Bo Carpelan
Bo Carpelan i augusti 2008.
Fodd	Bo Gustaf Bertelsson Carpelan 25 oktober 1926 Helsingfors ,   Finland
Dod	11 februari 2011 (84 ar) Esbo ,   Finland
Yrke	Forfattare, bibliotekarie, litteraturkritiker
Nationalitet	Finlandsk
Sprak	Svenska
Verksam	1946 ? 2011
Noterbara verk	I de morka rummen, i de ljusa Urwind Berg Axel
Priser	Nordiska radets litteraturpris 1977 Finlandiapriset 1993 Finlandiapriset 2005

Bo Gustaf Bertelsson Carpelan , fodd 25 oktober 1926 i Helsingfors , dod 11 februari 2011 i Esbo , var en finlandssvensk forfattare , litteraturkritiker och oversattare .

Biografi [ redigera | redigera wikitext ]

Bo Carpelan gjorde sin litterara debut 1946 med diktsamlingen Som en dunkel varme . Han studerade litteraturhistoria vid Helsingfors universitet och blev filosofie doktor 1960 med en avhandling om Gunnar Bjorlings lyrik, Studier i Gunnar Bjorlings diktning 1922?1933 . Han har ocksa skrivit uppmarksammade barnbocker.

Han arbetade som bitradande chefsbibliotekarie vid Helsingfors stadsbibliotek mellan aren 1964?1980 och utnamndes till konstnarsprofessor 1980. Han har adelstiteln friherre .

Bland hans oversattningar kan namnas forsta delen av Lasse Poystis memoarer, Lasses laroar .

Carpelan avled den 11 februari 2011. Han ar begravd pa Sandudds begravningsplats i Helsingfors. ^{[ 1 ]}

Bibliografi [ redigera | redigera wikitext ]

Lyrik och prosa [ redigera | redigera wikitext ]

• 1946 ? Som en dunkel varme
• 1947 ? Du morka overlevande
• 1950 ? Variationer
• 1951 ? Minus sju
• 1954 ? Objekt for ord
• 1957 ? Landskapets forvandlingar
• 1961 ? Den svala dagen
• 1966 ? 73 dikter
• 1969 ? Garden
• 1971 ? Rosterna i den sena timmen
• 1973 ? Kallan
• 1975 ? Din gestalt bakom dorren
• 1976 ? I de morka rummen, i de ljusa
• 1977 ? Vandrande skugga , en smastadsberattelse
• 1979 ? Jag minns att jag dromde
• 1980 ? Dikter fran 30 ar
• 1983 ? Dagen vander
• 1984 ? Marginalia till grekisk och romersk diktning
• 1986 ? Armbandsuret
• 1986 ? Axel: Roman
• 1988 ? Det sjungande tradet , libretto till opera
• 1989 ? Ar som lov
• 1993 ? Urwind
• 1995 ? I det sedda: Dikter
• 1996 ? Novembercredo: Dikter i urval 1946?1996
• 1997 ? Benjamins bok
• 1999 ? Namnet pa tavlan Klee malade: Prosadikter
• 2001 ? Ogonblickets tusen arstider: Dikter, fragment, marginalia
• 2003 ? Diktamina
• 2005 ? Berg: En roman
• 2006 ? Staden: Dikter och bilder fran Helsingfors
• 2007 ? Nya dikter
• 2008 ? Barndom
• 2010 ? Gramina: Marginalia till Horatius, Vergilius och Dante

Postum utgivning [ redigera | redigera wikitext ]

• 2011 ? Blad ur hostens arkiv: Tomas Skarfelts anteckningar
• 2013 ? Mot natten: Dikter
• 2018 ? Hon och han

Barn- och ungdomsbocker [ redigera | redigera wikitext ]

• 1959 ? Anders pa on (ill. av Ilon Wikland )
• 1962 ? Anders i stan (ill. av Ilon Wikland)
• 1968 ? Bagen , berattelsen om en sommar som var annorlunda
• 1973 ? Paradiset , berattelsen om Marvins och Johans vanskap
• 1982 ? Julius Blom ? Ett huvud for sig
• 1988 ? Mala himlen: Vers for sma och stora (ill. av Tord Nygren )
• 1990 ? Marvins bok (samlingsvolym med Bagen och Paradiset )

