????? ???????
|
---|
|
????? ???????????? ????? ?? ??? ????????
|
|
?????
| ? ????? ???? ? ?? ????? ????
?? ??????? ??? ? ?? ???? ???
? ????? ??? ? ? ????? ???
|
---|
??????
| ?????
|
---|
|
????
| ? ????? ????
?? ??????? ???
?? ????? ???
[?]
??
?
????? ?????
|
---|
???????
| ?? ?????? ???? (?? ???)
? ????? ???
?????
?
?????
|
---|
???????
| |
---|
??????
| ????? ??? ????
????? ????? ???
????? ??? ???
????? ????? ???
????? ????
?????? ???
????? ???
|
---|
?????(??)
| |
---|
|
??????
| ?????
??????
|
---|
???
| ???? ??????
|
---|
????
| ????? ??? ????
|
---|
?????????? ?????
? ????? ??
???? ????? ???????
[?]
(??????? ??.? / ??????? ??.? / ????????? ?) ????
?????-?????
?
[?]
[?]
?????? ????
???????
(??????) ? ????????? ??? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??????????
????? ?????
?
????
????? ????.
[?]
????????? ??????
?? ????????? ??????? ???????
?????????
??
????? ????-??????
???.
[?]
[?]
????? ??
???? ???? ??????
?? ????? ≪
???
≫ ??? ? ?? ?? ?? ????? ≪???? ?????≫? ≪????? ???≫? ≪????? ???????≫? ≪????? ???????≫
[??]
? ≪????????≫ ??? ??? ???. ?????? ?? ?? ??????? ?????? ????????? ??
???
?
?????
??
????? ????????
? ????
?????????? ??????
????????? ???????
??? ??????.
[?]
????? ???
??????
? ?? ?????? ???
???
???????????
???.
[??]
?? ?? ?? ????? ??? ??.? (??? ??.?) ?? ??? ?? ?? ???? ???. ???????? ?? ????? ≪
?????
≫
??????
???? ????? ???? ??????? ?? ?????? ??
????? ???
??????.
?? ?????
??? ??????
?????????? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ?????? ? ??? ??. ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ??.? (??? ??.?) ??? ?? ??????? ≪????
??????
≫ ?? ??? ?? ????? ? ?? ??? ?? ???????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ?????? ????????.
???? ????? ?? ???
??????
?? ??? ??? ??.? (??? ??.?) ???? ??. ????? ?? ??? ??? ??.?
??????
?? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??.? (??? ??.?)
?????
?
????????
?
??????
?
????
?? ???? ?
?? ???
?? ?? ???? ??????. ???? ????? ???? ???
?????
??? ? ???? ????? ?? ?? ?? ?????
????
?
??????
?
?????
???? ???? ???.
[??]
????????? ?????? ??????? ?? ??????????? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???.
[??]
[??]
?? ???? ????? ????? ??????? ???? ???
??????
??????? ???? ?? ???.
[??]
?? ??? ??? ????? ??????
????
? ???? ??
????
?
?????????
?? ???? ? ??????
????????
?? ??? ????? ???. ?????? ?? ??
???
???? ? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ??.? ??? ?? ??????
???????
?????
????? ????
??. ?? ??? ??? (??? ??.?)
???
?? ??? ??? ?
????
?? ?? ???? ??????. ??
????????
??? ?????? ??? ? ?? ??? ??? (??? ??.?)
?????? ??????
?? ?? ????? ????. ????? ?? ??? ??? (??? ??.?) ??
??????
?????? ???? ?????? ??? ?????
???
?? ???? ??? ??? ????? ???? ? ?? ??? ??? (??? ??.?) ?? ?? ????? ?? ???
?????
(???? ??
????????
??????)
[??]
??????. ?? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??????
??????? ???????
????????? ???? ??? ?????? ? ??? ??????? ? ??????? ?????? ?????. ??? ???????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????
????????
???? ??? ? ?????? ?????? ???? ?? ????? ????. ?? ????? ????? ???????? ????
????????
?? ???? ???. ?????? ???????
?????
?
????????
?
?????????
???????
???????
??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?. ?? ????? ????? ????? ??????. ?? ?????? ?? ??????
????
? ??????????
????????? ???????
??? ?? ?? ????? ???? ??????? ?? ????
???????? ???
?????????? ??????.
[??]
[??]
? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ? ?????? ??????? ???.
??????? ?????
[
??????
]
????? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ? ???? ?? ????? ?????? ?????? ??? ?????. ?????? ??????? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ????. ??????? ????? ????? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????? ????? ????? ????????? ? ????? ???????? ????? ???? ????? ? ????????
??????
?
????
???. ?? ????? ????? ????? ??? ? ?????? ??????????? ?? ????? ??????. ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ? ???? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ? ??? ??????.
[??]
????? ?? ?????????? ?? ?????
?????
? ?? ????? ?????????
[??]
[??]
[??]
[??]
?? ????? ?????
[??]
??
???????????
? ?? ??? ≪??≫ ? ?? ?????
??????
??
???????
(
????? ?????
?
????????
????) ? ?? ??? ??.? / ???? ?. ????? ????? ? ???? ??? ?? ???????? ? ????????? ????? ????.
[?]
???? ?????? ?? ?????? ????? ??? ?? ???. ?? ??? ??.? / ???? ?. ???? ?? ???
???? ?????
? ?? ???????
?????
? ?? ??????? ??
???????????
???? ????.
???? ?????
?? ???? ?? ??? ?? ? ????? ≪??? ???≫ ?????? ?? ? ?? ?? ????? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ???
??????
? ????? ?????? ? ????. ????? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ????? ? ????? ? ?? ????? ????? ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ???? ???. ??? ?? ???????? ? ??????
????
??
????
? ???? ????? ????? ? ??????? ????? ?? ?
?????? ?????
? ?? ?? ??? ?????? ??? ??????.
[??]
????? ?? ??? ???? ????????? ?? ???????? ???? ???? ?? ≪??????≫ (?? ????? ?????) ????? ??. ?? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ???? ?????? ? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ????????????? ??. ?? ????? ????? ????? ?????? ?????
???
? ?? ??????? ???? ????? ????? ? ???? ???? ????? ? ?? ??? ????. ?? ??? ??????? ????? ?? ??? ?? ?????????? ????? ???? (????? ??? ??.? / ????? ???? ?) ? ??? ?? ???????? ?????. ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?????? ? ???? ?? ?? ??????? ?????. ?? ?? ?? ?? ??????????? ??? ? ?????? ?? ?????? ???? ????.
[??]
?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ????????? ??? ?? ?? ??
????? ???
????
??????????. ??? ???? ??? ??? ?? ?????????? ??? ?? ???????? ????? ?????? ????.
