Louis Aragon
(
3. ?ijna
1897
?
24. prosince
1982
, vlastnim jmenem:
Louis Andrieux
) byl
francouzsky
spisovatel. P?vodn? vystudoval medicinu, za studii se seznamil s
Andre Bretonem
, ktery m?l velky vliv na prvni etapu jeho tvorby, zejmena basnicke. V roce
1928
se roze?el se skupinou surrealist?, oprostil se od jejich poetiky a inspirace sny. Zahy nato vstoupil do Komunisticke strany Francie. V roce
1930
nav?tivil
SSSR
a stal se komunistou. Seznamil se s
Vladimirem Majakovskym
a jeho ?vagrovou
Elsou Trioletovou
, ktera se posleze stala jeho ?enou.
V pr?b?hu
druhe sv?tove valky
byl p?edstavitelem tzv. odbojove poezie. V povale?nych letech byl vyznamnou postavou francouzske Komunisticke strany (?etne cesty do SSSR a zemi socialistickeho bloku, roku 1962 mu byl na Karlov? univerzit? v Praze ud?len
?estny doktorat
). Po okupaci ?eskoslovenska v roce
1968
se ov?em od komunisticke ideologie pon?kud odklonil, t?eba?e nadale neopustil levicovou orientaci.
Syn Louise Andrieuxe (policejni prefekt a byvaly senator
Folcalquieru
) a Marguerite Toucasove se stal v roce
1924
, potom co se zu?astnil hnuti
dadaismu
jednim ze zakladatel?
surrealismu
spole?n? s
Andre Bretonem
,
Paulem Eluaredem
a
Philippem Soupaultem
. Nasledovn? vstupuje s Bretonem a Eluardem do
Francouzske komunisticke strany
. Z n?kterych jeho text? zazniva souhlas se stalinovskym a bol?evistickym terorem organizovanym
Sov?tskym svazem
[1]
, jak je tomu nap?iklad v
Vive le Guepeou
[2]
(
Guepeou
) ze sbirky
Persecute persecuteur
z roku
1931
. Kritickym v??i Sov?tskemu svazu se stava Aragon a? po
Stalinov?
smrti a pozd?j?im odhaleni jeho zlo?in?
Nikitou Chru??ovem
.
Ve ?ty?icatych letech je autorova basnicka tvorba inspirovana
Elsou Trioletovou
, Aragonovou ?enou, spisovatelkou a mimo jine take ?vagrovou
Vladimira Majakovskeho
. Literarni dilo Louise Aragona v sob? nese autorovu skrytou ranu zp?sobenou odmitnutim Louise Andrieuxe uznat mladeho basnika za sveho praveho syna. Aragonova matka, Marguerite Toucasova, aby zachovala ?est rodiny a sveho milence, vydava maleho Louise za sveho adoptivniho syna a Andrieuxe za jeho kmotra. Autor odkryva tuto ?ivotni tryze? ve sve basnicke sbirce
Domaine Prive
.
B?hem
druhe sv?tove valky
?ada Aragon odhodlan? spolu s
Robertem Desnosem
, Paulem Eluardem,
Jeanem Prevostem
,
Jean-Pierrem Rosanyem
a jinymi komunistickou stranu, aby odolala
nacismu
. Zde je op?t hluboce ran?n, tentokrat svym p?itelem
Pierrem Drieuem La Rochellem
, ktery se po ?vahani mezi
komunismem
a
nacismem
“rozhoduje pro nacismus. Mezi t?mito dv?ma p?ateli existuji tzv. prolnuta dila:
Gilles
a
Aurelien
.
Po smrti sve ?eny v roce
1970
dava Aragon ve?ejn? najevo sve homosexualni sklony,
[3]
, na ktere poukazal ji? ve t?icatych letech Drieu La Rochelle v
Gilles
.
