Jaroslav Ha?ek
(
30. dubna
1883
Praha ? Nove M?sto
[1]
?
3. ledna
1923
Lipnice nad Sazavou
) byl
?esky
spisovatel
,
publicista
a
novina?
, autor druhe nejp?ekladan?j?i knihy ?eske literatury (58 jazyk? v roce 2013
[2]
), proslulych
Osud? dobreho vojaka ?vejka za sv?tove valky
.
Rod Ha?k? byl z otcovy strany sedlacky a m?l ko?eny v jiho?eskych
Mydlovarech
. Ha?k?v d?de?ek z otcovy strany,
Franti?ek Ha?ek
, byl poslancem
?eskeho zemskeho sn?mu
a pozd?ji i tzv.
krom??i?skeho sn?mu
. Byl rovn?? u?astnikem
boj? na barikadach v Praze v roce 1848
. Podle n?kterych pov?sti spolupracoval s
Michalem Bakuninem
b?hem jeho pobytu v ?echach v roce 1849.
[3]
Rod matky Kate?iny, rozene Jare?ove (* 1849), byl take z ji?nich ?ech, kdy jeho d?d Antonin Jare? (1807?1889) i prad?d Mat?j Jare? (1762?1843) byli
kni?eci
schwarzenber?ti
ba?ty?i
v
Kr?i
?p. 32.
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
Ba?ty?em byl ji? Ha?k?v praprad?d Josef Jare? (1729?1785), ktery tuto pozici dlouha leta zastaval v Sudom??i. Nakonec se mu poda?ilo stat se dokonce fi?mistrem protivinskeho panstvi.
[10]
Jeho otec Josef Ha?ek (1843?1896),
[11]
u?itel matematiky a nabo?ensky fanatik,
[12]
p?ed?asn? zesnul na
intoxikaci
alkoholem
.
[13]
Zahan?l jim bolesti zp?sobene
rakovinou
. Chudoba pak donutila jeho matku Kate?inu se t?emi d?tmi st?hovat se vice ne? patnactkrat.
Ve ?ty?ech letech leka? u maleho Jaroslava diagnostikoval srde?ni vadu a zakrn?lou
?titnou ?lazu
. Kv?li tomu Jaroslav stravil v d?tstvi hodn? ?asu na venkov?, u d?de?ka z mat?iny strany, na tzv. Ra?icke ba?t?, a to zejmena se svym mlad?im bratrem Bohuslavem (*1886). V d?tstvi na n?ho Jaroslav ?arlil a n?kolikrat se dokonce pokusil mu jako miminku ubli?it.
[3]
Pozd?ji ale m?li mimo?adn? silny vztah a hodn? spolu p??ky cestovali. Bohuslav se upil k smrti rok po Jaroslavov? umrti.
D?tstvi Ha?kovo bylo b??ne, klukovske, prodchnute dobrodru?stvimi s vrstevniky a ?etbou
Karla Maye
a
Julese Verna
. To se v?ak zm?nilo v Ha?kovych jedenacti letech, kdy se do Lipove ulice, kde tehdy Ha?kovi bydleli, nast?hoval vyslou?ily namo?nik N?me?ek. Dospivajiciho Ha?ka si obto?il kolem prstu, tahal z n?ho penize, ktere Ha?ek i kradl doma, a za?al ho vodit do hospod, v?etn? neblaze proslule
Jedove chy?e
v
Apolina?ske ulici
, kde ho u?il pit
alkohol
. Navic p?ed chlapcem zam?rn? soulo?il se svou divkou. Pro Ha?ka to bylo trauma, pozd?ji na tyto za?itky vzpominal s hnusem a vy?itkami. Zasadn? to asi ovlivnilo Ha?k?v vztah k ?enam. P?i debatach se spolubojovniky v ruskych legiich tuto vzpominku pry komentoval slovy: ?M??e byt na sv?t? n?co hor?iho, ne? takove lidske prase? ?erta stareho jsem tomu rozum?l, nic jsem o t?chhle v?cech nev?d?l a p?ece jsem pocitil takovy hnus a odpor, ?e mi to sta?ilo otravit cely ?ivot. Take jsem se od t?ch dob ?enskych bal jako ?ert k?i?e“.
[3]
Zde maji asi take ko?eny n?ktere teorie o Ha?kov?
homosexualit?
, ?i?ene zejmena literarnim historikem
Jind?ichem Chalupeckym
(studie
Podivny Ha?ek
v knize
Expresioniste
), ktery se, krom rozboru textoveho, opiral o sv?dectvi Ha?kova kamarada Rudolfa ?imanovskeho.
[14]
O nesmyslnosti podobnych uvah v?ak sv?d?i citova hloubka dochovane korespondence s budouci Ha?kovou man?elkou, ve ktere up?imn? p?iznava i d?iv?j?i sexualni vztahy s nahodnymi ?enami.
[15]
Kratce pote, co za?al Ha?ek studovat na
gymnaziu v Je?ne ulici
, zem?el jeho otec. V roce 1897 se jako student gymnazia zu?astnil protin?meckych nepokoj? v Praze. Byl zat?en a u?itele gymnazia ho kv?li tomu p?im?li z ustavu ?dobrovoln?“ odejit. Pote se u?il drogistou v Koko?kov? drogerii na rohu
Per?tyna
a Martinske ulice, ale nakonec maturoval na
?eskoslovanske obchodni akademii
v
Resslov? ulici
.
[16]
Na akademii se sp?atelil s Ladislavem Hajkem, a spole?n? napsali a vydali parodii lyricke milostne poezie
Majove vyk?iky
, ve ktere se Ha?ek prvn? vysmal patosu a vstoupil na p?du humoristicke literatury.
Po maturit? se stal zam?stnancem banky
Slavia
, brzy se ale za?al ?ivit vyhradn? novina?inou a literaturou. V te dob? se take seznamil s ?eskymi
anarchisty
. Za?al vest
bohemsky
a
tulacky
?ivot. Pro?el spole?n? s bratrem Bohuslavem p??ky mj.
Slovensko
,
Hali?
a
Ma?arsko
(tehdy
Uhersko
). Povidky z t?chto cest Jaroslavu Ha?kovi otiskovaly
Narodni listy
.
V roce
1907
se stal redaktorem
anarchistickeho
?asopisu
Komuna
a byl za svoji ?innost kratce v?zn?n.
