Erich Maria Remarque
(vlastnim jmenem
Erich Paul Remark
,
[1]
[2]
22. ?ervna
1898
Osnabruck
?
25. za?i
1970
Locarno
)
[3]
byl n?mecky
pacifisticky
spisovatel, jen? napsal mnoho d?l o hr?zach valky. Jeho nejznam?j?im romanem je
Na zapadni front? klid
(1928), kniha o n?meckych vojacich v prvni sv?tove valce, je? pozd?ji poslou?ila za p?edlohu oscaroveho filmu. Jeho pacifismus a protivale?ny p?istup z n?j ud?lal nep?itele
nacistickeho re?imu
.
Narodil se 22. ?ervna 1898 v
dolnosaskem
Osnabrucku
Ann? Marii Remarkove, roz. Stallknecht (1871?1917) a knihvaza?i Peteru Franzi Remarkovi (1867?1954) jako druhe nejstar?i ze ?ty? d?ti. M?l bratra Theodora Arthura (1896?1901) a sestry Ernu a Elfriede. Studoval na u?itelskem ustavu v
Munsteru
. Roku
1916
ode?el v 18 letech do
prvni sv?tove valky
, na zapadni front? byl brzy va?n? ran?n a konec valky pro?il v lazaretu v
Duisburgu
.
Po navratu z valky m?l problemy za?lenit se do normalni spole?nosti. Vyst?idal ?adu povolani, nejprve cht?l byt hudebnikem a pozd?ji mali?em. Pracoval te? jako u?itel, automobilovy zavodnik, obchodni cestujici aj. V letech
1923
?
1934
p?sobil jako
redaktor
?asopis? ?Sport im Bild“ v Berlin? a ?Echo Continental“ v
Hannoveru
.
Cestoval po
Italii
,
?vycarsku
,
Balkan?
a
Turecku
. V roce
1925
se o?enil s Ilse Juttou Zambonovou (1901?1975), man?elstvi v?ak trvalo pouze 5 let do roku
1930
(a?koliv v roce 1933 spolu let?li do ?vycarska; v roce 1938 se znovu vzali, aby se Zambonova nemusela vratit do
nacistickeho N?mecka
, a v roce 1939 emigrovali do Spojenych stat?, kde se oba stali naturalizovanymi ob?any roku 1947; man?elstvi definitivn? skon?ilo 20. kv?tna
1957
). V teto dob? ji? vydal n?kolik
povidek
. Prosadit se mu ale poda?ilo a? vydanim knihy
Na zapadni front? klid
, co? mu zajistilo celosv?tovy usp?ch. Ji? rok nato ji zfilmoval re?iser
Lewis Milestone
. B?hem t?i let se prodalo t?i a p?l milionu vytisk?.
Ihned po nastupu
nacismu
(
1933
) se dostal na index zakazanych autor? a v roce
1938
byl zbaven
n?meckeho
ob?anstvi. Nacisticka propaganda prohlasila, ?e Erich Maria Remarque je doopravdy Paul Kramer (Remark pozpatku), ?id, ktery se nikdy nezu?astnil prvni sv?tove valky, a tudi? ji nem??e popisovat. Ozna?ila ho za ?literarniho zradce“ a jeho knihy byly ve?ejn? paleny, proto?e jeho popis valky byl pro militantni re?im krajn? nevhodny. Roku
1939
emigroval do
New Yorku
, kde ziskal americke ob?anstvi. B?hem druhe sv?tove valky zem?ela jedna z jeho sester v koncentra?nim tabo?e, co? ho pozd?ji podnitilo k napsani knihy
Jiskra ?ivota
.
Po valce ?il st?idav? v USA a ?vycarsku. V roce
1958
se znovu o?enil, tentokrat s americkou filmovou hv?zdou
Paulette Goddard
, byvalou man?elkou
Charlieho Chaplina
. Spole?n? ?ili v male obci
Ronco sopra Ascona
ve ?vycarskem kantonu
Ticino
, kde Remarque koupil d?m ji? v roce 1931. Remarque zem?el na srde?ni chorobu 25. za?i 1970 na klinice ve ?vycarskem
Locarnu
. Do vlasti se po valce ji? nikdy nevratil.
Ve svych dilech se v?nuje tzv. ?
ztracene generaci
“, ke ktere sam pat?il.
[4]
[5]
V jeho dile se ?asto objevuje tema automobilovych zavod?, Remarque se o zavody nejen zajimal, ale sam i n?jaky ?as aktivn? zavodil. Jeho romany jsou protivale?ne a lze je ozna?it za pacifisticke.
