??????? ?????? ?????????? ???? ???? ????? ??????? ?????? ? ?????? ?????, ?????? ??????, ?????? ?????? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??????? '?????' ?? '???? ??????' ???? ???? ????????????? ??? ?????? ????????? ???? ??????? ??? ??????? ?????????? ??????? ????????? ????? ???????? ??????? ????????? ??
????
? ?????? ????, ??????? ?????????; ??? ????????? ????? (???? ????? ????? ????? ? ?? ???? ?????), ????????? ?? ?????? ? ??? ?????????????? ??????? ????????? ??????????? ????? ???? - ?????? ???
???????
??? ???; ?????? ??? ??????
????????? ????????
; ?????? ???? ??? (????? ???????); ??? ?????? ??? ???? (
?????
)?
?? ?????? ?????????? ??? ? ?????? ?????? ??????????? ??????????? ??????? ???????? ??? ?????? ?????????? (???? ?????, ??????) ???????? ??? ?????? ????, ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ????? ????? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ??????????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?????????? ?????? ???? ????? ??? ?????? ???????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ???? ??? ??? ????????? ???????? ???? ????????? ?????????? ???, ??????? ??????? ????? ???? ????
??????? ?????? ?????
[
????????
]
??????? ?????? ?????
, ????????? ??????????? ???? ????
??????? ????????
??? ?????? ??? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? (Mayum Choying Wangmo Dorji) ?????? ??? ?????? ???? ???? ????? ???? ????
?????-????? ??????
?????????? ?????? ???? ?? ???? ??????? ????????? ???????? ???? ????
????? ???????? ????? ????? ??????????
????? ????? ????? ???? ???? ???????? ??????? ???? ???????; ??? ???? ?? ????? ?????????? ??? ?????? ??? ???? ??????? ??? ???? ??????? ???????? ???? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????????? ??????? ????????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????? ???? (????? ??? ??? ?????? ???????? ??? ????? ????? ?????????) ????? ???????? ???? ???? ???????? ???? ???? ?????? ???????? ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ???????? ?????? ?????????? ???? ???? ??? ????? ??????? ??????? ???????? ? ???????? ?????????????? ???????? ????
[?]
???? ????? ????????? ????? ??????? ????????? ???????? ?????? ??? ?
“
|
?? ????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?????, ?? ???????????? ???????? ??????? ??? ???????? ?????? ? ??? ??? ????????(?? ???? ???????? ?????? ???) ????? ??????, ??? ?????? ?? ??????? ??????? ?????????? ??? ???????????? ??????? ???????????? ???? ???? ??????? ?????????? ???????? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ????? ??? ???? ??? ???????? ???????? ???????? ??????? ??? ???? ????????? ?????? ??????? ????? ??????, ?? ???????? ?????????? ??? ???????????? ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ?????????? ???????? ??? ???????? ????????????? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ?????? ??? ????????????? ??? ???????
[?]
|
”
|
??????? ??????
[
????????
]
??????? ???????? ?? ?????? ???? ????????? ??? ??????????? ??? ?????? ?????????? ??????? ???? ?? ???????? ????? ???? ????
????????
?????? ?????? ?????? ???????? ???????? ??? ???? ??? ??? ??????? ?????? ??????????? ???????? ????????????? ???? ??????? ????, ?????? ?????? ???, ?????? ????????? ????? ????????? ??? ??? ??? ??????? ??? ??????? ?????? ???? ??????? ??????? ????? ???????? ???? ??? ??????? ?????? ????????? ? ???? ??????? ?? ??????? ???? ????
[?]
[?]