Ve stejnem roce se zamiloval do
Jarmily Mayerove
(1887?1931) ale kv?li jeho bohemskemu ?ivotu ho jeji rodi?e nepokladali za vhodneho partnera pro svou dceru. Kdy? byl zat?en za znesv?ceni vlajky v Praze, rodi?e Mayerovou vzali na venkov v nad?ji, ?e to pom??e skon?it jejich vztah. V reakci na to se Ha?ek pokusil vycouvat ze sve radikalni politiky a ziskat trvalou praci jako spisovatel. Roku
1908
redigoval
?ensky obzor
. V roce 1909 m?l ?edesat ?ty?i publikovanych povidek a dal?i rok byl jmenovan redaktorem ?asopisu
Sv?t zvi?at
. Tato prace sice netrvala dlouho, nebo? byl brzy propu?t?n za publikovani ?lank? o imaginarnich zvi?atech, ktera si vymyslel, p?esto se 23. kv?tna 1910 s Jarmilou Mayerovou o?enil.
[17]
Po roce man?elstvi se v?ak Jarmila vratila k rodi??m, pote co byl Ha?ek zadr?en, kdy? se sna?il p?edstirat svou vlastni smrt. Podle jinych zdroj? ?lo ov?em o va?n? min?ny pokus o sebevra?du, motivovany pochopenim, ?e ?adneho man?elskeho ?ivota neni schopen.
[18]
Po tomto pokusu byl nakratko hospitalizovan v psychiatricke le?ebn?. Syn Richard Ha?ek se mu narodil 20. dubna 1912.
[19]
Od roku
1911
p?ispival do
?eskeho slova
, dale pak do
Pochodn?
,
Humoristickych list?
,
Kop?iv
,
Karikatur
, n?jaky ?as vedl te? Kynologicky ustav,
[13]
co? ho pozd?ji inspirovalo ke knize
M?j obchod se psy
.
V roce
1911
zalo?il
Stranu mirneho pokroku v mezich zakona
. Zalo?il ji se svymi kumpany ve
vinohradske
hospod?
U zlateho litru
, aby parodoval tehdej?i politicky ?ivot. Napsal i satiricky spis
Politicke a socialni d?jiny strany mirneho pokroku v mezich zakona
, ten v?ak byl vydan kni?n? a? roku 1963.
V tomto obdobi byl spolu s
Franti?kem Langrem
,
Emilem Arturem Longenem
a
Egonem Erwinem Kischem
spoluautorem ?ady kabaretnich vystoupeni, kde byl i hlavnim u?inkujicim.
V let? 1912 Jaroslav Ha?ek stravil n?kolik tydn? v
chot?bo?ske
hospod?, kde se ho nakonec nemohli zbavit a marn? ?ekali na zaplaceni. Sv?j pobyt v Chot?bo?i popsal v povidkach
Zradce naroda v Chot?bo?i
,
Okresni soud v Malibo?i
,
Jak je to s rodi?t?m
Ignata Herrmanna
?i
Posviceni v K?ivici.
Pro postavu obecniho blba ?Pepka Vysko?” v romanu
Osudy dobreho vojaka ?vejka
byl Jaroslavu Ha?kovi inspiraci Josef Kouba ? Pepek Vysko? ?il ve Sv?tle nad Sazavou. Josef Pta?nik, narozeny roku 1927, jej jako maly hoch pamatuje. Pry kdy? mu n?kdo dal ?estak, tak vysko?il a zame?el jako koza. Jaroslav Ha?ek se p?atelil s mali?em Panu?kou a Mat?jem Kud?jem, ktery take ?il ve Sv?tle nad Sazavou. Na Lipnici mu Anna Novakova, babi?ka Josefa Pta?nika, narozena roku 1927, nosila podmasli. Anna Novakova, matka Hedviky Novakove, provdana za Josefa Pta?nika, byla hokyna?ka a nakupovala od sedlak? v okoli Sv?tle nad Sazavou p?ebytky, nap?. maslo, podmasli a jine produkty. Dale je pak prodavala take Ha?kovi, ktery ji n?kdy z?stal dlu?en a zaplatil a? p?i?t?. P?i svem putovani po ji?nich ?echach s p?ateli mali?em
Josefem Ladou
a spisovatelem
Zde?kem Mat?jem Kud?jem
.
[
zdroj?
]
V dob? vypuknuti
prvni sv?tove valky
?il Ha?ek s kresli?em Josefem Ladou, ktery pozd?ji ilustroval Dobreho vojaka ?vejka.
[20]
V roce 1915 Ha?ek narukoval v
?eskych Bud?jovicich
k
91. pluku
a s nim odjel na hali?skou frontu v Rusku. O umyslu narukovat tem?? nikomu ne?ekl, byl proto n?jakou dobu hledany. 24. za?i 1915 padl do zajeti v bitv? u Chorupan (cca 12 km severozapadn? od ukrajinskeho m?sta
Dubno
).
[21]
A? do leta 1916 byl v zajateckem tabo?e Totskoje, kde vstoupil do
?eskoslovenskych legii
. Pote byl za?azen do ?s. pluku, kde p?sobil jako pisa?, emisar naborove komise a st?elec. Pak byl p?elo?en ke spojovacimu oddilu, kulometnemu oddilu (v n?m? se zu?astnil
bitvy u Zborova
) a do kancela?e 1. pluku. Od listopadu 1917 do unora 1918 publikoval v ?asopise
?echoslovan
a
?s. vojak
, byl mj. autorem ?ady protibol?evickych ?lank?.
Koncem unora
1918
vstoupil do
?eskoslovanske socialn? demokraticke strany d?lnicke
. Co vedlo Ha?ka k opu?t?ni my?lenky anarchismu a p?ijeti socialistickych my?lenek, nikde neobjasnil. V b?eznu se ?eskoslovenske legie vydaly na znamou anabazi, s cilem p?ipojit se k Zapadni front? p?es
Vladivostok
. Ha?ek s tim nesouhlasil a odjel do Moskvy, kde za?al spolupracovat s
bol?eviky
. V dubnu p?estoupil z ?s. legii do
Rude armady
. Byl poslan do
Samary
, nasledujici rok byl ?editelem armadni tiskarny v
Uf?
, na?elnikem odd?leni pro praci s cizinci aj.
[22]
Na konci roku
1918
p?sobil jako velitel oddilu
?uva??
v
Rude armad?
a jako zastupce vojenskeho velitele
bugulmskeho okresu
. Pote p?sobil na
Sibi?i
, kde vydaval n?kolik ?asopis?. Jednim z nich byl take prvni ?asopis v
burjat?tin?
