?????? ??

The Keck observatory domes atop Mauna Kea
??????? ????	Keck telescope
???????	??????? ??????
????	?????? , ?????? ????? ??????
?????? ?????????	??° ??′ ??″ ????? ???° ??′ ??″ ???? ? / ? ????????° ????? ?????????° ???? ? / 19.82636; -155.47501
??????	California Association for Research in Astronomy dba W. M. Keck Observatory
?????	????? ??? (?????? ???)
???????	Optical, near-infrared
????	Keck I 1993, Keck II 1996
?????? ???	‏?? ?????? ????‏? ‏?? ????? ????‏
???	Reflector
???? ?????????	?
???	?? ??? (?? ???) each
???? ?????	0.04 to 0.4 arcsecond for individual telescopes, depending on target and instruments used
????? ???????	?? ??? ???? (??? ??? ????) each
????? ?????? ????	17.5 m (f/????)
???????	??????? ???-???????
????	Spherical
?????	www.keckobservatory.org
?????? ?????? ??
????? ?? ????????? ????? ?? ??????????
[ ?????? ?? ????????? ]

?????????? ??? (?? ??????? : W. M. Keck Observatory ) ??? ?? ?????? ?? ????????? ? ???????? ?????????? ???? ???? ????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ?????????.

??? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ? ?? ?? ?? ????????? ???? ????? (mosaic) ?? ??? ?? ??? ????? ???????.

????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ????????? ???? ?????. ??????? ???? ? ??????? ????????? ?? ??? ????????.

??????? [ ?????? ]

?? ??? ???? ?????? ??????? ?? ?? ???? ???? ???????? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?????? ????? ?? ? ???????? ?? ?????? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ? ?????????? ???? ?? ???? ?????. ?? ?? ???????? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ?????? ?? ? ?? ?? ????? ?????? ? ?? ????? ??? ???? ?????? ?? ? ?? ??? ?????? ???. ??????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ??????.

?????? ? ???? ?????????? [ ?????? ]

?? ??? ??????? ???? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ????? ???????. ??? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ????? ??? (??????? ???? ???) ?? ??? ?????? ???? ????. ???????? ???? ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ? ???? ?????? ?? ????? ?????? ????? ???? ? ??? ???.

??? ????? ?? ????? ??????? ????????? ? ????? ?????? ????????? ?????? ??. ?????? ??????? ?? ?? ????? ????? ???? ????? ? ??????? ?????????? ????? ??????. ??? ?????? ???? ????? ????????? ???? ????? ?? ????????? (CARA) ????? ??????. ???? ????? ???? ?????????? ?? ????? ?????? ????????? ? ??????? ????????? ?? ??????? ?? ???? ? ????? ?? ?????. ?????? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ???? ???. ?? ??? ???? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ???? (NASA) ?? ????? ?????????? ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ????? ?????????? ???? ??? ?????? ?? ? ?????? ????? ?????? ????????.

??????? ????????? [ ?????? ]

?????????? ?? ?? ??? ?????????? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ?????. ??? ??????? ??? ????????? ?? ??? ????- ??????? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ??????. ??????????? ???? ?? ?????? ???????? ?????? ???? ???????? ?? ??????? ??????? ? ???? ???? ???? ??????? ?? ?????? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ???? ??????? ?? ????? ??? ????????? ?? ????? ???? ????? ???. ??? ?? ?????? ???? ???????? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ??????? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ????? ?????? ???.

??? ???? ?? ?? ?????? ???? ??? ???. ??? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ??? ???? ???. ?? ????????? ????? ?? ???? ????????? ??? ?? ????? ??????? ????? ?? ???????? ???? ????? ???? ??????? ?? ????? ???? ????? ??????. ?? ????? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???????? ?? ?? ??? ????.

??????? [ ?????? ]

???????? ?? ???????? ??? ??? ????????? ??????? ??? ? ?? ?? ?? ???? ??????? ???????. ??? ????? ?????? ?? ????????? ?? ??? ???. ???? ?????? ???? ??????? ?? ??? ???? ??????? ??????? ???? ???? ??? ???? ??????? ???? ???? ??? ??? ??????? ??????. ?? ???? ???? ???????? ?????????? ?? ?? ?? ???? ? ???? ????? ???????. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ?? ???? ???????? ????? ????? ?? ?????????? ???????.

??? ?? ???? ???? ? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ?? ????????? ? ?????????????? ?? ???? ?? ???????? ????? ????? ???????? ?????? ????? ?? ??? ??? ?????? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ??????? (?????? ???? ?? ?????? ?? ?/????? ??? ?? ??? ??? ?????) ????? ???????. ???? ?????????? ??? ????? ????? ???? ????? ????? ? ?????? ??????? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ???? ???? ???????? ??? ???? ???. ??? ??????? ????? ????? ? ??? ??? ?????????? ??? ??? ??? ??????? ????? ??? ???? ???? ?????????? ??? ??????? ??? ?? ???? ? ??? ???.

???????? ?????? ?? ??? ???? ?? ?????????? ?? [ ?????? ]

??? ??? ???? (??? ?? ? ??????) DEIMOS ???????????? ???????? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ?? ?????.

?? ?? ?? (ESI) ???? ??? ??? ????????? ? ????????? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ???????? ????? ?????. ??? ?? ????? ??? ????? (multimode) ??? ?? ?? ??????????????? ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ???? ??????? ?? ????? ?????? ????? ???.

HIRES ??? ?? ????????? ? ??????????? ???????? ??????? ? ???? ?? ??????????? ?? ???. ??? ????? ??????? ?? ?? ????????? ????? ?????? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ???. ?????????? ????????? ?? ?? ?????? ?? ???????? ?? ?????????? ??????? ??? ?????????. ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ?????? ???? ? ????? ????? ??????? ?? ??? ??? ??? .

LRIS ?? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????? ??????? ????? ?????????? ?? ???? ?? ???? ?? ?????. ??? ????? ???? ?? ?? ????? ???? ? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ???????? ?? ?????????? ??????? ???????? ???? ??????? ? ???????? ??????? ? ???????? ?????? ??????.

????? ???? ????? (? ?? ? ??????)

????? ??????

???? ??????? ????? ?????? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ???????? ? ?????? ?? ????????? ?? ?? II ???? ?????? ???? ?????? ????? ???????. ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ????????? ??????? ????? ?? ?? ?????? ?? ???????? ?? ???? ?????? ????? ???? ???? ??????? ??????. ???? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ??????? ????? ?? ?????? ???.

NIRC ?????? ?????? ????? ???? ?????? ?? I ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ?????? ?????????? ?? ?? ???? ??????? ?? ???????? ? ????? ????????? ?? ?? ????? ???? ?????????? ????? ? ?????? ????? ???????? ?? ?????? ????. ??? ????? ??????? ????????? ??????? ???? ?????????? ?????? ???????? ???????? ??????? ? ???????? ????????? ?????????? ????? ?? ???? ?? ???? ??????.

NIRSPEC ???????? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?????????? ???????? ??? ? ??? ???? ?????????? ?? ?? ???? ????????? ?????????? ????? ?????????? ???????? ????? ??????? ?? ??? ? ??????? ?????????? ??????? ? ???? ??????? ??? ???????? ????? ??????.

????? [ ?????? ]

http://en.wikipedia.org/wiki/W._M._Keck_Observatory

• https://web.archive.org/web/20171103020039/http://www.keckobservatory.org/

????? ?? ????? [ ?????? ]

?? ?????????? ??????????? ??????? ?????? ?? ????? ???.

• ????? ???? ??????

???????? ?????? [ ?????? ]

• ????????? ?????????? ????