한국   대만   중국   일본 
Χρ?στη?:JadeAlas/Παλαι? Συμμαχ?α - Βικιπα?δεια Μετ?βαση στο περιεχ?μενο

Χρ?στη? : JadeAlas/Παλαι? Συμμαχ?α

Απ? τη Βικιπα?δεια, την ελε?θερη εγκυκλοπα?δεια
JadeAlas/Παλαι? Συμμαχ?α
Δι?δοχο? Treaty of Edinburgh

England

Scotland
?δρυση 23 October 1295
?δρυση σε Paris
Δι?λυση 1560
Νομικ? υπ?σταση Dissolved
Σκοπ?? Defense pact
Μ?λη 1542
valois
Επ?σημε? γλ?σσε? French
Scots

 

Η Auld Alliance ( Σκωτσ?ζικα για την ≪Παλαι? Συμμαχ?α≫, γαλλικ? : Vieille Alliance ‎‎; Scottish Gaelic An Seann-chaidreachas ) [1] ?ταν μ?α συμμαχ?α που ?γινε το 1295 μεταξ? των βασιλε?ων τη? Σκωτ?α? και τη? Γαλλ?α? με σκοπ? τον ?λεγχο των πολυ?ριθμων εισβολ?ν τη? Αγγλ?α?. Η Σκωτσ?ζικη λ?ξη auld , που σημα?νει παλαι? , ?χει γ?νει εν μ?ρει ?να? τρυφερ?? ?ρο? για τη μακροχρ?νια σχ?ση μεταξ? των δ?ο χωρ?ν. Αν και η συμμαχ?α δεν ανακλ?θηκε ποτ? επισ?μω?, θεωρε?ται απ? ορισμ?νου? ?τι ?ληξε με την υπογραφ? τη? Συνθ?κη? του Εδιμβο?ργου το 1560. [2]

Η συμμαχ?α ?παιξε σημαντικ? ρ?λο στι? σχ?σει? μεταξ? τη? Σκωτ?α?, τη? Γαλλ?α? και τη? Αγγλ?α? κατ? τη δι?ρκεια αυτ?ν των 265 ετ?ν. Η συμμαχ?α ανανε?θηκε απ? ?λου? του? Γ?λλου? και Σκωτσ?ζου? μον?ρχε? εκε?νη? τη? περι?δου, εκτ?? απ? τον Λουδοβ?κο ΙΑ' . [3] Μ?χρι τα τ?λη του 14ου αι?να, η αναν?ωση γιν?ταν ανεξ?ρτητα απ? το αν ?να απ? τα δ?ο βασ?λεια ?ταν σε π?λεμο με την Αγγλ?α εκε?νη την εποχ?. [4]

Η συμμαχ?α ξεκ?νησε με τη συνθ?κη που υπ?γραψαν οι Τζων Μπ?λλιολ και Φ?λππο? Δ' τη? Γαλλ?α? το 1295 εναντ?ον του Εδου?ρδου Α' τη? Αγγλ?α? . Οι ?ροι τη? συνθ?κη? ?ριζαν ?τι ε?ν οποιαδ?ποτε χ?ρα δεχθε? επ?θεση απ? την Αγγλ?α , η ?λλη χ?ρα θα εισβ?λει στην αγγλικ? επικρ?τεια. Η μ?χη του Φλ?ντεν του 1513 , ?που οι Σκωτσ?ζοι εισ?βαλαν στην Αγγλ?α ω? απ?ντηση στην αγγλικ? εκστρατε?α κατ? τη? Γαλλ?α?, ?ταν μια τ?τοια περ?σταση. Η συμμαχ?α ?παιξε σημαντικ? ρ?λο στου? Πολ?μου? Ανεξαρτησ?α? τη? Σκωτ?α? , στον Εκατονταετ? Π?λεμο , στον Π?λεμο του Συνδ?σμου τη? Καμπρ?ι και στο Rough Wooing .