?Jur“
(
Usvit
).
[23]
Roku 1920 byl v
Irkutsku
, kde p?sobil jako ?len m?stskeho
sov?tu
,
[24]
zran?n p?i vra?ednem utoku.
[25]
Ve stejnem roce onemocn?l
tyfem
a v kv?tnu se v
Krasnojarsku
o?enil s tiskarenskou d?lnici Alexandrou Grigorjevnou Lvovovou, zvanou ?ura (*1894), ktera o n?j po onemocn?ni pe?ovala. Po navratu do ?eskoslovenska nebyl souzen za
mnoho?enstvi
, jen kv?li tomu, ?e v Rusku nebyl zrovna po?adek a neuznavaly se vzajemn? r?zne mezinarodni smlouvy.
V prosinci 1920 p?ijel do ?eskoslovenska. Nejprve byl umist?n v
Pardubicich
v karantenni stanici, 19. prosince se ?urou p?ijel do
Prahy
. Do ?eskoslovenska byl Sov?ty vyslan s cilem organizovat
komunisticke
hnuti. V tom mu v?ak zabranily dv? okolnosti: jednak na podporu
kladenskych nepokoj?
dostal od ruskych u?ad? ?astku 1 500
marek
, ktera v?ak byla zcela znehodnocena n?meckou
inflaci
. Navic, je?t? p?ed Ha?kovym p?ijezdem do Prahy, byl v ?eskoslovensku zat?en
Jaroslav Handli?
, spojka ruskych agent?, s nim? se m?l Ha?ek kontaktovat. Tim pro Ha?ka zajem o komunistickou politiku skon?il a vratil se ke svemu bohemskemu zp?sobu ?ivota. Nav?t?voval hostince v Praze i okoli, v nich? psal sve povidky. Mnoho historek z teto doby sepsal Ha?k?v p?itel Zden?k Mat?j Kud?j.
25. srpna 1921 Ha?ek odjel s mali?em
Jaroslavem Panu?kou
a s man?elkou ?urou do
Lipnice nad Sazavou
. V teto dob? u? byl va?n? nemocny a nebezpe?n?
obezni
. V Lipnici za?al psat sve vrcholne dilo, ?vejka. Nakonec se dostal do stavu, ?e nemohl psat, p?esto dale diktoval kapitoly
?vejka
ve sve lo?nici. Mimo zav?t pat?i k jeho poslednim text?m dva dopisy, ktere napsal svemu p?iteli, lipnickemu obchodnikovi, vyrobci lihovin, vydavateli pohlednic a mistnimu po?arnikovi Vit?zslavu Bondymu.
[26]
3. ledna 1923 zem?el na ochrnuti srdce.
[27]
Posledni fotografie pochazi z prosince 1922.
V ?eske a slovenske ve?ejnosti je Jaroslav Ha?ek zafixovan jako bohem. Mo?na dokonce jako prototyp bohema za?atku dvacateho stoleti. Ve skute?nosti jde z velke ?asti o legendu a vlastni Ha?kovu sebestylizaci. Jako autor byl Ha?ek velmi produktivni, co? p?ece jen vy?aduje p?im??enou vnit?ni disciplinu. Z jeho d?l je take citit, ?e m?l rozsahle (mo?na trochu nesystematicke)
humanitni
vzd?lani.
Nejzajimav?j?i je sledovat Ha?kovo p?sobeni v
Rusku
v letech
1916
?
1920
. V Rusku nikdy nebyl a dodnes neni vniman jako bohem a pouhy humoristicky spisovatel. Naopak, jako velmi zodpov?dny bol?evicky armadni funkciona? a va?eny intelektual.
[28]
Byl i pom?rn? zdatnym vojakem. Roku
1918
se vyznamenal jako odva?ny velitel oddilu ?eskoslovenskych rudoarm?jc? p?i obran?
Samary
.
[29]
Samara byla v tu dobu obsazovana od sm?ru z Lipjagu
?eskoslovenskymi legiemi
, ktere bojovaly po boku
bilych vojsk
za obnoveni carskeho re?imu, by? se legiona?i sna?ili zachovavat v podstat? neutralitu a do boj? s bol?eviky se pou?t?li jen v nevyhnutelnych p?ipadech. Dne 8. ?ervna 1918 byla Samara legiemi dobyta.
[30]
Je mo?ne, ?e se Jaroslav Ha?ek v teto dob? setkal s ?bratry“, ktere mohl pobizet, aby opustili b?logvard?jskou stranu. Po padu Samary se n?kolik m?sic? skryval na uzemi kontrolovanem bilymi vojsky (a take ?s. legiemi).
[24]
Je mo?ne, ?e ve specifickych revolu?nich ruskych podminkach dostal Ha?ek mo?nost uplatnit ty stranky sveho charakteru, ktere se nemohly projevit ve stabilizovanych a v podstat? malom?stskych ?eskych pom?rech. D?le?ite take ur?it? bylo, ?e Ha?ek dostal jako stranicky ukol zakaz piti alkoholu.
[31]
Do ?eskoslovenska byl v podstat? vyslan s cilem organizovat
komunisticke
hnuti, co? take podporuje tezi, ?e v sov?tskem Rusku musel byt vniman jako zodpov?dny ?lov?k a schopny organizator.
P?edm?tem diskusi a spekulaci je, jak se Ha?ek v Rude armad? choval, zejmena v dob?, kdy byl komisa?em ? a tedy v jistem smyslu neomezenym vladcem ? Bugulmy. V teto dob? byl z?ejm? zodpov?dny za zast?eleni bugulmskeho pravnika Nikolaje Skalona, otce vyznamneho sov?tskeho biologa Vasilije Skalona.
[32]
Podle n?kterych zdroj?
[
zdroj?
]
byl Ha?ek v Rusku v uzkem kontaktu se
Lvem Trockym
a zastaval jeho koncepce. Z toho take mnozi odvozuji, ?e by se po zavr?eni Trockeho dostal v Rusku do smrtelneho nebezpe?i.
[33]
Ob?ti stalinskych represi se take stali Ha?kovi nejbli??i spolupracovnici v Rusku ? Nikolaj Ivanovi? Ko?kurov ?i Vladimir Jakovlevi? Zazubrin.
[34]
P?edm?tem spekulaci je rovn?? Ha?kova zahadna mise do
Mongolska
, ji? v sov?tskych slu?bach pravd?podobn? podnikl. Ha?kolog Pavel Gan tvrdi, ?e zde byl ve spojeni s ?inskym revoluciona?em
?chen ?chan-chajem
a hodlal s nim odejit do
?iny
; za tim u?elem se patrn? solidn? nau?il
?insky
.
