Ukrajinska Helsinska skupina

Z Wikipedie, otev?ene encyklopedie
Ukrajinska Helsinska skupina (Укра?нська громадська група сприяння виконанню Гельс?нських угод)
Ukrajinská Helsinská skupina
Ukrajinska Helsinska skupina
Zkratka UGG
Vznik 9. listopad 1976
Misto Lviv
Generalni tajemnik Mykola Rudenko
Mate?ska organizace Helsinki Committee for Human Rights
Oficialni web helsinki .org .ua
N?ktera data mohou pochazet z datove polo?ky .

Ukrajinska Helsinska skupina (Укра?нська Гельс?нська група, UGG), znama take jako Ukrajinska ve?ejna skupina na podporu provad?ni Helsinskych dohod , bylo sdru?eni ukrajinskych aktivist? za lidska prava, ktere vzniklo v Ukrajinske SSR . 9. listopadu 1976 a bylo aktivni do roku 1981, kdy byli v?ichni ?lenove uv?zn?ni. Podle odhadu Vasyla Ovsienka se na ?innosti skupiny podilelo celkem 41 osob, z nich? 39 bylo sov?tskymi u?ady odsouzeno do v?zeni a tabor? p?imo za ?lenstvi ve sdru?eni. [1] Celkem stravili ve v?znicich, psychiatrickych le?ebnach a ve vyhnanstvi nebo exilu asi 550 let. ?ty?i z nich ( Olexa Tychy , Jurij Lytvyn , Valerij Mar?enko a Vasyl Stus ) ve v?zeni zem?eli, Mychailo Melnyk je?t? p?ed zat?enim spachal sebevra?du. [2]

Zalo?eni UGG [ editovat | editovat zdroj ]

Ukrajinska Helsinska skupina vznikla kratce po zalo?eni Moskevske Helsinske skupiny (12. kv?tna 1976), na ktere se podilel general Petro Hryhorenko . Ten oslovil kyjevskeho Mykolu Rudenka a navrhl zalo?eni podobne skupiny na Ukrajin?. Mykola Rudenko v za?i 1976 konzultoval s Oksanou Me?ko a spolu s Hryhorenkem a Berdnykem nav?tivili Levka Lukjanenka , ktery se prav? vratil po 15 letech v?zn?ni, byl pod stalym dohledem KGB a nesm?l vycestovat z ?ernihivu . Prvni skupinu deseti odva?nych tvo?ili dale Ivan Kandyba , Olexa Tychy , Nina Strokata Karavanska , Mykola Matusevy? a Myroslav Marynovy? . [3] Zalo?eni Ukrajinske Helsinske skupiny bylo vyhla?eno 9. listopadu 1976. Petro Hryhorenko byl zastupcem skupiny v Moskv?. [4] Sekreta?kou UGG byla a? do zat?eni roku 1981 Raisa Rudenko .

Zakladajici ?lenove [ editovat | editovat zdroj ]

  1. Mykola Rudenko (vedouci skupiny)
  2. Oles Berdnyk (v po?adi druhy p?edseda) [5]
  3. Petro Hryhorenko
  4. Ivan Kandyba
  5. Levko Lukjanenko
  6. Oksana Me?ko
  7. Mykola Matusevy?
  8. Myroslav Marynovy?
  9. Nina Strokata Karavanska
  10. Olexa Tychy [6]

U?el a aktivity [ editovat | editovat zdroj ]

Zakladem pro vytvo?eni UGG byla ustanoveni o lidskych pravech obsa?ena v Zav?re?nem aktu Konference o bezpe?nosti a spolupraci v Evrop? p?ijatem roku 1975 v Helsinkach . Podle zakladajiciho prohla?eni UGG je jejim u?elem podporovat provad?ni ustanoveni Zav?re?neho aktu na Ukrajin? :

  • shroma??ovat d?kazy o poru?eni t?chto ustanoveni a sti?nosti ob?ti
  • upozornit ?ir?i ukrajinskou i mezinarodni ve?ejnost a vlady stat?, ktere podepsaly Zav?re?ny akt, na poru?ovani lidskych a narodnostnich prav na Ukrajin?.

Cilem UGG je take seznamit ukrajinske ob?any s Deklaraci lidskych prav p?ijatou OSN roku 1948 , usilovat u u?ad? o uplatn?ni prava na svobodnou vym?nu informaci a my?lenek, akreditaci zastupc? zahrani?niho tisku na Ukrajin?, z?izeni nezavislych tiskovych agentur, p?imy kontakt Ukrajiny s jinymi zem?mi. Pro spln?ni t?chto ukol? navazala UHG kontakty se svymi korespondenty a spolupracovniky v r?znych ?astech Ukrajiny, jako? i s dal?imi helsinskymi skupinami (armenskou, gruzinskou, litevskou, ruskou), shroma?dila stovky dokument? sv?d?icich o poru?ovani lidskych a narodnostnich prav ze strany u?ad? a ve svych prohla?enich, memorandech, vyzvach a protestech na n? upozor?ovala r?zne mezinarodni kruhy, jako? i organy SSSR .

