豫報用語 다운로드
關聯 根據
○ 豫報業務規定 第5條(細部施行指針의 運用) ① 豫報局長은 豫報業務 遂行 過程에 必要한 細部事項과 豫報用語에 關한 別途의 指針을 마련하여 運營할 수 있다.
適用 範圍
○ 豫報用語는 날씨解說, 氣象情報, 豫報通報文 等 豫報를 傳達하는 文書와 映像에 使用되는 言語로, 다음 各號에 該當하는 境遇에 定義한다.
① 辭典的 意味 外에 그 境界를 明確히 할 必要가 있는 境遇(예: 頻度 表現 및 時間範疇)
② 豫報區域 및 特報區域으로써 別途定義된 地域이 있는 境遇(예: 場所表現)
③ 强盜 等 强調가 必要한 境遇(예: 바람 强度表現 等)
④ 其他 適用 範圍 內에서 必要한 境遇
適用 除外範圍
○ 다음 各 號에 該當하는 事項은 豫報用語로써 別途 定義하지 않는다.
① 氣象法 및 豫報業務規定에서 基 定義된 用語
② 氣象廳 內 他 規定에서 基 定義된 用語
③ 辭典的 意味 自體로 疏通이 可能한 言語(예: 섬 地域 等)
④ 量(또는 크기)을 나타내는 數字로써 疏通이 可能한 言語(예: 2m/s의 바람, 2cm 未滿의 눈)
하늘 狀態 表現
바람(風俗) 表現
波高 表現
降水 表現
▶ 降水量 및 積雪
- 單汽筒普門과 날씨解說·氣象情報에 豫想降水量(赤雪)을 直接 表現
- 肉眼으로 確認되나 降水量(赤雪)을 記錄하기 어려운 程度를 빗방울(눈 날림)로 表現
※ 바람 및 波高 表現은 原則的으로 定量的인 값으로 表記하고, 使用者의 注意를 요하는 段階以上에서 定性的인 表現으로 强調하여 表現함.
※ 單, 費의 境遇에는 弱한 비라도 使用者의 注意를 요하므로, 降水 表現의 모든 段階에 定性的인 表現을 使用할 수 있도록 正義函.
時間範疇 表現
▶ 時制表現
- (表現 方法) 社會的으로 共感할 수 있는 表現을 選擇하여 定量的으로 表現
- (適用 範圍) 强首 現象(必須), 社會的으로 爭點이 되는 氣象 現象(選擇)
▶ 時祭 간 境界를 表現 할 때에는 ‘무렵’을 使用하여 表現
(예) 子正 무렵 - 子正을 基準으로 1時間 前後 時間(2時間 程度)
頻度 表現
氣溫豫報 表現
場所 表現
▶ 廣域單位別 方位에 따른 分類와 地形特性에 따른 分類로 使用
▶ ‘卷’을 包含한 場所表現은 廣域市 및 特別自治市를 包含함
※ 本廳: 1~3段階 및 6段階 組合使用 勸告, 必要時 4, 5段階 使用
※ 地方廳·支廳: 모든 段階 자유롭게 使用, 單 該當 市郡이 3個 未滿일 境遇 市郡名을 直接 言及 勸告