[34]
Podle mnoha sv?dectvi se Ha?ek do ?eskych zemi vratil proti sve v?li, bez stranickeho p?ikazu by nejspi?e z?stal v Rusku.
[
zdroj?
]
Podle jinych zdroj?
[
zdroj?
]
v?ak z Ruska de facto utekl p?ed tu?enymi represemi. ?ura pry ?ekla
Gustavu Janouchovi
: ?Za?ali tajn? proti n?mu sbirat materialy. Jaroslav?ik se to dozv?d?l. Proto cht?l pry?. Necht?l se dostat p?ed vale?ny soud. Byl to ut?k legalni cestou.“
[34]
Ne moc znamou strankou Ha?kova ?ivotopisu je, ?e se po navratu do vlasti ocitl v ur?ite izolaci. Byl nepohodlnym zleva i zprava. Pote, co opustil komunistickou politiku, ho nap?iklad
Stanislav Kostka Neumann
ozna?il za ?zradce proleta?ske revoluce“. Pro basnika
Karla Tomana
byl jako rudoarm?jec zase ?zradce naroda“ a odmitl mu podat ruku, kdy? ho po valce potkal v kavarn?.
[35]
Podobnych nep?atelskych reakci bylo vic. Ha?k?v odchod na Lipnici, kde pak psal ?vejka, byl motivovan prav? nep?atelskou atmosferou, s ni? se v Praze setkal.
[36]
Zpo?atku psal p?edev?im cestopisne povidky,
?rty
a
humoresky
, ktere publikoval ?asopisecky. V?t?inu ze svych d?l napsal v pra?skych hospodach.
[37]
[38]
Zakladem jeho proz byly vlastni skute?ne za?itky, co? vna?i do znalosti o jeho ?ivot? zmatek, proto?e neni v?dy jasne, co je pravda a co pouze basnicka nadsazka.
Ha?ek nenavid?l p?etva?ku, sentimentalitu, usedlost, ironicky reagoval na socialni ver?e. Dal?im typickym znakem jeho tvorby je odpor k mravnim a literarnim konvencim.
Za sv?j ?ivot napsal asi 1 200 povidek. V?t?ina jeho kratkych proz je roztrou?ena po r?znych ?asopisech a novinach, jen mala ?ast z nich byla soust?ed?na do knih. ?ada text? se dokonce ztratila, nap?iklad roman
Historie vola
.
[13]
Existuje te? ?ada text?, u nich? je pravd?podobnost Ha?kova autorstvi, neni v?ak potvrzeno.
Tvo?il velmi lehce. To v?ak neznamena, ?e by tvorbu nepro?ival. Franti?ek Langer uvedl, ?e ?byl psanim p?itahovan, ovladan, pohlcovan, byl k svemu spisovatelskemu tvo?eni hnan skoro ?ivelnou va?ni“.
[35]
Jeho zdaleka nejslavn?j?i text, ?ty?dilny
humoristicky
roman
Osudy dobreho vojaka ?vejka za sv?tove valky
,
byl p?elo?en do 58 jazyk?, n?kolikrat zfilmovan i zdramatizovan. Jednotlive dily romanu maji nazvy:
V zazemi
(1921),
Na front?
(1922),
Slavny vyprask
(1922) a nedokon?ene
Pokra?ovani slavneho vyprasku
(1923). Jde o nejvyznamn?j?i Ha?kovo dilo mnoha lidmi spojovane s kongenialnimi ilustracemi
Josefa Lady
. Toto dilo nestihl dokon?it, 4. dil za n?j dopsal
Karel Van?k
, ktery se v?ak vzdalil p?vodni my?lence dila. Roman za?al vychazet na pokra?ovani roku
1921
, ale byl velmi kritizovan (
Viktor Dyk
,
Jaroslav Durych
,
F. X. ?alda
aj.). P?iznivc? m?l zpo?atku malo, jako prvni ho za velke dilo ozna?il z?ejm?
Ivan Olbracht
v kulturni rubrice
Rudeho prava
. ?Je to jedna z nejlep?ich knih, ktere kdy byly v ?echach napsany, a ?vejk je docela novy typ ve sv?tove literatu?e, rovnocenny Donu Quijotovi, Hamletovi, Faustovi, Oblomovovi, Karamazovym,“ napsal tehdy Olbracht.
[35]
Pozitivni postoj k n?mu zaujali i
Karel ?apek
,
Josef ?apek
,
Julius Fu?ik
nebo
Vit?zslav Nezval
, ktery Ha?kovo dilo spojoval s
dadaismem
.
[39]
Podobn? jako teoretik
Dev?tsilu
Bed?ich Vaclavek
. Diskuse o hodnot? dila se vedly i pozd?ji. Proti ?vejkovi se postavil nap?.
Vaclav ?erny
, p?ihlasila se v?ak k n?mu cela plejada ?eskych literarnich teoretik?, um?lc?, ?i intelektual? ? filozof
Karel Kosik
roman vid?l byt ?vyjad?enim absurdity
odcizeneho
sv?ta“, estetik
Jan Grossman
spojil ?vejka s
existencialismem
, literarni teoretik
Jind?ich Chalupecky
postavu ?vejka ozna?il za ?tragickeho barda evropskeho
nihilismu
“, spisovatel
Milan Kundera
roman ozna?il za vyraz ??iste iracionality d?jin“.
[34]
.
?vejk byl n?kolikrat
dramatizovan
, sam Ha?ek provedl prvni dramatizaci pro Revolu?ni scenu Emila Artura Longena, roku
1928
vytvo?il ze ?vejka divadelni p?edstaveni Ha?k?v p?itel
Max Brod
, roku
1963
Pavel Kohout
.
[13]
Mezinarodni proslulosti dosahla divadelni adaptace
?vejk ve druhe sv?tove valce
n?meckeho dramatika a re?isera
Bertolta Brechta
.
Prvni filmove zpracovani, je?t? v n?me e?e, se datuje k roku
1926
, kdy ?vejka p?evedl na filmove platno
Karel Lama?
s
Karlem Nollem
v hlavni roli.
[40]
Snimek m?l i druhy dil nazvany
?vejk na front?
.
[41]
Dal?i filmove zpracovani p?inesl
Martin Fri?
roku 1931, dobreho vojaka si zahral
Sa?a Ra?ilov
.
[42]
Film se v?ak nedochoval cely, proto byva malokdy uvad?n.