[??]
???? ????? ?? ????? ???
[
??????
]
?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ??????? ???? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ??.
[??]
????? ? ???? ????? ?? ??????? ?? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ???????? ????? ??????? ??? ? ??? ???? ????????.
[??]
???? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ?. ????? ??? ??? ??????? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ???? ? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???????? ?? ?? ??? ???. ???? ???? ????? ?? ??? ??????? ??? ???? ???????? ????? ????
??????
?? ?????
??? ??????
?? ???? ????
?????????
?????? ?? ???? ???.
[??]
??????????
??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?????? ??
??????
?? ??? ????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?? ?? ????? ????? ???.
[??]
???????
???????? ?????
???? ???
?????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ?? ? ?????? ???????. ?? ????? ?? ???????? ????? ?? ?? ??? ???????? ? ??? ???? ?? ?? ???? ?????.
[??]
??????????? ?????
[
??????
]
????? ?? ??? ?????? ? ????????? ???? ?????? ??????? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ????? ????? ?????? ????? ??? (????? ??? ??.? / ????? ???? ?). ?? ??? ??? ?? ≪???? ????≫ ?????. ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.? / ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??
??????
? ??? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ???
?????
???? ????. ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ???????? ???? ?? ? ????? ????? ?? ????? ???.
[??]
????? ???
?????
?
????????
?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??.? ????? ??????? ????
????? ???
?? ?? ????? ????? ?????
??????
??? ? ??? ??? ?? ????? ?????. ?????
???????
?
????
?? ???? ??? ? ?? ???? ?? ????? ???? ???????? ????. ???
????????
?? ?? ?? ??? ??? ??.? ?? ????
????????
??? ? ??? ????
???????
?? ?? ????? ????????? ????? ???.
[??]
[??]
????? ???????
[
??????
]
?? ????? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ??.? ??? ????
?????????
?
????????
?
???????
?
?????
?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??.? ????
??????
??
???????
???.
[??]
????? ????????
[
??????
]
????? ????????? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??.? ???? ???? ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ?????????? ??? ????. ???
????
?? ???? ? ????
????????
??. ?? ??? ??? ??.? ????? ?? ???? ??? ? ?????? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ????? ????? ? ????? ????????? ?? ?????? ??????.
[??]
????? ????????
[
??????
]
????? ?? ????? ??? ???? ?????? ????? ? ??????????? ??? ???? ????? ?? ??? ≪???? ????????≫? ?? ?? ????? ???? ???? ???. ????? ????? ???? ?? ???? ?????
????? ???
? ?????
??????
?????? ???
??. ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ??????
??????
?? ??
???? ?????
? ??? ????
???????
?
???????
?? ??? ??
??????
? ???
??? ???
???????.
[??]
??????? ????? ??
??????
?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? (???? ?? ???? ??????) ??? ????. ????? ?? ??? ??? ??????????? ??????
???
?
????
?
?????
?? ??? ???? ???. ????? ?? ????? ??? ??? ??.? (???? ??????) ??? ?? ???? ??
?????
? ?????? ? ?????? ?? ????????? ?? ??? ???????
??? ?????
? ???
?????????
? ?? ?????? ??????.
[??]
????? ?? ?? ?????? ???? ?????? ??
???? ??????
? ????? ????? ?????? ????? ??
??????? ??????
(?? ????? ?????) ?? ????? ? ???? ???. ????? ?? ?? ??????? ??
???????
?? ???? ???? ?. / ??? ??.? ??
??????? ???? ???????
???? ??? ? ????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ????? ???. ?? ?? ?? ??? ???
???
??? ? ?????? ????? ??. ?? ?? ???????? ?? ???? ???
???????
??? ???? ??? ??
??????
???? ?? ?????? ???? ??? ???? ????? ?? ? ?? ????? ??? ??? ??.? / ?????? ???? ??????? ?? ?? ????? ??????.
[??]
??????? ???? ??????
[
??????
]
?? ??? ??.? / ?? ??? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?????
??? ??????
?? ?? ??????? ? ??????? ???? ??? ?? ?????? ?? ??????? ???? ????? ???. ?????? ????????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ? ?? ????? ????? ????????? ????? ????. ????? ?? ?????? ???? ?????? (??????) ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ? ??? ?? ?????? ???? ?. ?? ???
?????
?????? ?? ?? ??????
?? ????
?? ?? ???? ??????.
[??]
[??]
??? ?????? ?? ??? ????? ? ???? ? ??? ?? ????
???? ?????
???? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ?????????? ???? ???? ???. ????? ????? ?? ??
??????
??? ???? ???? ?????? ?? ?? ?????? ????? ????? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ??? ? ???? ???????
?????
??? ?? ??? ??? ?????? ??????. ????? ?? ??? ??? ??????? ??
??? ?????
??
?? ????
?????? ? ?? ?? ?????? ?? ????? ??? ???? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ??????. ??? ????? ?? ???? ????? ????: ≪?? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ?????? ? ???? ?????? ?? ?? ??? ????? ???? ? ?? ???? ?? ?? ???? ??????. ??? ??? ???? ????? ???. ??? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ???????????.≫ ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ? ??????? ???????? ????? ? ???? ????? ???? ????? ???. ???? ?????? ????
????? ????????????
?????? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ?????????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ???????? ???.
[??]
?? ?? ???? ?????? ????? ????? ? ??? ?
?????
????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ????????? ??? ????? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ??? ????? ? ???????? ??? ?? ??
????? ??????
(????????? ?????? ???? ????? ??????) ?????? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??????? ????? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??.? ?????? ???. ????? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ??????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ? ????? ????. ?? ??? ???? ????????? ????? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ??
???????
???????
?????
???.
[??]
????? ????? ??? ?? ???? ??? ? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ? ??????? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??????. ????? ????? ???? ?????????? ?? ????? ??? ?? ?????????? ????? ?? ??? ????. ?? ?????
???? ???? ??????
?? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ?????????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???????? ????. ????? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ????? ?? ??? ?????????? ???????? ??????? ?? ??? ???? ???: ?????? ????? ????? ?? ??? ? ??????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???????. ????? ???? ???? ? ?? ?? ???? ???? ? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ???.
[??]
?? ?? ??? ???????? ????? ?? ??????? ??? ?? ??? ????? ???? ???. ????? ??? ????????? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ???? ????. ?? ??? ???? ???? ????? ????
????
?? ????? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ?????????? ??? ?? ???? ? ???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ???????. ????? ?????????? ???? ???? ?? ????? ??? ???????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ????????? ??????. ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ? ?? ?? ????? ? ?????? ?? ?? ???.
[??]
???? ?? ????????? ?????
???? ???
?
???? ????
??????? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??? ????? ?? ????? ?? ? ???? ???.
[??]
?????? ?? ???? ????? ??
?????
