đ??ng gi?i h?n phia B?c

Bach khoa toan th? m? Wikipedia
Cac s? c? th??ng x?y ra ? vung bi?n phia nam c?a đ??ng gi?i h?n phia B?c, đ??c bi?u th? b?ng đ??ng mau đ? chia tach CHDCND Tri?u Tien va Han Qu?c.

đ??ng gi?i h?n phia B?c ( ti?ng Han : 北方限界線/北方限界線; am Han Vi?t : B?c ph??ng h?n gi?i tuy?n) ti?ng Anh : Northern Limit Line ho?c North Limit Line ( vi?t t?t : NLL ) la đ??ng phan đ?nh ranh gi?i ? vung bi?n Hoang H?i trong vong tranh ch?p gi?a  B?c Tri?u Tien va Han Qu?c tren Ban đ?o Tri?u Tien . đ??ng phan gi?i quan s? nay đong vai tro bien gi?i bi?n tren th?c t? gi?a hai mi?n Tri?u Tien . [1] [2]

Mo t? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

đ??ng phan gi?i ch?y gi?a ph?n l?c đ?a t?nh Gyeonggi v?n la m?t ph?n c?a Hwanghae tr??c n?m 1945, va cac đ?o ngoai kh?i li?n k?, bao g?m Yeonpyeong va Baengnyeong . Do cac đi?u ki?n c?a hi?p ??c đinh chi?n, ph?n đ?t li?n đ??c nh??ng l?i cho CHDCND Tri?u Tien ki?m soat, trong khi cac đ?o v?n la m?t ph?n c?a Han Qu?c m?c du g?n mi?n B?c h?n.

đ??ng phan gi?i keo dai ra bi?n t? gi?i tuy?n quan s? (MDL), va bao g?m cac đo?n th?ng gi?a 12 đi?m gi?a cac kenh, m? r?ng trong m?t vong cung ng?n ng?a l?i ra gi?a c? hai ben. [3] [4] Vao đ?u phia tay c?a đ??ng keo dai d?c theo v? tuy?n 38 đ?n đ??ng trung tuy?n gi?a Tri?u Tien va Trung Qu?c . [5]

Ngu?n g?c [ s?a | s?a ma ngu?n ]

M?t b?n đ? c?a Chinh ph? M? cho th?y gi?i h?n lanh h?i 12 h?i ly (22 km) c?a Tri?u Tien, b? qua cac hon đ?o ? phia tay b?c do UN Command qu?n ly, so sanh v?i Northern Limit Line.
B?n đ? t?nh Hwanghae Nam c?a CHDCND Tri?u Tien n?m 1959 cho th?y m?t đ??ng ranh gi?i ph?n g?n cac đ?o c?a UNC, ma Han Qu?c l?p lu?n cho s? ch?p nh?n NLL c?a Tri?u Tien.

Hi?p đ?nh đinh chi?n 1953, đ??c ky b?i CHDCND Tri?u Tien va B? T? l?nh Lien H?p Qu?c (UNC), [6] k?t thuc Chi?n tranh Tri?u Tien va quy đ?nh r?ng n?m hon đ?o trong đo co đ?o Yeonpyeong va Baengnyeong s? n?m d??i s? ki?m soat c?a UNC va Han Qu?c. Tuy nhien, đa khong đ?t đ??c m?t đ??ng phan đ?nh ranh gi?i tren bi?n, ch? y?u vi cac UNC mu?n c?n c? tren 3 h?i ly (5,6 km) c?a vung lanh h?i, trong khi Tri?u Tien mu?n s? d?ng 12 h?i ly (22 km). [3]

Sau khi B? T? l?nh Lien H?p Qu?c va CHDCND Tri?u Tien khong đ?t đ??c m?t th?a thu?n, ng??i ta tin r?ng đ??ng ranh gi?i đa đ??c thi?t l?p b?i UNC nh? m?t bi?n phap ki?m soat ho?t đ?ng th?c t? m?t thang sau khi hi?p ??c đinh chi?n đ??c ky k?t, ngay 30/8/1953. [3] [7] Tuy nhien b?n ghi tai li?u g?c nay đa khong đ??c tim th?y. [8] Phan gi?i đ?u tien đ??c v? đ? ng?n s? xam nh?p c?a Han Qu?c vao mi?n B?c đe d?a hi?p ??c đinh chi?n. Tuy nhien, vai tro c?a no đa thay đ?i đ? ng?n tau c?a Tri?u Tien h??ng v? phia Nam. [4]