UGG branila osoby pronasledovane pro jejich viru, poskytovala jim moralni a pravni pomoc. Od druhe poloviny 70. let 20. stoleti UGG byla v Ukrajinske SSR aktivnim mluv?im snah ukrajinskeho lidu o politickou a socialni svobodu a statni nezavislost v ramci platnych sov?tskych pravnich p?edpis? a mezinarodnich smluv . Platforma UGG pro lidska prava se stala mobiliza?nim a u?innym prost?edkem pro aktivizaci ve?ejnosti a obhajobu ukrajinskych narodnich zajm? ve stavajicich podminkach v SSSR a ve sv?t?.

V Memorandu ?. 1 UGG (listopad - prosinec 1976) se uvadi: "Od prvnich let Stalinovy diktatury genocidy a etnocidy... Ukrajinsky narod, ktery po mnoho staleti nepoznal hlad, p?i?el v roce 1933 o vice ne? 6 milion? lidi, kte?i zem?eli hlady. Byl to narodni hladomor um?le vyvolany u?ady: obili bylo odebirano do posledniho zrnka, dokonce i kamna a hospoda?ska staveni byla ni?ena p?i hledani ukryteho obili. P?ipo?teme-li k tomu miliony "rozkula?enych" lidi, kte?i byli i s rodinami odvezeni na Sibi? , kde zem?eli se svymi rodinami, pak za pouhe t?i roky (1930-1933) napo?itame nejmen? deset milion? Ukrajinc?, kte?i byli zam?rn? vyhlazeni hladem. To p?edstavovalo ?tvrtinu ukrajinskeho obyvatelstva" [7] .

Represe proti UGG a reakce v zahrani?i [ editovat | editovat zdroj ]

Vybor statni bezpe?nosti SSSR pou?il proti UGG brutalni represe. Roku 1977 byli zakladajici ?lenove UGG M. Rudenko, O. Tychy, L. Lukjanenko, M. Marynovy?, M. Matusevy? zat?eni a vzap?ti nebo v nasledujicim roce odsouzeni k nejvy??imu trestu, ktery zakon povoluje (?lanek 62 Trestniho zakoniku Ukrajinske SSR - "protisov?tska agitace a propaganda"), od 7 do 10 let v?zeni a 5 let vyhnanstvi. Celkem 17 ?len? UGG slou?ilo sv?j trest ve specialnim pracovnim tabo?e Perm 36, kde bylo po roce 1995 z?izeno muzeum. [8]

V listopadu 1976 byl ve Spojenych statech zalo?en Vybor helsinskych zaruk pro Ukrajinu, v jeho? ?ele stal A. Zvarun. Uspo?adal ?adu demonstraci na reviznich helsinskych konferencich v B?lehrad? (1977), Madridu (1980) a Vidni (1986), kde po?adoval za?len?ni Ukrajiny do helsinskeho procesu a obhajoval uv?zn?ne ?leny Helsinske skupiny. Obzvla?t? aktivn? se podilely na p?itahovani mezinarodni pozornosti k teto skupin? Helsinsky vybor Americkeho ukrajinskeho kongresoveho vyboru, Sv?tovy kongres svobodnych Ukrajinc? a Ameri?ane za lidska prava na Ukrajin?. [6]

Po zat?eni zakladajicich ?len? se v letech 1977-1978 k UGG p?ipojili novi ?lenove:

  1. Petro Vins
  2. Vitaly Kalyny?enko
  3. Vasyl Strilciv
  4. Petro Si?ko
  5. Vasyl Si?ko
  6. Vasyl Ovsienko
  7. Jurij Lytvyn

V roce 1979 byli zat?eni Oles Berdnyk , Petro Si?ko , Vasyl Si?ko , Yurij Lytvyn a Vasyl Ovsienko b?hem hromadneho zatykani disident? p?ed zahajenim Olympijskych her v Moskv? roku 1980. [9]

Od roku 1979 se novymi ?leny UGG stali:

  1. Vasyl Stus
  2. Vja?eslav ?ornovil
  3. Mychajlo Horyn
  4. Zynovij Krasivskij
  5. Yaroslav Lesiv
  6. Volodymyr Malynkovi?
  7. Petro Rozumny
  8. Ivan Sokulsky
  9. Stefanija ?abatura
  10. Olga Geyko-Matusevy?
  11. Mykola Horbal
  12. Yosyph Zisels
  13. Mykhailo Melnyk - u?itel z obce Pohreby Brovarsky okres, Kyjevska oblast, spachal p?ed svym zat?enim 9. b?ezna 1979 sebevra?du.

