Tabierna: Atros
Ta responder en un tema ya ubierto, emplega o enlace [editar] que se troba chunto a lo titol d'o tema. Si quiers, puez prencipiar un nuevo tema , u cosirar ista pachina ta veyer os suyos cambeos. As descusions antigas se troban en l' archivo d'a Tabierna Antis de deixar o tuyo mensache, para cuenta si iste ye o puesto adecuato . Gracias.

Desearia contactar con el usuario jpbot para preguntarle por los significados de la palabra "TOZ" que ademas de en su pagina de Biquipedia he encontrado en un poema de Cesar Vallejo llamado "Intensidad y altura" de sus Poemas Humanos. Y dice asien su 2ª estrofa:

Quiero escribir, pero me siento puma;

quiero laurearme, pero me encebollo.

No hay toz hablada, que no llegue a bruma,

hay dios ni hijo de dios, sin desarrollo.

Mi direccion es pilarabanicos@gmail.com GRACIAS

-- 11:17 8 dic 2009? (UTC)

		Peace Treaties in Art 30 x 30 Challenge
		¡Competicion abierta en breve! ¡Unete! Queremos emplazar a todos los editores a que se prodiguen contribuyendo a la Wikipedia . Se repartiran gratificaciones.

Hola companeros/as, me disculpo por no conocer bien vuestra lengua, ¡tan cerca y tan lejos! Con tiempo justo, despega ya la Competicion sobre Tratados de paz . Aguardamos encarecidamente vuestra aportacion en esta inspiradora competicion que busca crear, mejorar y traducir articulos sobre los tratados de paz en el contexto de Donostia-San Seastian 2016 Capital Europea de la Cultura , aspirando a dotar mediante colaboracion el material accesible sobre este vasto tema relacionado con el arte, a partes iguales actual e intemporal.

El proyecto, promovido por el Basque Wikimedians User Group , hunde sus raices en las exposiciones de Tratado de paz que tienen lugar en Donostia-San Sebastian con punto de partida el presente dia junio 17. Ademas, en consonancia con el espiritu abierto e inclusivo del ano cultural donostiarra, queremos hacer especial hincapie en la participacion de lenguas minoritarias. La competicion de la Wikipedia se extiende por tanto de 17 de junio (hora de inicio a las 12 del mediodia) al 17 de julio , e incluye una Wikimaraton que tendra lugar el 9 de julio, ¡quedais todos invitados! Deja tu huella con otros contribuidores de la WP, tendras tambien como aliciente un numero de premios en forma de Barnstars, ¡asi como una breve estancia en Donostia-San Sebastian para la Wikimaraton! Goyosa participacion, un gran abrazo ? Inaki LL ( descusion ) 07:42 17 chun 2016 (UTC) [ responder ]

¡Hola wiki-companeros aragoneses! Tres semanas todavia de edicion hasta el 17 de julio , pero llego la meta volante que en la Competicion 30 x 30 sobre Paz en el Arte nos habiamos fijado para hoy: ¡Ya tenemos a los participantes en cabeza de competicion que van a disfrutar de una estancia en Sant Sebastian para dos noches a fin de asistir a la edit-a-ton o Wikimaraton que organizamos el proximo 9 de julio, sabado !

Asi y todo, al objeto de fomentar la maxima participacion en los wikieventos que tendran lugar, sobre todo por parte de las WP mas cercanas, tenemos aun tres estancias reservadas para la WP en aragones para poder asistir y contribuir con nosotros a la Edit-a-ton , pasando una jornada (dos noches) con gastos de estancia pagados :p

¿Condiciones? Facil, estar autoregistrado en la WP correspondiente, haber contribuido en ella y, por supuesto, participar el dia 9 de julio en los eventos, ¡particularmente editando en la edit-a-ton!:) Para ello, solo necesitais enviar un email a la siguiente direccion y solicitarlo: donostiapedia@gmail.com mencionando la cita del 9 de julio. Notificarnos por favor antes del lunes, 4 de julio. Contamos con vuestra presencia y aportacion, ¡un gran abrazo! ? Inaki LL ( descusion ) 12:02 1 chul 2016 (UTC) [ responder ]

