Το λ?μμα παραθ?τει τι? πηγ?? του α?ριστα, χωρ?? παραπομπ?? . Βοηθ?στε συνδ?οντα? το κε?μενο με τι? πηγ?? χρησιμοποι?ντα? παραπομπ?? , ?στε να ε?ναι επαληθε?σιμο . Η σ?μανση τοποθετ?θηκε στι? 15/11/2015.

Μαργκερ?τ Γιουρσεν?ρ
Γ?ννηση	8 Ιουν?ου 1903 Βρυξ?λλε?
Θ?νατο?	17 Δεκεμβρ?ου 1987 Μπαρ Χ?ρμπορ
Επ?γγελμα/ ιδι?τητε?	μυθιστοριογρ?φο? [1] , ποιητ?? [1] , δοκιμιογρ?φο? [1] , μεταφραστ?? , διδ?σκων πανεπιστημ?ου , συγγραφ?α? , θεατρικ?? συγγραφ?α? [2] και κριτικ?? λογοτεχν?α? [2]
Υπηκο?τητα	Γαλλ?α , Ηνωμ?νε? Πολιτε?ε? Αμερικ?? και Β?λγιο
Αξιοσημε?ωτα ?ργα	Αδριανο? απομνημονε?ματα , Η ?βυσσο? , Alexis ou le Traite du vain combat , Oriental Tales , Archives du Nord και Mishima: A Vision of the Void
Πολυμ?σα σχετικ? με τoν συγγραφ?α
δεδομ?να ( π   ?   σ   ?   ε )

Η Μαργκερ?τ Γιουρσεν?ρ ( γαλλ. Marguerite Yourcenar) ( 8 Ιουν?ου 1903 ? 17 Δεκεμβρ?ου 1987 ) ?ταν Γαλλ?δα συγγραφ?α? και ποι?τρια, μια απ? τι? κορυφα?ε? λογοτεχνικ?? μορφ?? τη? Γαλλ?α? του εικοστο? αι?να. Η σημασ?α τη? συνεισφορ?? τη? στη λογοτεχν?α αναγνωρ?στηκε μ?σα απ? πολυ?ριθμε? διακρ?σει?, με κυρι?τερη την αναγ?ρευσ? τη? ω? μ?λου? τη? Γαλλικ?? Ακαδημ?α? το 1980. ?ταν η πρ?τη γυνα?κα που κατ?κτησε παρ?μοια θ?ση.

Βιογραφ?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Η Γιουρσεν?ρ γενν?θηκε στι? Βρυξ?λλε? . ?ταν κ?ρη του Γ?λλου αξιωματικο? Μισ?λ Κλεινεβ?ρκ ντε Κρεγιενκο?ρ ( Michel Cleenewerck de Crayencour), και τη? Βελγ?δα? Φερν?ντ ντε Καρτι? ντε Μαρσι?ν (Fernande de Cartier de Marchienne), η οπο?α π?θανε δ?κα μ?ρε? μετ? τη γ?ννα. Η Μαργκερ?τ ντε Κρεγιενκο?ρ (γαλλ. Marguerite de Crayencour), ?πω? ?ταν το πραγματικ? τη? ?νομα, μεγ?λωσε σε ?να ε?πορο και πνευματικ? περιβ?λλον, με δασκ?λου? κατ' ο?κον. Απ?κτησε απ? νωρ?? πλατι? παιδε?α, επιδεικν?οντα? ιδια?τερη κλ?ση στα Λατινικ? και Αρχα?α Ελληνικ? . Δημιο?ργησε το λογοτεχνικ? ψευδ?νυμο Γιουρσεν?ρ με αναγραμματισμ? του πραγματικο? επων?μου τη? (Crayencour) ?ταν εξ?δωσε την πρ?τη τη? ποιητικ? συλλογ?, Le jardin des chimeres ( Ο κ?πο? των χιμαιρ?ν ), σε ηλικ?α 16 ετ?ν.

