한국   대만   중국   일본 
SubRip ? Wikipedie P?esko?it na obsah

SubRip

Z Wikipedie, otev?ene encyklopedie

SubRip je souborovy format obsahujici titulky k film?m ve formatech AVI apod., pou?iva p?iponu .srt.

Ukazka formatu [ editovat | editovat zdroj ]

1
00:02:25,600 --> 00:02:29,400
V p?ti ?tvrtich New Yorku
?ije zhruba 8 milion? lidi.
 
2
00:02:29,600 --> 00:02:32,080
V cele oblasti 12 milion?.

Format SubRip se od formatu MicroDVD li?i tim, ?e udava po?ate?ni a koncove zna?ky pro zobrazeni jednotlivych titulk? ve formatu ?asove zna?ky. Zatimco v MicroDVD formatu je zobrazeni a skryti titulku vazano na ur?ity snimek z videa ke kteremu titulky nale?i.

Vyhody: V p?ipad?, ?e se zm?ni po?et snimk? zobrazeny za jednu sekundu , neni pot?eba po?ate?ni a koncove zna?ky ve formatu SubRip p?epo?itavat.

Nevyhody: Nevyhodou je o n?co v?t?i velikost souboru a obti?n?j?i zpracovani, nebo? ten obsahuje nadbyte?na data jako ?islo titulku, ?ipka apod., ktere jsou v souboru titulk? pro strojove zpracovani jen na obti?.