N?m 1974 C? quan tinh bao Trung ??ng M? (CIA) Bao cao nghien c?u đi?u tra ngu?n g?c c?a NLL va y ngh?a c?a no, đ??c gi?i m?t n?m 2000, nh?n th?y r?ng NLL đ??c thanh l?p theo th? t? th?c hi?n vao 14/1/1965 b?i T? l?nh L?c l??ng H?i quan M?, Han Qu?c. M?t ti?n đ? c?a đ??ng phan gi?i d??i m?t cai ten khac, đa đ??c thanh l?p vao n?m 1961 b?i cac cung ch? huy. Khong co tai li?u v? đ??ng phan gi?i tr??c n?m 1960 co th? đ??c CIA tim th?y, s? nghi ng? đ?i quan đi?m cho r?ng NLL đa đ??c t?o ra ngay l?p t?c sau khi đinh chi?n. M?c đich ban đ?u duy nh?t c?a NLL la nh?m c?m tau thuy?n UNC t? v? phia B?c no ma khong co s? cho phep đ?c bi?t. Bao cao l?u y, tuy nhien, trong it nh?t hai n?i NLL đa đi vao vung n??c cho la thu?c ch? quy?n khong tranh cai c?a Tri?u Tien. Khong tim th?y b?ng ch?ng r?ng Tri?u Tien đa cong nh?n NLL. [8] [9]

Trong khi NLL đa đ??c v? t?i th?i đi?m khi m?t gi?i h?n lanh h?i 3 h?i ly (5,6 km) la tieu chu?n, vao nh?ng n?m 1970 gi?i h?n 12 h?i ly (22 km) đ??c qu?c t? cong nh?n, va vi?c th?c thi NLL c?n tr? Tri?u Tien, trong khu v?c, ti?p c?n lanh h?i quan tr?ng (cho la th?c t? ho?c ti?m n?ng). [4] N?m 1973, Tri?u Tien đa b?t đ?u tranh cai v? NLL. [1] Sau đo, sau khi 1982 Cong ??c Lien H?p Qu?c v? Lu?t bi?n 1982 , NLL c?ng c?n tr? Tri?u Tien thi?t l?p m?t khu v?c đ?c quy?n kinh t? hi?u qu? đ? ki?m soat đanh ca trong khu v?c. [4] [10]

Hi?n ch?a ro khi nao Tri?u Tien đ??c thong bao v? s? t?n t?i c?a NLL. Nhi?u ngu?n tin cho r?ng thong tin nay đa đ??c thong bao t?c thi, nh?ng vao n?m 1973 Th? tr??ng Ngo?i giao Kenneth Rush noi, trong m?t tai li?u đa đ??c gi?i m?t, "Joint State-Defense Message" đ?n đ?i s? quan M? ? Seoul noi r?ng "Chung toi nh?n th?c r?ng khong co b?ng ch?ng NLL đa bao gi? đ??c chinh th?c trao cho Tri?u Tien." [11] [12] Tuy nhien, Han Qu?c l?p lu?n r?ng cho đ?n n?m 1970, Tri?u Tien m?c nhien cong nh?n cac đ??ng ranh gi?i nh? la m?t đ??ng phan đ?nh ranh gi?i bi?n. [13] CHDCND Tri?u Tien ghi nh?n trong Nien giam Trung ??ng 1959 c?a h? c?a m?t đ??ng ranh gi?i g?n cac đ?o do UNC ki?m soat, cach kho?ng ba h?i ly, ma Han Qu?c l?p lu?n cho s? ch?p nh?n NLL c?a Tri?u Tien.. [14]

Tinh tr?ng [ s?a | s?a ma ngu?n ]

đ??ng bien gi?i nay khong đ??c Tri?u Tien cong nh?n. [15] Cac l?c l??ng h?i quan c?a Tri?u Tien va Han Qu?c th??ng xuyen tu?n tra cac khu v?c xung quanh NLL. Do Tri?u Tien khong cong nh?n đ??ng phan gi?i, tau đanh ca c?a h? đanh b?t g?n ho?c tren đ??ng gi?i h?n, đ??c h? t?ng b?i tau h?i quan c?a CHDCND Tri?u Tien. [16]

Quan đi?m c?a B? T? l?nh Lien H?p Qu?c (UNC) [ s?a | s?a ma ngu?n ]

UNC nh?n m?nh v? th? c?a minh v? v?n đ? bien gi?i ngay 23/ 8/1999, tuyen b? r?ng v?n đ? NLL la khong th? th??ng l??ng, vi đ??ng ranh gi?i đa đ??c cong nh?n la đ??ng bien gi?i bi?n tren th?c t? trong nhi?u n?m dai gi?a hai mi?n Tri?u Tien. [3]

"NLL đa ph?c v? nh? la m?t ph??ng ti?n hi?u qu? ng?n ng?a c?ng th?ng quan s? gi?a l?c l??ng quan đ?i Tri?u Tien va Han Qu?c trong 46 n?m. No ph?c v? nh? la m?t đ??ng phan đ?nh ranh gi?i th?c t?, trong đo đa gop ph?n vao s? tach bi?t c?a cac l?c l??ng."

