????? ?????????
?? ??????
????????? ???????
????? ??
???????? ???????
??? 1992 ?? ??????? ??????? ??? ?? ???????.
[2]
[3]
[4]
??????? ???? ????? ????? ???????
?????
? ?
?????????
?????????
??????
???? ???? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ???? ???????.
????? ???????
[
???
]
?? ????? ????? ?? ??? 1987 ?? ???
????? ????
??
?????
?
?????
. ???? ?????? ?? ???? ???????? ?????????? ?? ??????? ??????????? ?? ???? ??? ????? ?????? ????? ??????. ???? ????? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ????? ??????? ?????????
????? ?????? ?????? ??????
? ???? ???? ???? ??? ??????? ???????
????? ?????
?? ??? 3 ????? ?????. ?? ??? ????? ????? ?????? ??????
???? ???
? ?? ???
????.
??? ????? ?? ?? ????? ??????? ???? ???? ????? ??????? ??? ????? ???????? ???? ????? ????? ????? ??? ????? ??? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ????????? ???? ?? ?? ????????? ?? ???
??????? ??????
(?????? ????????)? ??? ??? ???? ??? ≪????? ?????????≫ ?? ??? 1992. ????? ??? ???????
?????????? ?????
(???????
??? ???????
??????? ???????? ?????
???? ?????? ???? ????? ???? ?? ?????????? ?????????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ?? 0)????? ???? ??? ?????? ??? ?????????? ??
??? ???????
? ????? ?????. ?????? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ???? ????? ?????.
?????????? ???????????
?????? ??????? ??????? ????? ?? ???
??? ??????????
?????????
? ?? ??? ?? ????????? ??????????? ???? ???? ?????
?? ??? ???.
??????? ?? ??? 2006? ?? ????? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ≪????? ?????????≫ ?? ???? ≪???? ???
????? ??????? ???????
≫ ?? ??
??? ???????
?? ????? ?? ??????? ??
???????
.
???? ?????? ≪????? ?????????≫ ?? ????? ???? ??? ??? ??????? ??? ???????. ??? ??????? ??? ??? ?? ????? ????? ????????? ??? ?????? ??
???????
??? ?? ????
????? ??? ??? ???????
(??????? ????????? ?≪????? ?????????≫.) ???? ??? ?? ????? ??????? ???? ?? ???? 1997-1999 ??
?? ????
?
???????
? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ?? ?????. ???? ?? ?????? ??????? ?????????? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ????? ?? ???????? ??????? ??????? ????? ?????.
????????
[
???
]
??? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ????????? ???????? ??? ?????? ????????? ??????
???-??????
?????? ???? ?? ???????? ?? ??????? ????? ???? ????? ?? ?????? ????????? ????? ???????? ?????? ????????
"?????? ??? ????? ?? ???? ????????? ??? ???????.
[5]
??? ???? ???? ?? ??
"????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ??????? ????????.
??? ??? ??? ???????? ????? ?? ????? ??????? ?? ????? ?? ???????: ??? ???????? ????? ??????? ??? ??????.
??? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ???????? ??? ????? ??????? ???? ???? ??????? ??? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.
[6]
??? ???? ????? ???
??? ????? ???? ????????? ?? 50 ???? ???? ????????? ?? ?? ??????
??? 50.
[7]
???? ?????
[
???
]
???????????
[
???
]
- ????? ?????????
- ??????? ???????? ??
????????? ????
????????? ??????? ?? ???? ??? ???????? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ?????. ???
????? ???????
?? ≪?? ????? ???????≫? ????? ???? ???? ???? ≪????? ????? ???????≫. ????? ???? ?????? ???? ?? ≪??? ????≫ ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???????????
???? ??????
? ??? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ??????? ?????????? ???? ???? ????? ???????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ???????.
[8]
- ???? ???
- ?????????????
???????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??? 1991 ≪????? ?? ?????≫. ??? ???? ???? ????? ????? ????? ≪??????? ???????≫ ?????? ?? ???? ???? ??????? ???. ???? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????? 3 ?????. ?? ??? ???
????????? ??????
????????.
???? ?????
?????
?????? ??? ????? ???????
???????