Ιστορ?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η δυναστικ? αναταραχ? που προκλ?θηκε απ? τον θ?νατο τη? επτ?χρονη? βασ?λισσα? τη? Σκωτ?α?, τη? Μαργαρ?τα?, τη? Κ?ρη τη? Νορβηγ?α? , ?δωσε στον πολυπ?θητο βασιλι? Εδου?ρδο Α' τη? Αγγλ?α? την ευκαιρ?α να διεκδικ?σει την εξουσ?α του επ? τη? Σκωτ?α? . Μ?χρι το 1295, ?ταν σαφ?? ?τι ο Εδου?ρδο? επιζητο?σε την πλ?ρη υποταγ? τη? Σκωτ?α?. Σε απ?ντηση, το Συμβο?λιο των Δ?δεκα, το οπο?ο ε?χε αναλ?βει προσωριν? τη διακυβ?ρνηση τη? Σκωτ?α?, αναζ?τησε συμμαχ?ε? ?που και αν μπορο?σαν να βρεθο?ν. Ο Φ?λιππο? Δ' κ?ρυξε κατεσχεμ?νη την κατοχ? τη? Αγγλ?α? στη Γασκ?νη το 1293, φ?ρνοντα? τη Γαλλ?α και την Αγγλ?α κοντ? στον π?λεμο. Η συμμαχ?α με τη Γαλλ?α ?ταν μια σαφ?? πορε?α για τη Σκωτ?α. Τον Οκτ?βριο του 1295, μια πρεσβε?α τη? Σκωτ?α? στο Φ?λιππο συμφ?νησε στη Συνθ?κη του Παρισιο?. [5]

?πω? και με ?λε? τι? επακ?λουθε? ανανε?σει? αυτο? που στην πορε?α ?γινε η Παλαι? Συμμαχ?α, η συνθ?κη ευνοο?σε τη Γαλλ?α . Οι Γ?λλοι δεν υποχρε?θηκαν να κ?νουν τ?ποτα περισσ?τερο απ? το να συνεχ?σουν τον αγ?να του? εν?ντια στου? ?γγλου? στη Γασκ?νη. Ωστ?σο, το κ?στο? οποιουδ?ποτε πλ?ρου? πολ?μου μεταξ? Σκωτ?α? και Αγγλ?α? , το επωμ?ζονταν εξ ολοκλ?ρου οι Σκωτσ?ζοι. Ωστ?σο, η Σκωτ?α, ?σο απομακρυσμ?νη και φτωχ? και να ?ταν, ?ταν τ?ρα ευθυγραμμισμ?νη με μ?α μεγ?λη ευρωπα?κ? δ?ναμη. Ακ?μα κι αν ?ταν πιο συμβολικ? απ? πραγματικ?, τα οφ?λη τη? συμμαχ?α? ε?χαν μεγ?λη σημασ?α για τη Σκωτ?α. [6]

Βραχυπρ?θεσμα, ωστ?σο, η συνθ?κη αποδε?χθηκε ?τι δεν αποτελο?σε προστασ?α εν?ντια στον Εδου?ρδο, του οπο?ου η γρ?γορη και καταστροφικ? εισβολ? στη Σκωτ?α το 1296 σχεδ?ν εξ?λειψε την ανεξαρτησ?α τη?. Επιπλ?ον, η πα?ση των εχθροπραξι?ν μεταξ? Αγγλ?α? και Γαλλ?α? το 1299, ακολουθο?μενη απ? τη συνθ?κη ≪διαρκο?? ειρ?νη? και φιλ?α?≫, επ?τρεψε στον Εδου?ρδο να αφιερ?σει ?λη την προσοχ? και τι? δυν?μει? του στην επ?θεση κατ? των Σκωτσ?ζων. Τελικ?, η Σκωτ?α χρωστ?ει την τελικ? τη? επιβ?ωση στο στρατιωτικ? πνε?μα και την ?μπνευση του Ρ?μπερτ του Μπρου? και τα λ?θη του Εδου?ρδου Β' , αντ? για τον δεσμ? τη? με τη Γαλλ?α.