Roger Nimier
ostatn? o basnikovi ?ikaval: ?Je to jediny mu?, ktery je schopen p?ijit na sjezd Ust?edniho vyboru Francouzske komunisticke strany v r??ovem obleku.“
Louis Aragon umira 24. prosince 1982, v p?itomnosti sveho p?itele
Jeana Ristata
. Je poh?ben v parku
Moulin de Villeneuve
v
Saint-Arnoult-en-Yvelines
, vedle sve zesnule ?eny Elsy Trioletove.
V roce 1927 vstupuje Louis Aragon do Francouzske komunisticke strany. Oproti v?t?in? svych p?atel-surrealist?, kte?i v nasledujicich letech z komunisticke strany vystoupi (n?kte?i do ni pozd?ji op?t vstoupi, nap?. Paul Eluard), z?stava Aragon stran? v?rny a? do sve smrti. Ze v?ech jeho aktivistickych ?innosti je to prav? ?urnalistika, ktera ho doopravdy dostava do pop?edi udalosti prvni poloviny 20. stoleti. V roce 1933 za?ina psat ?lanky na rozmanita temata do ?asopisu
L'Humanite
.
V ?ervenci toho sameho roku (1933) se Aragon stava spolu s
Paulem Nizanem
tajemnik redakce ?asopisu
Commune
, vydavaneho
Association des ecrivains et artistes revolutionnaires
(Spolek revolu?nich spisovatel? a um?lc?). Cilem tohoto spolku bylo sjednotit co nejvice osobnosti ze sv?ta kultury a um?ni a zapojit je do boje proti fa?ismu a nacismu. Po?inaje lednem
1937
p?ipada Aragonovi misto v ?idici komisi
Commune
, po boku
Andreho Gida
,
Romaina Rollanda
?i
Paula Vaillanta-Couturiera
. Od te doby se
Commune
vydava za "francouzsky literarni ?asopis, branici kulturu". V srpnu
1937
opou?ti redakci Gide, na podzim roku
1937
umira Vaillant-Couturier, Romain Rolland pomalu starne, a tak je na Louisovi Aragonovi, aby zastaval pozici vykonneho ?editele
Commune
. V prosinci
1938
p?ijima jako ?efredaktora mladeho novina?e
Jacquese Decoura
. Pod Aragonovym vedenim sehrala
Commune
hlavni roli p?i mobilizaci intelektual? na obranu ?pan?lske republiky.
?editel
Ce soir
(Dnes ve?er) v letech 1937?1939
[
editovat
|
editovat zdroj
]
V b?eznu
1937
povolava Strana Aragona, aby ?idil redakci ve?erniku
Ce soir
, ktery sama vydava. O vedeni redakce tohoto ve?erniku, ktery se sna?i konkurovat
Paris-Soir
, se stara spole?n? s
Jeanem-Richardem Blochem
. Aragon je tak v literarni oblasti velmi ?inny, jeliko? krom? vedeni redakce
Ce soir
, p?ispiva do ?asopisu
Commune
a p?itom je?t? pi?e sve romany. Roku
1939
je
Ce soir
zakazan a za?ina se vydavat a? po Osvobozeni. Aragon a Jean-Richard Bloch se op?t ujimaji vedeni redakce. Po Blochove smrti ?idi ve?ernik Aragon sam. ?asopis, do ktereho psal mimo jine i
Emile Danoen
, zanika v roce
1953
.
Les lettres francaises
(Francouzske listy) (1953?1972)
[
editovat
|
editovat zdroj
]
Jako ?editel literarniho tydeniku
Les lettres francaises
, vydavaneho Odbojem a vlastn?neho Komunistickou stranou, se Aragon po pozastaveni
Ce soir
stava vlastnikem finan?n? a politicky nezavislych novin. S podporou ?efredaktora
Pierra Daixe
se tyto noviny pou?t?ji po?atkem ?edesatych let do ?im dal vice otev?en?j?iho boje proti stalinismu a jeho nasledk?m v zemich
vychodniho bloku
. P?i teto p?ile?itosti se Aragon setkava s autory jako
Alexander Sol?enicyn
?i
Milan Kundera
. Potom, co denik odsoudi vstup sov?tskych tank? do Prahy v roce
1968
, jsou vztahy se Sov?tskym svazem a se zem?mi vychodniho bloku naprosto p?eru?eny. Redakce ?asopisu
Les lettres francaises
se dostava do finan?nich poti?i. Neobdr?ejice od Komunisticke strany ?adnou finan?ni podporu, p?estava redakce v roce 1972 ?asopis vydavat. V roce 1972 ukon?uje svou novina?skou drahu i sam Louis Aragon.