Na ja?e 1979 byla v taborech politickych v?z?? v Mordvinsku vytvo?ena skupina na podporu pln?ni Helsinskych dohod ve v?znicich, jejimi? ?leny byli mimo jine n?kte?i ?lenove UGG ( L. Lukjanenko , M. Rudenko , O. Tychy ) a dal?i politi?ti v?zni z Ukrajinske SSR: Svjatoslav Karavanskij, Oksana Popovi?, Bohdan Rebryk, patriarcha kyjevsky Volodymyr Romanyuk, Iryna Senyk, Danylo ?umuk, Yuriy ?uchevy?-Berezynsky.

P. Hryhorenko dostal roku 1977 povoleni odjet na le?eni do Spojenych stat? a pote byl zbaven ob?anstvi SSSR. P. Vince, N. Strokata , Volodymyr Malynkovy? a S. Karavanskij mohli take odjet do zahrani?i.

Na zaklad? plne moci od UGG bylo vytvo?eno zahrani?ni zastoupeni UGG, ktere tvo?i: P. Hryhorenko, Leonid Plyushch a Nadija Svitly?na, ktera se ke skupin? p?ipojila ve Spojenych statech , a vydavala ?asopis Visnyk represii na Ukraini . Jednala v re?ii programu UGG, vystupovala navenek na obranu lidskopravniho hnuti v Ukrajinske SSR, udr?ovala kontakty s r?znymi mezinarodnimi organizacemi ( Amnesty International , odbory, zastupci lidskopravnich skupin ostatnich narod? SSSR v zahrani?i).

V letech 1979-1980 se v Ukrajinske SSR zintenzivnil teror, zejmena proti ?len?m UGG, a Vja?eslav ?ornovil byl pot?eti zat?en. O. Me?ko byla uv?zn?na v psychiatrickem za?izeni, V. Stus , O. Matusevy?-Geyko, V. Kalyny?enko, V. Strilciv byli zat?eni. V t?chto letech byli dal?i ?lenove UGG odsouzeni na 2 a? 10 let v taborech a 3 a? 5 let ve vyhnanstvi: O. Berdnyk , O. Geyko-Matusevych, M. Horbal, V. Kalyny?enko, Z. Krasivsky, Y. Lesiv, J. Lytvyn , V. Ovsienko , P. Rozumny, P. Si?ko a V. Si?ko , V. Strilciv , V. Stus , V. ?ornovil . N?kte?i z nich byli souzeni na zaklad? provoka?nich obvin?ni z pokusu o znasiln?ni, nezakonneho dr?eni zbrani, odporu proti policii a dal?ich nepolitickych paragraf? trestniho zakoniku Ukrajinske SSR. Na za?atku 80. let se v Ku?inskem tabo?e na Urale k UGG p?ipojili Litevec Viktoras Petkus a Estonec Mart Niklus.

V roce 1983 m?la Ukrajinska Helsinska skupina 39 ?len?, z nich? 22 bylo uv?zn?no, a pouze 3 byli propu?t?ni z v?zeni. Ostatni byli v exilu nebo zem?eli. [10] V roce 1985 se ?lenem skupiny stal Petro Ruban.

Perestrojka [ editovat | editovat zdroj ]

V letech 1987-8, v obdobi perestrojky a glasnosti , byli v?ichni v?zn?ni ?lenove skupiny propu?t?ni. Po navratu na Ukrajinu organizaci obnovili a zvolili si noveho v?dce, kterym se stal Levko Lukjanenko . Na 50tisicovem shroma?d?ni ve Lvov? 7. 7. 1988 bylo na jejim zaklad? vyhla?eno vytvo?eni Ukrajinske helsinske unie (UHU, Ukrainska helsinska spilka), ktera se zm?nila na ob?anske sdru?eni. [11] Dne 7. ?ervence 1988 vydala Unie Deklaraci zasad noveho sdru?eni a zve?ejnila stanovy. Cilem sdru?eni bylo prosazovat demokraticke reformy na Ukrajin? a dosahnout ekonomicke a politicke suverenity Ukrajiny.

V nasledujicim roce sdru?eni revidovalo sv?j program a ?innost. Zapojilo se do voleb do Nejvy??i rady SSSR a do Nejvy??i rady Ukrajinske SSR. Organizovalo velke demonstrace proti represivnim zakon?m a opat?enim a podilelo se na organizaci Lidoveho hnuti Ukrajiny ( Ruch ). Jeho pobo?ky v r?znych ?astech Ukrajiny zakladaly vlastni noviny: Ve Lvov? zalo?ila tamni pobo?ka Holos vidrodzhennia a L'vivs'ki novyny, v Kyjev? Ekspres-khronika Ukrains'koho visnyka , v Charkov? Informatsiinyi biuleten a na Volyni Vil'na dumka . Kdy? volby v roce 1990 na Ukrajin? otev?ely nove mo?nosti politicke sout??e, bylo Ukrajinske helsinske sdru?eni nahrazeno Ukrajinskou republikanskou stranou. [6] Organizace Ukrainian Helsinki Human Rights Union se nadale zabyva lidskopravni agendou. [12]

Na po?est spolku [13] v roce 2015 byla v Brovarech pojmenovana ulice Helsinki Group Street .