Σπο?δασε και ?ζησε στην Ευρ?πη μ?χρι το 1942, οπ?τε εγκαταστ?θηκε μ?νιμα στι? ΗΠΑ , στο νησ? Μ?ουντ Ντ?ζερτ τη? πολιτε?α? Μ?ιν . ?μεινε εκε? σε ?να παλι? ξ?λινο σπ?τι μ?χρι το τ?λο? τη? ζω?? τη?. ?ζησε σχεδ?ν σαρ?ντα χρ?νια μαζ? με την φ?λη και σ?ντροφ? τη?, Γκρ?ι? Φρικ. Η αποδοχ? τη? ομοφυλοφιλ?α? ?ταν το θ?μα του πρ?του μυθιστορ?ματ?? τη? Αλ?ξη? ? σπουδ? του μ?ταιου αγ?να με ?ρωα ?ναν νεαρ? που παρ? τον γ?μο του δεν καταφ?ρνει να καταπν?ξει τι? ομοφυλοφιλικ?? επιθυμ?ε? του.

Το 1951 εκδ?θηκε το μυθιστ?ρημα Αδριανο? απομνημονε?ματα , το οπο?ο συν?γραφε σχεδ?ν επ? δ?κα χρ?νια. Το ?ργο αυτ? γν?ρισε τερ?στια εμπορικ? επιτυχ?α και ?γινε δεκτ? με ενθουσιασμ? απ? του? κριτικο??. Το βιβλ?ο ?χει την μορφ? αποχαιρετιστ?ριου γρ?μματο? απ? τον Ρωμα?ο Αυτοκρ?τορα Αδριαν? , στον δι?δοχ? του, Μ?ρκο Αυρ?λιο και αποτελε? ?να μακρ? διαλογισμ? π?νω στην ιδ?α τη? εξουσ?α?, τη? αυτοκρατορ?α?, τη? διακυβ?ρνηση? και του ?ρωτα. ?να μεγ?λο μ?ρο? του ?ργου αφιερ?νεται στη σχ?ση του Αυτοκρ?τορα με τον ?λληνα ν?ο Αντ?νοο . Διακρ?νεται απ? το ψυχολογικ? του β?θο? και την ακριβ? αναπαρ?σταση τη? ελληνιστικ?? Ρ?μη?.

Ιδια?τερα στεν? ?ταν η σχ?ση τη? Γιουρσεν?ρ με την Ελλ?δα και η αγ?πη τη? για τον Ελληνικ? πολιτισμ?. Επιμελ?θηκε την ανθολογ?α ελληνικ?? πο?ηση? Το στεφ?νι και η λ?ρα και εξ?δωσε το δοκ?μιο Κριτικ? παρουσ?αση του Κ. Π. Καβ?φη . ?ταν φ?λη τη? Ιω?ννα? Χατζηνικολ?, η οπο?α εξ?δωσε τα βιβλ?α τη? στα Ελληνικ?, και διατηρο?σε σχ?σει? μεταξ? ?λλων και με τον Ανδρ?α Εμπειρ?κο . Η Ελλ?δα ?ταν ?να? απ? του? αγαπημ?νο? προορισμο?? των αναρ?θμητων ταξιδι?ν τη?.

Το 1980 η Γαλλικ? Ακαδημ?α ?σπασε την παρ?δοση 345 ετ?ν και δ?χτηκε την Μαργκερ?τ Γιουρσεν?ρ ω? την πρ?τη γυνα?κα αν?μεσα στου? σαρ?ντα ≪αθαν?του?≫. Η Γιουρσεν?ρ ταξ?δευε ακατ?παυστα σε ?λο τον κ?σμο σχεδ?ν μ?χρι τον θ?νατ? τη?, σε ηλικ?α 84 ετ?ν, απ? εγκεφαλικ? επεισ?διο.

