과학(科學) 과 마술(魔術) 이 교차(交叉)할 때, 이야기는 시작(始作)된다!!

---

― 캐치프레이즈

• 카미조(兆) 토우(土偶)마 - 누군가를 구(救)하고 싶다는 생각만으로 일어선 영웅(英雄)
• 액셀러레이터 - 비록 악당(惡黨)이었지만 남을 지키고 싶다는 생각에 일어선 영웅(英雄)
• 하마즈라 시아게 - 능력(能力)이고 자질(資質)이고 뭐 하나 제대로 된 게 없지만 남을 지키기 위해서 일어선 영웅(英雄)

역대(歷代) 이 라이트 노벨이 대단하다! 작품(作品) 부문(部門) 1위(位)

[ 펼치기 · 접기 ] 전당(殿堂)(殿堂) 등재(登載) 작(作)(作) 역시(亦是) 내 청춘(靑春) 러브코메디는 잘못됐다. / 어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄) / 소드 아트 온라인 / 용왕(龍王)이 하는 일! / 치토세 군(軍)은 라무네 병(甁) 속에 / 어서 오세요 실력지상주의(實力至上主義) 교실(敎室)에 / 책벌레(冊벌레)의 하극상(下剋上) 2005 2006 2007 2008 2009 스즈미야 하루히 시리즈 타니가(價)와 나가루 헛소리 시리즈 니시오 이신 늑대와 향신료(香辛料) 하세(下世)쿠라 이스나 풀 메탈 패닉! 가토 쇼우지 문학소녀(文學少女) 시리즈 노무라 미즈키 2010 2011 2012 2013 2014 바보와 시험(試驗)과 소환수(召喚獸) 이노우에 켄지 어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄) 카마치 카즈마 소드 아트 온라인 카와하라 레키 역시(亦是) 내 청춘(靑春) 러브코메디는 잘못됐다. 와타리 와타루 2015 2016 2017 ~ 현재(現在) 역시(亦是) 내 청춘(靑春) 러브코메디는 잘못됐다. 와타리 와타루 단행본(單行本) · 문고본(文庫本)으로 분리(分離)하여 수상(受賞) 단행본(單行本) 1위(位) / 문고(文庫) 1위(位) 통합(統合) 1위(位) / 단행본(單行本) 1위(位) / 문고(文庫) 1위(位)

이 라이트 노벨이 대단하다! 10년간(年間) 랭킹 1위(位)
첫 선정(選定)	→	어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄) 2000년대(年代)	→	소드 아트 온라인 2010년대(年代)

• 역대(歷代) 라이트 노벨 시리즈 누계(累計) 발행(發行) 부수(部數) 2위(位) 인(人) 시리즈로 누계발행부수(累計發行部數) 3000만부(萬部) 를 최초(最初)로 찍은 작품(作品)이었으며 오랜 시간(時間)동안 유일(唯一)하게 3000만부(萬部)를 달성(達成)하고 누계발행부수(累計發行部數) 1위(位)를 유지(維持) 한 작품(作品)이었다. [18]

• 어마금과 작(作)안의 샤나 의 흥행(興行)은 2000년대(年代) 당시(當時) 라이트 노벨 시장(市長)에 신전기 , 이능력(能力) 배틀물 유행(流行)을 불러왔으며, 이러한 신전기 유행(流行)은 나는 친구(親舊)가 적다 , 내 여동생(女同生)이 이렇게 귀여울 리(理)가 없어 , 비탄(悲歎)의 아리아 의 흥행(興行)을 기점(起點)으로 러브 코미디 와 학원(學院) 배틀물 로 유행(流行) 장르가 바뀌기 전(前)까지 지속(持續)되게 된다. 또한 어마금은 비탄(悲歎)의 아리아 , 마법과고교(魔法課高校)의 열등생(劣等生) 으로 대표되는 2010년대(年代) 초반(初盤) 라이트 노벨의 학원(學院) 배틀물 의 성립(成立)에도 일정(一定) 부분(部分) 영향(影響)을 미쳤다.

