From Wikipedia, the free encyclopedia
Solomon Islands English
is the
dialect
of English spoken by
Solomon Islanders
.
Phonological features
[
edit
]
Solomon Islands English has many features, especially in the
phonology
, that show the influence of local languages. It is also influenced by
Australian English
through the
RAMSI
program.
Consonant variations
[
edit
]
Solomon Island English is non-rhotic.
The Letter r tends to be a tap [?] or a
trill
[r] in Solomon Island English.
The interdental
fricatives
/θ/ and /ð/ are often realized as [t?] and [d?].
Vowel variations
[
edit
]
KIT
:
[?]
=
[k?t]
DRESS
:
[?]
=
[d??s]
TRAP
:
[?]
or
[æ]
=
[t??p]
or
[t?æp]
LOT
:
[?]
=
[l?t]
STRUT
:
[?]
or
[?]
=
[st??t]
or
[str?t]
FOOT
:
[?]
=
[f?t]
FLEECE
:
[i]
=
[flis]
FACE
:
[e:]
or
[e?]
=
[fe:s]
or
[fe?s]
PALM
:
[?ː]
=
[p?:m]
THOUGHT
:
[?]
=
[t??t]
or
[θ?t]
GOAT
:
[o:]
or
[o??]
=
[go:t]
or
[go??t]
NEAR
:
[i??]
or
[???]
=
[ni??]
or
[n???]
SQUARE
:
[???]
or
[???]
=
[sk???]
or
[sk???]
[
[[Wikipedia:Cleanup|
really without
[w]
?
]]
]
START
:
[?ː]
=
[st?:t]
FORCE
:
[oː]
=
[fo:s]
SURE
:
[o??]
or
[o??]
=
[?o??]
or
[?o??]
BATH
:
[?]
=
[b?θ]
or
[b?t?]
NURSE
:
[?ː]
or
[?:]
=
[n?:s]
or
[n?:s]
GOOSE
:
[u]
=
[gus]
PRICE
:
[???]
=
[p????s]
CHOICE
:
[???]
=
[t????s]
MOUTH
:
[???]
=
[m???t?]
or
[m???θ]
HAPP
Y
:
[i]
=
[?h?p.i]
LETT
ER
:
[?]
or
[?]
=
[?l?t.?]
or
[?l?t.?]
HORS
E
S
:
[?]
=
[?ho:s?z]
COMM
A
:
[?]
or
[?]
=
[?k?m.?]
or
[?k?m.?]
References
[
edit
]
- A Handbook of Varieties of English - Edgar W. Schneider
- A Handbook of World Englishes - Blackwell Publishing
|
---|
Europe
| |
---|
Americas
| |
---|
Oceania
| |
---|
Africa
| |
---|
Asia
|
|
---|
Related
| |
---|
|
---|
|
Further links
|
---|
Articles
| |
---|
Lists
| |
---|
| |
---|
|
- Countries and territories where English is an official language, but not the majority first language
| Africa
| |
---|
Americas
| |
---|
Asia
| |
---|
Europe
| |
---|
Oceania
| |
---|
|
---|
| |
|
|