Το 1326, ο Ρ?μπερτ ο Μπρου? αναν?ωσε τη συμμαχ?α με τη Συνθ?κη του Κορμπ?ιλ . Το κ?νητρο αυτ?? τη? αναν?ωση? ?ταν προληπτικ?: Καν?να βασ?λειο δεν ε?χε λ?γο να φοβ?ται ιδιαιτ?ρω? την Αγγλ?α εκε?νη την εποχ?. Ωστ?σο, αυτ? ?λλαξε μετ? το 1330, ?ταν ο Εδου?ρδο? Γ' θ?λησε να ολοκληρ?σει την κατ?κτησ? του στη Σκωτ?α και να επαναβεβαι?σει τη δ?ναμ? του στη Γαλλ?α. Για πρ?τη φορ?, η γαλλο-σκωτσ?ζικη συμμαχ?α απ?κτησε μια α?σθηση ?κτακτη? αν?γκη?.

Το 1346, ο Εδου?ρδο? υπερκ?ρασε τι? γαλλικ?? δυν?μει? στη Μ?χη τη? Κρεσ?? . Δ?ο μ?νε? αργ?τερα, ο Δαυ?δ Β τη? Σκωτ?α? συνελ?φθη στη Μ?χη του Σταυρο? τη? Ν?βιλ , κατ? τη δι?ρκεια μια? αποτυχημ?νη? εισβολ?? στη Β?ρεια Αγγλ?α. Η 11χρονη απουσ?α του ω? αιχμ?λωτο? του Εδου?ρδου α?ξησε την εσωτερικ? αναταραχ? και του? αγ?νε? εξουσ?α? τη? Σκωτ?α?. Ο Δαυ?δ Β' αναγκ?στηκε να κ?νει μ?α συμφων?α με τον Εδου?ρδο Γ' για να κερδ?σει την ελευθερ?α του. Ακ?μα και μετ? την απελευθ?ρωσ? του το 1357, ο Ντ?ιβιντ π?ρασε τα περισσ?τερα απ? τα εναπομε?ναντα χρ?νια τη? βασιλε?α? του προωθ?ντα? τα αγγλικ? ενδιαφ?ροντα στη Σκωτ?α . [6]

Η ?νοδο? του φιλο-Γ?λλου Ροβ?ρου Β' οδ?γησε σε ?μεση αναν?ωση το 1371 , με την πρεσβε?α του Επ?σκοπου τη? Γλασκ?βη? και του Λ?ρδου Γκ?λογου?ι στη Γαλλ?α. Η συνθ?κη υπογρ?φηκε απ? τον Κ?ρολο Ε' στο Κ?στρο τη? Βενσ?ν στι? 30 Ιουν?ου και στο κ?στρο του Εδιμβο?ργου απ? τον Ροβ?ρτο Β' στι? 28 Οκτωβρ?ου. [7] Τα οφ?λη για τη Σκωτ?α ?ταν αν?μικτα. Το 1385, καταρτ?στηκαν σχ?δια για μια γαλλο-σκωτσ?ζικη εισβολ? στην Αγγλ?α . Αυτ? περιελ?μβανε, για πρ?τη φορ?, την αποστολ? μικρ?? γαλλικ?? δ?ναμη? στη Σκωτ?α. Αυτ? τα σχ?δια δεν εφαρμ?στηκαν ποτ?: Η γαλλικ? εισβολ? δεν υολοποι?θηκε. Οι επιδεινο?μενε? σχ?σει? μεταξ? τη? Γαλλ?α? και τη? Σκωτ?α? συνοψ?στηκαν απ? τον Γ?λλο χρονογρ?φο Ζαν Φρουασ?ρ ?ταν ≪ευχ?θηκε ο Βασιλι?? τη? Γαλλ?α? να κ?νει εκεχειρ?α με του? ?γγλου? για δ?ο ? τρ?α χρ?νια και στη συν?χεια να εκστρατε?σει στη Σκωτ?α και να την καταστρ?ψει εντελ??≫. [8]

Ωστ?σο, η αναγκαι?τητα ε?χε οδηγ?σει τα δ?ο βασ?λεια μαζ? και η αν?γκη να αντισταθο?ν στου? επιθετικο?? ν?ου? Λανκαστριανο?? Βασιλε?? κρ?τησε τη συμμαχ?α σταθερ? τον 15ο αι?να. Το 1418, με τη Γαλλ?α στα πρ?θυρα τη? παρ?δοση? στι? δυν?μει? του Ερρ?κο Ε' , ο δι?δοχο? τη? Γαλλ?α?, ο Κ?ρολο? Ζ' , κ?λεσε του? Σκωτσ?ζου? συμμ?χου? του για βο?θεια. Μεταξ? 1419 και 1424, στ?λθηκαν στη Γαλλ?α περ?που 15.000 σκωτσ?ζοι στρατι?τε?. [9] [10]

