字幕 I am Gyeonggi-do
韓半島 허리를 가로지르는 漢江이 흐르는 곳은?
大韓民國의 中心
일자리 넘치는 安全하고 幸福한 競技도
서울을 품에 안고
政治·經濟·文化의 未來를 만드는 곳
大韓民國을 넘어 글로벌 스탠다드를 만드는 競技
世界 속의 競技도

나래이션
舊石器 時代 먹을거리가 많은 山과 江, 바다를 찾아댄 사람들이 定着한 以後로

字幕
舊石器 遺跡 京畿道 漣川郡 전곡리

나래이션
京畿道는 차츰 韓半島의 中心으로 자리 잡게 되었고

字幕
韓半島의 中心

나래이션
只今은 全國에서 가장 많은 人口가 살고 있는 곳입니다.

字幕
京畿道 人口
全國 1位 1,320萬名, 大韓民國 國民의 約 24% 居住
서울의 1.3倍 釜山의 3.7倍

나래이션
高麗 顯宗때 競技라는 이름을 얻은 지 於焉 千年의 歲月이 흐르면서

字幕
京畿
馬韓-백제-高句麗-新羅-高麗

나래이션
지난 半世紀 동안 京畿道는 서울을 품에 안고 여러 度를 連結시키는 交通의 要衝地이자 政治, 經濟, 文化의 中心地로서 새千年을 向해 跳躍하고 있습니다.

字幕
京畿道 面積 10,183㎢ 全 國土의 10.2%
1946年 서울特別市 昇格/分離
1981年 仁川廣域市 昇格/分離

나래이션
地方行政機關人 경기도청은 廣域地方自治團體로서

字幕
京畿道 行政을 總括 地方行政機關
1995年부터 島民의 投票로 地方自治團體長 選出

나래이션
2個 以上 市郡에 미치는 廣域的 事務를 통해 道 內 31個 市郡의 地域 特性을 살리며 政策 統一性을 維持하고 國家와의 連絡과 調整의 役割을 하고 있습니다.

字幕
도 機能
2個 以上의 廣域的 事務
道 單位로 統一性을 維持
國家와 市郡 사이의 連絡 調整

나래이션
새로운 千年이 다시 始作되고 있습니다. 經濟는 살아나고 모두가 하나 되는 더 큰 未來를 이끌어 나갑니다.

字幕, 나래이션
여러분은 京畿道의 未來입니다
京畿道廳 進路體驗 ‘꿈길(www.ggoomgil.go.kr)’에서 申請하세요