?ivko ?ingo
Date personale
N?scut	13 august 1935 ( 1935-08-13 ) Velgosti , Ohrid Republica Macedonia
Decedat	11 august 1987 (51 de ani) Ohrid Republica Macedonia
Cet??enie	Iugoslavia
Ocupa?ie	Jurnalist , scriitor
Limbi vorbite	Limba macedonean? [1] [2] limba sarb? [3]
Activitate
Studii	Universitatea Sfin?ii Chiril ?i Metodiu din Skopje
Modific? date / text

?ivko ?ingo (sau Zivko Cingo ori Zhivko Chingo ) (n. 13 august , 1935 ? d. 11 august 1987 ) a fost un jurnalist ?i scriitor macedonean , n?scut in Velgosti , in apropiere de Ohrid .

Biografie [ modificare | modificare surs? ]

?ivko ?ingo a studiat literatura la Universitatea Sfin?ii Chiril ?i Metodiu ( Kiril i Metodij ) din Skopje . A lucrat ca jurnalist ?i a fost directorul Teatrului Na?ional al Macedoniei . ^[4]

Traduceri, recunoa?tere [ modificare | modificare surs? ]

Jurnalistul, scriitorul ?i omul de cultur? macedonean a f?cut parte din noul val de scriitori ai literaturii macedoniene, respectiv iugoslave , de dup? cel de- al doilea r?zboi mondial , ap?rut pe scena cultural? macedonean?, respectiv iugoslav?. Unul din romanele sale, Golemata Voda ( Apa cea mare ) a fost tradus in mai multe limbi, printre care se num?r? ?i limba englez? . Apa cea mare a fost de asemenea ecranizat intr-un film cu un nume omonim, The Great Water . ^[5] Alte lucr?ri ale sale, precum sint piese de teatru ?i povestiri au fost traduse ?i publicate in mai multe colec?ii, in mai multe limbi.

Opere, bibliografie [ modificare | modificare surs? ]

• ?Пасквели?а“ (Paskvelia, povestiri scurte), 1961;
• ?Семе?ството Огулиновци“ (Familia Ogulinov, povestiri scurte), 1965;
• ?Нова Пасквели?а“ (Noua Paskvelia, povestiri scurte), 1965;
• ?Сребрени снегови“ (Z?pezi de argint, roman pentru copii), 1966;
• ?Пожар“ (Focul, povestiri scurte), 1970;
• ?Големата вода“ (Apa ce mare, roman), 1971;
• ?Жед“ (Setea, scenariu), 1971;
• ?Поле“ (Campia, scenariu), 1971;
• ?Образов“ (Cheek, pies? de teatru), 1973;
• ??идот, водата“ (Zidul, Apa, pies? de teatru), 1976;
• ?В?убениот дух“ (Fantoma indr?gostit?, povestiri scurte), 1976;
• ?Кенгурски скок“ (S?ritura cangurului, pies? de teatru), 1979;
• ?Макаве?ските празници“' (S?rb?torile Macabeilor , pies? de teatru), 1982;
• ?Накусо“ (Pe scurt, povestiri scurte), 1984;
• ?Пчеларник“ (Stupii de albine, scenariu), 1988;
• ?Гроб за душата“ (Mormant pentru suflet, povestiri scurte), 1989;
• ?Баба?ан“ (Babajan, roman), 1989;
• ?Бунило“ (Delir, povestiri scurte), 1989.

Referin?e [ modificare | modificare surs? ]