- Domov sn?
, te? p?ekladano jako
?i?e sn?
(
1920
)
- ?ena se zlatyma o?ima
, n?kdy p?ekladano jako
Gam
(
1923
/
1924
, publikovano
1998
) ? Roman vydany z poz?stalosti, vznikl pravd?podobn? v letech 1923?1924, o ?em? sv?d?i mj. povidka
Steppengewitter
(Stepni bou?e) oti?t?na roku 1924 v mnichovskem ?asopise
Jugend
, jeji? obsah je z velke ?asti identicky s jednou z kapitol romanu. Roman sleduje cestu protagonistky Gam po ?ty?ech kontinentech a konfrontaci s nejr?zn?j?imi typy mu??.
- Stanice na obzoru
(
1928
) ? P?ib?h automobiloveho zavodnika Kaie, nevyrovnaneho a nepokojneho mladeho sv?taka a
bonvivana
, je vyprav?nim o chlapskem kamaradstvi a rivalit?, o ?enach, o t?kavem neklidu, vyst?elcich a povyra?enich bohemske spole?nosti. Roman p?vodn? vychazel na pokra?ovani v letech
1927
?
1928
v berlinskem magazinu Sport im Bild. V kni?ni podob? vy?el v N?mecku poprve a? v roce 1998. ?esky Ikar 1999.
- Na zapadni front? klid
(
1929
) ? Prvni zava?n?j?i autorova kniha, okam?it? vzbudila zajem po celem sv?t?. Zam?r knihy a ?aste?n? i obsah vyjad?uje jeji motto ?Kniha je pokusem podat zpravu o generaci, ktera byla zni?ena valkou ? i kdy? unikla jejim granat?m“. Vyprav?? Baumer vypravi o vale?nych za?itcich a p?iko?ich, ktere jim valka zp?sobila.
- Cesta zpatky
(
1931
) ? Kniha vystihuje politicky, mravni a nakonec i vojensky rozklad N?mecka po
prvni sv?tove valce
. Jedna se o jakesi volne pokra?ovani romanu Na zapadni front? klid.
- T?i kamaradi
(
1936
) ? D?j romanu se odehrava v N?mecku na p?elomu dvacatych a t?icatych let 20. stoleti. Hlavni hrdinove jsou t?i kamaradi Robert, Otto a Gottfried, kte?i spole?n? vlastni autodilnu. Autodilnu, ktera v?ak nijak zvla?t? neprosperuje, ale je v ni jejich milovany automobil jmenem Karel. Karel ? auto s o?unt?lou, pobouchanou a zastaralou karoserii, ale s motorem ?pi?koveho zavodniho stroje. Karel je jejich hlavni va?e?, tedy vedle dobreho jidla a piti (p?edev?im dobreho rumu). Ke zm?n? dojde ve chvili, kdy se p?i proji??ce s Karlem stavuji v p?im?stske zahradni restauraci. Jeden z kamarad?, Robert, se zde seznamuje s krasnou divkou jmenem Pat. Pat, divce z lep?i rodiny, se libi bohemsky zp?sob ?ivota vedeny t?emi kamarady a za?ina ho ?it s nimi. Naplno propuka laska mezi Pat a Robertem. P?i prvni spole?ne dovolene Robert s hr?zou zji??uje, ?e jeho milovana Pat je t??ce nemocna a u? roky bojuje s tuberkulozou. S p?isp?nim kamarad? se ji sna?i v?emo?n? pomoci. Po porad? s leka?em se zda byt jedinym ?e?enim le?eni v nakladnem horskem sanatoriu, kam Pat take odji?di. Mezitim se Gottfried, posledni romantik, zapojuje do protifa?istickeho hnuti. P?i jednom st?etu s oddilem SA je Gottfried ze zalohy zast?elen. Zbyvajici dva kamaradi za?inaji patrat po vrahovi a hodlaji se pomstit. To se jim za pomoci p?itele Alfonse poda?i. Pak ji? v?echny sve sily a p?edev?im penize sm??uji k vyle?eni Pat. Postupn? rozprodavaji v?echny sve v?ci, aby Pat mohla z?stat na le?eni v sanatoriu. Jako posledni v?c prodaji i milovaneho Karla. P?es ve?kerou snahu Pat nakonec nemoci podlehne.
- Miluj bli?niho sveho
(
1941
) ? P?ib?h mladeho hocha, ktery utika p?ed nacismem. P?ijde o rodi?e a ?ije jako psanec. V Praze se seznami s mladou divkou, spole?n? odchazeji do Francie a sna?i se uteci do Ameriky.