• 전성기(全盛期) 때에는 작가(作家) 카마치 카즈마 가 순문학(純文學) 작가(作家) 등(等) 모든 일본(日本)의 작가(作家)들이 포함(包含)된 일본(日本) 연간(年間) 작가(作家) 세일즈랭킹에서 5위(位) 를 차지했다. [19]

• 어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄)은 본래(本來) 카마치 카즈마(魔)의 라이트 노벨 시험작(試驗作) 정도(程度)에 불과(不過)했고 장기(長期) 연재(連載)할 생각은 없었다고 한다. [20] 그런데 2004년(年) 4월(月) 10일(日) 발매(發賣)했던 1권(卷)의 설정(設定)이 일본(日本)에서 상당(相當)한 지지(支持)와 호평(好評)을 얻었고 이런 여론(輿論)에 힘입어 실적(實績)도 올라서 발매(發賣) 직후(直後)에 초판(初版)이 다 팔려 중판(重版)할 정도(程度)였다고. 2007년(年)에 담당자(擔當者)가 당시(當時)를 회상(回想)함과 동시(同時)에 이에 대(對)해서 '무명(無名)의 신인(新人) 작가(作家)로서는 쾌거(快擧)'라고 평가(評價)했다. 이같은 인기(人氣)는 장기(長期) 연재(連載)로 이어졌으며 오늘날까지도 카마치 카즈마(魔)의 대표작(代表作)으로서 꾸준히 연재(連載)되기에 이르렀다.

• 라이트 노벨 인기(人氣) 투표인(投票人) 이 라이트 노벨이 대단하다! 에서는 최종(最終)보스격(格) 존재(存在)이다. 이 라이트 노벨이 대단하다! 2000년대(年代) 10년간(年間) 랭킹에서 1위(位)를 차지하였으며, 2010년대(年代) 10년간(年間) 랭킹에서도 2위(位)를 차지하였다. 인기(人氣)가 절정(絶頂)이었던 2011년(年)에는 작품(作品) 부문(部門), 남성(男性) 캐릭터 부문(部門), 여성(女性) 캐릭터 부문(部門), 일러스트레이터 부문(部門)에서 모두 1위(位)를 차지하였고 판매량(販賣量)이 대폭(大幅) 떨어지고 주요(主要) 팬층(層)이 많이 빠져나간 2017년(年)에도 남성(男性) 캐릭터 부문(部門), 여성(女性) 캐릭터 부문(部門), 일러스트레이터 부문(部門)에서 모두 1위(位)를 차지하였고 작품(作品) 부문(部門)에서도 독자(讀者) 투표(投票)에서 압도적(壓倒的)으로 1위(位)를 달성(達成)하였으나, 협력자(協力者) 점수(點數)에서 0점(點)을 받아 2번째(番째) 모든 부문(部門) 1위(位)를 놓쳤다. [21] 이후(以後)에도, 작품(作品) 부문(部門)에서 꾸준히 최상위권(最上位圈)에 랭크되고 있다.
  • 2020년(年) 이 라이트 노벨이 대단하다! 에서 실행(實行)한 2010년대(年代) 베스트 라이트 노벨 랭킹에서 2위(位)에 등극(登極)했다. 이 때문인지, 2020년(年)부터는 명예(名譽)의 전당(殿堂)으로서 작품(作品) 투표(投票) 목록(目錄)에서 완전히(完全히) 배제(排除)되었다.