? 1999. 6. 11, United Nations Command [3]

UNC nh?n m?nh r?ng NLL ph?i đ??c duy tri cho đ?n khi m?t đ??ng phan gi?i quan s? (MDL) co th? đ??c thi?t l?p thong qua m?t ?y ban quan s? chung d?a tren th?a thu?n đinh chi?n. [17]

Tuy nhien, trong m?t đi?n tin ngo?i giao M? 1973, bay gi? đa đ??c gi?i m?t, l?u y r?ng UNC ph?n đ?i s? xam nh?p c?a Tri?u Tien trong ph?m vi 3 h?i ly (5,6 km) c?a cac đ?o do UNC ki?m soat la vi ph?m th?a thu?n đinh chi?n, nh?ng khong ph?n đ?i cac xam ph?m NLL do NLL đa khong đ??c đ? c?p trong hi?p đ?nh đinh chi?n. Han Qu?c mu?n mo t? t?t c? tham nh?p NLL la "hanh đ?ng khieu khich quan s?", nh?ng M? xem đo nh? la m?t v?n đ? nghiem tr?ng đ?i v?i quan đi?m M? v? th?a thu?n đinh chi?n. [18] [19] N?m 1975, quan đi?m c?a UNC la vi?c đanh ca va tu?n tra c?a Tri?u Tien ? phia nam c?a NLL, ben ngoai ph?m vi 3 h?i ly (5,6 km) c?a cac đ?o do UNC qu?n ly, la khong th? bi?n minh cho hanh đ?ng xam ph?m vung n??c do UNC ki?m soat; UNC s? khong tham gia vao vi?c thi?t l?p m?t vung đanh ca rieng c?a Han Qu?c. [20]

Quan đi?m c?a CHDCND Tri?u Tien [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Bien gi?i tren bi?n tranh ch?p gi?a Tri?u Tien va Han Qu?c ? bi?n Hoang H?i : [21]      A: đ??ng gi?i h?n phia b?c do B? t? l?nh Lien H?p Qu?c t?o ra nam 1953 [22]
     B: Tri?u Tien tuyen b? "Inter-Korean MDL", 1999 [23] Cac đ?a đi?m c?a đ?o c? th? đ??c ph?n anh trong c?u hinh c?a m?i ranh gi?i tren bi?n, bao g?m : 1– đ?o Yeonpyeong  : 2– đ?o Baengnyeong  : 3– đ?o Daecheong ----
Cac khu v?c khac tren b?n đ?
4- Jung-gu (Incheon Intl. Airport), 5- Seoul , 6- Incheon , 7- Haeju , 8- Kaesong , 9- Ganghwa County , 10-Bukdo Myeon, 11- Deokjeokdo , 12-Jawol Myeon, 13-Yeongheung Myeon

Sau khi hi?p đ?nh đinh chi?n 1953 đ??c ky k?t gi?a Lien H?p Qu?c va Tri?u Tien, th?a thu?n v? m?t ph?n m? r?ng tren bi?n c?a khu v?c phi quan s? đa khong đ?t đ??c. N?m 1955, Tri?u Tien tuyen b? lanh h?i m? r?ng 12 h?i ly (22 km). t? b? bi?n. [24] H?n n?a, Tri?u Tien đa khong tranh lu?n m?t cach chinh th?c ho?c ch? đ?ng vi ph?m NLL t?i n?m 1973. L?n đ?u tien, cac nha đam phan c?a Tri?u Tien t?i cu?c h?p 346 c?a ?y ban đinh chi?n quan s? đa ph?n đ?i tinh tr?ng c?a đ??ng phan gi?i. [1] Tri?u Tien sau đo đ?a cac nhom l?n tau tu?n tra qua NLL tren kho?ng 43 l?n trong thang m??i va thang m??i m?t. [25] [26] Tri?u Tien noi r?ng no đa khong đ??c thong bao v? s? t?n t?i c?a đ??ng phan gi?i, [13] [27] ma bay gi? đ??c kh?ng đ?nh b?ng gi?i m?t đi?n tin ngo?i giao c?a M?, [11] [12] vi v?y h? khong th? khang ngh? no s?m h?n.

Hang tin nha n??c chinh th?c c?a B?c Tri?u Tien KCNA mo t? cac dong nh? "phong tuy?n sau cung đ? ng?n ch?n ng??i dan đao thoat v? phia b?c" đ??c v? ra đ? đap ?ng "l?i ich t? bi?n minh c?a Washington." [27]

Vao ngay 01/8/1977, Tri?u Tien đa thanh l?p m?t khu đ?c quy?n kinh t? len r?ng 200 h?i ly (370 km). [28] H? c?ng c? g?ng thi?t l?p m?t khu v?c ranh gi?i quan s? 50 h?i ly (93 km) xung quanh cac hon đ?o tranh ch?p v?i Han Qu?c d?c theo NFL; Tuy nhien, tuyen b? nay đa b? t? ch?i. [29] [30]