?
??????? ?? ????
?? ??????? ????? ??????? ??
??????
????? ??????. ????? ?? ????? ????? ?? ?? ???????? ???????? ???????? ? ???????? ???? ?????? ?? ???
??????
?? ???? ???? ? ??? ??? ????.
????? ?? ???? ??????? (??????? ??.?) ?? ?? ????? ????? ????? ????
?????
?? ????? ??? ?? ?????? ??? ????? ? ?????? ????. ?? ?????? ???? ?????????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ???????? ????
?? ????
? ????? ??????
????
?? ?? ?? ?????? ???? ???????????? ???? ? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ?? ?? ?? ?????.
[??]
????? ??? ?? ??? ?????.? ?? ?????? ???? ???? ? ??? ??????? ?? ?? ??????? ?????
??????
????? ??
???? ??????
?????? ???. ?? ?????
??????????
? ????? ??????? ?? ???? ?? ???? ? ????? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ? ????? ???? ???? ???? ? ??? ?????? ?????? ??? ??? ????? ????? ? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ? ???? ????? ? ????? ??.
[??]
????? ?? ?? ????? ???????? ?
????
??????
??
??? ? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? ?? ?? ?? ??????
??
???? ??? ? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?????? ?????? ???? ??? ? ?? ??????????? ??? ?????.? ?? ??? ?????????? ?????? ????. ??????? ?? ?? ???????????
????
???????? ? ?????? ???? ???? ??? ?? ?????????? ???? ??? ???? ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ????? ? ?? ?????? ????? ??. ?? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ? ??????? ?? ??? ? ???? ?? ???
????????
????????? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ? ??? ?? ?? ?? ???????? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ????
???????
??? ?? ??
???? ??????
??????? ????? ?? ???? ?? ?????? ???. ??????? ?? ???? ????? ??????? ?? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ??????? ?? ?? ?????? ? ???? ???? ?? ??
??????
??? ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???? ????? ????? ? ?? ?? ???? ??????? ??? ????? ?? ? ????? ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ??? ? ??????? ???? ????? ???? ?? ??? ????????? ?????? ?? ???? ??? ? ??? ?????? ???????? ???? ???.
[??]
????? ?? ?? ????? ?? ????????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ????? ???? ? ????? ???????? (
???????????
) ?? ????? ? ????? ????????? ? ???? ???? ?? ?????? ????? ? ?? ?? ????????.
[??]
????? ?? ??? ???? ???????? ?? ????? ???????.
[??]
[??]
????? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ???????? (??? ??.?) ?????? ???? ???????? ?????????? ?? ?? ????? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ??. ?? ??? ????? ??? ?? ??????? ?????? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ????????. ?????? ?? ?????? ??????? ???. ????? ?? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ????????? ???? ??????? ??????? ????? ??. ??????? ??? ???? ?????? ?? ??????? ????? ?? ?? ??? ???????? ????? ?? ?? ???? ????. ????? ?? ?? ????? ???????? ???? ?? ? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???????? ????? ???? ????????? ??? ???? ????? ?????? ?? ????? ? ????? ???? ???? ? ???? ≪
????????
≫ ?? ?? ????? ??????? ?????? ? ??? ?? ???
?????
????? ??? ? ?? ??? ???? ????? ? ????? ????? ???. ???????? ??? ?? ?? ????? ??????? ???? ???? ??? ????? ??? ??????? ?? ???? ≪?????≫ ??? ?? ???????? ??????????
?????????
???? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ????? ?? ?? ????? ?????? ????? ?????? ? ?? ?????? ???????? ≪???≫ ?? ?? ?????.
?? ?? ???? ??? ????? ?????? ? ????
????
?
?????
?
?????????
?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ??? ????? ?????? ????? ?? ???? ????? ?????? ? ??????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ? ?????? ?? ???????
??????
????? ??? ?? ?????? ???? ???????.
??????? ??? ?? ??????? ????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ????? ? ??????????? ?? ????? ? ???? ? ?????????? ???? ? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ? ???? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ?????.
??? ???? ??? ???? ??????? ????? (??????) ?? ?? ??????? ????? ????? ??????? ????????? ?? ??? ?? ???? ????? ???????? ? ???? ?? ??????? ?? ??? ???????? ???? ???????????? ????? ??? ????. ??????? ??? ???? ??????? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??????? ?? ???? ? ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ????? ?? ??
???????
????? ???? ???????. ?? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??????? ?? ??? ???????.
[??]
???? ???? ???? ?? ???
[
??????
]
?? ??? ???? ?????? ???????
???? ???
? ???????? ?? ??????? ?? ?? ??? ????? ??????. ?????? ???????? ??
?????? ???? ????
? ????????
???????
? ?????
???????? ???????
? ????????? ?????? ?? ?? ????? ????? ???? ??????
????
????? ?????. ?????? ?????? ?
?????
??? ????????? ???? ? ?????? ???? ???? ?????? ???? ????. ?? ??? ????? ?????????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ???. ?? ??? ????????? ???????? ??? ?? ??????? ? ???? ???.
????? ??????? ????? ?? ???? ??
???
????. ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ???? ??????????? ????? ??
????????
?????? ??? ? ??????? ??? ?? ????? ???.
[??]
????? ????? ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ???. ?? ???????? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???.
[??]
????? ? ??????
[
??????
]
??????? ?????? ???
??????
???? ?????
?? ????? ???? ????:
????? ???? ????? ??????????? ???? ? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ?????? ??????? ? ????? ???? ?????
????? ??????
??? ?? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ?????? ?????
??????
????? ((???) ??. ?). ?? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ???????? ?? ?? ????? ????? ?????
??????
????. ?? ????? ????? ?? ?????????? ???? ?????? ???? ? ?? ????? ? ????? ?????? ?? ??? ????? ??????.
????? ?? ?? ??? ????? ??????? ?????
??????
?? ? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ?? ????? ? ?? ????? ??? ??????? ?? ???? ??????. ?? ?? ?? ?? ????? ????. ????? ?? ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??????
??????
???? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??????.
??? ?? ???? ???? ??????? ??
???????????
?????? ???????
??????? ??????
?? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??????? ???? ??? ??????? ? ??? ?????? ???? ???? ??????? ??? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ???????
???????
????? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???????? ??? ???? ???? ???? ???? ? ???? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ???? ???????
?????? ???? ????? ????? ??????? ????????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??????? ???? ????? ????? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ? ????? ?????. ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ???????? ??????? ?? ???? ????? ???????? ????? ???? ?? ?????? ???? ??/??? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ???????? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ? ????? ???? ?????? ??? ???????? ?? ????? ???? ??????? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ????. ?? ???? ??? ????? ????? ? ?????
???? ???????
?? ????? ????? ????? ? ?? ?? ?? ?????? ????? ??? ???.