• 캐릭터들의 인기(人氣)는 오히려 작품(作品)을 능가(凌駕)할 정도(程度)이다. 특히(特히) 이 라이트 노벨이 대단하다! 에서는 거의 모든 순위(順位)를 휩쓸어 왔다. [22] 주인공(主人公)인 카미조(兆) 토우마(土牛馬)와 액셀러레이터, 작중(作中) 최고(最高) 인기(人氣) 캐릭터인 미사카 미(美)코토 이외(以外)에도 인덱스, 쇼쿠호 미사키, 오티누스, 이츠와 등(等)이 이 라이트 노벨이 대단하다! 의 순위권(順位圈) 캐릭터로 활약(活躍)하였다.
  • 2011년(年) 이 라이트 노벨이 대단하다! 에서 모든 투표(投票)의 상위권(上位圈)을 휩쓸었다. 작품(作品) 부분(部分) 1위(位), 일러스트레이터 부분(部分) 1위(位), 남성(男性) 캐릭터 순위(順位) 1위(位)- 카미조(兆) 토우(土偶)마 2위(位) - 액셀러레이터 , 여성(女性) 캐릭터 부분(部分) 1위(位) - 미사카 미(美)코토 , 3위(位) - 인덱스 , 7위(位) - 이츠와 진짜(眞짜) 흠좀무... [23]
  • 2014년(年) 이 라이트 노벨이 대단하다! 에서 실행(實行)한 2000년대(年代) 베스트 라이트 노벨 랭킹에서 1위(位), 캐릭터 여주(驪州) 부문(部門)에서 미사카 미코토가(土價) 5년(年) 연속(連續) 1위(位)를 달성(達成)하였다.
  • 2017년(年) 이 라이트 노벨이 대단하다!의 캐릭터 부문(部門)에 남자(男子) 캐릭터, 여자(女子) 캐릭터 부문(部門)에서 카미조(兆) 토우(土偶)마, 미사카 미코토가(土價) 1위(位)를 기록(記錄)했다! 여주(驪州)의 경우(境遇) 신성(神聖) 렘 의 인기(人氣)몰이에도 불구(不拘)하고 당당(堂堂)하게 1위(位)를 차지하는 기행(紀行)을 보였다. 그러나 압도적(壓倒的)인 독자(讀者) 투표(投票) 1위(位)를 달성(達成)하여 작품(作品) 부문(部門) 1위(位)가 당연시(當然視)되었으나 협력자(協力者) 점수(點數)에서 0점(點)을 받아(...) 3위(位)에 머물렀다. 이 때문에 협력자(協力者) 점수(點數)에 대(對)한 논란(論難)이 제기(提起)되었다. #
  • 2018년(年) 이 라이트 노벨이 대단하다!의 캐릭터 여주(驪州) 부문(部門)에서 미사카 미코토가(土價) 3년연속(年連續) 1위(位)를 기록(記錄)했다. 이어서 2019년(年) 이 라이트 노벨이 대단하다! 캐릭터 부문(部門)에 남자(男子) 캐릭터, 여자(女子) 캐릭터 부문(部門)에서 카미조(兆) 토우(土偶)마, 미사카 미코토가 다시 한번(한番) 함께 1위(位)를 기록(記錄)했다! 이로서 둘의 공동(共同) 1등(等)만 벌써 세 번째(番째)고 미사카 미(美)코토는 1위(位) 9회(回) 를 달성(達成)하였다.

• 캐릭터 + 작품(作品) 인기(人氣)의 시너지 때문에 모에 토너먼트 에서도 초강세(超强勢)를 보이고 있다. 특히(特히) 미사카 미(美)코토는 2010년대(年代) 초반(初盤) 모토계(系)의 창업군주(創業君主) 로 군림(君臨)했기 때문에 라노벨 역사상(歷史上) 가장 인기(人氣)있는 캐릭터 로 일컬어지며, 액셀러레이터도(度) 국사모(國思慕) 2015 를 우승(優勝)하는 [24] 등(等) 전체적(全體的)으로 강세(强勢)를 보이고 있다. 물론(勿論) 어마금 캐릭터들이 서양(西洋)보단 중화권(中華圈) 모토에 더 강세(强勢)를 나타내는 건 사실(事實)이나, 미(美)코토만은 예외적(例外的)으로 Best Girl Contest 같은 북미권(北美圈) 최대(最大) 대회(大會)도 휩쓸며 범세계적(汎世界的)인 강세(强勢)를 보여주고 있다.

