呪文-MIROTIC-

出典: フリ?百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
東方神起  > ?曲  > 呪文-MIROTIC-
「 注文 -MIROTIC 」
東方神起 の 配信限定 シングル
??アルバム 『 MIROTIC 』
リリ?ス 大韓民国の旗 2008年9月19日 [1]
規格 デジタル?ダウンロ?ド
ジャンル
時間 3分28秒
レ?ベル 大韓民国の旗 エスエム?エンタテインメント
作詞者 Yoo Young Jin
作曲者 Sigvardt Mikkel Remee、Secon Lucas、Troelsen Thomas
東方神起 大韓民国の旗 韓? 年表
  • Traveling
  • （2007年）
  • 注文 -MIROTIC
  • （2008年）
  • Wrong Number
  • （2008年）
ミュ?ジックビデオ
「 呪文-MIROTIC- 」
東方神起 の シングル
初出アルバム『 The Secret Code 』
B面 どうして君を好きになってしまったんだろう? -THE LEVEL remix-
リリ?ス
規格
ジャンル
時間
レ?ベル 日本の旗 rhythm zone
作詞?作曲
  • Yoo Young Jin（作詞）
  • 園田凌士 （日本語詞）
  • Sigvardt Mikkel Remee、Secon Lucas、Troelsen Thomas（作曲）
ゴ?ルドディスク
チャ?ト最高順位
  • 週間1位 （ オリコン ） [4]
  • 週間1位 ( Top Singles Sales ) [5]
  • 週間4位 ( Billboard Japan Hot 100 ) [6]
  • 2008年10月度月間7位 （オリコン）
  • 2008年度年間91位 （オリコン） [7]
    • 東方神起 日本の旗 日本 年表
    • 呪文-MIROTIC-
    • （2008年）
    テンプレ?トを表示
    この項目には、一部のコンピュ?タや ??ソフト で表示できない文字（ハングル）が含まれています （ 詳細 ） 。

    「 呪文-MIROTIC- 」（じゅもん?ミロティック、 朝 : 注文 -MIROTIC [注? 1] ）は、 東方神起 が2008年に?表した?曲である。朝鮮語版と日本語版の2種類あり、朝鮮語版は 韓? で4作目となる東方神起の第4集 アルバム 『 MIROTIC 』の先行シングル及びリ?ド曲として同年9月26日 [8] に エスエム?エンタテインメント より??され、日本語版は 日本 での24作目となる シングル として同年10月15日に rhythm zone より??された。

    原題は「エロティック (EROTIC)」 [注? 2] 。しかし、メンバ?のジェジュンが朝鮮語で「迷路」を意味する“ミロ”に“ティック”を合わせた「 Mirotic 」という造語を思い付き、それが最終的に採用されている [9] 。ミュ?ジック?ビデオは日本語と朝鮮語の?バ?ジョンともチョ?スヒョンが監督を務め [10] [11] 、振付はダンサ?のケニ??ウォ?マルドが??した [12] 。　　

    背景?リリ?ス [ 編集 ]

    本作は、レミ?、ト?マス?トロエルセン（ト?ルセン）のデンマ?ク人コンビや、ドイツ人歌手の サラ?コナ? などが作曲を??して製作された [注? 3] 。ただし、本作の クレジット にコナ?の名はない [13] [注? 2] 。コナ?自身も本作を「アンダ??マイ?スキン」という曲名でシングル化しており [14] 、レミ?とトロエルセンが製作に?加したコナ?のアルバム『セクシ??アズ?ヘル』に??されている [15] [注? 4] 。

    この「アンダ??マイ?スキン」との?係について、本作を?表した?初は公にしていなかったため、「コナ?の曲に似ている」と韓?で?作?ぎが起き、所?事務所の エスエム?エンタテインメント が「どちらも作曲者が同じであり同一の曲だが、2008年1月にレミ?とトロエルセンからサラ?コナ?と東方神起に同時に提供されたものであり、?曲の使用許諾はヨ?ロッパではコナ?が、アジアでは我?が得ている。だから、?作でもカバ?でもない」と?明する出?事もあった [16] [注? 5] 。

