Marko Vov?ok

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Marko Vov?ok
Persona informo
Мар?я Олександр?вна В?л?нська
Naskonomo Мария Александровна Вилинская-Маркович
Naski?o 10-an de decembro 1833 ( 1833-12-10 )
en Yekaterininskoye
Morto 28-an de julio 1907 ( 1907-07-28 ) (73-jara?a)
en Nal?ik
Tombo Nal?ik vd
Lingvoj ukraina ? franca ? rusa vd
?tataneco Rusia Imperio ? Ukrainio vd
Familio
Dinastio Markiewicz vd
Gefratoj Q15070172 vd
Edz(in)o Opanas Markovych vd
Infanoj Bohdan Markovych vd
Profesio
Alia nomo Марко Вовчок ? Я. Канонин ? Marko Vovchok vd
Okupo tradukisto ? verkisto ? verkisto de porinfana literaturo ? redaktisto vd
vd Fonto: Vikidatumoj
v ? d ? r

Marko Vov?ok ( ukraine   Марко Вовчок ; pse?donimo de Marija Oleksanderivna Vilinska ukraine   Мар?я Олександр?вна В?л?нська ) naski?is la 10-an de decembro [jul.] / 22-an de decembro   1833 [greg.] en Jekaterininskoje, tiutempe en Orela gubernio d:Q348785 de Rusia Imperio , mortis la 28-an de julio [jul.] / 10-an de a?gusto   1907 [greg.] en Nal?ik , tiutempe en Tereka Gubernio d:Q1205547 ) estis verkistino kaj tradukistino. ?i verkis en la ukraina , franca , rusa , parolis en ses lingvoj, legis - en 9. Post edzini?o kun ukraina etnografo Opanas Markovi? (de lia nomo originas ?ia pse?donimo) lo?is en ?arkivo , Kievo , poste en Francio . Estis konanta kun Taras ?ev?enko , kiu nomis ?in "mia unusola filino".

Unua rakontaro aperis en 1857. Priskribis heroecan pasintecon de Ukrainio . La unua porinfana verkisto en ukraina literaturo. Multe tradukis de Victor Hugo , Jules Verne (el franca), Bolesław Prus (el pola), redaktis fakon de fremda literaturo en la rusia revuo "Отечественные записки" (Patriaj Notoj, 1868?1870). Rakonton " Horpina " esperantigis Viktor Pajuk (Norda gazeto, Francio).