V?i s? s?p đ? c?a Lien Xo n?m 1991, Tri?u Tien mu?n thi?t l?p m?t đ?c khu kinh t? va c?ng bi?n qu?c t? ? Haeju , c?ng n??c sau phia Nam c?a h?, đ? phat tri?n cac c? h?i th??ng m?i thay th?. Tuy nhien, v?i vi?c thi hanh NLL, vi?c ti?p c?n v?i Haeju yeu c?u cac tau v?n chuy?n ph?i đi d?c theo b? bi?n c?a Tri?u Tien 65 h?i ly (120 km), trong ph?m vi 3 h?i ly (5,6 km) c?a b? bi?n. đi?u nay ng?n c?n s? phat tri?n c?a Haeju nh? m?t c?ng qu?c t? l?n. [31]

K? t? thang 9/1999, Tri?u Tien đa tuyen b? m?t "Gi?i tuy?n quan s? Bi?n Tay" (con g?i la "Gi?i tuy?n quan s? Lien Tri?u - Inter-Korean MDL") ti?n v? phia nam nhi?u h?n. đ??ng ranh gi?i tren bi?n nay la m?t đ??ng m? r?ng t? ranh gi?i đ?t li?n cach đ?u v?i đ?t li?n c?a hai mi?n, v?i cac kenh đ?n cac đ?o phia tay b?c d??i s? ki?m soat UNC, tuyen b? đ??c d?a tren quy?t đ?nh gi?i h?n lu?t qu?c t?. [2] [3] [32]

Theo m?t bai bao n?m 2002 c?a KCNA , NLL vi ph?m th?a thu?n đinh chi?n c?a Han Qu?c va lanh h?i 12 d?m theo quy đ?nh c?a Cong ??c Lien H?p Qu?c v? Lu?t Bi?n. Bai bao kh?ng đ?nh đ??ng gi?i h?n phia B?c la m?t nguyen nhan g?c r? c?a xung đ?t v? trang, va b?ng cach kh?ng đ?nh đ??ng phan gi?i M? va Han Qu?c tim cach s? d?ng no đ? cham ngoi cho cu?c xung đ?t quan s?. [33] M?t bai bao tr??c đo cho bi?t t?i cu?c h?p c?a ?y ban đinh chi?n quan s? trong thang 12 n?m 1973 va thang 7 n?m 1989 Tri?u Tien cho r?ng cu?c xung đ?t trong t??ng lai la khong th? tranh kh?i đ??ng ranh gi?i quan s? đ??c v? tren Hoang H?i b? xoa b?, va thuc gi?c M? đam phan bi?n phap nh? v?y. [34]

Ngay 21/12/2009, Tri?u Tien thanh l?p m?t "peacetime firing zone" phia nam c?a NLL trong vung bi?n tranh ch?p v?i Han Qu?c. [35] [36]

Quan đi?m c?a Han Qu?c [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Quan đi?m c?a Han Qu?c t? nh?ng n?m 1970 la: [25]

  • NLL  la m?t bi?n phap khong th? thi?u đ? th?c thi cac Hi?p đ?nh đinh chi?n;
  • NLL ? v? tri g?n gi?a cac đ?o c?a Han Qu?c va đ?t li?n Tri?u Tien;
  • Tri?u Tien đa ng?m ch?p thu?n NLL cho đ?n 1973, vi v?y m?c nhien cong nh?n NLL.

N?m 2002, B? Qu?c phong cong b? m?t bai bao kh?ng đ?nh l?i tinh h?p phap c?a NLL, va cho r?ng tuyen b? c?a CHDCND Tri?u Tien v? NLL la khong co c?n c?. [13] Tai li?u nay k?t lu?n r?ng:

  • NLL đa la gi?i tuy?n bi?n th?c t? trong 49 n?m qua va đa đ??c kh?ng đ?nh va xac nh?n b?i Hi?p ??c C? b?n Lien Tri?u 1992 (1992 South-North Basic Agreement);
  • Cho đ?n m?t đ??ng ranh gi?i bi?n khong xam l??c m?i đ??c thanh l?p, NLL s? đ??c duy tri gi?ng nh? gi?i tuy?n quan s? tren đ?t li?n, va cac quy?t đ?nh ph?n ?ng s? đ??c th?c hi?n cho t?t c? cac s? xam nh?p c?a Tri?u Tien;
  • B?t k? đ??ng ranh gi?i bi?n khong xam l??c m?i ch? co th? đ??c thanh l?p thong qua cac cu?c th?o lu?n gi?a hai mi?n, va NLL khong ph?i la ch? đ? đam phan gi?a M? ho?c UNC v?i mi?n B?c;
  • Cac tuyen b? c?a Tri?u Tien vi ph?m Hi?p đ?nh đinh chi?n va khong t??ng thich v?i tinh th?n va cac quy đ?nh c?a lu?t qu?c t?.