- Vit?zny oblouk
(
1946
) ? D?j romanu se odehrava v Pa?i?i t?sn? p?ed nacistickou okupaci. Hlavnim hrdinou je n?mecky leka? ? chirurg Ravic. Ravic utekl do Pa?i?e p?ed nacisty. ?ije bez doklad? a pracuje ilegaln? na jedne z mistnich klinik. Jedne noci potkava divku Joan, ktere umira p?itel, ktery ji vzal do Pa?i?e. Pom??e ji a oba se postupn? do sebe zamiluji, ale jejich vztah je dost rozporuplny. Ravic pak nahodn? v Pa?i?i potkava Haakeho, ?lov?ka, ktery ho a jeho p?atele a dal?i lidi vyslychal, tyral a mu?il. Zprvu se mu zda, ?e jde jen o p?elud, p?esto se ho zmoc?uje touha po pomst?. Nakonec se Ravikovi poda?i Haakeho zabit, zna?n? se mu ulevi a smi?i se sam se sebou. Kniha kon?i smrti Joan a vyhla?enim mobilizace ve Francii. V?ichni v?di, ?e se bli?i valka.
- Jiskra ?ivota
(
1952
) ? Kniha vypovida o hr?zach ?ivota v
nacistickem
koncentra?nim tabo?e
.
- ?as ?it, ?as umirat
(
1954
) ? Kniha pojednava o n?meckem vojakovi, ktery se ve druhe sv?tove valce vraci dom? z vychodni fronty do zni?eneho N?mecka.
- ?erny obelisk
(
1956
) ? D?j romanu se odehrava v N?mecku ve dvacatych letech 20. stoleti. Pro N?mecko je to obdobi hyperinflace, kdy kurs marky se m?ni dvakrat denn?. Hlavni hrdinove jsou kamaradi z I. sv?tove valky a vlastni poh?ebni ustav. Kniha zaznamenava jejich radosti, lasky a starosti. Zarove? na jejich osudu ukazuje politicke a hospoda?ske t??kosti vymarskeho N?mecka. Sou?asn? zaznamenava d?vody pro nastup nacismu (nacionalniho socialismu) v N?mecku.
- Nebe nezna vyvolenych
(
1961
) ? Milostny roman z prost?edi automobilovych zavod?.
- Noc v Lisabonu
(
1962
) ? P?ib?h Josefa Baumanna a jeho ?eny Heleny, kte?i prchaji z nacistickeho N?mecka.
- Zaslibena zem?
(
1970
) ? Kniha vypravi o osudu n?meckych uprchlik? za
druhe sv?tove valky
. D?j se odehrava ve
Spojenych statech
, kde se ?idovsky emigrant vypo?adava s krutou minulosti.
- Stiny v raji
(
1971
) ? Vyprav?ni o n?meckem emigrantovi-novina?i, ktereho osud zaval a? do dalekeho
New Yorku
.
- Nep?itel
(
Der Feind
, 1931, ?esky 1995) ? 6 povidek s tematikou prvni sv?tove valky.
- ↑
BOK, Vaclav; MACHA?KOVA-RIEGLOVA, V?ra; VESELY, Ji?i.
Slovnik spisovatel? n?meckeho jazyka a spisovatel? lu?ickosrbskych
. [s.l.]: Odeon, 1987. 848 s. Heslo Remarque, Erich Maria.
- ↑
Erich Maria Remarque
[online]. www.munzinger.de [cit. 2016-04-17].
Dostupne online
.
- ↑
STERNBURG VON, Wilhelm.
Remarque, Erich Maria (eigentlich Erich Paul Remark)
[online]. www.deutsche-biographie.de [cit. 2016-04-17].
Dostupne online
.
- ↑
VECHEC, Paul.
Erich Maria Remarque: stru?ny ?ivotopis velkeho romantika
. V Tribunu EU 3. vyd. Brno: Tribun EU, 2009. 110 s. (Knihovnicka.cz).
ISBN
978-80-7399-753-3
. S. 20.
- ↑
ST?ITECKY, Jaroslav.
Studie a stati 2
. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2020. 319 s. (Opera Facultatis philosophicae Universitatis Masarykianae = Spisy Filozoficke fakulty Masarykovy univerzity; 500).
ISBN
978-80-210-9568-7
. Kapitola
?lov?k a valka
, s. 190?193.
- Lexikon osobnosti dvacateho stoleti
- Slovnik spisovatel?