? ????? ??? ??? ????? ? ??????
??????
?? ??
??????
??????? ? ????? ???? ? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ???. ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ????? (??????? ?? ?) ?????? ??? ? ????? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ????? ???? ? ??? ?? ????
??????
???? ?? ????? ????
??? ????
?????
??????
?? ????? ????
[??]
.
????? ???? ?? ???? ???
??????
?????
????? ??????
??????? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ????
??????
?? ???)??? ?? ?) ????? ?? ???
??? ??? ?????
?????? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??
??????
????? ??? ? ?? ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????. ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?????? ?? ????? ?? ???????? ????? ???? ??? ??? ????? ? ???? ?????? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??????? ?????? ??? ??
??? ??? ?????
?????? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ? ??? ????? ?? ?? ??? ? ??????? ?? ??? ?? ??????. ????? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ??
??????
???. ??????? ??? ?? ????? ?? ??? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ?????
??????
?? ??? ????? ???. ????? ?? ??? (??? ?? ?) ??? ????? ?? ??
??????
?????? ? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? ???? ? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ? ???? ?? ?????? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ? ?? ???? ???????? ??? ???? ????? ???? ?????. ??????? ?? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?????? ? ?? ???? ?? ?? ????
??????
?? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ????? ?? ??????? ???? ?????? ???? ??? ? ????? ? ????? ?????? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ?? ?????? ???? ??? ? ??????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ??? ??????? ? ??? ??? ??? ????? ??????? ??? ?? ?? ???? ????? ????. ?? ????? ??? ????? ????? ??/??? ?? ?? ???????
???????
?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?????. ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ?? ? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???????? ??????? ??????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ?????? ????? ? ??????? ?????? ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ?? ???? ????? ????? ?????? ?? ???)???? ?? ?) ??? ?? ?? ??????? ???????? ??????? ?? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ???. ???? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ?????? ????? ????? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ??????? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ???????? ????? ????? ???? ??????? ?? ????? ??? ? ??? ??? ????? ? ???? ?????? ? ?????
??????
?? ?????? ??????? ???? ? ?????
??????
?? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ??.
?????? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? (??? ??.?) ?? ????? ???
??????
?????? ????
???????
?? ???? ???? ???? ????? ??? ???.
?? ?????? ????? ????? ??????? ?? ???? ??? ???? ???? ???. ?? ?? ??????? ?? ?????? ???
???????
???? ??? ??? ????? ?? ? ?? ?? ?????? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??
?????
??????.
[??]
?? ?? ??? ??? ????????? ???? ?????
?? ??
? ???? ??????? ?? ???? ??????
???? ?????
???? ????.
??????????
?????? ?????
?? ?????? ??? ?? ????? ?????
???????
???? ?????? ??:
≪?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??
???
?
????
???????
?????? ??
?????
??????? ?? ?????? ??
?????
??????? ? ?? ?????? ???????? ? ?? ?? ?? ????? ??? ?????≫.
[??]
????? ??
????????
?? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ??????? ????? ???? ?????? ? ???? ??
????? ????
??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ????.
[??]
??????? ???
??? ????
? ?????? ?? ?????? ???????? ? ?? ??????? ???? ??????
????
??? ???.
[??]
?? ????? ??????
??? ???
?
???????
?? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ???????? ?
?????????
?
?????
??? ??? ???? ???? ??? ?????? ???? ??????? ?????? ?????
[??]
? ??????
??????? ???????
?? ?? ?? ?? ???? ????
????
???? ?? ??????? ??? ??????.
[??]
[??]
????? ????? ?? ?????? ?????? ????????? ??????? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ???? ?????? ? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ???.
[??]
?? ????? ??? ??? ?????? ??? ?????????? ? ??????? ?????? ?? ?? ??????? ?? ?? ????? ???????? ? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ??????? ?????? ???????? ? ????? ??? ?????????? ?? ???? ??. ?? ????? ??????? ?????? ??? ≪????????≫ (???? ???? ??????? ?? ?? ??? ?????)
[??]
?? ????? ?????? ? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??????? ????? ?????. ?????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ????? ????? ??????? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ? ?? ????
?????
???? ??????? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ??????.
??? ???
???? ?????
? ??? ???? ????? ???
[??]
? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ????? ? ???? ??? ???. ????? ??? ????? ?? ???????? ????? ? ??????? ?? ?????? ?????????? ????? ??. ???????? ??? ???????? ?????? ?? ? ????? ???? ???. ??????? ?? ???? ????? ??? ???????? ? ???????? ????? ???? ????? ?? ?? ????????? ????? ? ?????? ????? ???.
[??]
??????
????? ???
?? ?????? ???????? ??? ?? ??? ??
???????
???? ?? ?? ??????? ??? ???? ????? ? ?? ??? ?????? ?? ??????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ????? ?? ?????? ?? ?? ????????. ?????????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?????? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ??????.
[??]
????? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ??????? ? ???????? ???? ? ?? ?????? ??????????? ?? ?? ????? ? ?????
????????? ??????
?? ????? ?? ???????? ?? ?? ????? ?????? ? ???? ? ?????? ?? ???? ??. ???? ????? ?????? ????? ?? ?? ???? ?????????? ? ?????????? ????? ?????? ???? ???? ??????. ????? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????? -
???????????
?
??????????
- ????? ? ????? ????
?????? ??????
???????? ? ?????? ??.
[??]
?? ??? ?? ??????
????????? ???? ????
? ?? ??????? ?????? ?????? ????
????????? ???
?? ≪????????? ???? ???≫ ?? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ????????? ?? ??? ????? ?????? ???.
????? ???? ????? ??? ? ??????? ???? ????? ? ?????????? ????? ?? ??? ???.
[??]
[??]
??? ?????????? ??????? ???
???
? ???????? ??
?????
? ????? ????
?????
????? ?
????
??????
?????
????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????. ?????? ??????? ????? ??? ?????? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ? ??? ???? ?? ?? ???? ???????? ??? ?????.
????? ????? ?? ????? ?????? ????? ?? ????? ? ???? ?????? ???. ????? ?? ????? ????? ???????? ????
??????????
?? ???? ???? ???? ???????? ? ??? ????? ?????? ?????? ????? ? ????? ?????? ????? ?????? ??
???? ???
(?? ?? ?????
?????
?
????????
???? ??? ???) ????? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ? ?? ??
?????
???.
[??]
?? ?? ??? ????? ???? ??????????? ?? ?? ??? ???? ??? (?? ??????? ?????? ???? ?? ???? ??????????? ? ??? ????? ??
?????????
????? ? ????? ?????? ????? ? ???? ?? ?????? ?????) ??????? ?? ???? ???????? ????? ???? ??.
[??]
????? ???? ?????? ???? ?? ?? ????
????????
????? ????? ??? ???? ??? ??? ?????? ??