Po pro?iti d?sivych udalosti b?hem
Prvni sv?tove valky
, se Aragon, je?t? ne? se stane militantnim komunistou, p?idava k hnuti surrealismu. Jeho p?ilnuti k tomuto novemu sm?ru m??e byt vysv?tleno jako projev revolty v??i spole?nosti, ktera ho kv?li svym charakterovym vadam a svym nespravedlnostem nem??e p?ijmout.
Mezi svymi p?ateli z roku 1920, kte?i jsou ?leny Komunisticke strany i v roce 1927, je Aragon jediny kdo ve Francouzske komunisticke stran? z?stava nastalo: Andre Breton a Paul Elouard opou?ti stranu na za?atku t?icatych let (Paul Elouard do ni v?ak znovu vstupuje, prost?ednictvim Aragona, v letech Odboje). Vracejice se ze Sov?tskeho svazu v roce 1931 vydava militanti a provokativni base?
Front rouge
, ke ktere pozd?ji, v sedmdesatych letech, dodava toto: ?Ce poeme que je deteste“ (Nesna?im tuto base?).
Politicky obrat v roce 1934, politika spojenc?, lidova fronta a obrana francouzske kultury mu umo??uji zhostit se ukol? a povinnosti, diky kterym se za?ina rozvijet. Titul intelektuala, ktery mu je p?i?knut, neni v?ak upln? bez ?ram?. V roce 1935, b?hem
Congres mondial des ecrivains pour la defense de la culture
(Sv?tovy kongres spisovatel? za obranu kultury) neni mezi t?mi kte?i vznesou pochyby v??i socialistickemu sov?tskemu re?imu, p?esto?e je informovan o teroru panujicim v Sov?tskem svazu. Stavi se proti svemu staremu p?iteli Andre Bretonovi, ktery chce sjednotit kongresni komisi aby branila v?zn?neho
Victora Serge
. Co vic, v roce 1935, vychvaluje Aragon sov?tsky system koncentra?nich tabor? ? gulag?.
V jeho nezni?itelnem optimismu a naivit? se po 20. Sjezdu Komunisticke strany Sov?tskeho svazu za?inaji objevovat trhliny. Dosv?d?uje to i Aragonova dlouha base?
Le Roman inacheve
z roku 1956. Av?ak rok 1934 je optimistickou erou pro francouzske komunisty: Odmitaji sekta?stvi Komunisticke strany z dvacatych let a spojuji se se st?ednimi vrstvami francouzske spole?nosti, aby vytvo?ili silnou opozi?ni frontu proti evropskym fa?ist?m, kte?i pomalu za?inaji zapou?t?t ko?eny.
V srpnu 1939, v den podepsani
n?mecko-sov?tskeho paktu
vychvaluje Aragon v komunistickem deniku
[4]
, jeho? je ?efredaktorem, Stalinovo rozhodnuti. Vyzyva Anglii a Francii, aby podepsali spojenectvi se Sov?tskym svazem. Po vydani tohoto ?lanku je novina?ska ?innost komunisticke strany zakazana a samotna strana postavena mimo zakon. N?kolik komunistickych v?dc? je zat?eno. Aragon se ukryva po n?kolik dn? na ?ilske ambasad?, kde je schovan svym p?itelem
Pablem Nerudou
[5]
. Po za?ijovem utoku n?meckych nacist? na Polsko, v obdobi nazvane take
Podivna valka
je povolan na frontu jako leka?sky asistent.