Ji?i Trnka
nato?il loutkovy film o ?vejkovi roku
1954
, v?echny postavy namluvil
Jan Werich
.
[43]
Za t?i roky pak vznikla nejslavn?j?i, dvoudilna
filmova adaptace
Dobry vojak ?vejk
/
Poslu?n? hlasim
Karla Stekleho
s
Rudolfem Hru?inskym
v hlavni roli.
[44]
[45]
Dal?i loutkova verze, tentokrat
Stanislava Latala
, vznikla v roce 1986.
[46]
V roce 2016 bylo oznameno, ?e re?iser
Bohdan Slama
nato?i novou filmovou adaptaci s
Pavlem Li?kou
v hlavni roli ?vejka.
[47]
?vejk lakal i zahrani?ni filma?e, roku
1960
nap?iklad
Axel von Ambesser
nato?il v tehdej?im
Zapadnim N?mecku
snimek
Der Brave Soldat Schwejk.
[48]
Dal?i n?mecka verze pochazi z roku 1972, zajimavosti je, ?e na scena?i se podilel i pra?sky rodak a Ha?k?v p?itel
Max Brod
.
[49]
?vejk je dosti popularni ve
Finsku
, proto v roce 1967 vznikl desetidilny serial
Kunnon sotamies Svejkin seikkailuja.
[50]
V
polskem
televiznim filmu
Przygody dobrego wojaka Szwejka
z roku
1999
ztvarnil ?vejka popularni
Jerzy Stuhr
.
[51]
Roku 2009 vznikl
britsko
-
ukrajinsky
animovany film
Dobry vojak ?vejk
, re?isera Roberta Crombieho.
[52]
?vejka v ?eskem zn?ni namluvil
Ladislav Potm??il
. Ve stejnem roce jako Britove p?i?li s animovanou verzi ?vejka i Rusove.
[53]
Krom ?vejka byly zfilmovany i n?ktere Ha?kovy povidky a humoresky, roku
1952
nato?il Miroslav Huba?ek
Ha?kovy povidky ze stareho mocna?stvi
,
[54]
roku
1955
Old?ich Lipsky
film
Vzorny kinematograf Ha?ka Jaroslava
,
[55]
men? znamy je snimek
Dobrodru?stvi s nahym klukem
z roku
1964
.
Pro
?eskoslovenskou televizi
byly bezpo?etne Ha?kovy drobne prozy vd??nym inspira?nim zdrojem pro televizni inscenace:
Zvony pana Mlacena
(
1973
),
Konec agenta ?. 312
(
1974
),
T?i mu?i se ?ralokem
(
1975
),
Odm?na
(
1978
),
Historky z Ra?icke ba?ty
(
1979
),
Uli?nictvi pana ?abouna
(
1981
),
Ze stare drogerie
(
1982
),
??astny domov
(
1983
) ?i
M?j obchod se psy
(
1986
), kde Ha?ka ztvarnil
Old?ich Kaiser
.
[56]
?eskou televizi byla nato?ena inscenace
Stavovske rozdily
(
2003
).
[57]
Ha?kovy povidky poslou?ily jako nam?t i
Slovenske televizi
, ?ty?i z nich, zachycujici Ha?kovy za?itky z cest po Slovensku, byly zfilmovany pod nazvem
Vlci
roku 1982.
[58]
Nejen v ?esku, ale i v zahrani?i je Jaroslav Ha?ek vniman jako genialni romanopisec, ktery dal sv?tu jeden z nejp?sobiv?j?ich satirickych popis? d?ni na boji?tich 1. sv?tove valky. Hodnota jeho dila je stav?na na rove? s dilem
Franze Kafky
, jakkoliv se od n?ho li?i ?anrem a pohledem na ?ivot. Dokonce je p?ipominano, ?e se oba slavni rodaci z Prahy narodili ve stejnem roce.
[59]
Dal?i spojnici mezi ob?ma autory bylo p?atelstvi s
Maxem Brodem
, ktery sehral zasadni roli p?i pr?niku ?vejka do sv?ta, zejmena do n?meckojazy?neho prostoru, stejn? jako v p?ipad? dila Kafkova.
[60]
V Rusku ma Ha?ek dodnes mnoho p?iznivc?, kte?i maji dokonce vlastni organizaci. Ve m?st?
Bugulma
ma Ha?ek vlastni muzeum,
[61]
v
Sankt-Pet?rburgu
a
Moskv?
jsou po n?m pojmenovany ulice. Ta moskevska le?i dokonce pobli?
Velvyslanectvi ?eske republiky
a
?eskeho domu
.
[62]
V letech 1958?1989 se v
Lipnici nad Sazavou
, v mistnim amfiteatru, ka?doro?n? konal festival humoru a satiry
Ha?kova Lipnice
. Festival byl obnoven v roce 2012.
[63]
P?i p?ile?itosti Ha?kova 100. vyro?ni narozeni byla v roce
1983
vydana st?ibrna ?eskoslovenska 100korunova pam?tni mince (autor
?tefan Novotny
).
[64]
V roce
2005
byl Jaroslavu Ha?kovi na pra?skem
?i?kov?
odhalen
jezdecky pomnik
od
Karla Nepra?e
a
Karoliny Nepra?ove
.
V ?ervenci
2008
byl v
Lipnici nad Sazavou
(v blizkosti Ha?kova oblibeneho hostince
U ?eske koruny
, kde napsal podstatnou ?ast
Osud? dobreho vojaka ?vejka
) odhalen druhy Ha?k?v pomnik, dilo akademickeho socha?e
Josefa Malejovskeho
z roku
1982
, jeho? umist?ni v Praze bylo d?ive odmitnuto. V srpnu 2008 byla na nadra?i ve
Sv?tle nad Sazavou
odhalena bronzova deska socha?e
Radomira Dvo?aka
, ktera p?ipomina p?ijezd Jaroslava Ha?ka a jeho p?itele mali?e Jaroslava Panu?ky (
25. srpna
1921
).
[65]
Po Jaroslavu Ha?kovi je pojmenovan
vlak
kategorie
EuroCity
jezdici mezi Prahou,
Brnem
,
Bratislavou
a
Budape?ti
. Ma ?islo 275/274.