¡Hola, buen diya! Siento nun falar nin escribir aragones, asina que voi facelo n'asturianu esperando que nun haya problema. Anguano 60 de los 78 conceyos d'Asturies tienen aprobada la toponimia tradicional n'asturianu como oficial. Veo que teneis articulos de tolos conceyos asturianos, dalgunos col nome oficial y otros col nome acastellanau. Busque na vuesa wiki dalguna politica oficial rellacionada con esto y nun atope namas que una pequena referencia a los toponimos lleoneses . Asina que queria solicitar permisu para treslladar tolos articulos de conceyos, parroquies y llocalidaes asturianes al so toponimu tradicional n'asturianu. Toos ellos van tener la so referencia a la disposicion llegal espublizada nel ast:Boletin Oficial del Principau d'Asturies . Toi llevando esti procesu en Wikipedies d'otres llingues espanoles (ver alderiques en catalan y eusquera ) y gustariame poder realizar estos cambeos tamien na Wikipedia n'aragones. ¡Gracias y un saludo! YoaR ( descusion ) 17:31 8 avi 2020 (UTC) [ responder ]

Hola. Gracias por lo tuyo intres. Yo fice quasi totz ixos articlos con los titols que alora vusatros tenebatz en la vuestra biquipedia. La politica de toponimos en la wikipedia aragonesa ye posar los titols en la toponimia orichinal en la luenga de lo pais, n'este caso l' astur-leyones con la sola excepcion de si existe un exotoponimo en aragones (como ye lo caso d' Oviedo ). Si bi ha referencias a toponimos asturianos que tiengan un exotoponimo documentau en aragones, lo titol emplegara este toponimo en luenga aragonesa, y ye por ixo que emplegamos Londres y no London . Si quieres fer un cambio de titol concreto, antes planteya la question en la pachina de discusion d'ixe mesmo articlo.-- EBRO ( descusion ) 19:29 8 avi 2020 (UTC) [ responder ]

Gracies EBRO pola to pronta respuesta. D'ella nun me queda claro si dexaisme treslladar los articulos que tean colos titulos acastellanaos cola esceicion de que tengan exonimu n'aragones (esto van ser casi toos los conceyos, parroquies y llocalidaes sacante les grandes: Uvieu y Xixon) o si tengo qu'entrugar enantes de cada tresllau. ¿Teneis llista d'exotoponimos n'aragones p'Asturies? YoaR ( descusion ) 19:41 8 avi 2020 (UTC) [ responder ]

La ideya ye que cada cambio quede chustificau con fuents, que cada cambio siga uno por uno, tamien s'ha de veyer si ixe cambio proposau responde a la toponimia tradicional asturiana dialectal u si ye producto de neotoponimias oficials sin base historia u dialectal. Tenemos una lista de concellos ( Lista de municipios d'Asturias ), pero suposo que los nombres de la zona occidental extrema seran en gallego, d'acuerdo con la politica d'emplegar la toponimia orichinal en la luenga orichinal. Quasi no tenemos articlos sobre parroquias asturianas.-- EBRO ( descusion ) 19:59 8 avi 2020 (UTC) [ responder ]

@ EBRO : Tolos cambeos van tar xustificaos con una referencia al Boletin Oficial onde se definen los toponimos oficiales. Na zona onde se fala gallegoasturianu (o gallegu d'Asturies, eonaviegu, etc.) los toponimos oficiales van nesa llingua. Por favor, echa-y una gueyada al articulu d' El Valle Altu de Penamellera (y a la plantilla:toponimia d'Asturias ), ye mas o menos como quiero dexar les introducciones de los articulos de tolos conceyos. YoaR ( descusion ) 08:15 9 avi 2020 (UTC) [ responder ]

Dear fellow Wikimedia enthusiasts, we are excited to introduce the Adiutor Project, an initiative aimed at enhancing the Wikipedia editing experience! Adiutor is a user-friendly gadget designed to simplify various tasks for Wikipedia editors, making editing easier, faster, and more enjoyable. From creating deletion requests to conducting copyright checks, Adiutor streamlines repetitive processes, giving you more time to focus on creating valuable content for the community. If you're interested in using Adiutor on your local wiki, we'd love to hear from you! Drop us a message here or reach out to Vikipolimer with your Wikimedia community details. Let's collaborate to bring Adiutor to your language and wiki! Join the Adiutor Project, and together, let's make Wikipedia editing a more efficient and rewarding experience! For any questions or to express your interest in bringing Adiutor to your local wiki, feel free to contact Vikipolimer - we're here to support and work together with you! Looking forward to your enthusiastic participation! Vikipolimer ( descusion ) 00:50 6 ago 2023 (UTC) [ responder ]