• 애니메이션도 큰 인기(人氣)를 누렸는데 1만(萬) 명(名)이 참여(參與)한 애니메이션을 좋아하게 된 계기(契機)가 된 작품(作品) 투표(投票)에서 금서(禁書)/초전(秒前) 시리즈가 당당히(堂堂히) 1위(位)를 차지하였다. 외전인(外傳人) 어떤 과학(科學)의 초전자포(超電磁砲) 는 본편(本篇)을 넘어 평균(平均) 25,000장(張)을 팔며 J.C.STAFF 역대(歷代) BD+DVD 초동(初動) 판매량(販賣量) 1위(位)와 평균(平均) 판매량(販賣量) 2위(位)를 기록(記錄)하였으며 어떤 과학(科學)의 초전자포(超電磁砲) ova는 BD+DVD 판매량(販賣量)이 무려(無慮) 43,000 장(張)이 넘게 팔리면서 1970~2016년(年) 동안의 BD+DVD 판매량(販賣量) 순위(順位)에서 50등(等)에 랭크되기도 하였다. 뿐만 아니라 1기(期) 1쿨 op인 only my railgun 은 1만명(萬名)이 참여(參與)한 기억(記憶)에 남는 애니메이션 명곡(名曲) 순위(順位) 투표(投票)에서 1위(位)를 차지하였으며, 일본(日本) 애니메이션 50주년(周年) 기념(記念) 플레이보이 잡지(雜誌)에서 1기가 2009년(年)을 대표(代表)하는 애니메이션으로 뽑히기도 했다. 또한, 어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄)은 속편(續篇)이 나오기를 바라는 애니메이션 1위(位)를 차지하기도 하였다.

• 서구권(西歐圈)에서도 인기(人氣)가 상당(相當)한 편(便)으로, 서구권(西歐圈) 서브컬쳐 최대(最大) 규모(規模)의 사이트인 MyAnimeList 의 라이트 노벨 인기투표(人氣投票) 에서 2020년(年) 10월(月) 기준(基準) 신약(新藥)(9위(位), 8.68점(點))과 구약(舊約)(31위(位), 8.42점(點))이(李) 높은 순위(順位)를 기록(記錄) 중(中)이다. 또한, 서구권(西歐圈)에서 실시(實施)된 후속작(後續作)이 나오길 바라는 애니메이션 순위(順位)에서 매번(每番) 상위권(上位圈)에 진입(進入)하는 모습을 보여주었다. 다만 3기(基)의 방영(放映) 이후(以後) 2쿨이란 짧은 시리즈 구성(構成)과 미흡(未洽)한 연출(演出)들이 종합적(綜合的)으로 터져나가 BD 예약량(豫約量) 6,900장(章)에서 실제(實際) 판매량(販賣量) 4,800장(張)으로 떨어지는 등(等) 난항(難航)을 겪기도 했다.

• 외래어(外來語), 오타쿠 용어(用語), 밀리터리 용어(用語) 번역(飜譯)
  번역가(飜譯家)인 김소연은 원래(元來) 일본(日本) 요괴(妖怪) 관련(關聯) 소설(小說)을 자주 번역(飜譯)하는 사람이라 그런지, 다른 외래어(外來語)/전문용어(專門用語)(밀리터리&오타쿠 등(等))의 표기(表記) 번역(飜譯)에 상당히(相當히) 애를 먹고 있는 듯하다. 번역가(飜譯家)로서는 이래저래 알 수 없는 용어(用語)가 많이 나오는지 일본어(日本語)의 외래어(外來語) 표기법(表記法)을 그대로 준수(遵守)하곤 한다. 알다시피, 가타카나의 발음(發音)은 원어(原語)를 제대로 재현(再現)하지 못한다. 전체적(全體的)으로 보아, 본래(本來)의 철자(綴字)를 알지 못하는 상태(狀態)에서 가타카나 표기(表記) 자체(自體)에만 의존(依存)하여 번역(飜譯)한 티가 보인다. 하지만 대부분(大部分)은 이런 방면(方面)에 지식(知識)이 없더라도 5분(分)만 인터넷 검색(檢索)이라도 해보면 알 수 있는 정도(程度)의 지식(知識)이기 때문에 통조림(桶조림) (...) 의혹(疑惑)이나 독자(讀者)들은 그냥 번역가(飜譯家)가 성의(誠意)가 안 보인다고 까고 있다.
  