    日本語版「 呪文-MIROTIC- 」のシングルは、規格が[CD]、[CD]（Bigeast限定） [19] 、[CD+DVD]仕?の2形態の合計3種で、2008年10月15日に??された [20] 。[CD]仕?には「 どうして君を好きになってしまったんだろう? 」のリミックスバ?ジョンが??されている。「 Rising Sun 」「 "O"-正?反?合 」のように「全アジア展開リ?ド曲」となった。前作に?いて タイアップ はついていない。

    2008年10月16日、リリ?ス記念のシ?クレットイベント「MIROTIC PARTY」が東京都?の クラブ で開催され、東方神起の公式 ファンクラブ ?員のみ抽選で少人?が招待された [21] [22] [23] 。

    韓?政府による有害指定 [ 編集 ]

    朝鮮語版「 注文 -MIROTIC 」は2008年11月20日、歌詞の全?が「扇情的」であるとして 韓?保健福祉家族部 の下部組織である?少年保護委員?から、韓?女性歌手ソルビの「ドゥ?イット?ドゥ?イット」や米?歌手 レディ??ガガ の「 ラヴゲ?ム 」など109曲とともに、同?の?少年保護法に基づく「?少年有害媒?物」の指定を受け、同月27日に 官報 で 告示 された [24] [25] [注? 6] 。これにより、同曲を?めたアルバム『MIROTIC』を19?未?に販?することや深夜から早朝を除く時間?の放送が禁止となった [24] [34] [注? 7] 。

    同曲にはこれ以前から、音?評論家のイ?ムンウォンが「意?的に?ぎを起こす?告手法を展開するために扇情的な歌詞を使っている」と指摘する [36] など「歌詞が欲情的」という批判は多?あったが [37] 、政府による有害指定には「時代?れ」「結果的に政府がCDの宣?をしている」と基準や??性を疑問視する?が相次ぎ [24] [38] 、?少年保護委員?で1次審議を??するレコ?ド審議委員?の委員を務めていた音?評論家のイム?ジンモは「審議の基準は保守的で無理がある」として同委員を?任 [39] [40] 、所?先のエスエム?エンタテインメントは歌詞の一部を?更したクリ?ン?バ?ジョンを製作する一方で [注? 8] 、?分取消訴訟を起こす [43] など波紋を呼んだ [注? 9] 。

    また、あらかじめ?力?生日に設定されていた同年12月4日に突然、一?報道が開始された日本では [45] 、東方神起が同月末放送の『 第59回NHK紅白歌合? 』に出演することが同年11月25日 [46] に?表されていたことから、 NHK 側が同日の?長定例記者?見の場で出演の撤回はないことを明言し [47] 、翌5日には同番組の 演出??者 がブログにて日本語版をテレビで流すことに支障はないとのコメントを?表するなど??に追われた [48] [注? 10] 。

    その後、2009年4月にソウル行政法院での1審において指定を取り消す判決が下されたが [49] [注? 11] 、?少年保護委員?は控訴している [50] [注? 12] 。

    ??形態（日本） [ 編集 ]

    CD

    CD+DVD

    • 品番: RZCD-46058/B
    • 初回限定特典
      • オフショットム?ビ?（DVDに??）
      • ジャケットサイズカ?ド封入（6種のうち1種を無作?に封入）

    CD （Bigeast限定）

    • 品番: RZC1-46060
    • ピクチャ?レ?ベル仕?
    • 東方神起の日本公式ファンクラブ「Bigeast」?員のみに完全予約受付販?
    • ???容はCDのみ仕?と同じである

    チャ?ト??上 [ 編集 ]

    ??初週で7.1万枚の?上を記?し、10月27日付の オリコン週間シングルランキング で4作目の首位を獲得。本作の首位獲得により、日本以外の出身ア?ティストによる首位獲得最多?記?を更新した [51] 。 Billboard Japan Hot 100 では、自己最高位となる4位を獲得 [6] 。

    ???容 [ 編集 ]