Ngay 4/10/2007, T?ng th?ng Han Qu?c Roh Moo-hyun va lanh đ?o Tri?u Tien Kim Jong-il đa gi?i quy?t cac v?n đ? tranh ch?p NLL b?ng m?t tuyen b? chung: [2]

"Hai mi?n đa đ?ng y đ? t?o ra m?t khu v?c hoa binh va h?p tac đ?c bi?t ? Bi?n Tay 'bao g?m Haeju va vung ph? c?n trong m?t n? l?c nh?m ch? đ?ng thuc đ?y b?ng vi?c t?o ra m?t khu v?c đanh ca chung va khu v?c hoa binh tren bi?n, thi?t l?p m?t vung kinh t? đ?c bi?t, t?n d?ng h?i c?ng Haeju, cho phep cac tau dan s? đi qua cac tuy?n đ??ng k?t n?i tr?c ti?p t?i Haeju va ho?t đ?ng chung ? khu v?c c?a song Han. "

Tuy nhien, sau nay T?ng th?ng Han Qu?c Lee Myung-bak t? ch?i ti?p c?n nay, mo t? NLL la "bien gi?i quan tr?ng gop ph?n gin gi? hoa binh tren đ?t c?a chung ta." [2]

Cac h?c gi? Han Qu?c t?i Vi?n Hang h?i Han Qu?c l?p lu?n vao n?m 2001, tinh tr?ng phap ly gi?a hai mi?n Tri?u Tien la m?t ch? đ? đ?c bi?t chi ph?i b?i cac th?a thu?n đinh chi?n, ch? khong tuan theo cac lu?t qu?c t? thong th??ng vi d? nh? Lu?t Bi?n . Do đo, NLL la tuy thu?c vao th?a thu?n chinh tr? gi?a hai mi?n Tri?u Tien, ch? khong ph?i la ch? tai lu?t qu?c t?. [25] :212?214

Quan đi?m c?a M? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Quan đi?m c?a Chinh ph? M? , phan tach t? B? T? l?nh Lien H?p Qu?c , khong đ??c th? hi?n ro net. Khi đ??c h?i v? NLL, đ?i di?n chinh ph? Hoa K? th??ng tham v?n cac cau h?i đ?n UNC ? Han Qu?c. [11]

Thang 2/1975, Ngo?i tr??ng Henry Kissinger vi?t trong m?t đi?n tin m?t, hi?n đa đ??c gi?i m?t, r?ng "Mi?n B?c tu?n tra đ??ng gi?i h?n khong co t? cach phap ly qu?c t?... Trong ch?ng m?c no co m?c đich đ?n ph??ng phan chia vung bi?n qu?c t?, no ro rang la trai v?i lu?t qu?c t? va quan đi?m c?a Cong ??c Lien H?p Qu?c v? Lu?t bi?n ." [11] [37] Tr??c đo, vao n?m 1973 m?t "Joint State-Defense Message" đ?i s? quan M? ? Seoul noi r?ng Han Qu?c "la sai l?m trong gi? đ?nh chung toi s? tham gia trong n? l?c đ? ap d?ng NLL", [11] va đ?i s? M? noi v?i chinh ph? Han Qu?c r?ng tuyen b? lanh h?i 12 d?m (19 km) c?a Tri?u Tien đa t?o ra m?t khu v?c bat ?n v?i NLL. [38]

Trong thang 11/2010, sau khi Tri?u Tien phao kich Yeonpyeong , T?ng th?ng Barack Obama cho bi?t M? đang "vai k? vai" v?i Han Qu?c va len an cac cu?c t?n cong, nh?ng khong đ? c?p c? th? v? NLL. [11]

Xung đ?t bien gi?i [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Cu?c đ?ng đ? gi?a tau đanh ca va tau h?i quan c?a Han Qu?c th??ng xuyen x?y ra d?c theo NFL. Do vung bi?n d?c theo NFL r?t giau cua xanh, cac v? đ?ng đ? tren bi?n đoi khi đ??c g?i la "Chi?n tranh Cua". [39] Cac s? c? bao g?m:

  • Tr?n chi?n Yeonpyeong l?n 1 (1999) - B?n tau tu?n tra c?a Tri?u Tien va m?t nhom cac tau đanh ca v??t qua ranh gi?i va b?t đ?u m?t cu?c đ?u sung khi?n m?t tau c?a Tri?u Tien b? chim, n?m tau tu?n tra b? h? h?ng, 30 th?y th? thi?t m?ng va 70 ng??i b? th??ng.
  • Tr?n chi?n Yeonpyeong l?n 2 (2002) - hai tau tu?n tra c?a Tri?u Tien v??t qua NLL g?n đ?o Yeonpyeong va b?t đ?u phao kich; sau khi b? ap đ?o va b? thi?t h?i, cac tau rut lui.
  • Ngay 01/11/2004 ba tau c?a Tri?u Tien v??t qua NLL. H? b? cac tau tu?n tra c?a Han Qu?c thong bao ph?n đ?i, nh?ng khong tr? l?i. Cac tau Han Qu?c đa n? sung va tau Tri?u Tien rut lui ma khong b?n tr?. Khong co th??ng vong đ??c bao cao. [ c?n d?n ngu?n ]
  • Tr?n chi?n Daecheong (2009) - M?t chi?c tau phao c?a Tri?u Tien v??t qua NLL va đi vao vung bi?n g?n đ?o Daecheong , tau Han Qu?c khai h?a va bao cao gay thi?t h?i nghiem tr?ng cho m?t tau tu?n tra c?a Tri?u Tien va m?t ng??i ch?t. [40]
  • Vao ngay 27/1/2010, Tri?u Tien b?n phao vao cac n??c ? g?n tau NLL va tau Han Qu?c b?n tr?. [41] V? vi?c x?y ra g?n  đ?o Baengnyeong  do Han Qu?c ki?m soat. [42] Ba ngay sau đo, Tri?u Tien ti?p t?c b?n phao v? phia khu v?c nay. [43]
  • S? c? đ?m tau Cheonan (2010) - ROKS Cheonan (PCC-772) , m?t tau h? t?ng c?a Han Qu?c, b? đanh chim b?i m?t v? n?, gi?t ch?t 46 th?y th?; k?t qu? c?a cu?c đi?u tra qu?c t? do han Qu?c đ?ng đ?u đa đ? l?i cho Tri?u Tien, v?n đa t? ch?i tham gia.
  • Phao kich Yeonpyeong (2010) - quan đ?i Tri?u Tien đa b?n kho?ng 170 qu? đ?n phao vaođ?o Yeonpyeong , gi?t ch?t b?n ng??i Han Qu?c, lam b? th??ng 19, va gay thi?t h?i tren di?n r?ng đ?n cac c? dan lang chai tren đ?o.