  (맞는 번역(飜譯) → 오역(誤譯)한 번역(飜譯)으로 기재(記載))
  • 맥도날드 → 마그도(度)나르도
  • 테스터먼트 → 테스타멘토
  • 틀라위스칼판테쿠틀리의 창(窓) → 토라위스카르반텍의 창(窓) [27]
  • 로리 → 롤리 [28]
  • 산탄총(散彈銃) → 숏건(件)
  • 12게이지 산탄(散彈) → 12번(番) 쇼트셸
  • 극초단파(極超短波) (마이크로웨이브) → 전자레인지 (...) 야(野) [29]
  • 채프 → 차(車)프
  • 알레이스터 or 알리스터 [30] → 아레이스타 [31]
  • 전방(前方)의 벤토 (Vento, 바람) → 전방(前方)의 벤트
  • 우방(友邦)의 피암마 (Fiamma, 불) → 우방(友邦)의 피안마(按摩)
  • 오리아나 톰슨 → 올리아나 톰슨 [32]
  • 아르스 마그나 (Ars Magna) → 알스 마그나 (A l s Magna)
  • 오르솔라 아퀴나스 → 올소라 아퀴나스
  • 통괄이사회(統括理事會) → 총괄이사회(總括理事會)
  
  또한 원어(原語)에 이렇게 적혀있더라도 일본어(日本語)와 한국어(韓國語)의 외래어(外來語)는 상당히(相當히) 다른데도, 굳이 외국어(外國語)로 쓰지 않아도 될 말을 외국어(外國語)로 써서 혼란(混亂)과 불편(不便)함을 선사(膳賜)하기도 한다.
  • 산탄총(散彈銃) → 숏건(件)
  • 소총(小銃) → 라이플
  • 돌격소총(突擊小銃) → 어설(魚說)트 라이플
  • 같은 반(班) 아이, 같은 반(班) 친구(親舊), 급우(級友) 등(等) → 클래스메이트 [33]
  • 기관단총(機關短銃) → 서브머신건
  • 쇠뇌 → 크로스보(洑) [34]
  • 장궁(臟弓) → 롱보
  다만 등장인물(登場人物)의 이름이 아닌 위와 같은 용어(用語)들은 실수(失手)가 아니라 고의적(故意的)으로 완전(完全) 직역(直譯)한 경우(境遇)가 많다. 번역가(飜譯家)의 스타일이라 볼 수도. 또 롱보우나 크로스보우(普雨)를 번역(飜譯)할 때 보통(普通) 활이나 석궁(石弓)이라고 하지 장궁(臟弓)이나 쇠뇌는 좀 낡은 번역(飜譯)으로 받아들여질 수도 있다. 샷건이나 라이플도(度) 영어(英語) 그대로 쓰는 경우(境遇)가 많기 때문에 이 부분(部分)은 딱히 문제(問題)가 된다고 보기 어렵다.

• 기본(基本) 상식(常識) 문제(問題)
  신약(新藥) 9권(卷)에서 "죽을 장소(場所)를 찾자"나 쇠뇌 를 활 로 번역(飜譯)하거나 후기(後期)에서 '혼신(渾身)의 데레 '를 '혼신(渾身)의 흐물거림 '으로 번역(飜譯)한 것 때문에 금서(禁書) 팬들에게 비난(非難)을 받고 있다. 신약(新藥) 10권(卷)에서도 역시(亦是)나... 땡큐를 생큐라고 하거나