???????
?
????
? ????? ? ??? ?? ???? ?? ????????? ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ???????. ?? ????????
??? ?????
????? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?????? ????? ??????.
[??]
???? ???? ????
?????????
?
???????
? ????? ??? ????? ????? ???? ???? ? ??????? ?????? ?
????????????
???? ????? ?? ??
??????????? ???
?????? ???? ???. ??????? ??? ????? ?????? ????
?????
?
?????
?
????? ?????
?? ????? ???.
?????????
????????? ????? ??????
????? ????-??????
?? ??
???????????
?? ?? ????? ? ?? ????? ?????? ?? ?? ?? ????? ??? ??????? ????
???? ?????
???? ???? ??
?????
? ???? ???? ????? ? ????? ???? (
?????
) ??.
????? ?? ???? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ???????? ?? ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ? ????? ??. ??? ????
???? ??????
?? ???? ????? ???????? ???? ?????? ? ????? ???? ??????? ???? ????.
[??]
????? ???????? ?? ??????? ???????????? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ????????? ?????? ????? ? ?????????????? ????? ?????? ??????.
[??]
[??]
?? ?????? ?? ?????? ????
???
?
??????
??????? ?????? ? ??
??????????
?????
??? ?????
?
???? ????
????? ???? ? ??????? ?? ????
?????? ??????
?? ????? ???.
[??]
??? ??? ? ????? ???????
[
??????
]
??? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ? ?????? ?? ????
????????????
?????
? ????? ??.
??????? ????????
?? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ????????? ???? ?? ≪????????? ?????
?????
≫ ?? ???? ??????.
[??]
[??]
[??]
??????????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ????
?????
???? ????? ???. ????? ?? ?????? ?? ? ??? ? ???? (??? ????????)? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ????. ??????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ? ????? ????? ?????
?????
? ????????? ???? ???. ??????? ??? ???? ? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ? ????????
????
???? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ? ???????? ???? ????? ????? ???.
[??]
?????? ?????? ?? ?? ??????? ??? ????? ? ???? ? ??????? ?? ???? ???? ???.
[??]
[??]
???? ?? ???? ????? ????? ??? ???: ≪???? ?? ???? ?????? ??????? ???? ?? ???? ??????? ???≫. ?????? ???? ?????? ?? ????
????????
??? ?? ??? ??? ????
??????
????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ????? ???: ≪?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??????? ?????? ?????????? ?? ?? ?? ???? ??????≫.
[??]
[??]
?? ??? ?? ?? ???? ??? ????
????? ?????
?? ????? ?????? ????? ???? ???
.
[??]
????? ?? ?????? ????? ???? ??? ?? ?????? ????? ??
???? ???????????
?????? ?? ??????? ?????? ???? ??? ??.
[??]
????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ??????? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ????????? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???????? ????? ?????? ? ????? ??? ???? ????? ??????? ????? ???? ???
????? ????? ?? ???????? ?????
[
??????
]
????? ?? ??????? ?????
???????
? ???????
???????
?
??????
? ???????
???????
?????? ????. ????? ??? ?????
???? ??? ?????
? ?????? ??? ???? ??
????????
???? ??????
??????
???? ???. ?? ??? ????? ?????
???? ??????
? ??
????
?????????
????? ????? ?????. ????? ????? ????? ?????? ???? ???? ?????? ?? ?? ??????? ? ??????? ?? ?????
??????? ???? ? ??????
??????. ?? ?????? ???? ???? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ??????? ????????? ?? ?????
??? ??????? ? ???????
?? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ? ???? ? ??????? ?? ????? ????? ?? ?????? ??????. ?? ?????? ?????? ????? ????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ≪???????? ??? ???≫ ???????. ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ????? ??????
??????
????? ???. ??? ?? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ????? ??
???? ??? ??????
??? ?? ?? ?? ??????? ?????? ??
??????????
?? ??
????
??????. ??? ???? ??
???? ?????
????? ??? ???.
[??]
??????? ????? ?? ?????????? ???????? ??????? ??????????? ????? ??? ?? ??
????? ????
? ?? ??? ?? ?? ???? ??????
?????????
? ?????
????? ?????? ??????
?????? ??? ???. ??? ????? ???? ??????? ???? ??? ?? ?? ??????? ??????? ??? (???? ????
????
??????? ????? ??? ???) ? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ?????? ????? ???? ??
?????
??????? ? ???? ?? ????? ??????? ?? ????? ??? ??.? / ???? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?. ???. ????? ????? ???? ≪??? ???? ??????? ?????≫ ????? ?? ≪??? ???≫
????
???? ???????? ??
???????
?? ???? ?? ???? ???? ? ??????? ?? ????
???????
?
????? ?????????
??? ??????? ??. ?? ?? ???? ???? ?? ????? ????.
[??]
??????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ????? ???.
[??]
????? ?? ???????
??? ???? ???????? ??????
?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????
????????????
???? ?? ??? ???? ??
???? ????????
?? ??? ????? ?????? ?? ?? ????? ???? ?????? ???? ? ??????? ??????
????
?????? ????? ?? ?? ?? ????.
????????? ?????? ? ??????
[
??????
]
????? ????? ????? ?? ?????????? ? ????????? ????? ?? ?? ????? ?????? ?????????. ??? ????? ????? ?? ??? ?????? ??
????????
?
?????????
?????? ??????? ?? ?? ?????? ??? ????
??????
???????. ????? ?????? ?? ?????? ?????? ? ??????? ??????? ?????? ? ????? ????? ?? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ??????.
[??]
????? ???? ????????
????
?
???
??? ? ?? ?????? ? ???????? ?????? ????? ???????? ? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ????????? ? ?????? ? ???????? ??????? ????.
?? ?? ????
[
??????? ????
]
?
????? ??? ???????
???? ?????? ?????????? ????? ??? ? ?? ??????? ????? ???? ????? ??? ?????? ?? ?? ??
????? ????
???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?????
????????
?? ????? ?????. ?? ?? ?? ????? ?????? ????? ?? ????? ???.
?????? ?????
?? ≪????? ??????≫ ??? ???? ?? ????? ???????? ???? ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ???: ≪??
????
???? ???? ???? ?? ?? ???? (??? ? / ?????? ????)? ?????? ???? ???? ????
?????????
?? ???? ??? ?? ??????
????
? ? ???????? ??????? ????
??????
?? ??? ??.? / ??? ???? ?? ? ????? ?????? ?? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? ?????????? ????? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???.≫
[??]
???? ??????????? ? ???????????????
?????? ???
?
???????
? ?????? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????. ???? ?????? ???? ???? ????? ?? ??? ? ???? ? ??????? ????? ? ???????? ?? ??? ???? ??? ?? ??????????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ????
?????