T?ng s? [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Nhin chung, cac tranh ch?p đa d?n đ?n:

  • 54 nhan vien quan s? c?a Tri?u Tien thi?t m?ng
  • 54 nhan vien quan s? c?a Han Qu?c thi?t m?ng
  • 95 nhan vien quan s? c?a Tri?u Tien b? th??ng
  • 99 nhan vien quan s? c?a Han Qu?c b? th??ng
  • 4 th??ng dan c?a Han Qu?c thi?t m?ng
  • 19 th??ng dan c?a Han Qu?c b? th??ng

Quan trang b? m?t ho?c h? h?i bao g?m:

  • 1 tau phong loi c?a Tri?u Tien b? chim
  • 1 tau phao c?a Tri?u Tien b? h? h?ng
  • 6 tau tu?n tra c?a Tri?u Tien b? h? h?ng
  • 1 tau h? t?ng c?a Han Qu?c b? chim
  • 1 tau tu?n tra c?a Han Qu?c b? chim
  • 1 tau h? t?ng c?a Han Qu?c b? h? h?ng
  • 2 tau tu?n tra c?a Han Qu?c b? h? h?ng

Xem them [ s?a | s?a ma ngu?n ]

Chu thich [ s?a | s?a ma ngu?n ]

  1. ^ a b c Elferink, Alex G. Oude. (1994). The Law of Maritime Boundary Delimitation: a Case Study of the Russian Federation , tr. 314, t?i Google Books
  2. ^ a b c d Jon Van Dyke (ngay 29 thang 7 n?m 2010). “The Maritime boundary between North & South Korea in the Yellow (West) Sea” . 38 North . U.S.-Korea Institute, Johns Hopkins University School of Advanced International Studies . Truy c?p ngay 28 thang 11 n?m 2010 .
  3. ^ a b c d e f Moo Bong Ryoo (11 thang 3 n?m 2009). The Korean Armistice and the Islands (PDF) . Strategy research project (B?n bao cao). U.S. Army War College. B?n g?c (PDF) l?u tr? ngay 21 thang 2 n?m 2013 . Truy c?p ngay 26 thang 11 n?m 2010 .
  4. ^ a b c d Kotch, John Barry; Abbey, Michael (2003). “Ending naval clashes on the Northern Limit Line and the quest for a West Sea peace regime” (PDF) . Asian Perspectives . 27 (2): 175?204. B?n g?c (PDF) l?u tr? ngay 1 thang 4 n?m 2012 . Truy c?p ngay 27 thang 11 n?m 2010 .
  5. ^ The Republic of Korea Position Regarding the Northern Limit Line (B?n bao cao). The Ministry of National Defense, Republic of Korea. thang 8 n?m 2002. tr.  map II.4.A . Truy c?p ngay 2 thang 12 n?m 2010 .
  6. ^ Armistice Agreement, paragraph 13(b). “Transcript of Armistice Agreement for the Restoration of the South Korean State (1953)” . Our Documents . 27 thang 7 n?m 1953 . Truy c?p ngay 3 thang 9 n?m 2013 .
  7. ^ Y?n?guw?n, Han?guk Kukpang (1999). “Defense white paper”. Ministry of National Defense, Republic of Korea. Chu thich journal c?n |journal= ( tr? giup )
  8. ^ a b Terence Roehrig (ngay 30 thang 9 n?m 2011). The Northern Limit Line: The Disputed Maritime Boundary Between North and South Korea (PDF) (B?n bao cao). The National Committee on North Korea . Truy c?p ngay 14 thang 3 n?m 2012 .
  9. ^ The West Coast Korean Islands (PDF) (B?n bao cao). Central Intelligence Agency. thang 1 n?m 1974. BGI RP 74-9 / CIA-RDP84-00825R00300120001-7. B?n g?c (PDF) l?u tr? ngay 5 thang 7 n?m 2017 . Truy c?p ngay 14 thang 3 n?m 2012 .
  10. ^ John M. Glionna (ngay 6 thang 1 n?m 2011). “Sea border a trigger for Korean peninsula tension” . Los Angeles Times . Truy c?p ngay 23 thang 1 n?m 2011 .
  11. ^ a b c d e f Daniel Ten Kate & Peter S. Green (ngay 17 thang 12 n?m 2010). “Holding Korea Line Seen Against Law Still U.S. Policy” . Bloomberg . San Francisco Chronicle. B?n g?c l?u tr? ngay 18 thang 12 n?m 2010 . Truy c?p ngay 18 thang 12 n?m 2010 . đa đ?nh ro h?n m?t tham s? trong |archiveurl= va |archive-url= ( tr? giup ); đa đ?nh ro h?n m?t tham s? trong |archivedate= va |archive-date= ( tr? giup )