• 단어(單語)의 통일성(統一性) 문제(問題)
  번역(飜譯) 과정(過程)에서 단어(單語)를 통일(統一)해 쓰는 것은 번역가(飜譯家)의 기본(基本) 소양(素養)이지만 금서(禁書)에선 통일(統一)이 안되고 있다. 아래는 혼용(混用)되어 쓰이는 단어(單語) 예시(例示).
  • 크리스트교 / 기독교(基督敎)
  • 렛서 / 레서
  • 전방(前方)의 벤토 / 전방(前方)의 벤트 - 처음에는 '전방(前方)의 벤토'로 옳게 번역(飜譯)하였다가 다시 '전방(前方)의 벤트'로 바꿨다. 근데 바꾼 게 오역(誤譯)이다.
  • 숏건(件) / 샷건

• 레디리(里)의 생존기(生存記)
• 불행(不幸)이 모이는 도시(都市)와 불쌍한 김군(金君)
• 어떤 남자(男子)의 빙의일기(憑依日記)
• 어떤 과학(科學)의 한계돌파(限界突破)

• 이 작품(作品)의 세계관(世界觀) 에서 마술(魔術)은 보통(普通) 굉장히(宏壯히) 섬세하게 뭔가 이상(異常)한 짓을 하는 것이 발동조건(發動條件)인 경우(境遇)가 많다. 예(例)를 들어 '한밤중(한밤中)에 유원지(遊園地)에서 놀기'라든가. ' 성가대(聖歌隊)한테 합창(合唱)시키기 ' ' 종이쪼가리를 입으로 찢기 '같은 게 마술(魔術) 발동(發動)을 위한 의식(意識)이다. [35]

• 세계관(世界觀)이 세계관(世界觀)인지라, 영국(英國) 의 역사(歷史)나 프랑스 역사(歷史) 등(等)에서 자주 보이는 이름들이 캐릭터의 이름으로 채용(採用)된 경우(境遇)가 가끔 보인다.

• 캐릭터마다 성우가 배정(配定)되어 있는 특이(特異)함을 보여준다. 소설(小說)의 애니화(化)도 이뤄지긴 했지만 정작 구약(舊約)으로 끝났지만, 성우는 신약(新藥) 캐릭터 까지 전부(全部) 배정(配定) 되어 있다. 원인(原因)은 환상수속(幻想手續) 이 생각보다 질기게 살아남아 인게임 내(內) 스토리에 풀더빙 할 여유(餘裕)가 생겼기 때문.

• 작가(作家)인 카마치 카즈마(魔)가 2002년(年) 제(第)9회(回) 전격(電擊)게임소설대상(小說大賞) 에 응모(應募)해 낙선(落選)했을 당시(當時) 라이트 노벨 편집자(編輯者)인 미키 카즈마 의 눈에 띈 것이 시작점(始作點). 훗날(後날) 미키가 언급(言及)하길 "응모(應募) 작품(作品)의 완성도(完成度)는 낮았지만, 테마는 보이고, 설정(設定)이나 재미있는 기(氣)믹이 가득 차 있었다"고. 이후(以後) 미키는 카마치에게 몇 번(番)씩 소설(小說)을 쓰게 해 단련시켰다. 그 중(中) '수녀(修女) 소녀(少女)와 신기한 팔을 가진 소년(少年)을 주제(主題)로 한 이야기'를 바탕으로 본작(本作)을 출간(出刊)한 것.