    デジタル?シングル (韓?)
    # タイトル 作詞 作曲 編曲 時間
    1. 「注文 -MIROTIC」 Yoo Young Jin
    • Sigvardt Mikkel Remee
    • Secon Lucas
    • Troelsen Thomas
    		Yoo Young Jin
    合計時間:
    CD (日本 / CDオンリ?盤、Bigeast盤)
    # タイトル 作詞 作曲 編曲 時間
    1. 「呪文-MIROTIC-」
    • Sigvardt Mikkel Remee
    • Secon Lucas
    • Troelsen Thomas
    		Yoo Young Jin
    2. 「 どうして君を好きになってしまったんだろう? -THE LEVEL remix-」 Lambsey
    • Sylvia Bennett-Smith
    • Fredrik“Fredro”Odesjo
    • Mats Berntoft
    		THE LEVEL （ リミキサ? ）
    3. 「呪文-MIROTIC- (Less Vocal)」      
    合計時間:
    CD (日本 / CD+DVD)
    # タイトル 作詞 作曲 編曲 時間
    1. 「呪文-MIROTIC-」
    • Sigvardt Mikkel Remee
    • Secon Lucas
    • Troelsen Thomas
    		Yoo Young Jin
    2. 「呪文-MIROTIC- (Less Vocal)」      
    合計時間:
    DVD (日本 / CD+DVD)
    # タイトル 作詞 作曲?編曲 監督
    1. 「呪文-MIROTIC-」 (Video Clip)     Cho Soo Hyun
    2. 「Off Shot Movie」 (初回限定盤のみ)      

    ??アルバム [ 編集 ]

    呪文-MIROTIC-

    脚注 [ 編集 ]

    [ 脚注の使い方 ]

    注? [ 編集 ]

    1. ^ 日本語版と異なり、本バ?ジョンにはタイトルの最後のハイフンがない。ただし、 ミュ?ジック?ビデオ の冒頭と終わりに表示される曲名には、「注文 -MIROTIC-」とハイフンが最後にもついている。
    2. ^ a b 同曲の原題と朝鮮語版のクレジットは、韓?音?著作?協?公式サイトのデ?タベ?スで確認できる（作品コ?ドは1001144403）。
    3. ^ 同曲の作曲者?作詞者??詞者は、日本音?著作?協?の作品デ?タベ?ス?索サ?ビス「J-WID」で確認できる（作品コ?ドは、日本語版が0Z3-8521-5、朝鮮語版が0Z5-7912-5）。
    4. ^ 「アンダ??マイ?スキン」のISWC（ ?際標準音?作品コ?ド ）はT-802.600.271-2。同曲の作曲者?作詞者は 著作?協??際連合 (CISAC) やドイツの音?著作?管理?? ( GEMA ) の公式サイトにあるISWCのデ?タベ?スで確認できる。
    5. ^ 東方神起の後輩に?たるアイドルグル?プの シャイニ? が同じ2008年に?表した「サンソガトゥンノ」（酸素のような君）もレミ?とト?マス?トロエルセンのコンビが提供した曲だが、こちらはレミ?がオ?ディション番組『 Xファクタ? 』のデンマ?ク版で見出した [17] デンマ?ク人歌手マ?ティンの持ち歌「ショ??ザ?ワ?ルド」のカバ?であることを初めから明らかにしている [18] 。
    6. ^ 同時期に韓?の著名な歌手やアイドルグル?プの曲が相次いで?少年有害媒?物の指定を受けており、前後3か月間だけでも オム?ジョンファ [26] 、 シン?ヘチョル [27] 、 ピ [28] 、 エピック?ハイ 、 パク?ジニョン 、フィソン [29] 、ペク?ジヨン [30] 、 ビッグバン [31] などの曲が?象となった。このうち、ピとペク?ジヨンは東方神起と同じく、アルバムのプロモ?ション活動中に??曲が指定を受けたが、ピはクリ?ン?バ?ジョンを?座に?表して同活動を?ける??を取り [32] 、ペク?ジヨンは同活動が終盤に入っていたため、クリ?ン?バ?ジョンを製作せず活動を終了させている [33] 。
    7. ^ 正確には、?少年保護法第19?に基づく大統領令により、月曜日から土曜日までの平日は13時から22時まで、公休日（日曜日及び祝祭日）や長期休暇期間（7月16日から8月31日までの夏休み及び12月18日から2月7日までの冬休み）は10時から22時まで放送することができない [35] 。
    8. ^ 韓?では?少年保護法に基づく事後審議ほか、三大地上波放送局の KBS ? MBC ? SBS による自主的な事前審議もあり [41] 、審議を通過できずプロモ?ション活動に影響が出る場合は、歌詞の一部を修正した「クリ?ン?バ?ジョン」を製作して??することが多い [32] [42] 。
    9. ^ 指定への批判に?して保健福祉家族部側は、同曲への指定を決定する際に非難の?があったことを認めつつ、レコ?ド審議委員?の判?を考慮して?重に審議された結果であり、?少年保護委員?が??で決めたのではないと反論している [44] 。
    10. ^ NHKの一部音?番組は、指定の?力が及ぶ韓?でも NHKワ?ルド?プレミアム を通じて放送されている。
    11. ^ この一件で?少年保護委員?レコ?ド審議委員を?めていた音?評論家のイム?ジンモは判決直後に、判決はどちらかといえば?少年保護委員?の敗北と解?できるとする一方、これを機に同委員?も?少年への配慮が足らない歌?界も互いに反省すべきと苦言を呈するコメントを出している [40] 。
    12. ^ ?少年保護委員?が控訴したため、1審の判決はこの時点では確定しておらず、取り消しは行われていない [40] 。