??????? ??????? ???????? ?? ?????????? ???????? ?????? ??? -
“
|
?????? ??????? ??????? ????? ???? ???????????? ???? ???? ?????? ???? ?????? ??? ????????????? ???? ???? ????? ??? ????? ???? ???????? ???? ??????? ????? ???? ???? ????? ???????? ???? ??????????????? ????? ??? ????? ???? ?????? ?????? ???? ???? ???????? ??? ????????? ??????? ?????????? ??? ???????????? ???????? ?????? ??? ?? ??????? ????????? ????? ????? ????? ?????????? ????? ???? ?????? ???????????? ??????; ????? ???????? ???, ??????? ???????? ?????; ??? ???? ??????, ????? ???????? ??? ?????????
[?]
|
”
|
???? ???????? ????????? ???? ????????? ???? ??? ????; ????????????, ?????? ?????????, ??? ?? ???? ?????? ?????
[?]
[?]
[?]
?????? ??????? ???????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ??????? ??? ???? ????? ??????- ????? ??????? ??????
[?]
??????? ?????? ?????
[
????????
]
"????? ??????" ??? ???? "???? ?????? ??????" ?? ???????
?????? ??????
?
[?]
???? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ???? ???? ???????? ????? ? ??? ??? ??? ?????
[?]
??????? ????? ?????? ??????? ????????????? ????? ????? ??? ?????? ??????????????
??????? ??????
????? ????? ??????????? ??? ???? ???? ????? ???????? ??? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ????????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ????? ?????? ????? ???? ??????? ????????? "???? ???????? ??? ?? ????? ????" ??? ?????? ???????????
[?]
???? ???? ????? ??????????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ???????? ??????? ??? ???? ?????? ???? ???, ??? ??? ??????? ???? ???? ????? ????????? (??????? ??????? ??????) ?? ?????????? ?????? ????????? ???? ??????? ???-?????? ??????? ???? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????????????? ??????? ??? ????????? ???????? ?????? ???????? ???????
[?]
?????? ?? ????? ???? ?????????? ??? ?????? ??????????, ?????? ???? ???? ????? ?? ???????????? ??????, ?? ????? ?????? ?????
[?]
[??]
?? ????? ??? ?????? ??????.
??????? ???????? ??? ?????? ???????? ???????? ??????????? ?????????? ?'? ????????? ?????? ?????, ????? ????????? ??? ????- ?????? ?????
????????? ?????, ?????? ???????? ?????, ????????? ??? ??????? ?? ???? ????????, ????????? ?????? ?????, ?? ??? ???? ??? ???????????, ?????? ???????? ???????????????? ??? ???????, ???? ??? ???? ?????? ???? ????????? ?? ????? ????? ???????????? ?????? ??? ?????
[??]
[??]
?????? ?????? ? ??????? ????? ???????? ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ??? ????????? ?????? ???? ????? ?? ??????? ??????? ????? ????? ?????????? ?????????? ? ????????????? ??? ?????? ???????? ???? ????? ??????????? ???????? ????????? ??? ???? ???????? ?? ???????? ???????????? ??????????? ??? ??????? ??????? ??? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?????????? ? ??????, ????? ???? ??????, ??? ?????? ? ?????? ???? ????????? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ??? ?????
[?]
??? ???? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ????? ????? ?????? ???? ???? ????????(????-??)
[??]
????? ???? ???? ?? ???????? ???? ????? ??? ?? ?????? ??????? ????? ???????? ?????? ??? ???? ?????? ????????? ????? ?????????? ?????? ????? ???? ????? ?????????(????-??) ???? ???????? ????? ?????????? ????? ?? ????? ??????????(?? ???? ???? ?? ??????? ??????? ???? ?????) ????????????? ??????? ???????? ??? ???? ???? ??? ??? ??????????? ?????? ????(????? ?????????)?
?????? ????
????
???? ?????? ????(????????? ???????) ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ??????????? ?? ???? ??????? ????????? ????? ?????? ???????? ?????? ???, ?? ?????? ???? ???? ?? ????????? ??? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ????????? ????? ? ????? ??????????? ?????? ?? ????? ?????? ????????? ????
[?]
:
?:?
[??]
?????? ? ?????????
[
????????