Οι γαλλικ?? και οι σκωτσ?ζικε? δυν?μει? μαζ? κ?ρδισαν εν?ντια στου? ?γγλου? στη Μ?χη του Μποζ το 1421. Αυτ? η ν?κη ?ταν το σημε?ο καμπ?? του Εκατονταετο?? Πολ?μου , αλλ? η ν?κη ?ταν βραχ?βια για τη Σκωτ?α. Ο σκωτσ?ζικο? στρατ?? ηττ?θηκε στο Βερνε?λ το 1424. Παρ? την ?ττα αυτ?, οι Σκωτσ?ζοι ε?χαν δ?σει στη Γαλλ?α πολ?τιμο χρ?νο, διασφαλ?ζοντα? αποτελεσματικ? τη συνεχιζ?μενη δ?ναμη του γαλλικο? κρ?του?. [6]

Το 1429, οι Σκωτσ?ζοι βο?θησαν την Ιω?ννα τη? Λωρρα?νη? στην περ?φημη πολιοκρ?α τη? Ορλε?νη? . Σκοτσ?ζοι στρατι?τε? υπηρ?τησαν επ?ση? στο Garde Ecossaise , την πιστ? σωματοφυλακ? του γαλλικο? στ?μματο?. Πολλ? μ?λη των αποστολ?ν τη? Σκωτ?α? στη Γαλλ?α επ?λεξαν να εγκατασταθο?ν εκε?. Μερικο? αξιωματικο? ?λαβαν εδ?φη και τ?τλου? στη Γαλλ?α. Τον 15ο και 16ο αι?να, πολιτογραφ?θηκαν Γ?λλοι υπ?κοοι. [3]

Ο γ?μο? τη? Μαρ?α?, τη? βασ?λισσα? των Σκωτσ?ζων με τον Φραγκ?σκο Β' τη? Γαλλ?α? αναβ?ωσε για λ?γο την Παλαι? Συμμαχ?α

[[Κατηγορ?α:Σελ?δε? με μη επιθεωρημ?νε? μεταφρ?σει?]]

  1. ≪FR01 - Auld Alliance≫ . www.scottishdiasporatapestry.org .  
  2. Tanner, Roland, "Franco-Scottish Alliance," in The Oxford Companion to British History . Oxford University Press, 2009. pp 390-91
  3. 3,0 3,1 ≪Cjo - Abstract - French Naturalization of the Scots in the Fifteenth And Sixteenth Centuries≫ . Journals.cambridge.org . Ανακτ?θηκε στι? 6 Μαρτ?ου 2010 .   Σφ?λμα αναφορ??: Μη ?γκυρη ετικ?τα <ref> ? ?νομα " naturalisation " ορ?ζεται πολλ?? φορ?? με διαφορετικ? περιεχ?μενο
  4. Bonner, Elizabeth (2002). ≪Scotland's 'Auld Alliance' with France, 1295-1560≫ . History 84 (273): 5?30. doi : 10.1111/1468-229x.00097 . http://www3.interscience.wiley.com/cgi-bin/fulltext/119066797/PDFSTART .   [ νεκρ?? σ?νδεσμο? ]
  5. Tanner, Roland. Franco-Scottish Alliance, in The Oxford Companion to British History. Oxford University Press, 2009.
  6. 6,0 6,1 6,2 Cussans, Thomas. "Kings and Queens of the British Isles". The Times Books, 2002, p.65.
  7. Michel, vol i, pp. 71?72
  8. McNamee, Colm . "The Wars of the Bruces: Scotland, England and Ireland". Tuckwell Press, 1996
  9. Balfour Paul. Scots Peerage , vol iii, p. 167
  10. Balfour Paul. Scots Peerage , vol. ii p. 264