    出典 [ 編集 ]

    1. ^ “ '컴백' 동방신기, 온오프라인 벌써 '掌握' ” (朝鮮語). 머니투데이 스타뉴스 （マネ?トゥデイ スタ?ニュ?ス） . マネ?トゥデイ (2008年9月22日). 2009年5月29日 ??。
    2. ^ 「 GOLD DISC 2008年12月度 」『The Record』第591?、 日本レコ?ド協? 、2009年2月10日、13頁。  
    3. ^ “ レコ?ド協?調べ　7月度有料音?配信認定 ”. 日本レコ?ド協? (2014年8月20日). 2014年10月19日時点の オリジナル よりア?カイブ。 2021年1月11日 ??。
    4. ^ “ 呪文-MIROTIC- | 東方神起 ”. ORICON NEWS . オリコン. 2020年3月22日 ??。
    5. ^ “ Billboard Japan Top Singles Sales | Charts ”. Billboard JAPAN . 阪神コンテンツリンク (2008年10月27日). 2021年1月11日 ??。
    6. ^ a b “ Billboard Japan Hot 100 | Charts ”. Billboard JAPAN . 阪神コンテンツリンク (2008年10月27日). 2020年3月22日 ??。
    7. ^ “ シングル 年間ランキング（2008年度） ”. -ORICON STYLE . オリコン. 2008年12月16日時点の オリジナル よりア?カイブ。 2021年1月11日 ??。
    8. ^ “ 돌아온 동방신기, 앨범 사러 줄서기 '珍風景' ” (朝鮮語). 머니투데이 스타뉴스 （マネ?トゥデイ スタ?ニュ?ス） . マネ?トゥデイ (2008年9月27日). 2009年5月29日 ??。
    9. ^ “ 스타들의 ‘歸還’ 平凡함은 싫다 ” (朝鮮語). 헤럴드經濟 （ヘラルド??） (ヘラルドメディア). (2008年10月13日) . http://www.heraldbiz.com/SITE/data/html_dir/2008/10/13/200810130159.asp 2009年5月29日 ??。  
    10. ^ “ 동방신기, 新作 뮤비度 서울市廳 公演서 첫公開 ” (朝鮮語). 東亞닷컴 （東?ドットコム） ( 東?ドットコム ). (2008年9月18日) . http://www.donga.com/fbin/output?n=200809180353 2009年5月29日 ??。  
    11. ^ “3月22日（日）、ミュ?ジックビデオの頂点を?表！ SPACE SHOWER Music Video Awards 09” (PDF). スペ?スシャワ?ネットワ?ク . (2009年3月2日) . http://v4.eir-parts.net/DocumentTemp/20161021_084812264_jwghfvvwwenpl5ixkikxglvj_0.pdf 2009年5月29日 ??。  
    12. ^ 「東方神起、19日に新曲公開」朝鮮日報 2008年9月17日。
    13. ^ “ 呪文－MIROTIC－ - 東方神起 ”. you大樹 . オリコン . 2009年5月29日 ??。 [ リンク切れ ]
    14. ^ “ under my skin (single) ” (英語). Sarah Connor . 2009年5月29日 ??。
    15. ^ “ sexy as hell (album) ” (英語). Sarah Connor . 2009年5月29日 ??。
    16. ^ “ 동방신기論難 “迷路틱, 剽竊 아닌 作曲家가 같은 한 曲” ” (朝鮮語). 韓國財經新聞 （韓?財?新聞） (韓?財?新聞). (2008年9月30日) . http://ent.jknews.co.kr/article/news/20080930/6488493.htm 2009年5月29日 ??。  
    17. ^ “ Martin: Show The World ” (デンマ?ク語). jp.dk . ユランズ?ポステン (2008年5月30日). 2009年5月29日 ??。
    18. ^ “ 샤이니, 28日 正規 1輯으로 烈風 잇는다 ” (朝鮮語). 東亞닷컴 （東?ドットコム） ( 東?ドットコム ). (2008年8月25日) . http://www.donga.com/fbin/output?n=200808250296 2009年5月29日 ??。  
    19. ^ “ 呪文 -MIROTIC- ”. 東方神起 オフィシャルウェブサイト . 2009年5月29日 ??。
    20. ^ “「東方神起、2008年トップとなる4作目のシングル首位」” . ORICON NEWS (オリコン). (2008年10月21日) . https://www.oricon.co.jp/news/59210/ 2019年12月22日 ??。  
    21. ^ “東方神起：ジュンス、ファンに?の呪文も玉?” . ?日jp (?日新聞社). (2008年10月16日). オリジナル の2010年4月13日時点におけるア?カイブ。 . https://web.archive.org/web/20100413152126/http://mainichi.jp/enta/geinou/graph/200810/16/ 2019年12月22日 ??。  
    22. ^ “東方神起、ファンに公開生告白” . ORICON NEWS (オリコン). (2008年10月16日) . https://www.oricon.co.jp/news/59058/ 2019年12月22日 ??。  
    23. ^ 『 日刊スポ?ツ新聞 』「東方神起がファンに呪文で??」2008年10月17日付と『 スポ?ツ報知新聞 』「東方神起の甘い言葉に」2008年10月17日付に?載。
    24. ^ a b c “東方神起の『注文-MIROTIC』、?少年有害物と判定” . Japanese JoongAngIlbo（中央日報日本語版） ( ジョインスドットコム ). (2008年12月1日) . http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=108030 2009年5月29日 ??。  
    25. ^ “ 保健福祉家族部考試制2008-139號 ” (PDF) (朝鮮語). 大韓民國政府 官報 （大韓民?政府 官報） . 韓?行政安全部 . pp. 10-20頁 (2008年11月27日). 2009年5月29日 ??。
