Ymadrodd cyfreithiol yw
cedwir pob hawl
sy'n dynodi bod daliwr y
hawlfraint
yn cadw'r holl hawliau sydd ganddo dan y gyfraith hawlfraint. Roedd yr ymadrodd yn arfer bod yn angenrheidiol yn y gwledydd a arwyddodd
Cytundeb Buenos Aires
(1910), ond bellach nid oes gan y term unrhyw goblygiadau cyfreithiol unrhyw le ar draws y byd. Yn hytrach, defnyddir fel rhybudd o statws hawlfraint y gwaith dan sylw.
