Johr
|
Titel
|
1928
|
The Legion of the Condemned
|
1933
|
Cradle Song
dt.:
Wiegenlied
|
1936
|
The Return of Sophie Lang
dt.:
Um den Krugerdiamanten
|
1937
|
Souls at Sea
dt.:
Schiffbruch der Seelen
|
1938
|
Dangerous to Know
dt.:
Gefahrliche Mitwisser
|
1938
|
Spawn of the North
dt.:
Piraten in Alaska
|
1939
|
The Cat and the Canary
dt.:
Erbschaft um Mitternacht
|
1940
|
Road to Singapore
dt.:
Der Weg nach Singapur
|
1940
|
The Great McGinty
dt.:
Der große McGinty
|
1941
|
Road to Zanzibar
dt.:
Der Weg nach Sansibar
|
1941
|
The Lady Eve
dt.:
Die Falschspielerin
|
1942
|
The Major and the Minor
dt.:
Der Major und das Madchen
|
1942
|
Road to Morocco
dt.:
Der Weg nach Marokko
|
1943
|
Five Graves to Cairo
dt.:
Funf Graber bis Kairo
|
1944
|
The Uninvited
dt.:
Der unheimliche Gast
|
1944
|
Double Indemnity
dt.:
Frau ohne Gewissen
|
1944
|
Ministry of Fear
dt.:
Ministerium der Angst
|
1945
|
Love Letters
dt.:
Liebesbriefe
|
1945
|
The Lost Weekend
dt.:
Das verlorene Wochenende
|
1945
|
The Bells of St. Mary’s
dt.:
Die Glocken von St. Marien
|
1946
|
To Each His Own
dt.:
Mutterherz
|
1946
|
Blue Skies
dt.:
Blau ist der Himmel
|
1947
|
Ramrod
dt.:
Die Farm der Gehetzten
|
1947
|
Wild Harvest
dt.:
Rauhe Ernte
|
1948
|
The Big Clock
dt.:
Spiel mit dem Tode
|
1948
|
A Foreign Affair
dt.:
Eine auswartige Affare
|
1948
|
Sorry, Wrong Number
dt.:
Du lebst noch 105 Minuten
|
1949
|
The Great Gatsby
dt.:
Der große Gatsby
|
1949
|
The Heiress
dt.:
Die Erbin
|
1949
|
Samson and Delilah
dt.:
Samson und Delilah
|
1950
|
Dark City
dt.:
Stadt im Dunkel
|
1950
|
All About Eve
dt.:
Alles uber Eva
|
1951
|
The Last Outpost
dt.:
Sein letzter Verrat
|
1951
|
A Place in the Sun
dt.:
Ein Platz an der Sonne
|
1952
|
The Atomic City
dt.:
Stadt der tausend Gefahren
|
1952
|
Come Back, Little Sheba
dt.:
Kehr zuruck, kleine Sheba
|
1953
|
Shane
dt.:
Mein großer Freund Shane
|
1953
|
The War of the Worlds
dt.:
Kampf der Welten
|
1953
|
Roman Holiday
dt.:
Ein Herz und eine Krone
|
1954
|
Sabrina
|
1954
|
The Naked Jungle
dt.:
Der nackte Dschungel
|
1954
|
Elephant Walk
dt.:
Elefantenpfad
|
1954
|
Rear Window
dt.:
Das Fenster zum Hof
|
1954
|
The Country Girl
dt.:
Ein Madchen vom Lande
|
1955
|
Strategic Air Command
dt.:
In geheimer Kommandosache
|
1955
|
To Catch a Thief
dt.:
Uber den Dachern von Nizza
|
1955
|
The Trouble with Harry
dt.:
Immer Arger mit Harry
|
1955
|
The Rose Tattoo
dt.:
Die tatowierte Rose
|
1956
|
The Man Who Knew Too Much
dt.:
Der Mann, der zuviel wußte
|
1956
|
Pardners
dt.:
Wo Manner noch Manner sind
|
1956
|
Three Violent People
dt.:
Rivalen ohne Gnade
|
1957
|
Gunfight at the O.K. Corral
dt.:
Zwei rechnen ab
|
1957
|
The Joker Is Wild
dt.:
Schicksalsmelodie
|
1957
|
The Tin Star
dt.:
Der Stern des Gesetzes
|
1958
|
Teacher’s Pet
dt.:
Reporter der Liebe
|
1958
|
Vertigo
dt.:
Vertigo ? Aus dem Reich der Toten
|
1958
|
Hot Spell
dt.:
Hitzewelle
|
1958
|
The Matchmaker
dt.:
Die Heiratsvermittlerin
|
1959
|
Alias Jesse James
dt.:
Ein Schuß und 50 Tote
|
1959
|
Last Train from Gun Hill
dt.:
Der letzte Zug von Gun Hill
|
1960
|
Heller in Pink Tights
dt.:
Die Dame und der Killer
|
1961
|
The Errand Boy
dt.:
Der Burotrottel
|
1961
|
Pocketful of Miracles
dt.:
Die unteren Zehntausend
|
1962
|
The Man Who Shot Liberty Valance
dt.:
Der Mann, der Liberty Valance erschoss
|
1962
|
Hatari!
|
1963
|
Hud
dt.:
Der Wildeste unter Tausend
|
1963
|
The Nutty Professor
dt.:
Der verruckte Professor
|
1963
|
Love with the Proper Stranger
dt.:
Verliebt in einen Fremden
|
1965
|
The Hallelujah Trail
dt.:
Vierzig Wagen westwarts
|
1965
|
The Sons of Katie Elder
dt.:
Die vier Sohne der Katie Elder
|
1965
|
Boeing, Boeing
dt.:
Boeing-Boeing
|
1966
|
This Property Is Condemned
dt.:
Dieses Madchen ist fur alle
|
1966
|
El Dorado
|
1968
|
The Secret War of Harry Frigg
dt.:
Der Etappenheld
|
1969
|
The Lost Man
dt.:
Es fuhrt kein Weg zuruck
|
1969
|
Butch Cassidy and the Sundance Kid
dt.:
Butch Cassidy und Sundance Kid
|
1969
|
Topaz
dt.:
Topas
|
1970
|
Airport
|
1972
|
The Life and Times of Judge Roy Bean
dt.:
Das war Roy Bean
|
1973
|
Showdown
dt.:
Die Geier warten schon
|
1973
|
The Sting
dt.:
Der Clou
|
1974
|
Airport 1975
dt.:
Airport ’75 ? Giganten am Himmel
|
1975
|
The Great Waldo Pepper
dt.:
Tollkuhne Flieger
|
1976
|
Family Plot
dt.:
Familiengrab
|
1977
|
Airport ’77
dt.:
Airport ’77 ? Verschollen im Bermuda-Dreieck
|
1978
|
The Big Fix
dt.:
Der große Trick
|
1982
|
Dead Men Don’t Wear Plaid
dt.:
Tote tragen keine Karos
|