• 원작자(原作者)는 자신(自身)의 요청(要請)으로 신원(身元)을 감추고 있는 카마치 카즈마 . [36] 이 작품(作品)이 데뷔작(데뷔作)인 신인(新人) 작가(作家)임에도 불구(不拘)하고 계절(季節)마다 신간(新刊)을 하나씩 내는 빠른 집필속도(執筆速度)가 유명(有名)하기도 하다. 일례(一例)로 2권(卷)은 17일(日) 만에 집필(執筆)했다고 한다. 따라서 사실(事實) 한 명(名)이 아니라 팀 카마치라는 드립이 나온다. 비슷한 시기(時期)에 나오기 시작(始作)한 9S 와 권수(卷數)를 비교(比較)해보자. 너무 자주 발매(發賣)되기 때문에 한국(韓國) 정발이(淨髮李) 매우 느리다. 항상(恒常) 2권(卷) 정도(程度) 밀려있다. 하지만 2008년(年) 들어서는 애니화(火) 기획(企劃) 때문인지 이 페이스를 유지(維持)하지 못하고 6개월(個月) 1권(卷) 정도(程度)로 페이스가 떨어졌다. 2004년(年) 4권(卷), 2005년(年) 3권(卷), 2006년(年) 4권(卷), 2007년(年) 5권(卷), 2008년(年)은 15권(卷), 16권(卷), SS2 합쳐서 3권(卷), 2009년(年) 3권(卷), 2010년(年) 3월(月) 10일(日)에 20권(卷) 발매(發賣). 2011년(年)부터 신약(新藥) 어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄)으로 제목(題目)을 바꾸고 1권(卷). 2012년(年) 2권(卷), 2013년(年) 3권(卷), 2014년(年) 3권(卷), 2015년(年) 3월(月) 10일(日)에 신약(新藥) 12권(卷), 7월(月) 10일(日)에 신약(新藥) 13권(卷) 발매(發賣). 같은 해 11월(月) 10일(日)에 신약(新藥) 14권(卷) 발매(發賣)를 했다. 카마치가 초전자포(超電磁砲) 애니의 스토리를 일부(一部) 담당(擔當)해서 발매(發賣) 예정일(豫定日)이 그답지 않게 멀어졌다. 사실(事實) 금서목록(禁書目錄) 이외(以外)에 다른 작품(作品)도 쓰기 때문에 여전히(如前히) 매우 빠른 편(便). 2012년(年)엔 7권(卷)을 집필(執筆)했다.

• 삽화가(揷畵家)는 하이무(下移貿)라 키요타(打)카 로, 매권(每卷) 발매일(發賣日) 전후(前後)에 자신(自身)의 홈페이지 에서 캐릭터 러프를 공개(公開)한다. 캐릭터 비화(飛火)와 제작(製作) 측(側) 사정(事情)도 심심찮게 언급(言及)되는 등(等) 볼거리가 많다. 삽화(揷畵)의 경우(境遇) 초반(初盤)에는 적당히(適當히) 각(角)이 있는(?) 야겜삘나는 그림체(體)였는데 중반(中盤) 이후(以後)에 하이무(下移貿)라 키요타(打)카의 포텐셜이 터지면서 급속도(急速度)로 둥글둥글해진 것이 특징(特徵). 실제로(實際로) 구약(舊約) 1권(卷)과 신약(新藥) 22권(卷)을 보면 그림체(體) 갭이 엄청나다. 로리 캐릭터들은 신약(新約)에 와선 둥글둥글해서 굴러갈 것 같다. 신약(新藥) 9권(卷)에서 극강의 포텐셜을 한 번(番) 더 터트렸다. 이후(以後)로도 계속(繼續) 발전(發展)해 현재(現在)는 다른사람이라고 무방(無妨)할 정도(程度)로 실력(實力)이 달라졌다.

• 어떤 과학(科學)의 초전자포(超電磁砲)
• 어떤 과학(科學)의 일방통행(一方通行)
• 어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄)의 모든 것
• 어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄) 포터블
• 어떤 마술(魔術)과 과학(科學)의 군주활극(君主活劇)
• 어떤 마술(魔術)의 버추얼 온
• 어떤 마술(魔術)의 인덱스땅
• 타마(駝馬) 도시(都市) 모노레일
• 타(他)치카와역
• 5ch 전격문고(電擊文庫) 몰표(몰票) 사건(事件)
• 어떤 우상(偶像)의 일방통행(一方通行)님

• 어떤 마술(魔術)의 금서목록(禁書目錄) 공식(公式) 사이트(日)
• rainbow spectrum 하이무(下移貿)라 키요타(打)카(日)
• 금서목록(禁書目錄) 위키(日)
• 어떤마술의금서목록(魔術醫禁書目錄) 마이너 갤러리
• 어떤 과학(科學)의 초전자포(超電磁砲) 마이너 갤러리
• 츄잉 금서목록(禁書目錄) 게시판(揭示板)