Petro Poro?enko vyznamenal ?leny Ukrajinske helsinske skupiny jako skute?ne hrdiny. [14]

Reference [ editovat | editovat zdroj ]

  1. ↑ Volodymyr Vjatrovy?, Ukrajinske 20. stoleti, 2022, s. 636
  2. ↑ Yevhen Zakharov, HISTORY OF DISSENT IN UKRAINE, DISSIDENT MOVEMENT IN UKRAINE, 21.9.2005
  3. ↑ Vasyl Ovsiyenko, former Soviet dissident and Ukrainian human rights activist on the BBC, 7.11.2006
  4. ↑ On the creation of the Ukrainian Public Group for the Promotion of the Implementation of the Helsinki Agreements
  5. ↑ Fifth Anniversary of the Formation of the Ukrainian Helsinki Group, Hearing Before the Commission on the Security and Cooperation in Europe, November 16, 1981, s. 70. www.csce.gov [online]. [cit. 2023-01-27]. Dostupne v archivu po?izenem z  originalu dne 2023-01-23.  
  6. ↑ a b c Osyp Zinkevych, Ukrainian Helsinki Group, Internet Encyclopedia of Ukraine
  7. ↑ Меморандум №1 Укра?нсько? громадсько? групи сприяння виконанню Гельс?нських угод, електронний арх?в УКРА?НСЬКОГО ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
  8. ↑ PERM 36 MEMORIAL MUSEUM FOR THE HISTORY OF POLITICAL REPRESSION, ДИСИДЕНТСЬКИЙ РУХ В УКРА?Н?, 18.11.200
  9. ↑ David Kowalewski, Cracking down on dissent, The Ukrainian Review 1989, pp. 11-17
  10. ↑ Haynes, Victor, The Ukrainian Helsinki Group: A Postmortem, Journal of Ukrainian Studies, Vol. 8, Iss. 2, Toronto 1983, p. 102
  11. ↑ Ukrainian Helsinki Association, 7.7.1988. www.uawarexplained.com [online]. [cit. 2023-01-18]. Dostupne v archivu po?izenem z  originalu dne 2022-10-03.  
  12. ↑ Ukrainian Helsinki Human Rights Union
  13. ↑ Пропозиц?? щодо перейменування вулиць у Броварах винесено на громадське обговорення
  14. ↑ Дзвенислава Карплюк, Порошенко вшанував член?в Укра?нсько? Гельс?нсько? групи як справжн?х геро?в, Glavkom, 9.11.2016

Literatura [ editovat | editovat zdroj ]

  • Milan Balahura, Vliv Helsinske skupiny na dodr?ovani lidskych prav na Ukrajin?, bakala?ska prace, FSV UK, Praha 2012 on-line
  • Енциклопед?я укра?нознавства: Словникова частина: [в 11 т.] / Наукове товариство ?мен? Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Куб?йович. ? Париж ? Нью-Йорк : Молоде життя, 1955?1995.
  • О.З?нкевич (ed.), Укра?нський правозахисний рух, Документи ? матер?али (Ukrajinske hnuti za lidska prava. Dokumenty a materialy), 477 s., Toronto-Baltimore, 1978
  • В?сник репрес?й в Укра?н?. Вип. 1 ? 7. (Bulletin represi na Ukrajin?, vydani 1-7), 1980
  • Юр?й Бадзьо. В?дкритий лист до Презид?? Верховно? Ради Союзу РСР та Центр. Ком?тету КПРС. Нью-Йорк 1980 (Yuriy Badzio, Otev?eny dopis prezidiu Nejvy??iho sov?tu SSSR a UV SSSR. Vybor KSSS . New York 1980)
  • The Persecution of the Ukrainian Helsinki Group, vydavatel Human Rights Commission, World Congress of Free Ukrainians, Toronto 1980
  • The human rights movement in Ukraine : documents of the Ukrainian Helsinki Group, 1976-1980, Baltimore : Smoloskyp Publishers 1980
  • Fifth Anniversary of the Formation of the Ukrainian Helsinki Group, Hearing Before the Commission on the Security and Cooperation in Europe, November 16, 1981 Archivovano 23. 1. 2023 na Wayback Machine .

Externi odkazy [ editovat | editovat zdroj ]

Citovano z ? https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrajinska_Helsinska_skupina&oldid=23839175 “