Na vychodni front? (otev?ene v kv?tnu 1940), kde francouzska armada utr?i pora?ku, dokazuje Aragon svou state?nost, za co? je ocen?n ?ervenym k?i?em a ziskava take ocen?ni Medaille militaire (Vojenska medaile). Z tohoto vale?neho obdobi pochazi velka ?ast basni ve sbirce
Les yeux d’Elsa
vydane v roce 1942. Pote se Aragon dostava do Svobodne zony, kde pokra?uje ve psani basni ktere tvo?i druhou ?ast teto sbirky. Anga?uje se- a? u? jako autor nebo jako ilegalni organizator- v Odboji intelektual?. Jeho basnicke dilo je pou?ito k podpo?e vlastenectvi, zejmena sbirka
Contribution au cycle de Gabriel Peri
, kde oslavuje svou rodnou zem,
Gabriela Periho
a
Honore s´Estienne d'Orvese
. S Elsou Trioletovou p?ispivaji k zalo?eni
Comite national des ecrivains
(Narodni vybor spisovatel?) v ji?ni zon?.
V roce 1955 sklada
Strophes pour se souvenir
, base? na oslavu zahrani?niho odboje. Mezi francouzskymi partyzany a st?elci (
MOI
) vychvaluje zejmena skupinu
Manouchian
jeji? odsouzeni bylo publikovano v
Affiche rouge
(?ervenem plakatu).
Po Osvobozeni, diky vlivu ktery ziskal v Odboji, ziskava Louis Aragon status komunistickeho intelektuala, obrance politicke linie. A tak se v
Comite national des ecrivains
ujima o?isty v literarnich kruzich, ve svych pot?ebach a ve svych vyst?ednostech. Je vyzvan k tomu, aby obhajil odsouzeni
Titova
re?imu v Jugoslavii sov?ty, a vychvalil v?dce te doby, p?edev?im
Maurice Thoreze
.
V roce 1950 je Louis Aragon na Thorezovu ?adost zvolen do ust?edniho vyboru Francouzske komunisticke strany. Diky teto funkci se u?astni r?znych ideologickych debat, kterymi je jeho strana po Stalinov? smrti a zejmena pak po 20. Sjezdu Vyboru Komunisticke strany Sov?tskeho svazu v roce 1956 zahrnuta. Diky sve vyznamne pozici uvnit? strany se t??ko vyhyba utok?m. A tak, kdy? v roce 1953
les Lettres francaises
(Francouzske listy) publikuji Picassovu kresbu vytvo?enou u p?ile?itosti Stalinovy smrti, je nucen ve?ejn? se omluvit p?ed kritiky, kte?i tento portret posuzuji. V nasledujicich letech, potom co ho Elsa Trioletova informuje o Stalinov? stihani, se jeho postoj m?ni. P?esto v?ak rad?ji ml?i ne? aby ?ekl n?co ?patneho na adresu Strany. Jeho denik se vyhyba otazkam o stalinismu.
[6]
V roce 1956 nezaujme ?adny postoj v??i ?Chru??ovovu raportu“, ml?i o tom, co se stalo v Polsku, stejn? jako o stihani povstalc? v Budape?ti. Svym ml?enim souhlasi s oficialnim tvrzenim sve strany, podle ktereho se pry vzbou?ila jen ma?arska aristokracie a bur?oazie, ktera pak byla nasledovn? potla?ena d?lniky podporovanymi Rudou armadou. Tyto udalosti vyvolaji mimo jine take rozpad
Comite national des ecrivains
, kterou opou?ti
Vercors
. Ve svem dile
Roman inacheve
, ktere m??eme pova?ovat za autorovu ver?ovanou autobiografii, zaznamenava Aragon teho? roku osobni krizi zp?sobenou odhalenimi stalinovskeho re?imu a politickymi deziluzemi.
?Tisic dev?t set padesat ?est jako dyka na mych vi?kach“.