    26. ^ “ 保健福祉家族部考試制2008-92號 ” (PDF) (朝鮮語). 大韓民國政府 官報 （大韓民?政府 官報） . 韓?行政安全部 . pp. 37-46頁 (2008年9月1日). 2009年5月29日 ??。
    27. ^ “ 保健福祉家族部考試制2008-122號 ” (PDF) (朝鮮語). 大韓民國政府 官報 （大韓民?政府 官報） . 韓?行政安全部 . pp. 40-50頁 (2008年10月28日). 2009年5月29日 ??。
    28. ^ “ 保健福祉家族部考試制2008-135號 ” (PDF) (朝鮮語). 大韓民國政府 官報 （大韓民?政府 官報） . 韓?行政安全部 . pp. 76頁 (2008年11月17日). 2009年5月29日 ??。
    29. ^ “ 保健福祉家族部考試制2008-164號 ” (PDF) (朝鮮語). 大韓民國政府 官報 （大韓民?政府 官報） . 韓?行政安全部 . pp. 280-235頁 (2009年12月29日). 2009年5月29日 ??。
    30. ^ “ 保健福祉家族部考試制2009-12號 ” (PDF) (朝鮮語). 大韓民國政府 官報 （大韓民?政府 官報） . 韓?行政安全部 . pp. 280-285頁 (2009年2月3日). 2009年5月29日 ??。
    31. ^ “ 保健福祉家族部考試制2009-22號 ” (PDF) (朝鮮語). 大韓民國政府 官報 （大韓民?政府 官報） . 韓?行政安全部 . pp. 38-47頁 (2009年2月27日). 2009年5月29日 ??。
    32. ^ a b “ 비-동방신기,빅뱅까지..청보위 못避하네! ” (朝鮮語). 머니투데이 스타뉴스 （マネ?トゥデイ スタ?ニュ?ス） . マネ?トゥデイ (2009年2月27日). 2009年5月29日 ??。
    33. ^ “ 벌써 人氣 얻었는데…'뒷북' 靑少年 有害 判定 ” (朝鮮語). SBS뉴스 （SBSニュ?ス） . SBS (2009年2月13日). 2009年5月29日 ??。
    34. ^ “ 東方神起のヒット曲「呪文」を有害指定 「扇情的」と韓?政府 ”. MSN産?ニュ?ス (2008年12月4日). 2009年5月29日 ??。
    35. ^ “ 有害環境 淨化活動 有害媒體물 ” (朝鮮語). 서울特別市 兒童 靑少年 홈페이지 （ソウル特別市?童?少年ホ?ムペ?ジ） . ソウル特別市?. 2009年5月29日 ??。
    36. ^ “ 동방신기·비, 서태지처럼 팔아라 ” (朝鮮語). 뉴시스 （ニュ?シス） . ニュ?シス (2008年11月2日). 2009年5月29日 ??。
    37. ^ “ 동방신기煽情性論難 “誤解에서 비롯된 單純한 해프닝일 뿐” ” (朝鮮語). 韓國財經新聞 （韓?財?新聞） . 韓?財?新聞 (2008年10月21日). 2009年5月29日 ??。
    38. ^ “ 19 金(禁) 德에 音盤이 더 잘 팔린다고? ” (朝鮮語). 조선닷컴 （朝鮮ドットコム） . デジタル朝鮮日報 (2009年1月7日). 2009年5月29日 ??。
    39. ^ “ 「東方神起の『MIROTIC』に有害物判定は無理」 ”. Japanese JoongAngIlbo（中央日報日本語版） . ジョインスドットコム (2008年12月16日). 2009年5月29日 ??。
    40. ^ a b c “ [ 동방신기 判決, 歌謠審議 發展 契機될까 ] ” (朝鮮語). 每日經濟 （?日??） . ??インタ?ネット (2009年4月1日). 2009年5月29日 ??。
    41. ^ “ 비 레이니즘은 無罪, 그런데 다른 曲이 말썽? ” (朝鮮語). 東亞닷컴 （東?ドットコム） . 東?ドットコム (2008年10月24日). 2009年5月29日 ??。
    42. ^ “ [뜨거운 감자 '審議'(1)]'들쑥날쑥~'...放送·映畫·音盤 審議, 어떻게 다르기에 ” (朝鮮語). 이데일리 SPN（イ?デイリ?SPN） . イ?デイリ? (2009年2月6日). 2009年5月29日 ??。
    43. ^ “ SM, '迷路틱' 靑少年有害物 取消 訴訟 ” (朝鮮語). 東亞닷컴 （東?ドットコム） . 東?ドットコム (2008年12月16日). 2009年5月29日 ??。
    44. ^ “ 靑少年保護法 改正案, 政府-産業界 葛藤 增幅 ” (朝鮮語). 아이뉴스24 （アイニュ?ス24） . アイニュ?ス24 (2008年12月1日). 2009年5月29日 ??。
    45. ^ “ 日 言論, 동방신기 家事 煽情性 論難 大大的 報道 ” (朝鮮語). 이데일리 SPN（イ?デイリ?SPN） (イ?デイリ?). (2008年12月5日) . http://spn.edaily.co.kr/entertain/newsRead.asp?sub_cd=EA21&newsid=01213606586635568&DirCode=0010201&curtype=read 2009年5月29日 ??。  
    46. ^ “『第59回NHK紅白歌合?』出場歌手、全53組正式?表” . ORICON STYLE (オリコン). (2008年11月25日) . https://www.oricon.co.jp/news/60415/full/ 2009年5月29日 ??。  
    47. ^ “ 東方神起、紅白?更なし…「扇情的表現」有害指定 ”. スポ?ツ報知 . 報知新聞社 (2008年12月5日). 2009年5月29日 ??。
    48. ^ “ MUSIC JAPAN をご?の皆?へ、そして東方神起のファンの皆?へ。 ”. EYESブログ:NHKブログ . 日本放送協? (2008年12月5日). 2008年12月8日時点の オリジナル よりア?カイブ。 2009年5月29日 ??。
    49. ^ “ 法院 "동방신기 4輯 `注文-迷路틱` 有害媒體 아니다" ” (朝鮮語). 每日經濟 （?日??） . ??インタ?ネット (2009年4月1日). 2009年5月29日 ??。
    50. ^ “ 청보위, 동방신기 '注文' 遺骸決定 取消 抗訴狀 接受 ” (朝鮮語). マイデイリ? (2009年4月29日). 2009年5月29日 ??。
    51. ^ “東方神起、2008年トップとなる4作目のシングル首位!” . ORICON NEWS ( オリコン ). (2008年10月21日) . https://www.oricon.co.jp/news/59210/full/ 2020年3月22日 ??。  
    ユンホ （ユノ） - チャンミン （マックス）
    （元メンバ?： ジェジュン 、 ユチョン 、 ジュンス ）
    CDシングル
    韓???
    日本??