??? ??? ???????? ? ?????????? ????? ?? ???. ????????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ? ??? ????? ??? ?? ?????? ??? ? ?? ? ???? ?? ?? ????????? ????????? ?????? ?? ?? ???????. ?? ???? ?? ??????? ????? ?????? ? ?? ?????? ?????? ???? ???? ???? ? ???? ???? ????.
[??]
????? ?? ???
???????
? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???????. ??? ?? ??? ????????? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ????? ???
????
??? ? ?? ????? ???? ?? ????????? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ????? ???. ?? ???? ????? ?????? ? ????? ? ????? ?? ?? ???? ?????? ????? ???????? ? ???????? ?? ?? ?? ?? ???. ???? ???????? ??? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ???? ????? ???????? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ?? ?? ???? ??. ?? ?????? ???? ? ?????? ?????????? ?????????? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ???????. ??? ?? ?? ???????? ???? ?????? ??????? ?? ?? ??? ??? ? ????? ????????? ???????? ? ????????? ????.
[??]
????? ?? ?????? ? ?????? ????? ??? ?? ???????? ????????? ?????? ??????
???????? ?????
?
?????
?
????
?? ???????.
[??]
?? ?????
?????????? ?? ??????
? ????? ??????????
????
???? ???.
[??]
?? ?????
??? ???? ??????
? ????? ≪????? ?? ?????? ?????????? ? ??????????≫ ??? ? ?? ??
????????
????.
[??]
??
??????
????? ??????
????????? ??? ????
???????: ≪????? ?? ????? ??? ? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ???. ???? ? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ? ??????? ????? ??? ??? ??????.≫
???? ??
??????
?? ?? ???? ?. / ??? ??.? ??? ??? ????????? ?? ?? ??
????????
?? ????? ?? ??????? ???? ?????? ???? ??
??????????
???? ?? ????
??????
????? ???.
[??]
??????? ?????
[
??????
]
????? ??
??????
???
? ???????? ?? ????
????????
??? ?? ?? ?? ???? ??
???????????
??????? ???. ????? ? ????? ???? ????? ??? ????
????
?
????????? ???????
???. ?? ??
????
??? ????? ???? ?????? ???
??? ????
?? ??????
???
???? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ??
??? ????
?? ??? ????? ??? ???.
[??]
[??]
[??]
????? ?? ?????? ? ?????
??? ?? ????????
?
??? ???
?? ????? ??? ? ???? ≪??????
????
≫ ?? ???? ???? ???? ????? ???. ?? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??
?????
?????? ???? ???.
[??]
?????? ?????
???? ????
??????
?? ???? ???? ??
??????????
??
?????
????? ?????? ????????. ????? ??? ????? ?? ?????????? ??
??????
??? ?? ???? ?????? ??????? ???.
[??]
????? ???????? ?? ????? ???????? ?????? ????? ? ?? ????????? ?? ????? ????-????? ???? ?????? ?? ???
?????
??
?????
?
???
? ??????? ????????? ???? ???? ??????? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ??????? ??????.
[??]
??????????
[
??????
]
????? ?? ?? ?? ??? ??????? ? ?? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ? ????? ???? ?????.
[??]
?????? ?????
[
??????
]
?????? ??? ? ?? ?? ???? ?
???????
???? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?????. ????? ?? ????? ?????? ????? ?? ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ? ???? ??? ???.
[??]
- ?????? ???? ????
??????? ?????
? ??????? ????? ? ??? ????.
- ????? ????? ???
(????/?? ?)? ???? ???? ???? ? ????
???? ??????
.
- ????? ??? ????
(???? ?)? ????? ???????? ? ????
????? ???
.
- ????? ??? (?????) ????? ???????? ? ???? ???? ???? ??????.
- ????? ??? (???? ?)? ????? ???????? ? ???? ???? ??? ??????.
- ????? ??? (???? ?) ???? ????????? ? ????? ????? ???.
- ????? ??? (?????)? ???? ???? ???? ? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ?????? ?????.
- ?????? ??? ???? ???? ???????? ???.
- ???? ???? (???? ?)? ???? ????????
??? ?????
[???]
- ????? ???? ???? ? ????
??? ??? ?????? ???
.
- ????? ???? ????
?????????
.
- ????? ??????? ???? ???????? ? ????
?????
.
- ?????????? ????
??????? ????????
.
- ????? ???? ???
- ????????? ??? ?????
- ??? ??? ???? ???? ??????? ?????.
- ????? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ??????.
????? ?????
[
??????
]
?????? ?????
[
??????
]
- ??? ????? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ? ??
????? ????? ???
- ???????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ???????
- ???????? ?????? ?? ??????? ????? ? ???? ???????
- ????? ??? ????? ?????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ???? ????/??? ?? ?????? ??? ? ?? ????? ????? ???
????? ???????
[
??????
]
????? ?????? ?????? ???
[
??????
]
- ??????? ?? ?????? ???
- ?????? ?? ?????? ???
- ???? ?? ?????? ???
- ?????? ?? ?????? ???
????? ?????????
[
??????
]
????? ????? ?????
[
??????
]
????? ??????? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ???. ?? ??? ????? ????????? ?????? ???? ???? ? ????? ????? ??????? ?? ????? ????? ???? ???? ??? ??????? ????.
[???]
??? ??????
?? ????
??? ??????
??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ??????? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ???. ?? ???? ??? ?????? ????? ????? ?? ??
??????
???? ?? ?????? ?? ?????? ???? ? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??????? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??.
[???]
[???]
???????
?? ????
?????
???
???????
?? ????? ????? ???? ??? ????? ??????? ??? ??? ????? ????. ?? ??????? ??????? ??? ????? ????
??? ??????
? ????? ??
??????
???? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ???. ?? ???? ???????
???? ??????
?? ????? ???? ???????? ? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????????? ? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??.
???????? ??????
[
??????
]
- ↑
"Timur | Biography, Conquests, Empire, & Facts | Britannica"
.
www.britannica.com
(?? ???????)
. Retrieved
28 September
2022
.
- ↑
???
???
Muntakhab-ul-Lubab, Khafi Khan Nizam-ul-Mulk, Vol I, p. 49. Printed in Lahore, 1985
- ↑
W. M. Thackston,
A Century of Princes: Sources on Timurid History and Art,
(1989), p.239
- ↑
??? ???? ????? (
????-??-??
).
≪????? ???????≫
.
???????????? ???? ??????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
Josef W. Meri (2005).
Medieval Islamic Civilization
. Routledge. p. 812.
ISBN
978-0-415-96690-0
.
- ↑
???
???
"Timur | Biography, Conquests, Empire, & Facts"
.
Encyclopedia Britannica
(?? ???????)
. Retrieved
2020-05-28
.
- ↑
???