Βιβλιογραφ?α [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

Το σ?νολο σχεδ?ν του συγγραφικο? ?ργου τη? Μαργκερ?τ Γιουρσεν?ρ κυκλοφορε? μεταφρασμ?νο στα Ελληνικ? απ? τι? εκδ?σει? Χατζηνικολ? σε μετ?φραση τη? Ιω?ννα? Δ. Χατζηνικολ?:

• Alexis (Αλ?ξη?, 1929)
• La nouvelle Eurydice (Η ν?α Ευρυδ?κη, 1931)
• Π?νδαρο? (1932)
• Denier du reve Ο οβολ?? του ονε?ρου (1934, αναθεωρημ?νο 1958-1959)
• Feux (Φωτι??, 1936)
• Διηγ?ματα τη? Ανατολ?? (1938)
• Les Songes et les Sorts (Τα ?νειρα και οι μο?ρε?, 1938)
• Le Coup de grace ( Η χαριστικ? βολ? , 1939)
• Memoires d’Hadrien ( Αδριανο? Απομνημονε?ματα , 1951)
• Electre ou la Chute des masques (Ηλ?κτρα ? π?φτουν οι μ?σκε?, 1954)
• Presentation critique de Constantin Cavafy 1863-1933, suivie d'une traduction integrale des ses Poemes (Κριτικ? παρουσ?αση του Κωνσταντ?νου Καβ?φη με μετ?φραση ?λων των ποιημ?των του, 1958) σε μετ?φραση Γ. Π. Σαββ?δη
• Sous benefice d'inventaire (Επ' ωφελε?α απογραφ??, ελλην. τ?τλο? "Με την επιφ?λαξη τη? εξακρ?βωση?", 1962)
• Œuvre au noir (?ργο σε μα?ρο, ελλην.τ?τλο? : Η ?βυσσο? , 1968)
• Θ?ατρο Ι και ΙΙ (1971)
• "Le Labyrinthe du monde" (Ο Λαβ?ρινθο? του κ?σμου)
• * Souvenirs pieux (Ευλαβικ?? αναμν?σει?, 1974)
  • Archives du Nord (Αρχε?α του Βορρ?, 1977)
  • Quoi ? L'Eternite (Τ?; Η αιωνι?τητα, 1988)
• La Couronne et la Lyre (Το στεφ?νι και η λ?ρα, ανθολογ?α αρχα?ων ελληνικ?ν ποιημ?των, 1979)
• Mishima ou la Vision du vide (Μισ?μα ? το ?ραμα του κενο?, 1980)
• Με ανοιχτ? τα μ?τια (1981)
• Anna, Soror (1981)
• Comme l'eau qui coule (Σαν το νερ? που κυλ?ει, 1982)
• Le Temps, ce grand sculpteur (Η σμ?λη του χρ?νου, 1984)
• Le Tour de la prison (Ο γ?ρο? τη? φυλακ??, 1991)

Πηγ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

• "Τα ?νειρα τη? Γιουρσεν?ρ" του Γι?ργου Κορδομεν?δη, Καθημεριν? , 14 Σεπτεμβρ?ου 2008, ανακτ?θηκε 19 Δεκεμβρ?ου 2010.
• "Στην τροχι? τη? αθανασ?α?" του Αριστομ?νη Καλκαβο?ρα, Το Β?μα , 24 Αυγο?στου 2003, ανακτ?θηκε 19 Δεκεμβρ?ου 2010.
• "Μαργκερ?τ Γιουρσεν?ρ" , Το Β?μα , 14 Απριλ?ου 2002, ανακτ?θηκε 19 Δεκεμβρ?ου 2010.
• "Μαθ?ματα ζω?? απ? τη Μαργκερ?τ Γιουρσεν?ρ" ^{[ νεκρ?? σ?νδεσμο? ]} , τη? Ελ?νη? Γκ?κα, ?θνο? , 14 Μα?ου 2008, ανακτ?θηκε 19 Δεκεμβρ?ου 2010.

Παραπομπ?? [ Επεξεργασ?α | επεξεργασ?α κ?δικα ]

