
Y?rei B?sub?ru
?
)
- Dreadful Hide-and-Seek
(
恐怖のかくれんぼ
,
Ky?fu no Kakurenbo
?
)
- Strange Candy
(
おかしなお菓子
,
Okashi na Okashi
?
)
- The Missing Prince of the Stars!
(
消えた星の王子！
,
Kieta Hoshi no ?jisama!
?
)
- The Sailor-Suited Nana
(
セ?ラ?服のナナ
,
S?r?fuku no Nana
?
)
- Super Giluke
(
ス?パ?ギル?ク
,
S?p? Gir?ku
?
)
- Leave it to Mai!
(
麻衣におまかせ！
,
Mai ni O-makase!
?
)
- The Rainbow-Colored Girl Ira
(
虹色の少女アイラ
,
Nijiiro no Sh?jo Aira
?
)
- Beautiful Shiima!
(
美しきシ?マ！
,
Utsukushiki Sh?ma
?
)
- Gator's Tears of Parent and Child
(
ゲ?タ?親子の?
,
G?t? Oyako no Namida
?
)
- The Pirate Booba's Storm of Love
(
海賊ブ?バ愛の嵐
,
Kaizoku B?ba Ai no Arashi
?
)
- The Sad Shiima Beast Soldier
(
哀しきシ?マ?士
,
Kanashiki Sh?ma J?shi
?
)
- The Day Gozma Trembled
(
ゴズマが震えた日
,
Gozuma ga Furueta Hi
?
)
- Nana!! Tell Him!
(
ナナよ！?えて！
,
Nana yo! Tsutaete!
?
)
- Booba Dies on Earth
(
ブ?バ地球に死す
,
B?ba Chiky? ni Shisu
?
)
- Fiery Ahames!
(
炎のアハメス！
,
Hon? no Ahamesu!
?
)
- Giluke Grand Explosion!
(
ギル?ク大爆?！
,
Gir?ku Dai Bakuhatsu!
?
)
- Farewell, Friends of Space!
(
さらば宇宙の友よ
,
Saraba Uch? no Tomo yo
?
)
Les heros
- Haruki Hamada : Hiry? Tsurugi / Change Dragon
- Kazuoki Takahashi : Sh? Hayate / Change Gryphon
- Shir? Izumi : Y?ma ?zora / Change Pegasus
- Hiroko Nishimoto : Sayaka Nagisa / Change Mermaid
- Mai ?ishi : Mai Tsubasa / Change Phoenix
Soutien
- Yamamoto Shohei : commander Ibuki
- Tokie Shibata : Nana
Grande ligue stellaire Gozma
- Kazuto Kuwabara (
voix
: Seizo Kato) : Roi stellaire Bazoo
- Shohei Yamamoto : General Giluke
- Yoshinori Okamoto: Adjudant B?ba
- Kana Fujieda (
voix
: Michir? ?da) : Adjudant Sh?ma
- Fukumi Koroda : Reine Ahamesu
- Minoru Watanabe (
voix
: Hiroshi Masuwoka) : Navigateur G?t?
- Minoru Watanabe (
voix
:
Takeshi Watabe
) : Gyod?i
- Le code couleur de
Changeman
(rouge, bleu, noir, blanc rose) rappelle, a s'y meprendre, celui de
JAKQ
(rouge, bleu, vert, rose, blanc). C'est d'ailleurs la seconde saison a avoir un equipier blanc et non jaune, la premiere etant justement
JAKQ
.
- Bien que
Changeman
n'ait jamais ete adapte aux
Etats-Unis
pour
Power Rangers
, les cinq rangers principaux de la
21
e
saison se transforment dans deux episodes en Change Dragon, Change Gryphon, Change Pegasus, Change Phoenix et Change Mermaid. L'usage des combinaisons de
Changeman
correspond a un nouveau pouvoir pour les heros : le Blitz mode.