?? ?????????? ????????? ????
?????????
?? ?? ??????? ????? ?????
????? ???
?
????
?
????????
?
??????
?
???
?? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?? ?????
????
???? ????? ??????.
?? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ???
?????
???? ????? ????????? ???? ?????? ???????? ????? ????????? ??
??????
?????? ?????????? ?? ????? ??? ????? ????? ?????
?????????
(
???? ?????
) ??
??? ???
?? ?? ?? ????? ??????. ??
???? ???????
? orient (???? ?? ??? ????) ?? ????? ??? ? ??? ???????? ???. ?? ??????? ??
??????
????? ?????? ? ?????? ?????? ?????? ??
????
????
???. ??
??????
? ???? ???????
?????? ????
? Orient ????? ?? ???? ?????? ???????
???? ??????
?? ?? ?? ?? ???????.
????? ????
[
??????
]
????????? ????? ????? ??????? Orient (???? ?? ??? ????) ??? ?? ?? ???? ??? ???. ?????? "Orient" ???? ?? ???? ?????
oriens
??? ?? ????? "???" ? ???? ??????.
orior
?? ????? ?????? ???? ??????? ? ???? ???. ??? ???? ????? ?? ???
???? ??????
?????? ?? ?? ??? ???? ???.
[?]
????????? ?? ?????? ??
?????? ????
??
???? ??????
???? ??? (Morgenland
[?]
????? ?? ??? ???? ?????? ?? ????? Abendland ?? ????? ????????? ?????? ????
?????
?
????????
?
??????
?
???????
) ?? ??? ?????????? ????? ???? ????.
?? ????? ???? ??????? ??? ???? ??
????????? ???
?? ??????? ?? ?????? ??? ??
????????? ??? ????
?????????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????????? ?? ??? Orient a ?????? ???????.
[
??????? ????
]
?? ????? ?????? ≪?????????≫ ???? ?? ????? ?????
occidens
????
???
? ???
???? ??????
?????? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ?????
????? ???
??????? ??????.
??? ???? (Oriental) ?? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ? ??????? ????????? ?? ??? ????????. ?? ??? ?????? ≪
????????
≫ ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ?????? ????????? ?????? ? ????? ??????.
?? ??? ????
?????? ????
????? ?? ???
?????????
????? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?????? ?? ??????? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ? ?????? ?? ???? ?????? ? ???? ???? ????? ?? ????
?????????? ?????
?? ?????? ??????? ??? ? ?????? ????? ????????.
[?]
????????? ??????
[
??????
]
??
??????? ??????????
?????
Oriental
st Asia (such as ???? ????? ?? ????
??? ????
?
???? ??? ????
?? ??? ??????.
???
?
????
?
???
?
??? ???
?
??????
?
???????
?
??????
?
????????
?? ???? ??? ?????? ?????.
?? ????
??????
???? Oriental ??? ????? ??? ???? ?
???????????
??? ? ?? ???????? ??? ?? ????? ???? ????? ??????? ?????? ?? ???? ????? ??????.
[?]
????????? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ? ????? ?? ?????? ???? ?????????.
[?]
???????? ??????
[
??????
]