    1. Stay With Me Tonight - 2. Somebody To Love - 3. My Destiny - 4. 明日は?るから - 5. Rising Sun / Heart, Mind and Soul - 6. Begin - 7. Sky - 8. miss you / “O”-正?反?合 - 9. Step by Step - 10. Choosey Lover - 11. Lovin' you - 12. SUMMER?Summer Dream/Song for you/Love in the Ice? - 13. SHINE / Ride on - 14. Forever Love - 15. Together - 16. Purple Line - TRICK企? （17.Two heart / WILD SOUL - 18.Runaway / My Girlfriend - 19.If...!? / Rainy Night - 20.Close to you / Crazy Life - 21.Keyword / Maze） - 22. Beautiful you / 千年?歌 - 23. どうして君を好きになってしまったんだろう? - 24. 呪文-MIROTIC- - 25. Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで - 26. Survivor - 27. Share The World / ウィ?ア?! - 28. Stand by U - 29. BREAK OUT! - 30. 時ヲ止メテ - 31. Why? (Keep Your Head Down) - 32. Superstar - 33. Winter?Winter Rose / Duet -winter ver.-? - 34. STILL - 35. ANDROID - 36. Catch Me -If you wanna- - 37. OCEAN - 38. SCREAM - 39. Very Merry Xmas - 40. Hide & Seek / Something - 41. Sweat / Answer - 42. Time Works Wonders - 43. サクラミチ - 44. Reboot - 45. Road - 46. Jealous - 47. Hot Hot Hot / ミラ?ズ - 48. まなざし - 49. UTSUROI