???
????????? ?????? ??????? ?????
- ↑
B.F. Manz, "T?m?r Lang", in Encyclopaedia of Islam, Online Edition, 2006
- ↑
Maria Subtelny, Timurids in Transition, 40: "Nevertheless, in the complex process of transition, members of the Timurid dynasty and their Persian Mongol supporters became acculturate by the surrounding Persianate millieu adopting Persian cultural models and tastes and acting as patrons of Persian culture, painting, architecture and music." pg 41: "The last members of the dynasty, notably Sultan-Abu Sa'id and Sultan-Husain, in fact came to be regarded as ideal Perso-Islamic rulers who develoted as much attention to agricultural development as they did to fostering Persianate court culture." Jump up ^
- ↑
?????? ??????
??? ????? ????????
? ?????? ????????? ??????? ????????? ??????? ????? ????
- ↑
????
????
*?????? ??????
??? ????? ????????
? ??????
????????? ??????
? ????????? ??????? ????? ????
- ↑
Marozzi, Justin (2004).
Tamerlane: Sword of Islam, conqueror of the world
. HarperCollins.
- ↑
J.J. Saunders
,
The history of the Mongol conquests
(page 174), Routledge & Kegan Paul Ltd. , 1971,
????
??????????
- ↑
"The Rehabilitation of Tamerlane"
.
Chicago Tribune
. 17 January 1999.
- ↑
Barthold, V.V. (1962).
Four studies on the History of Central Asia, vol. 1
(Second Printing ed.). Leiden: E.J. Brill. p. 61.
- ↑
?????????? ??????? ???? ?? ???? ????? ??? ??????? ?????? ???? ? ?.
- ↑
"Timur"
. Encyclopædia Britannica, Online Academic Edition. 2007.
- ↑
"T?m?r Lang"
.
Encyclopaedia of Islam
. Vol. 10 (2nd ed.).
Brill
. 2000. Archived from
the original
on 7 February 2015
. Retrieved
24 April
2014
.
- ↑
???????? ???? ????? ???
???????????
?? ? ????? ???? ????
Wayback Machine
- ↑
Timur and the Timurids, Svat Soucek, Princeton University, New Jersey, Publisher Cambridge University Press
. ?.
Timur was born around ???? in Transoxania near Kesh ? later known as Shahrisabz ? in the Kashka Darya region of what is today the Republic of Uzbekistan? He was a Turk of the Barlas tribe; this tribe, like many others, boasted a Mongol name and ancestry, but for all practical purposes it was Turkic?
.
- ↑
≪Encyclopaedia Iranica≫
. ?.
At the same time the power of certain Turkish clans, the Barl?s, Arlat, and Suldus (S?ld?s), increased substantially, and they were even able to extend their influence over large portions of Afghanistan, to the detriment of the Kartid rulers there
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
The Cambridge History of Iran, Volume 6 - p - 44
. ?.
In addition to the Turkish language of his tribe he also acquired Persian ,although he did not learn to read or write
.
- ↑
The Encyclopaedia of Islam - p-183 NEW EDITION PREPARED BY A NUMBER OF LEADING ORIENTALISTS EDITED BY P. J. BEARMAN, TH. BIANQUIS, C. E. BOSWORTH, E. VAN DONZEL AND W. P. HEINRICHS UNDER THE PATRONAGE OF THE INTERNATIONAL UNION OF ACADEMIES
. ?.
Since the mid ?th/??th century, the region had apparently been occupied by the Barlas tribe of subsequently Turkicised Mongols, from whom Timur sprang and from whom he drived much support in his struggles to achieve power in Transoxania?
.
- ↑
"Timur | Biography, Conquests, Empire, & Facts"
.
Encyclopedia Britannica
(?? ???????)
. Retrieved
2020-05-28
.
- ↑
????
????
????
????
????
????
????
????????? ???? ????? ???
???????????
?? ? ????? ???? ????
Wayback Machine
- ↑
Manz, Beatrice Forbes (1988). "Tamerlane and the symbolism of sovereignty".
Iranian Studies
.
21
(1?2): 105?122.
doi
:
10.1080/00210868808701711
.
JSTOR
4310596
.
- ↑
Marozzi, Justin (2004).
Tamerlane: Sword of Islam, conqueror of the world
. HarperCollins.
- ↑
??? ??????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?????
- ↑
??????? ???????? ????? ????? ???????? ??? ??????: ?? ????? ?? ??????
- ↑
???? ????? (
????
).
???? ? ???? ???????
. ??? ?????.
????
???-???-????-??-?
. ?????????? ??
? ???? ????
.
[
????? ????
]
- ↑
????
????
????????? ????? ?? ???? ?????? (????)? ?????: ??????? ???? ?????: ???? ?????.
- ↑
???? ???????? ?????? ???? ????? (???????? ????? ? ?????? ??????)? ??????? ???? ?????? ???? ???????? ??????? ???? ???????? ?? ?????
- ↑
????? ??? ? ??????? ???? ??????? ???????? ?? ????????
- ↑
????????.
????? ???????? ? ????????
.
- ↑
????
????
????
????
???????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ????
- ↑
≪?????? ?????? ???? ? ????? ???≫
.
????? ???? ???? ??????
. ??????????? ??
????
?? ?? ????? ????
. ?????????? ??
????-??-??
.
- ↑
????????? ????? ???? ?????? ??? ?? ???
- ↑
??????????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ??
- ↑
?????? ?????? ??????? ?? ???? ? ???????? ????? ????
- ↑
????????? ???? ?????? ??? ?? ???
- ↑
????? ????? ???? ?????? ??? ?? ???????? ????? ???
- ↑
?????? ?????? ???? ???????????: ?? ?????????? ? ???????? ?????? ??
- ↑
?????? ?????? ??????? ?? ???? ? ???????? ????? ????
- ↑
Turnbull, Stephen
(2007).
The Great Wall of China 221 BC?1644 AD
.
Osprey Publishing
. p. 23.
ISBN
978-1-84603-004-8
. Retrieved
26 March
2010
.
- ↑
C. P. Atwood.
- ↑
C. P. Atwood.
Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire
, see: "Northern Yuan Dynasty"
- ↑
??????????? (????? ?????? ?? ??? ????)
? ???????: ???? ?? ????? ?????????? ???? ?? ??? ????? ???????? ?????: ????? ????? ? ??? ????? ????
- ↑
Adela C.Y. Lee.
"Tamerlane (1336?1405) ?
The Last Great Nomad Power
"
. Silkroad Foundation
. Retrieved
22 May
2012
.
- ↑
James Louis Garvin, Franklin Henry Hooper, Warren E. Cox,
The Encyclopedia Britannica, Volume 22
(1929), p. 233
- ↑
???????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ????