  12. ^ a b Kenneth Rush (ngay 22 thang 12 n?m 1973), ROKG legal memorandum on northwest coastal incidents , U.S. Department of State , 1973STATE249865 , truy c?p ngay 18 thang 12 n?m 2010 , We are aware of no evidence that NLL has ever been officially presented to North Korea. We would be in an extremely vulnerable position of charging them with penetrations beyond a line they have never accepted or acknowledged. ROKG is wrong in assuming we will join in attempts to impose NLL on NK.
  13. ^ a b c The Republic of Korea Position Regarding the Northern Limit Line (B?n bao cao). The Ministry of National Defense, Republic of Korea. thang 8 n?m 2002 . Truy c?p ngay 2 thang 12 n?m 2010 .
  14. ^ The Republic of Korea Position Regarding the Northern Limit Line (B?n bao cao). The Ministry of National Defense, Republic of Korea. thang 8 n?m 2002. tr.  map II.2.C ( map copy on commons ) . Truy c?p ngay 2 thang 12 n?m 2010 .
  15. ^ Roehrig, Terence (2009). "North Korea and the Northern Limit Line". North Korean Review . 5 (1): 8 – 22.
  16. ^ Hy?n, In-t?aek; Schreurs, Miranda Alice (2007). The environmental dimension of Asian security: conflict and cooperation over energy, resources, and pollution . US Institute of Peace Press. tr. 121. ISBN   978-1-929223-73-2 .
  17. ^ NLL - Controversial Sea Border Between S.Korea, DPRK ngay 21 thang 11 n?m 2002. PRC newspaper People's Daily
  18. ^ U.S. Ambassador Francis Underhill (ngay 20 thang 12 n?m 1973), ROK legal position on northwest coastal incidents , U.S. Department of State, 1973SEOUL08574 , truy c?p ngay 20 thang 12 n?m 2010 , We have protested, as armistice agreement violations, intrusions within three mile contous waters of UNC controlled islands. However UNC has not protested NLL intrusions since line is not specifically mentioned in armistice agreement.
  19. ^ Henry Kissinger (ngay 7 thang 1 n?m 1974), Northern Limit Line: Defining Contiguous Waters , U.S. Department of State, 1974STATE002540 , truy c?p ngay 20 thang 12 n?m 2010 , UNC Rules of Engagement has been that territorial sea rights will be enforced within three miles of ROK land areas.
  20. ^ Carlyle E. Maw (ngay 23 thang 8 n?m 1975), Future actions in international waters off ROK coast , U.S. Department of State, 1975STATE201476 , truy c?p ngay 23 thang 12 n?m 2010 , We are concerned that ROK may tend to define very broadly what is an NK hostile act or threat to security, and hence may wish to take counter-actions which would be difficult for us to justify.... Mere NK fishing or patrolling in high seas south of NLL, even if near ROK fishing boats, cannot be used as justification for coercive actions by UNC.... ROKG should clearly understand that we will not participate in any action to establish area as exclusive ROK fishing zone.
  21. ^ Ryoo, Moo Bong. (2009). "The Korean Armistice and the Islands," L?u tr? 2013-02-21 t?i Wayback Machine p. 13 (at PDF-p. 21 L?u tr? 2013-02-21 t?i Wayback Machine ). Strategy research project at the U.S. Army War College; retrieved 26 Nov 2010.
  22. ^ "Factbox: What is the Korean Northern Limit Line?" Reuters (UK). ngay 23 thang 11 n?m 2010; retrieved 26 Nov 2010.
  23. ^ Van Dyke, Jon et al. "The North/South Korea Boundary Dispute in the Yellow (West) Sea," Marine Policy 27 (2003), 143-158; note that "Inter-Korean MDL" is cited because it comes from an academic source L?u tr? 2012-03-09 t?i Wayback Machine and the writers were particular enough to include in quotes as we present it. The broader point is that the maritime demarcation line here is NOT a formal extension of the Military Demarcation Line; compare "NLL—Controversial Sea Border Between S.Korea, DPRK, " People's Daily (PRC), ngay 21 thang 11 n?m 2002; retrieved 22 Dec 2010
