????????? ???? 明朝 ????????? ????
?????????
????
????? ???? ???? ??? ????
??????	??????? (????? ????????) (????-????) [???] ??? (????? ???????) (????-????) [?] [?] ??°??′ ????? ???°??′ ???? ? / ? ??????° ????? ???????° ???? ? / 39.900; 116.383
????(???) ????	???? ???????? ? ???? ???????? ???? ???? (????) ???? (???? ???????), ??????? ?????? ???? ???? ? ???? ???????
???(??)	???? ?????? ???????? ? ????????????? ? ???? ?????? ? ????? ???? ????
?????	??????? ?????
????? ?????????? ?????? ???? ( 皇帝 )
? ?????????	???????
? ?????????	???????
???? ???? ????
? ?????????	?? ???
? ????	?? ??
?????
? ????? ?? ???????	?? ?????? ????
? ?????? ??? ?? ????? ??????	?? ????? ????
? ???? ???	?? ????? ????
? ???? ???? ?????	?? ?????? ????
?????
????	????????? ??????? ???? (????????? ???? ????)
?????
? ????	???????
? ????	????????¹
? ????	?????????²
? ????	?????????³
???? ???	?? ????: ??? ??? ???? (???) ( 文 , wen ) ? ?? ?? ???? ??? ???? ? ?????? ????? ???? ?? (???? ??? ????) ???? ( 兩 , li?ng ) ?? ???? ???? (???? ??? ????) ?? ??? ???
????? ???? ?????? ???? ?????? ????
???? ????????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??????? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?????? ?????? . ¹The numbers are based on estimates made by CJ Peers in Late Imperial Chinese Armies: 1520?1840 ²According to A. G. Frank, ReOrient: global economy in the Asian Age , 1998, p. 109 ³According to A. Maddison, The World Economy Volume 1: A Millennial Perspective Volume 2 , 2007, p. 238

????????? ???? ( ???? :明朝) ?? ????????? ???? ???? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ??????? ?????? ????? ???? ??? ??. ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ??????. ???????? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ????.

??????? ????? [ ?????? ]

??????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ?? ????? ????. ???????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ????? ? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ??????? ??.

??????? ? ????? ???????? ?????? ???? ???. ?? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ????? ????????? ?????? ??????? ???. ?? ?? ?????? ???? ???? ? ????? ??? ?? ????? ????. ???????? ??? ?? ? ???????? ?????? ?? ?? ??? ?????? ??????.

???????? ???????? ?????? ? ????????? ????? ?? ?? ???????? ?? ?????? ??????? ??? ?? ??? ????? ???. ?? ??? ???? ??????? ?? ????? ??? ?????? ????? ???.

??? ??????? ????????? ???? ?? ?????? ? ???????? ????? ????? ? ?????? ? ??? ?????? ?????? ???. ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???????? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ???. ??????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ???????. ???????? ???????? ??? ?????? ???? ????? ???????? ? ?? ??? ?????? ???? ????????.

?? ????? ????? ????? ??? ?? ????? ??????? ???? ???????? ???? ???? ???? ? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? (Nu zhen) ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?????? ???? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ???????? ?????????? ???? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ????? ??? ???????? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ????????? ????? ????? ??? ????? ??. ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????????? ???? ????? ??. ^[?]

?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ? ???????? ???????? ?? ?????? ?????. ??? ?? ?? ??????? ?????? ?? ?? ≪??? ???≫ ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ??????. ?? ??? ????? ??????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

??????? ?? ?????????? ?????? ?????? ???? ???. ?? ????? ????? ???????? ??????? ?????? ?? ???? ????????? ??? ??????? ???????? ???? ?? ????? ???. ??????? ?? ????????? ??????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ????? ????. ?? ??? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ????? ???????? ????? ?? ??? ??? ??????.

?? ???? ????? ?? ??? ????????? ????? ????? ???? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ? ????? ????????? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ????? ???? ???? ? ??? ???? ???. ??????? ???????? ?? ??? ?????? ??????????? ???? ???????? ???? ?? ???? ??????.

????? ???????? ?????? ????? ??????? ( ???????? ) ???. ?? ???? ????? ?? ??????? ??? ?? ???? ?????. ???????? ??? ?? ?????? ??? ??. ??????? ?????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??????? ????? ? ???????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ???? ?? ????? ???? ? ??? ?? ???????? ??? ?????. ^[?]

????? [ ?????? ]

• ????? ???? ???? ???? ???? ????????? ??? ???? ????
• ????????? ???? ???? ??? ??????? ??? ???????? ? ????

???? ??????: ???? ??????: ????? <ref> ???? ????? ?? ??? ≪persian-alpha≫ ???? ????? ??? ????? <references group="persian-alpha"/> ?????? ???? ???. ().