Av?ak postupem ?asu, po odhaleni zlo?in? politickych re?im? v Sov?tskem svazu a Vychodni Evrop?, dospiva Aragon k odsouzeni autorita?skych praktik sov?tskeho komunismu. Ve svem deniku dava prostor disident?m, odsuzuje proces proti intelektual?m, zejmena proces v roce 1966 se spisovateli Siniavskym a Danielem. V
kv?tnu 1968
projevuje vrouci sympatie studentskemu hnuti. Pote sleduje v srpnu toho roku vpad sov?tskych vojsk do ?eskoslovenska, ktery ukon?il
pra?ske jaro
. V teto dob? pi?e Aragon p?edmluvu k romanu
Milana Kundery
La Plesanterie
(
?ert
). Hn?v, ktery se ho p?i tom zmocni, ho p?im?je k napsani nasledujiciho textu:
?A tak jsme uprost?ed noci, z radioveho p?ijima?e, usly?eli odsouzeni na?ich v??nych iluzi...“
P?esto, umirajici v roce 1982, z?stava stale ?lenem Ust?edniho vyboru Francouzske komunisticke strany.
V roce
1956
se stava Louis Aragon laureatem
Leninovy ceny za mir
.
Louis Aragon se vyzna?uje svou rozsahlou basnickou tvorbou, ve ktere se proza prolina s tradi?nimi basnickymi formami, kterym tak autor dava novou podobu. Jeho po?ate?ni poezie je ovlivn?na surrealismem a je tak charakteristicka volnym stylem a hrou s jazykem. Pozd?ji v?ak Aragon, inspirovany
Guillaumem Apollinairem
, p?istupuje ke klasi?t?j?im formam basn? (rymy, basnicke metrum), aby lepe vyjad?il situaci Francie (a odboje) v dob? Druhe sv?tove valky. Po valce ztraci jeho basn? politicky ton a naopak zesiluje jejich lyri?nost. Ani? by kdy pop?el tento navrat ke klasicke poezii, vklada do ni postupn? vic a vic volnych forem, ?im? se op?t p?ibli?uje k surrealismu svych basnickych po?atk?. Aragon sam tvrdi, ?e nikdy doopravdy ve sve tvorb? od surrealismu neupustil.
V Aragonovych romanech se odra?i rysy literarni tvorby jeho stoleti, surrealistickeho romanu, realistickeho romanu a pote take noveho romanu. Nikdy nezap?el svou touhu po psani roman?, i p?es ned?v?ru svych p?atel-surrealist? (pro ktere bylo napsani romanove fraze jako
Markyza vy?la v p?t hodin
pop?enim jejich literarniho idealu, jeliko? ?lo o povrchni vyjad?ovani). Krom? surrealist?, to byli i komuniste, kte?i cht?li po Aragonovi namisto psani roman? aby i nadale p?l ody na Stranu (Aragon p?isahal, ?e pozastavi vydani romanu
Les Communistes
(Komuniste)
, kdy? mu velky po?et komunistickych aktivist? dalo najevo, ?e jsou velmi spokojeni s tim, ?e d?la, co je od n?j o?ekavano). V neposledni ?ad? se proti jeho romanove tvorb? postavili i kritikove (p?edev?im pravicovi), kte?i ho m?li hlavn? za komunistu ne?li za spisovatele ? skute?nost ktera ho rmoutila.
A tak jeden z nejvyznamn?j?ich basnik? 20. stoleti draze zaplatil za svoji politickou anga?ovanost, ktera v?ak neni schopna zakryt jeho vliv a p?edni postaveni v sou?asne francouzske literatu?e. N?ktere z jeho text? byly zpopularizovany n?kolika zp?vaky a skladateli, kte?i nep?imo souhlasili s jeho politickymi postoji jako
Leo Ferre
,
Georges Brassens
,
Marc Ogeret
,
Jean Ferrat
, a jini.
Po?atky jeho tvorby jsou ovlivn?ny
surrealismem
, pozd?j?i tvorba je ovlivn?na socialistickym realismem.