  24. ^ Roehrig, Terence, "Korean Dispute over the Northern Limit Line: Security, Economics, or International Law?," Maryland Series in Contemporary Asian Studies, Vol. 2008: No. 3, pp, 8-9.
  25. ^ a b c Seong-Geol Hong; Sun-Pyo Kim; Hyung-Ki Lee (ngay 30 thang 6 n?m 2001). “Fisheries Cooperation and Maritime Delimitation Issues between North Korea and Its Neighboring Countries” (PDF) . Ocean Policy Research . Korea Maritime Institute. 16 (1): 191?216. B?n g?c (PDF) l?u tr? ngay 23 thang 7 n?m 2011 . Truy c?p ngay 28 thang 11 n?m 2010 .
  26. ^ Factbox: What is the Korean Northern Limit Line? Tue Nov 23, 2010. Reuters
  27. ^ a b “Truth behind "Northern Limit Line" Disclosed” . Korean Central News Agency. ngay 25 thang 6 n?m 2007.
  28. ^ Central People's Committee (ngay 21 thang 6 n?m 1977). “Decree by the Central People's Committee establishing the Economic Zone of the People's Democratic Republic of Korea” (PDF) . United Nations - Office of Legal Affairs . Truy c?p ngay 31 thang 3 n?m 2014 .
  29. ^ Johnston, Douglas M.; Valencia, Mark J. (1991). Pacific Ocean boundary problems: status and solutions . Martinus Nijhoff Publishers. tr.  81 . ISBN   978-0-7923-0862-1 .
  30. ^ Maritime Claims Reference Manual - Korea, Democratic People's Republic of (North Korea) (PDF) (B?n bao cao). U.S. Department of Defense. ngay 23 thang 6 n?m 2005. DoD 2005.1-M. B?n g?c (PDF) l?u tr? ngay 15 thang 9 n?m 2012 . Truy c?p ngay 14 thang 3 n?m 2012 .
  31. ^ Rodger Baker (ngay 24 thang 11 n?m 2010). “Importance of the Koreas' Northern Limit Line” . STRATFOR . Truy c?p ngay 4 thang 12 n?m 2010 .
  32. ^ KPA urges U.S. and S. Korea to accept maritime demarcation line at West Sea . Korean Central News Agency. ngay 21 thang 7 n?m 1999.
  33. ^ “Northern Limit Line rejected” . Korean Central News Agency. ngay 2 thang 8 n?m 2002. B?n g?c l?u tr? ngay 12 thang 10 n?m 2014 . Truy c?p ngay 11 thang 3 n?m 2012 .
  34. ^ “Withdrawal of "northern limit line" called for” . Korean Central News Agency. ngay 9 thang 7 n?m 2002. B?n g?c l?u tr? ngay 2 thang 9 n?m 2011 . Truy c?p ngay 11 thang 3 n?m 2012 .
  35. ^ N. Korea sets 'firing zone' along western sea border . Yonhap . ngay 21 thang 12 n?m 2009.
  36. ^ “KPA Navy Sets up Firing Zone on MDL” . Korean Central News Agency. ngay 21 thang 12 n?m 2009. B?n g?c l?u tr? ngay 1 thang 4 n?m 2012 . Truy c?p ngay 19 thang 12 n?m 2010 .
  37. ^ Henry Kissinger (ngay 28 thang 2 n?m 1975), Public affairs aspects of North Korea boat/aircraft incidents , U.S. Department of State, 1975STATE046188 , truy c?p ngay 18 thang 12 n?m 2010
  38. ^ U.S. Ambassador Francis Underhill (ngay 18 thang 12 n?m 1973), Defusing western coastal island situation , U.S. Department of State, 1973SEOUL08512 , truy c?p ngay 18 thang 12 n?m 2010 , there is an area between the two island groups off the Ongjin Peninsula where a 12-mile North Korean territorial sea claim and the Northern Limit Line create a zone of uncertain status.
  39. ^ Glosserman, Brad (ngay 14 thang 6 n?m 2003). “Crab wars: Calming the waters in the Yellow Sea” . Asia Times . B?n g?c l?u tr? ngay 25 thang 2 n?m 2021 . Truy c?p ngay 25 thang 11 n?m 2010 .
  40. ^ Kim, San (ngay 10 thang 11 n?m 2009). Koreas clash in Yellow Sea, blame each other . Yonhap .
  41. ^ North and South Korea exchange fire near sea border . BBC News . ngay 27 thang 1 n?m 2010.
  42. ^ N. Korea fires into western sea border . Yonhap . ngay 27 thang 1 n?m 2010.
  43. ^ Tang, Anne (ngay 29 thang 1 n?m 2010). “DPRK fires artillery again near disputed sea border: gov't” . Xinhua .

Tham kh?o [ s?a | s?a ma ngu?n ]