π   ?   σ   ?   ε Κ?τοχοι του Βραβε?ου Erasmus 1958-1959 Αυστριακ?? λα?? (1958) Ρομπ?ρ Σουμ?ν / Καρλ Γι?σπερ? (1959) 1960-1969 Μαρκ Σαγκ?λ / ?σκαρ Κοκ?σκα (1960) Ρομ?νο Γκουαρντ?νι (1962) Μ?ρτιν Μπο?μπερ (1963) Διεθν?? Ακαδημα?κ? ?νωση (1964) Τσ?ρλι Τσ?πλιν / ?νγκμαρ Μπ?ργκμαν (1965) Χ?ρμπερτ ?ντουαρντ Ριντ / Ρεν? Ου?γκ (1966) Γιαν Τ?νμπεργκεν (1967) Χ?νρυ Μουρ (1968) Καρλ Φρ?ντριχ φον Β?ιτσεκερ / Γκαμπρι?λ Μαρσ?λ (1969) 1970-1979 Χαν? Μπ?ρναρντ Σ?ρουν (1970) Ολιβι? Μεσι?ν (1971) Ζαν Πιαζ? (1972) Κλοντ Λεβ?-Στρο? (1973) Μωρ?? Μπεζ?ρ / Νιν?τ ντε Βαλου? (1974) Ερνστ Γκ?μπριχ / Β?λεμ Σ?ντμπεργκ (1975) Διεθν?? Αμνηστ?α / Ρεν? Νταβ?ντ (1976) Β?ρνερ Κ?γκι / Ζαν Μον? (1977) Αδελφο? Ν?πολι / Π?τερ Σο?μαν / Υβ Ζολ? / Μαργκαρ?τα Νικουλ?σκου (1978) Die Zeit / Neue Zurcher Zeitung (1979) 1980-1989 Νικ?λαου? Χ?ρνονκουρτ / Γκο?σταβ Λ?ονχαρτ (1980) Ζαν Προυβ? (1981) ?ντουαρντ Σκ?λεμπεκ? (1982) Λ?ζεκ Κολακ?φσκι / Ρα?μ?ν Αρ?ν / Μαργκερ?τ Γιουρσεν?ρ / Α?ζ?ια Μπερλ?ν (1983) Μ?σσιμο Παλλοττ?νο (1984) Πωλ Ντελουβρι? (1985) Β?τσλαβ Χ?βελ (1986) Αλεξ?ντερ Κινγκ (1987) Ζακ Λεντο? (1988) Διεθν?? Επιτροπ? Νομικ?ν (1989) 1990-1999 Γκρ?χαμ Κλαρκ (1990) Μπ?ρναντ Χ?ιτινκ (1991) Γενικ? Αρχε?ο των Ινδι?ν / Σ?μον Β?ζενταλ (1992) Π?τερ Στ?ιν (1993) Ζ?γκμαρ Π?λκε (1994) Ρ?ντσο Πι?νο (1995) Ου?λιαμ Χ?ρντι Μακν?λ (1996) Ζακ Ντελ?ρ (1997) Μαουρ?τσιο Κ?γκελ / Π?τερ Σ?λαρ? (1998) Μα?ρη Ρ?μπινσον (1999) 2000-2009 Χαν? βαν Μ?νεν (2000) ?νταμ Μ?τσνικ / Κλ?ουντιο Μ?γκρι? (2001) Μπερντ και Χ?λα Μπ?χερ ?λαν Ντ?ιβιντσον (2003) Φατ?μα Μερν?σι / Αμπντουλκαρ?μ Σορο?? / Σαντ?κ Τζαλ?λ αλ-Αζ?μ (2004) Σ?ιμον Σ?ιφερ / Στ?βεν Σ?ιπιν (2005) Πιερ Μπερν?ρ (2006) Π?τερ Φ?ργκατ? (2007) ?αν Μπορουμ? / Μπ?ντζαμιν Φ?ρεντ? (2008) Αντ?νιο Κασ?σε (2009) 2010- Χοσ? Αντ?νιο Αμπρ? (2010) Γιο?ν Μπουσκ?τ? (2011) Ντ?νιελ Ντ?νετ (2012) Γιο?ργκεν Χ?μπερμα? (2013) Φρ?ε Λ?ιζεν (2014) Κοιν?τητα τη? Βικιπα?δεια? (2015) Α. Σ. Μπ?ιατ (2016) Μισ?λ Λαμ?ν (2017) Μπ?ρμπαρα ?ρινρα?κ (2018) Τζον ?νταμ? (2019) Γκρε?σον Π?ρι (2021) Νταβ?ντ Γκρ?σμαν (2022) Κατηγορ?α Κοιν?