Las mer om Bo Carpelans barnbocker i "Forfattare & illustratorer for barn och ungdom", del 2 (BTJ)

Oversattningar (urval) [ redigera | redigera wikitext ]

• 1957 ? Iris Uurto : Den brinnande on ( Palava saari ) (Forum)
• 1964 ? Antti Hyry : Beskrivning av en tagresa och fem andra noveller ( Junamatkan kuvaus ja nelja muuta novellia ) (Bonniers)
• 1967 ? Paavo Haavikko : Aren ( Vuodet ) (Wahlstrom & Widstrand)
• 1973 ? Tarjei Vesaas : Huset och fageln ( Huset og fuglen ) (oversattning av Cilla Johnson , dikterna tolkade av Bo Carpelan, LT)
• 1980 ? Helena Anhava : Sok dig sjalv hos tystnaden, dikter (Bonniers)
• 1982 ? Sandor Csoori : Framfor lampor och navar, dikter (oversatta tillsammans med Bela Javorszky , Fripress)
• 1984 ? Modern finsk lyrik (Bonniers)
• 1987 ? Sirkka Turkka : Livet ar ett i vinden vacklande hus, dikter 1973?1986 (Wahlstrom & Widstrand)
• 1988 ? Tuomas Anhava : Dikter (Bonniers)

Priser och utmarkelser [ redigera | redigera wikitext ]

• 1961 ? Svenska Dagbladets litteraturpris
• 1967 ? Carl Emil Englund-priset for 73 dikter
• 1969 ? Nils Holgersson-plaketten for Bagen
• 1971 ? Svenska Akademiens Finlandspris
• 1977 ? Nordiska radets litteraturpris for I de morka rummen, i de ljusa
• 1978 ? Pro Finlandia-medaljen ^{[ 2 ]}
• 1978 ? Ovralidspriset
• 1981 ? Ferlinpriset
• 1982 ? Expressens Heffaklump
• 1983 ? Tollanderska priset
• 1987 ? Litteraturframjandets stora romanpris
• 1988 ? Tack for boken-medaljen for Axel
• 1993 ? Finlandiapriset for Urwind
• 1995 ? Aniarapriset
• 1995 ? De Nios Stora Pris
• 1996 ? Pilotpriset
• 1997 ? Svenska Akademiens nordiska pris
• 2005 ? Finlandiapriset for Berg

Kallor [ redigera | redigera wikitext ]

Vidare lasning [ redigera | redigera wikitext ]

• Hellgren, Jan: Bo Carpelan: Rummets diktare. Skrifter utgivna av Svenska litteratursallskapet i Finland, 792. Helsingfors: Svenska litteratursallskapet i Finland, 2014. ISSN 0039-6842 . ISBN 978-951-583-284-9
• Holmstrom, Roger (red.): Det forgrenade ljuset: En bok om Bo Carpelan och hans diktning. Festskrift till Bo Carpelan med anledning av hans 80-arsdag. Helsingfors: Schildt, 2006. ISBN 951-50-1642-8
• Jappila, Leena: Tuulessa, tuulessa: Bo Carpelanin maailma. Helsinki: Ntamo, 2014. ISBN 978-952-215-526-9 .

Externa lankar [ redigera | redigera wikitext ]

• Wrede, Johan (2008?2011). ”Carpelan, Bo” . Biografiskt lexikon for Finland . Helsingfors: Svenska litteratursallskapet i Finland . URN:NBN:fi:sls-5035-1416928957641  
• Carpelan, Bo i Uppslagsverket Finland (webbupplaga, 2012). CC-BY-SA 4.0
• Bo Carpelan i Libris
• Bo Carpelan hos Schildts & Soderstroms forlag
• "Bo Carpelan, 1926?2011", av Martti Soutkari i Svenskt oversattarlexikon
• Skriver vara moderna prosaister in sig i litteraturhistorien?! Pa spaning efter blivande klassiker . Lysmasken 5.12.2008.
• Bo Carpelan i 375 humanister 28.3.2015. Helsingfors universitet.
• Bo Carpelans manuskript vid Svenska litteratursallskapet i Finland.