- Plameny radosti
(Feu de joie, 1920) ? prvni basnicka sbirka, soubor ver??, ktere publikoval p?ed I. sv?tovou valkou a v pr?b?hu valky.
- Anicet neboli Panorama
(Anicet ou le Panorama, 1921) ? prvni roman, ovlivn?n poetikou surrealismu.
- Irena
(1928) ? Maldororovy zp?vy pornografie ? skandalni surrealisticky text, ktery vy?el anonymn? poprve v roce 1928 a k jeho? autorstvi se Aragon p?iznal a? nedlouho p?ed smrti. Dopln?no Pauvertovou p?edmluvou a Mandriarguesovou poznamkou k vydani z roku 1968. S p?vodnimi ilustracemi Andre Massona.
Ve vale?nem a povale?nem obdobi vydal n?kolik basnickych sbirek, p?eva?n? milostneho razu:
Elsiny o?i
(Les Yeux d'Elsa, 1942),
Voskove panoptikum
(Le Musee Grevin, 1943),
Elsa
(1959, ?. 1961),
Posedly Elsou
(Le Fou d'Elsa, 1963),
Neni pro m? Pa?i? bez Elsy
(Il ne m'est Paris qu'Elsa, 1964)
V druhe etap? tvorby, kdy se roze?el se surrealismem, vytvo?il romanovy cyklus
Skute?ny sv?t
(Le Monde reel), ktery souhlasi s koncepci tzv. socialistickeho realismu. Tento cyklus tvo?i romany:
- Basilejske zvony
(Les Cloches de Bale, 1934, ?. 1935, 1960)
- Krasne ?tvrti
(Les Beaux quartiers, 1936, ?. 1961)
- Cestujici z imperialu
(Les Voyageurs de l'imperiale, 1942, p?epr. 1947, ?. 1962)
- Aurelian
(Aurelien, 1944, ?. 1958, 1980, 1998) ? ?tvrty roman cyklu je pova?ovan za um?lecky nejzda?ilej?i a take je nejznam?j?im autorovym dilem. Z?asti autobiograficky roman je p?ib?hem lasky odehravajici se v
Pa?i?i
v mezivale?ne dob?.
- Komuniste
(Les Communistes, 1949-51, p?epr. 1967, ?. 1953-1954) ? posledni ?ast cyklu zobrazujici francouzskou spole?nost v nesnadnych letech po?atku II. sv?tove valky.
- Velikono?ni tyden
(La Semaine sainte, 1958, ?. 1965) ? vrcholne romanove dilo, ve kterem se sna?i podat sv?j koncept historie.
- Blanche aneb Zapomn?ni
(Blanche ou l'Oubli, 1967, ?. 1990) ? pozdni roman, v n?m? se odklani od socialistickeho realismu a naopak vyu?iva n?ktere vyprav??ske postupy tzv.
noveho romanu
.
V tomto ?lanku byl pou?it
p?eklad
textu z ?lanku
Louis Aragon
na francouzske Wikipedii.
- ↑
(≪ J'appelle la terreur du fond de mes poumons ≫ (
La Revolution surrealiste
? 1925) ; ≪ L'eclat des fusillades ajoute au paysage une gaiete jusqu'alors inconnue : ce sont des ingenieurs et des medecins qu'on execute. ≫ (
Front rouge
? 1930))
- ↑
Vive le Guepeou
.
www.fonjallaz.net
[online]. [cit. 2011-07-28].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 2011-08-03.
- ↑
Jerome Dupuis
,
Je me souviens d'Aragon
,
L'Express
26/04/2007
- ↑
Ce soir
, 23 aout 1939
- ↑
Pablo Neruda,
J'avoue que j'ai vecu
, Gallimard, 1987
- ↑
Suzanne Ravis, ≪ L'annee 1956 dans l'orientation des Lettres francaises dans Aragon 1956, actes du colloque d'Aix-en-Provence Publications de l'Universite de Provence, 1992