?????? ??? ??????. ??? ????? ?? ??.
- ??. ??
- 7 ?????
?????????????
???????? ??. ?? ??? ??? ????? ??? 27 ?????? 1993. ??? ????? ?????? ?? ≪????? ?? ??≫. ??? ?????
??????
??????? ??? ???? ????? ???? ??? ????? (??? ????? ?? ????? ??????). ??? ??? ????? ?? ??????
???? ??????? ??. ??
!
??????? ???? ??????? ?????? ??????? (???
???? ????? ???? ???????? ??? ??? ????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ??? ????? ??????? ????:
≪??? ???? ??? ?? ?????.≫).
???????? ?? ????? ??????
?
????? ???? ?? ?? ?????? ??? ???????? ???? ?????? ??? ???????? (???? ?? ??????? ???????? ?????????
?
????? ????? ????????) ??? ??????? (??
????? ?????? ?????
).
?? ???? ?????? ????? ???.
- ???
- ???? ???? ??
??? ?? ???
?? ??? ???? ???? ??? ???
????????
??? ????? ?????????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ????? / ?????? 18? 2006. ??? ????? ????? ?????? ?????. ?????? ?? ≪??? ???? ???????? ?? ?? ????≫. ??? ??? ???????? ????? ?????? ?? ?? ?? ????. ??
????? -- ???? ???? ??? ???? ???????
? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???????? ??? ????
????? ??????
????? ??? (??????? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ???????? ????). ??? ??? ??? ??????? ???????? ???????????? ???????? ??? ?????.
??????
[
???
]
???????? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???????? ???? ????? ????? ?????? ????????? ????? ?????? ??????? ??????.
?????? ???? ?????
[
???
]
???
|
????? ???????
|
???? / ???
|
????? ?????
|
???? ???????
|
??? ???? ??????? ?? "????? ????? ??? "
|
????? ????
|
???? ?? ?????
|
??? ???? ???? ??? ?? ≪????? ??????? ????????
|
????? ????
|
????? ????
|
??? ??????? ??????? ???? ??? ??
?????? ?? ???? ??? ???????!''
|
????? ????????
|
??. ???? ?????
|
???? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? 10. ??? ??
????? ?? ?????!
|
??? ???
|
??? ???
|
???? ???? ??
??????? ????? ??????
|
?????? ??????
|
?????? ??????
|
???? ???? ??
??????? ????? ??????
|
?????? ??????
|
?????? ??????
|
??????? ????????? ???? ???? ??
???? ???????
|
???? ??????
|
???? ??????
|
???? ??????? ?????? ????? ????? ???? ??? ??
????? ??? ???
|
?????? ??????
|
??? ???????
|
???? ???? ??
??????? ????? ??????
|
????? ????? ???
|
???? ??. ???????
|
??? ??????? ???? ???? ?????? ?????? ??
?????? ???? ???.
??? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ????????. ?? ?????? ????????? ???? ??? ????? ?? ????? ??????? ???? ??? ??? ?? ????? ????.
|
??? ???
|
?? ?? ?????
|
????? ???? ???? ???? ??????? ?? ?????? ??
????? ??? ???.
???? ???? ??? ?????? ??
????? ???? ?????
|
?? ????
|
????? ????????
|
???? ??
????? ????? ??????
:
????? ?? ??? ???????? ???? ???? ??????
|
?? ??????
|
?? ??????
|
???? ??????? ???????? ?????? ???? ??? ??
?????? ??????.
???? ????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ????
|
???? ?????
|
???? ?????
|
?????? ???? ??? ??
?????? ??????? ??? ???!
|
????? ???????
|
???? ???
|
???? ????? ??????? ???? ??? ??
?????? ?? ????? ?????
?? ?????? ????? ?? ?????????.
|
?????? ??????????
|
????? ????
|
??????? ?????? ???? ??? ???? ?????? ???????? ?????? ???
??? ?????????
|
??????? ?????
|
??????? ???????
|
????? ??? ???? ???? ????? ???????? ??? ?? ?????? ??? ?????
?? ??? ?????
|
????
|
???? ?????
|
???? ???? ?????? ??