]
??????? ?????? ??? ????????? ??? ??? (???????????? ???-????????? ?????????????)? ??????, ??? ????-???? ????? ???????? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ???? ? ????? ???????? ???? ?????? ??????? ??????? ???????? ?? ??? ????????? ?? ??????? ???? ?????????? ???? ???? ????? ?????????????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ??? ???????? ?????????
[??]
??????? ???????? (???????????? ???-????????? ???????) ?? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ????????????? ????? ??? ???????? ?????? ?? ??????????? ???????? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ??????? ????? ???????? ????????? ????, ?? ???????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ???????? ??? ?????? ???????????? ????
[??]
??????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ????????, ??? ??????? ??????? ??????? ???? ??????, ?????? ?????? ????? ???? ????????????, ??????, ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????????? ????
[??]
?????, ?????? ????????? ??????? ??????????? ???????? ???????? ???????????, ??-??? -?? (??????) ???????? ???????? ???????? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ????????
[??]
?????? ?????? ?'?
?????
(??????????? ?????????????)? ??? ???? ?????????? ??
??????
???????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ???????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ????????? ????????
?????????
?? ???????????
[??]
?? ???????? ???? ??? ???? ???? ?????? ????????? ??? ?????????? ??? ????? ????? ???? ? ??????? ?????-??????????? ??? ?????-????????????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?????????? ????? ????
[??]
????? ??????
[
????????
]
??? ?????? -
?????
????? ?? ???? ?????? ??????? ????? ? ?????? ???? ????? ??????? ??????????? ??????????(????) ??? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? ????? "????? ???" ?? "???? ???????? ????"
[??]
?????? ??????? ??? ?????? ??????? ????? ???? ????????? ?????????? ???? ??????? (?????????? ???? ???? ?? ??????) ?? ????? ???????? ???? ??????? ?? ??????? ????? ??? ??????
??????
?? ???????? ????? ?????(????-????) ???????? ???? ???, ?? ???????? ? ??? ??????? ???????? ??? ???????? ???? ???? ????? ??????????? ???? ???? ? ????? ??????????? ??? ?????????? ??? ?? ??????? ??? ???? ??? ????????
[??]
?? ????? ??????? ? ??????? ???????? ???????? ?????? ???????? ????? ????????
???? ???? ???????? ???????? ?? ??????? ?????? ????
???????????
??? ????
[??]
???????? ?????? ????????? ????? ?????? ????, ??-????? ??????; ??? ????, ?? ????? ????? ????
[??]
?? ????????? ??????????? ??? ????????, ???????? ???? ???? ? ??????? ?????? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ?????????? ????????, ????? ??? ???????????? ????? ???????, ?????? ??? ????????? ??????? ???? ?????, ?????????? ????????????? ?????????? ????? ??? ??????, ???? ????????? ???? ??? ???????? ????????? ????????
[??]
[??]
[??]
[??]
[??]
??????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ??????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ??? ???? ?? ??????? ??????? ?????? ?????? ????????? ??????? ??????????????? ?????? ???? ????? ?????????, ???????
????????????
???? ?????? ???????? ??????? ??????? ?????
[?]
:
?:?
??? ??? ???????? - ????????? ?????????? ??????? - ?????? ???? ?????? ????? ????
[?]
:
?:?
???? ??????? ??? ??? ??
??????
??????????? ??????? ???? ?????? ?????????? ?????? ?????? ?????
[?]
:
?:?; ?
????????? ????? ??????? ?????? ????? ??? ???????? ???????????? ???? ????? ??? ???, ??? ?? ???????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ??? ???? ????
[?]
???? ????? ??????? ?????? ?????? ????????? ????? ??????? ???? ???????? ??? ??? ?? ?? ?? ????????? ????? ???? ??????????????? ????
[?]
:
?:??
???????????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ???????? ?????? ???(?? ????????? ??????? ???? ?????? ???)? ??????? ?? ????? ????? ??????? ??????? , ??????? ????????? ????????? ???????? ??? ????