[66]
[67]
P?i p?ile?itosti 130. vyro?i Ha?kova narozeni byla na louce u Lipnice nad Sazavou odhalena 27. dubna 2013 velka ?ulova hlava vysoka 265 cm s nazvem
Hlava XXII
. Sochu vytvo?il um?lec Radomir Dvo?ak. Nazev
Hlava XXII
je inspirovan stejnojmennou knihou americkeho prozaika
Josepha Hellera
. ?esky spisovatel
Arno?t Lustig
dosv?d?il, ?e mu Joseph Heller osobn? p?ed lety ?ekl, ?e ?by bez ?etby Dobreho vojaka ?vejka sv?j americky roman Hlava XXII nenapsal“. Na so?e je vytesan citat ze ?vejka:
??ivot lidsky, poslu?n? hlasim, pane obrlajtnant, je tak slo?itej, ?e samotnej ?ivot ?lov?ka je proti tomu hadr“
.
Ha?kovu ?ivotu byla v?novana divadelni hra
Jana Schmida
Voni sou hodnej chlapec aneb Anabaze Jaroslava Ha?ka
, kterou od roku
1983
usp??n? uvad?la pra?ska
Ypsilonka
.
[13]
V roce 1962 vznikla koproduk?ni sov?tsko-?eskoslovenska vale?na komedie
Velka cesta
(
Bol?aja doroga
), v?novana Ha?kovu pobytu v Rusku.
[68]
Hlavni roli Jaroslava Ha?ka ztvarnil
Josef Abrham
, vojaka Stra?lipku ? p?edobraz ?vejka ? hral Rudolf Hru?insky.
Postavy Ha?ka,
Josefa Lady
?i Ha?kova ?i?kovskeho kumpana
Franty Sauera
se objevuji ve vychodon?meckem filmu
Abends im Kelch
z roku 1983.
[69]
Postava Jaroslava Ha?ka se v beletrii (krom? biografii a vzpominkovych knih) objevila poprve v historickem romanu
Franti?ky Vrbenske
Naganty a vl?i maky
(Praha; Triton, 2011). P?ib?h s fantastickymi prvky je v?novan Ha?kov? p?sobeni v
Irkutsku
a pravd?podobne misi do Mongolska.
Pavel Gan
napsal roman-kola?
Osudy humoristy Jaroslava Ha?ka v ?i?i car? a komisa?? i doma v ?echach
, a to na zaklad? korespondence a dokument?, skute?nych i fabulovanych, motiv? z n?kterych Ha?kovych povidek a historek z
Osud? dobreho vojaka ?vejka
, dobovych fotografii a kreseb
Josefa Lady
(?esky vy?lo v p?ekladu
Aleny Blahove
).
Filmovy dokument
Zradce naroda v Chot?bo?i
, ktery byl nato?en v roce 1993 v Kratkem filmu Praha (r. Jaroslav Hovorka), zachycuje neznamou epizodu ze ?ivota Jaroslava Ha?ka a vzpominky brat?i Kubank?, poslednich ?ijicich pam?tnik? teto udalosti.
[70]
- V?trny mlyna? a jeho dcera
(kni?n?
1976
)
- ?ervena sedma
- Pam?ti uctyhodne rodiny a jine p?ib?hy
(
1925
)
- ??astny domov a jine humoresky
(
1925
)
- Za valky i za sov?t? v Rusku
(
1925
)
- Zpov?? stareho mladence
(
1925
)
- V?iva historie a jine humoresky
(
1926
)
- Podivuhodne dobrodru?stvi kocoura Markuse a jine humoresky
(
1927
)
- Sm?jeme se s Jaroslavem Ha?kem
(
1946
, dva dily)
- ?kola humoru
(
1949
)
- Mala zoologicka zahrada
(
1950
)
- Vesele povidky
(
1953
), obsahuji take
Historky z ra?icke ba?ty
- Afera s k?e?kem a jine povidky
(
1954
)
- ?rty, povidky a humoresky z cest
(
1955
)
- Fialovy hrom
(
1958
)
- Loupe?ny vrah p?ed soudem
(
1958
)
- Tercianska vzpoura a jine povidky
(
1960
)
- D?dictvi po panu ?afrankovi
(
1961
)
- Zradce naroda v Chot?bo?i
(
1962
)
- Politicke a socialni d?jiny strany mirneho pokroku v mezich zakona
(napsano
1911
, kni?n? vydano
1963
)
- Dekameron humoru a satiry
(
1968
)
- Moje zpov??
(
1968
)
- Zabavny a pou?ny koutek Jaroslava Ha?ka
(
1973
)
- Osli historie aneb Vojenske ?lanky do ?itanek
(
1982
)
- Sv?t zvi?at
(
1982
)
- ?vejk p?ed ?vejkem (nezname osudy dobreho vojaka ?vejka)
(
1983
)
- Tajemstvi meho pobytu v Rusku
(
1985
)
- Povidky
(
1988
, dva svazky)
- V polep?ovn? a jine povidky
(
1997
)
- Kdy? bol?evici zru?ili Vanoce
(
2005
) ? nezname, utajene a pravd?podobne texty
- Ne??astny policejni ?editel
(
2006
) ? nezname a nov? nalezene texty
- Povidky
(
2009
) ? 20 vybranych povidek, nap?iklad Roman novofundlaka Ogly, Afera s k?e?kem, Utrapy vychovatele, p?ib?h Z praktickeho ?ivota,...
- ↑
Matri?ni zaznam o narozeni a k?tu
farnosti p?i kostele sv. ?t?pana na Novem M?st? pra?skem
- ↑
Ha?ek je na roztrhani, ma vlastni pomnik z osmi kus?
- ↑
a
b
c
Lidsky profil Jaroslava Ha?ka.
www.svejkmuseum.cz
[online]. [cit. 2017-08-02].
Dostupne online
.
- ↑
Matri?ni zaznam o narozeni Kate?iny Gare?owy 3. 11. 1849 na ba?t? v Kr?i ?p. 32: DigiArchiv of SOA T?ebon - ver. 18.12.20.
digi.ceskearchivy.cz
[online]. [cit. 2018-12-29].
Dostupne online
.
- ↑
Ba?ta v Kr?i ?p. 32 na mapach.cz..
Mapy.cz
[online]. [cit. 2018-12-29].
Dostupne online
.
- ↑
Stopami literat?..
jirilouzensky.txt.cz
[online]. [cit. 2018-12-29].
Dostupne v archivu
po?izenem z
originalu
dne 2021-01-20.
- ↑
Archivovana kopie.
radkopytlik.sweb.cz
[online]. [cit. 2018-12-29].
Dostupne v archivu
po?izenem z
originalu
dne 2021-01-29.