?????? 1-2-3-4-5
|
????
|
??? ???
|
???? ???? ???? ???? ??
??????? ?? ??????!
(1993)
|
??????? ????????
|
???? ?????
|
?? ????? ??
??????? ?? ??????!
(1993)
|
??? ????
|
????? ??? ??????
|
???? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??
????? ??? ???
? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ??
????? ???? ?????.
|
??? ????? ?? ???? ???? ?????? ????????
|
??? ????? ?? ???? ???? ?????? ????????
|
????? ?????? ????? ??? '
???? ???
?? ???????? ???? ????
|
?? ???????
|
?? ???????
|
????? ???? ???? ??????? ??
??????? ???????
|
???? ??? ??????
|
?????? ???????
|
???? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ????. ?? ???? ?????? ??? ??????? ?? ??????
????? ????????
???? ??
?????? ????? ???????.
|
???? ?????
[
???
]
???
|
????? ???????
|
???? ???????
|
???? ???
|
????? ?????? ????? ??????? ???? ??????
|
??????? ???? ????? ???? ?? ≪????? ????? ???? ????
?
???????! ?????! ???? ??? ???????
?
????? ???? ???? (?? ?????? 6)
? ??????? ?????
???????
?????
???? / ??????
(?? ?????? 10)
|
?????
|
????? ??????
|
????? ????? ?????
????? ?? ???? ????? ??????? ???? ??? ????? ????? ????? ?????????? ???? ??? ?????? ??????. ???? ?? ??? ????? ?? ?????? 3 ??? 6 ??????. ????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ???? ????? ??
?????? ??????
? ??? ???? ?????? ???? ????? ???????? (???? ?? ???? ??? ?????? ????????) ??? ??? ??????? ???? ????? ??????.
|
????? ????????
|
????? ????
|
??? ??
????? ???? ????? ?? ?????? ????? ???????.
????? ????????
?? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ?????? ???? ??? ???????. ???? ??????
???? ????????
????? ?????? ?? ????? ????????? ???? ???? ???? ?????.
|
???? ??????
|
???? ??????
|
???? ?? "???? ???"? "???? ????? ???? ??????" ?"?? ???? ???? ????". ???? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ?? ??????? ?? ??????? ???? ???? ????
|
???
|
????? ?????
|
????? ??? ???? ??
?????
??????
??????? ????.
|
????? ????
|
????? ???????
|
???? ?????? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?????. ????? ??? ???? ?? ?????? 3-6? ???? ???? ????? ?? ?????? 7 ?8. ??? ?????? ????? ???? ??? ??
?????? ??????
? ????? ????? ?? ??????? ?????? (??? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ??). ??? ??? ???? ????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ????? ?????? ?? ?????.
|
?????
[
???
]
??? ?? ??????? ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ??? ?? ?????. ??? ??????? ????????? ????? ????? ?? ????? ????????? ??:
???? ?????
[
???
]
??????? ??????? ??????
[
???
]
?? ???????
[
???
]
?????? ????????
[
???
]
- ????
- ??????? ??????? ?????????
- ???????? ???????
??????
[
???
]
- ?????
- ????????
- ???????
- ???????
- ??????? ???????
????
[
???
]
- ???????
- ????? ?? ?????? (???? ???????)
- ???
- ???? 2
- ???????
- ????? ?????????: Let's Play with Barney in English!
(
バ?ニ?と英語であそぼう!
?
B?n? to Eigo de asobo!
?
)
- ???????
- ?????
???????? ???????????
[
???
]
- ????????
- ?????????
??????
[
???
]
????????? ?????? ?? ??????? ????? ????????? ?????
?????? ???????
???? ??????? ??? ????? ?? ?? ??????? ??????
??? ?????
(??? ?? ????? ???? ??
???? ?????? ?? ?????)
??? ??? ???? ????'
.
????? ????? ??????? ≪??? ????≫ (???? ?? ?????? ?? ???? ???? ?????????) ?? ??????? ?? ??? ???????? ??
???? ?????????? ?? ????
?????? ?????????.
[9]
???? ????
[
???
]
???? ???????
/ ???? ?????)
???????
[
???
]
????? ??????
[
???
]