[??]
- ↑
?
?
?
Penjore, Dorji; Kinga, Sonam (????)?
The Origin and Description of The National Flag and National Anthem of The Kingdom of Bhutan
(PDF)
?
Thimphu
: The Centre for Bhutan Studies? ?????? 14?
????????
99936-14-01-7
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
"The Constitution of the Kingdom of Bhutan"
(??????)
? Government of Bhutan? ????-??-??? ????-??-?? ??????
???
(PDF)
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"Archive: Bhutan Portal ? Government Official Web Portal"
?
Internet Archive Wayback Machine
?
Government of Bhutan
? ????-??-??? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
?
?
"Immigration Act of the Kingdom of Bhutan 2007"
(PDF)
?
Government of Bhutan
? ????
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"Bhutan Portal"
?
Government of Bhutan
? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"Constitution of Bhutan online"
?
Government of Bhutan
? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online"
?
Government of Bhutan
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"National Anthem"
?
Bhutan Portal
?
Government of Bhutan
? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
Brozovi?, Dalibor (????)?
Hrvatska Enciklopedija
?
1
? Miroslav Krle?a? ?????? 569?
????????
953-6036-29-0
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
Blackwell, Amy Hackney (????)?
Independence Days: Holidays and Celebrations
? Infobase Publishing? ?????? 15?
????????
1-60413-101-2
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"Country profile ? Bhutan: a land frozen in time"
? BBC News online? ????-??-??
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"Bhutan country profile"
? BBC News online? ????-??-??
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
?
?
?
?
?
?
"National Symbols"
?
Bhutan 2008 online
?
Thimphu
,
Bhutan
:
Ministry of Home and Cultural Affairs
, Department of Information Technology and Telecommunications? ????-??-??? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
Rahul, Ram (????)?
The Himalaya as a Frontier
? Vikas? ?????? 78?
????????
0-7069-0564-4
?
- ↑
{{{assessors}}} (2008).
Budorcas taxicolor
.
2008
IUCN Red List of Threatened Species
.
IUCN
2008. Retrieved on 31 March 2009. Database entry includes a brief justification of why this species is of vulnerable.
- ↑
Robert L. (????)? "Chapter 6 - Bhutan: Origins and Early Settlement, A.D. 600-1600"? Worden; Savada, Andrea Matles?
Nepal and Bhutan: Country Studies
(3rd ???????)? Federal Research Division,
United States Library of Congress
?
????????
0-8444-0777-1
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
Dargye, Yonten (????)?
History of the Drukpa Kagyud School in Bhutan (12th to 17th Century A.D.)
?
Thimphu
,
Bhutan
?
????????
99936-616-0-0
?
- ↑
"The National Sport of Bhutan"
? Yangphel Archery online? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
Palden, Karma (????-??-??)?
"Thruebab Brings Fields Alive"
?
Bhutan Observer
online? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
Palden, Karma (????-??-??)?
"Yangphel Final Tomorrow"
?
Bhutan Observer
online? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
Palden, Karma (????-??-??)?
"The Battle of Astrologers, Deities and Money"
?
Bhutan Observer
online? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"Archery Off-Range"
?
Bhutan Observer
online? ????-??-??? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"Sonam Automobiles Join Finalists"
?
Kuensel
online? ????-??-??
? ???????? ????? ????-??-??
?
[
??????????? ???????? ?????
]
- ↑
Wangchuk, Jigme (????-??-??)?
"Let Sports Be Clean and Fair"
?
Bhutan Observer
online? ????-??-?? ??????
???
???? ??????? ???
? ???????? ????? ????-??-??
?
- ↑
"The National Flag Rules of Bhutan, 1972"
(PDF)
?
Government of Bhutan
? ????-??-??
? ???????? ????? ????-??-??
?
[
??????????? ???????? ?????
]