- ↑
Kniha Kr? vesnice v srdci mem od Ing. Vaclava Vojika z roku 2012 v pdf podob? - strana 9.pdf.
www.sdhkrc.cz
[online]. [cit. 2018-12-29].
Dostupne v archivu
po?izenem z
originalu
dne 2021-02-24.
- ↑
VOJIK, Vaclav.
Kr? vesnice v srdci mem
. neuvedeno: neuveden, 2012. II a 74 s. S. 9.
- ↑
TLAMSOVA, Hanka; ?ERNY, Vaclav. Skute?n? Jaroslav Ha?ek (1883-1923)? Aneb co p?inesl nejnov?j?i vyzkum p?edk? z otcovy i mat?iny strany.
Genealogicke a heraldicke listy
. 2023, ro?. 43, ?is. 2, s. 2?11.
Dostupne online
.
- ↑
Matri?ni zaznam o s?atku prof. Josefa Ha?ka s Kate?inou Jare?ovou
farnosti Protivin
- ↑
Kdo je Jaroslav Ha?ek.
www.svejkmuseum.cz
[online]. [cit. 2017-08-01].
Dostupne online
.
- ↑
a
b
c
d
e
In: GALIK, Josef.
Panorama ?eske literatury
. Olomouc: Rubico, 1994.
ISBN
80-85839-04-0
.
- ↑
NOVAK VE?ERNI?EK, Jaroslav. Ha?ek: Gay, nebo milovnik jedine ?eny? - Blog iDNES.cz.
iDNES.cz
[online]. [cit. 2017-08-02].
Dostupne online
.
- ↑
MENGER, Vaclav.
Jaroslav Ha?ek doma
. Praha: Sfinx (Bohumil Janda), 1935. 263 s.
Dostupne online
.
- ↑
Jaroslav Ha?ek | ?eskoslovanska akademie obchodni.
www.cao.cz
[online]. [cit. 2017-08-07].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 2017-08-07.
- ↑
Matri?ni zaznam o s?atku Jaroslava Ha?ka s Jarmilou Mayerovou
farnosti p?i kostele sv. Ludmily na pra?skych Kralovskych Vinohradech
- ↑
Mu?, ktery zachranil Ha?ka p?ed sebevra?dou. Nebyt jeho, nebyl by ?vejk.
[online]. Blesk.cz.
Dostupne online
.
- ↑
Kniha narozenych, svazek XV
. Kralovske Vinohrady: C. k. okresni hejtmanstvi na Kral. Vinohradech, 1912.
Dostupne online
.
- ↑
Ha?ek Jaroslav ? ?ivit a dilo ( Osudy dobreho vojaka ?vejka za sv?tove valky ) - Materialy do ?koly.
Materialy do ?koly
. 2016-09-06.
Dostupne online
[cit. 2017-08-07].
- ↑
Dubno.
www.svejkmuseum.cz
[online]. [cit. 2021-07-27].
Dostupne online
.
- ↑
Jaroslav Ha?ek - Eduard Stehlik, Mila Sykora
- ↑
Jaroslav Ha?ek - biografia | TerazTeatr.
www.terazteatr.pl
[online]. [cit. 2017-08-01].
Dostupne online
. (polsky)
- ↑
a
b
www.interesniy.kiev.ua
[online]. [cit. 27-07-2008].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 19-12-2009.
- ↑
http://www.classs.ru/persons/writers/hashek/
- ↑
DOLE?AL, Milo?.
Tady nikdo neni, ne? ja: ?idovske p?ib?hy z Vyso?iny a p?ilehlych kraj?
. 1. vyd. Praha: Revolver Revue, 2023. 311 s.
ISBN
978-80-7622-027-0
. S. 40 - 63.
- ↑
?k farni u?ad Lipnice nad Sazavou.
Matrika zem?elych sign. 7744; pag.251
[online]. Lipnice nad Sazavou: SOA Zamrsk, 1879-1930 [cit. 2019-08-20].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 2019-08-20.
- ↑
Archivovana kopie.
www.russofile.ru
[online]. [cit. 2008-07-27].
Dostupne v archivu
po?izenem z
originalu
dne 2019-12-24.
- ↑
Archivovana kopie.
www.edc.samara.ru
[online]. [cit. 2008-07-27].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 2008-12-02.
- ↑
Archivovana kopie.
www.pamatnik.valka.cz
[online]. [cit. 2013-04-26].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 2013-11-11.
- ↑
Archivovana kopie.
it.pedf.cuni.cz
[online]. [cit. 2008-07-27].
Dostupne v archivu
po?izenem z
originalu
dne 2021-03-05.
- ↑
Nowak E.:
Wissenschaftler in turbulenten Zeiten
. Stock und Stein, Schwerin, 2005.
- ↑
PYTLIK, Radko.
Ruda Evropa
[online].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 2019-11-28.
- ↑
a
b
c
d
OLEG, Malevi?.
V perspektiv? desetileti
. [s.l.]: Charles University in Prague, Karolinum Press 399 s.
Dostupne online
.
ISBN
9788024628448
. Google-Books-ID: T4DXCwAAQBAJ.
- ↑
a
b
c
SUCHOMEL, Milan. Jaroslav Ha?ek a Josef ?vejk, dv? pochybne existence.
?asopis HOST
.
Dostupne online
[cit. 2017-08-01].
Archivovano
7. 8. 2017 na
Wayback Machine
.
- ↑
Jaroslav Ha?ek.
Vltava
[online]. [cit. 2017-08-01].
Dostupne online
.
- ↑
SP?E Olomouc, Literatura, Jaroslav Ha?ek.
www.literaturaspse.ic.cz
[online]. [cit. 2010-04-02].
Dostupne v archivu
po?izenem dne 2011-08-30.
- ↑
Klub p?atel stareho Smichova, Jaroslav Ha?ek
[
nedostupny zdroj
]
- ↑
Osudy dobreho vojaka ?vejka za sv?tove valky II. Na front?. ?te Old?ich Kaiser.
Vltava
. 2017-07-13.
Dostupne online
[cit. 2017-08-02].
- ↑
Dobry vojak ?vejk (1926)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
?vejk na front? (1926)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Dobry vojak ?vejk (1931)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Dobry vojak ?vejk (1954)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Dobry vojak ?vejk (1956)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Poslu?n? hlasim (1957)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Osudy dobreho vojaka ?vejka (1986)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
?vejka si zahraje Li?ka. N??ny genialni komediant, tvrdi re?iser Slama.
iDNES.cz
[online]. 2016-06-02 [cit. 2017-08-08].