    配信シングル
    韓???

    Tonight - Beautiful Life - Rising Sun (純粹) - 約束했던 그때에 (Always There...) - "O" - 鄭. 半. 合. - 風船 (Balloons) - 旅行記 - 注文 - MIROTIC - Wrong Number - Nothing Better - アテナ (ATHENA) - 왜 (Keep Your Head Down) - JOURNEY (feat. SEOHYUN from GIRLS' GENERATION ) - 이것만은 알고가 (Before U Go) - Catch Me - Humanoids - Something - 수리수리 (Spellbound) - 運命 (The Chance of Love) - 平行線 (Love Line) - Truth

    日本??
    その他の?曲
    アルバム
    韓???
    オリジナル
    スペシャル
    コラボ

    1.'04 Summer Vacation in SMTOWN - 2.東方神起&Super Junior 05 Show Me Your Love - 3.百万長者の初? OST - 4.'06 Summer SMTOWN - 5.2006 Winter SMTOWN SNOW DREAM - 6.宮S OST - 7.エア?シティ OST - 8.2007 Summer SMTOWN FRAGILE - 9.太王四神記 OST - 10.2007 Winter SMTOWN ONLY LOVE

    日本??
    オリジナル
    ベスト
    リミックス
    ライセンス

    第1集 TRI-ANGLE - 第2集 RISING SUN - 第3集 “O”-正?反?合 - 第4集 MIROTIC - 第5集 Keep Your Head Down

    コラボ

    クラブ?ディズニ?2007 - Piranha - LAST ANGEL - シナモン the movie／ねずみ物語 OST - 太王四神記 OST - STARS - 日本テレビ系ズ?ムイン!!SUPER30周年記念コンピレ?ション朝うた - トリビュ?ト?トゥ?昴 スバル ストリ?ト?ダンス編 - trax - m-flo TRIBUTE -maison de m-flo-

    映像作品
    ミュ?ジック?ビデオ

    1.HISTORY in JAPAN - 2.All About 東方神起

    ライブ映像
    ラジオ番組
    ?連項目
    カテゴリ カテゴリ
    オリコン 週間 シングル チャ?ト第1位（2008年10月27日付）
    1月
    2月
    3月
    4月
    5月
    6月
    7月
    8月
    9月
    10月
    11月
    12月
    「 https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=呪文-MIROTIC-&oldid=98687858 」から取得