- ↑
Abdulla Vakhabov,
Muslims in the USSR
(1980), pp. 63?64
[
???? ????
]
- ↑
?????????? ?????? ? ???
- ↑
????????????? ? ?? ? ?? ?
- ↑
?????? ? ???
- ↑
?????? ?????? ?????? ? ?
- ↑
????
????
?????? ?????? ??? ????? ????????? ?????? ????????? ??????? ????????? ??????? ????? ????
- ↑
????????? ???? ???????? ?????
???????????
?? ? ????? ???? ????
Wayback Machine
- ↑
????????? ???? ???????? ?????
???????????
?? ? ????? ???? ????
Wayback Machine
- ↑
????????? ???? ????? ???
???????????
?? ? ????? ???? ????
Wayback Machine
- ↑
>
Marozzi, Justin (2004).
Tamerlane: Sword of Islam, conqueror of the world
. HarperCollins.
- ↑
Josef W. Meri (2005).
Medieval Islamic Civilization
. Routledge. p. 812.
ISBN
978-0-415-96690-0
.
- ↑
????????? ??? ????? ? ?? ? ???
- ↑
?????+???
???????? ???
- ↑
Frances Carney Gies (September?October 1978).
"The Man Who Met Tamerlane"
.
Saudi Aramco World
.
29
. Archived from
the original
on 8 July 2011
. Retrieved
26 July
2011
.
- ↑
Roy, Olivier (2007).
The new Central Asia
. I. B. Tauris. p. 7.
ISBN
978-1-84511-552-4
.
- ↑
Josef W. Meri (2005).
Medieval Islamic Civilization
. Routledge. p. 812.
ISBN
978-0-415-96690-0
.
- ↑
Marozzi, Justin (2004).
Tamerlane: Sword of Islam, conqueror of the world
. HarperCollins.
- ↑
Marozzi, Justin (2004).
Tamerlane: Sword of Islam, conqueror of the world
. HarperCollins.
- ↑
Lev Vasil'evich Oshanin (1964).
Anthropological composition of the population of Central Asia: and the ethnogenesis of its peoples
. Vol. 2. Peabody Museum. p. 39.
- ↑
Berna Ozcan, Gul (2018).
Diverging Paths of Development in Central Asia
. Routledge.
ISBN
978-1-351-73942-9
.
- ↑
Yah, Lim Chong (2001).
Southeast Asia: The Long Road Ahead
. Singapore: World Scientific Publishing Company. p. 3.
ISBN
978-981-310-584-3
.
- ↑
Mikhail Mikhailovich Gerasimov (1971).
The face finder
. Hutchinson. p. 135.
ISBN
978-0-09-105510-3
.
- ↑
Blanc, Pauline (2 October 2009).
Selfhood on the Early Modern English Stage
. Cambridge Scholars Publishing. p. 72.
ISBN
978-1-4438-1562-8
.
- ↑
Congress, United States.
Congressional Record: Proceedings and Debates of the United States Congress
. U.S. Government Printing Office. p. A7238.
- ↑
"Uzbekistan: On the bloody trail of Tamerlane"
.
The Independent
. London. 9 July 2006. Archived from
the original
on 20 December 2013
. Retrieved
17 April
2016
.
- ↑
"Facial Reconstruction, Nazis, and Siberia: The story of Mikhail Gerasimov"
. 25 January 2011
. Retrieved
9 November
2020
.
- ↑
Mark & Ruth Dickens.
"Timurid Architecture in Samarkand"
. Oxuscom.com. Archived from
the original
on 2 July 2013
. Retrieved
22 May
2012
.
- ↑
Marozzi 2004
- ↑
Document preserved at Le Musee de l'Histoire de France, code AE III 204. Mentioned
Dossier II, 7, J936
- ↑
????????? ?????
????? ???????? ? ????????
?
???
? ???? (? ???)
- ↑
Mentioned
Dossier II, 7 ter
- ↑
????????? ???? ????? ???
???????????
?? ? ????? ???? ????
Wayback Machine
- ↑
?????? ???????
????? ?????? ?????
? ????? ??? ???? ?????
?? ???? ?? ????
? ???????? ???? ??? ?????? ?????? ????
- ↑
???????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ????
- ↑
????
????
???????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ????
- ↑
Marozzi, Justin (2004).
Tamerlane: Sword of Islam, conqueror of the world
. HarperCollins.
- ↑
Walter Joseph Fischel,
Ibn Khald?n in Egypt: His Public Functions and His Historical Research, 1382?1406; a Study in Islamic Historiography
, University of California Press, 1967, p. 51, footnote
- ↑
Saunders, J. J.
(2001).
The History of the Mongol Conquests
. University of Pennsylvania Press. pp. 173?.
ISBN
978-0-8122-1766-7
.
- ↑
"The Descendants of Sayyid Ata and the Rank of Naq?b in Central Asia" by Devin
DeWeese Journal of the American Oriental Society
, Vol. 115, No. 4 (Oct.
- ↑
Four studies on the history of Central Asia
, Volume 1 By Vasilij Vladimirovi? Bartold p. 19
- ↑
Islamic art
By Barbara Brend p. 130
- ↑
Michael Shterenshis
Tamerlane and the Jews
Routledge
????
?????????????
p. 38
- ↑
Virani, Shafique N.
The Ismailis in the Middle Ages: A History of Survival, A Search for Salvation
(New York: Oxford University Press), 2007, p. 114.
- ↑
Marozzi, Justin (2004).
Tamerlane: Sword of Islam, conqueror of the world
. HarperCollins.
- ↑
????????? ???? ??.? ?? ???????
- ↑
Ph. D., History; J. D., University of Washington School of Law; B. A., History.
"Biography of Tamerlane, 14th Century Conqueror of Asia"
.
ThoughtCo
(?? ???????)
. Retrieved
20 February
2020
.
- ↑
Vasilii Vladimirovitch Barthold,
Four Studies on the History of Central Asia, Vol. 2
(1959)
- ↑
≪????? ???≫
. ??? ??? ?????. ??????????? ??
????
?? ?? ?????? ????.
- ↑
???? ????? ?????? ????? ???????? ?????? ??? ????.
- ↑
??? ????? ??? ????? ???????: ????? ????? ????? ????? ?? ???? ????????? ??? ??????.
????? ?? ?????
[
??????
]
|
---|
??????????
| |
---|
?????? ? ?????????
| |
---|
??????
| |
---|
??????
| |
---|
|
---|
?????
| |
---|
???????????? ???
| |
---|
????????????? ?????????????
| |
---|
?????????? ????? ????
| |
---|
????
| |
---|