Dostupne online
.
- ↑
Der Brave Soldat Schwejk (1960).
FDb.cz
[online]. [cit. 2017-08-07].
Dostupne online
.
- ↑
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (TV serial) (1972)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Kunnon sotamies Svejkin seikkailuja (TV Series 1967? )
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Przygody dobrego wojaka Szwejka (1999) [TV film].
FDb.cz
[online]. [cit. 2017-08-07].
Dostupne online
.
- ↑
Dobry vojak ?vejk / The Good Soldier Shweik (TV film) (2009)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Pocho?d?nija bravogo soldata ?vejka (2009) | Galerie
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Ha?kovy povidky ze stareho mocna?stvi (1952).
FDb.cz
[online]. [cit. 2017-08-07].
Dostupne online
.
- ↑
Vzorny kinematograf Ha?ka Jaroslava (1955).
FDb.cz
[online]. [cit. 2017-08-07].
Dostupne online
.
- ↑
Jaroslav Ha?ek.
FDb.cz
[online]. [cit. 2017-08-07].
Dostupne online
.
- ↑
Nadm?rne mali?kosti: Stavovske rozdily (TV film) (2004)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Vlci (TV film) (1982)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Denik
Frankfurter Allgemeine Zeitung
, 2. srpna 2011, str. 29.
- ↑
Praha uctila pamatku Maxe Broda, objevitele Kafky, Jana?ka a Ha?ka.
iDNES.cz
[online]. 2011-01-27 [cit. 2017-08-07].
Dostupne online
.
- ↑
Литературно-мемориальный музей Ярослава Гашека.
www.museum.ru
[online]. [cit. 2017-08-07].
Dostupne online
.
- ↑
http://www.czechcentres.cz/ceskydum/stranka.asp?ID=3460&menu=10259
[
nedostupny zdroj
]
- ↑
Leto?ni Ha?kova Lipnice navazuje na velkolepou tradici lipnickeho festivalu.
?esky rozhlas
.
Dostupne online
[cit. 2017-08-12].
- ↑
Vyhla?ka ?. 5/1983 Sb., o vydani pam?tnich st?ibrnych stokorun k 100. vyro?i narozeni Jaroslava Ha?ka
(format PDF)
- ↑
Odhalili desku, p?ipomina p?ijezd Ha?ka na Vyso?inu.
Havli?kobrodsky denik
. 2008-09-02.
Dostupne online
[cit. 2017-08-07].
- ↑
EC 275 ?Jaroslav Ha?ek“
[online]. ?elPage.cz, 2013 [cit. 2014-11-20].
Dostupne online
.
- ↑
EC 274 ?Jaroslav Ha?ek“
[online]. ?elPage.cz, 2013 [cit. 2014-11-20].
Dostupne online
.
- ↑
Velka cesta (1962).
FDb.cz
[online]. [cit. 2017-08-07].
Dostupne online
.
- ↑
Abends im Kelch (TV Movie 1983)
. [s.l.]: [s.n.]
Dostupne online
.
- ↑
Zradce naroda v Chot?bo?i
[online]. ?esko-Slovenska filmova databaze [cit. 2021-07-27].
Dostupne online
.
[
nedostupny zdroj
]
- COSENTINO, Annalisa. Chvala blbosti. Z Prahy do Irkutska a zp?t v patnacti stech povidkach a jednom romanu. Praha: Univerzita Karlova, Filozoficka fakulta 2017.
ISBN
978-80-7308-710-4
.
- ?e?ti spisovatele 19. a po?atku 20. stoleti
. Praha:
?eskoslovensky spisovatel
, 1982. S. 78?83.
Dostupne online
- D?jiny ?eske literatury. IV. Literatura od konce 19. stoleti do roku 1945 / hlavni redaktor
Jan Muka?ovsky
. 1. vyd. Praha: Victoria Publishing, 1995. 714 s.
ISBN
80-85865-48-3
. S. 275?290.
Dostupne online
- FORST, Vladimir
, a kol.
Lexikon ?eske literatury : osobnosti, dila, instituce. 2/I. H?J
. Praha:
Academia
, 1993. 589 s.
ISBN
80-200-0468-8
. S. 86?90.
- Osobnosti ? ?esko : Ott?v slovnik
. Praha: Ottovo nakladatelstvi, 2008. 823 s.
ISBN
978-80-7360-796-8
. S. 206.
- GAN, Pavel.
Osudy humoristy Jaroslava Ha?ka v ?i?i car? a komisa?? i doma v ?echach
. Brno: Atlantis,
2003
. 328 s.
ISBN
80-7108-238-4
.
- LONGEN, Emil Artur
.
Jaroslav Ha?ek
[online]. Praha:
E. Beaufort
, 1928. S. 266. Sebrane vzpominky na Jaroslava Ha?ka.
Dostupne online
.
- Nikolskij Sergej, V Ha?kovych stopach za Josefem ?vejkem, Nova tiskarna Pelh?imov, 2012
- PYTLIK, Radko
.
Jaroslav Ha?ek: data, fakta, dokumenty.
Vyd. 1. [Praha]: Emporius, 2013. 239 s.
ISBN
978-80-86346-18-2
.
- PYTLIK, Radko
.
Toulave house
. Praha: Emporius,
1998
. 319 s.
Dostupne online
.
- PYTLIK, Radko
.
Jaroslav Ha?ek a dobry vojak ?vejk
. Praha: Panorama,
1983
. 86 s.
- POSPI?IL, Josef.
Znal jsem Ha?ka
. Hradec Kralove: Kruh,
1977
. 136 s.
- SOLDAN, Fedor. Jaroslav Ha?ek, velky mystifikator.
Rozpravy Aventina
.
1934
, ro?. 9, ?is. 14, s. 122.
Dostupne online
.
- TLAMSOVA, Hanka - ?ERNY, Vaclav, Skute?n? Jaroslav Ha?ek (1883?1923)? Aneb co p?inesl nejnov?j?i vyzkum p?edk? z otcovy i mat?iny strany.
Genealogicke a heraldicke listy
. 2023, ro?. 43, ?is. 2, s. 2?11.
Dostupne online
.
- TOME?, Josef
, a kol.
?esky biograficky slovnik XX. stoleti : I. dil : A?J
. Praha ; Litomy?l:
Paseka
; Petr Meissner, 1999. 634 s.
ISBN
80-7185-245-7
. S. 422.
- URBAN, Otto
. Archiv Franti?ek Josef I., Praha 1991, str. 250