大統領室の?紛、新しい首相と秘書室長の人選めぐり混?
Posted April. 18, 2024 09:04,
Updated April. 18, 2024 09:04
大統領室の?紛、新しい首相と秘書室長の人選めぐり混?.
April. 18, 2024 09:04.
by 張寬錫 jks@donga.com.
尹錫?(ユン?ソクヨル)大統領が、文在寅(ムン?ジェイン)政?で中小ベンチャ?企業部長官を務めた朴映宣(パク?ヨンソン)氏を首相候補に、梁正哲(ヤン?ジョンチョル)元民主?究院長を秘書室長に起用することを?討していたことが分かった。17日、このような?容がメディアに報道され、議論が?まると、大統領室は「人選を?討したことはない」と否定し、事態の?拾に?り出した。しかし、尹氏と金建希(キム?ゴンヒ)夫人の側近グル?プからも「?討したのは事?」という反?があり、保守??の反?など政治的波紋が大きくなるなど、?選?の?敗を?拾するための??刷新作業の欠?と混?が露呈したと指摘されている。尹氏の側近グル?プと大統領室?係者によると、秘書室長と首相候補に?する人物群を?げる過程で、朴氏と梁氏が?討されていたことが分かった。最大野?「共に民主?」を離?した「新しい未?」の金鍾民(キム?ジョンミン)議員に政務長官職を任せることも?討されたという。尹氏の側近グル?プの大統領室?係者は17日午前、?連報道が出ると、「?際に?討している」と話した。梁氏は、いわゆる「3チョル(梁正哲?李鎬喆?全海澈)」と呼ばれる文氏の腹心とされ、文政??時、尹氏を?察?長に推薦したという。???係者は、「尹大統領は、?察?長時代にも朴氏や盧英敏(ノ?ヨンミン)元大統領秘書室長などとも?ったと聞いている」とし、「梁氏をはじめ、大統領が長く交流してきた野?の人?がいる」と話した。今回の?閣改造と改編の方向性を保守??ではなく野?の人物を?討する方向に?げ、『協治』を求める?民の?に?えるという意味で?討した」という?明だ。しかし、大統領室秘書室の?報ラインでは、「?討されたことはない。荒唐無稽だ」と報道を否定している。破門が?がると、報道から約3時間後、?報室名義で「朴映宣元長官、梁正哲元民主主義?究院長の人選は?討されたことがない」と正式に否定した。ある?係者は、「?討を尹大統領が指示したことはない。?現可能性のないアイデアレベルと思われる」と述べた。??からは反?が噴出した。??「?民の力」の初期親尹系(尹大統領系)グル?プである?性東(クォン?ソンドン)議員は、「?のアイデンティティを否定する人選は、?定はもとより?討すらしてはならない」とし、「協治とは、アイデンティティと基調を維持しながら相手と妥協することであって、自分を否定しながら相手に合わせることではない」と話した。ある「非尹」グル?プの重??選者は、「このような人選をするなら、尹大統領が離?しなければならない」とし、「??としての責任も負わないということだ」と主張した。
韓國語
尹錫?(ユン?ソクヨル)大統領が、文在寅(ムン?ジェイン)政?で中小ベンチャ?企業部長官を務めた朴映宣(パク?ヨンソン)氏を首相候補に、梁正哲(ヤン?ジョンチョル)元民主?究院長を秘書室長に起用することを?討していたことが分かった。17日、このような?容がメディアに報道され、議論が?まると、大統領室は「人選を?討したことはない」と否定し、事態の?拾に?り出した。しかし、尹氏と金建希(キム?ゴンヒ)夫人の側近グル?プからも「?討したのは事?」という反?があり、保守??の反?など政治的波紋が大きくなるなど、?選?の?敗を?拾するための??刷新作業の欠?と混?が露呈したと指摘されている。
尹氏の側近グル?プと大統領室?係者によると、秘書室長と首相候補に?する人物群を?げる過程で、朴氏と梁氏が?討されていたことが分かった。最大野?「共に民主?」を離?した「新しい未?」の金鍾民(キム?ジョンミン)議員に政務長官職を任せることも?討されたという。尹氏の側近グル?プの大統領室?係者は17日午前、?連報道が出ると、「?際に?討している」と話した。梁氏は、いわゆる「3チョル(梁正哲?李鎬喆?全海澈)」と呼ばれる文氏の腹心とされ、文政??時、尹氏を?察?長に推薦したという。???係者は、「尹大統領は、?察?長時代にも朴氏や盧英敏(ノ?ヨンミン)元大統領秘書室長などとも?ったと聞いている」とし、「梁氏をはじめ、大統領が長く交流してきた野?の人?がいる」と話した。今回の?閣改造と改編の方向性を保守??ではなく野?の人物を?討する方向に?げ、『協治』を求める?民の?に?えるという意味で?討した」という?明だ。
しかし、大統領室秘書室の?報ラインでは、「?討されたことはない。荒唐無稽だ」と報道を否定している。破門が?がると、報道から約3時間後、?報室名義で「朴映宣元長官、梁正哲元民主主義?究院長の人選は?討されたことがない」と正式に否定した。ある?係者は、「?討を尹大統領が指示したことはない。?現可能性のないアイデアレベルと思われる」と述べた。
??からは反?が噴出した。??「?民の力」の初期親尹系(尹大統領系)グル?プである?性東(クォン?ソンドン)議員は、「?のアイデンティティを否定する人選は、?定はもとより?討すらしてはならない」とし、「協治とは、アイデンティティと基調を維持しながら相手と妥協することであって、自分を否定しながら相手に合わせることではない」と話した。ある「非尹」グル?プの重??選者は、「このような人選をするなら、尹大統領が離?しなければならない」とし、「??としての責任も負わないということだ」と主張した。
張寬錫 jks@donga.com
アクセスランキング